МЭГА III/13: Карл Маркс, Фридрих Энгельс. Переписка. Октябрь 1864 – декабрь 1865. Берлин 2002. (Текст и аппарат 1443 стр.)
В сентябре 2002 г. в Берлине вышел 13 том третьего отдела Полного собрания сочинений К. Маркса и Ф. Энгельса на языках оригинала (МЭГА). С выходом этого тома общее число опубликованных томов МЭГА достигло 54 томов (101 книги). В тринадцатом томе третьего отдела собрана переписка Маркса и Энгельса с октября 1864 по декабрь 1865 г. Том подготовлен совместно российскими и немецкими учеными. Как и все тома МЭГА, данный том состоит из двух книг общим объемом около 1500 страниц. В первой книге помещены тексты писем, во второй находится научный комментарий к ним. Всего в томе опубликовано 354 письма, в том числе 120 писем Маркса и Энгельса, и 234 письма различных корреспондентов к ним, из них 153 письма напечатаны впервые. В процессе подготовки тома к печати была уточнена расшифровка текста многих писем, у 46 из них была уточнена датировка.
13 том открывает в третьем отделе переписки МЭГА период деятельности Маркса и Энгельса в Международном Товариществе Рабочих – Первом Интернационале, основанном 28 сентября 1864 г. Переписка показывает, как Маркс быстро приобрел влияние в руководящем органе Товарищества – Центральном комитете, став вдохновителем его деятельности и объединив вокруг себя наиболее деятельных его членов различных национальностей. В томе впервые публикуются письма членов Совета Иоганна Георга Эккариуса, Германа Юнга, Фридриха Лесснера, Виктора Ле Любе и Уильяма Рандала Кримера. В них сообщаются подробности о создании Марксом программных документов Интернационала – Учредительного Манифеста и Временного Устава, а также об истории написания таких документов, как обращение Международного Товарищества к президентам Соединенных Штатов Америки Аврааму Линкольну и Эндрью Джонсону и ответах на них. Ряд писем свидетельствует о влиянии Маркса на деятельность Товарищества в важнейших европейских странах. Письма бывшего чартистского вождя Эрнеста Джонса показывают стремление Маркса вовлечь британские тред-юнионы в движение за избирательную реформу на основе требования всеобщего избирательного права. Переписка с немецким эмигрантом, членом I Интернационала Виктором Шили из Парижа является ярким свидетельством усилий Маркса активизировать деятельность Парижской секции Товарищества. Ряд писем освещают деятельность Маркса как секретаря-корреспондента Центрального Совета для Бельгии. Письма Иосифа Вейдемейера служат важнейшим источником для изучения позиции Маркса и Энгельса относительно Гражданской войны в США. Особое внимание уделяли оба Германии, пытаясь после смерти Фердинанда Лассаля в 1864 г. оказать влияние на Всеобщий германский рабочий союз. В томе впервые публикуются письма лассальянцев Иоганна Баптиста фон Швейцера и Иоганна Баптиста фон Хофштеттена Марксу и Энгельсу. Переписка с Вильгельмом Либкнехтом, впервые полно представленнаая в томе, широко освещает их совместную деятельность. Из 46 писем Либкнехта, помещенных в томе, 33 опубликованы впервые или впервые полностью. Целый ряд писем подробно излагают историю возникновения и распространения работы Энгельса «Военный вопрос в Пруссии и немецкая рабочая партия».1
Письма содержат массу свидетельств того, что Маркс, несмотря на загруженность работой в Международном Товариществе Рабочих, главной своей целью ставил написание «Капитала». Ценою огромного напряжения сил он за 15 месяцев создал первый вариант второй книги2 и единственную полную (но не завершенную) рукопись третьей книги «Капитала».3 Таким образом в начале 1866 г. он смог сдать в типографию целиком первый том своего труда. Письма дают возможность проследить историю создания Марксом работы «Заработная плата, цена и прибыль» и оценить то впечатление, которое она произвела на членов Центрального Совета, где впервые была прочитана Марксом в виде доклада.
1 См. К. Маркс, Ф. Энгельс. Соч. 2-е изд. Т. 16. С. 35–78.
2 Там же. Т. 49. С. 231–498. См. также MEGA2, Bd. II/4.1, S. 1–432. В общей сложности Маркс написал восемь различных по объему и степени разработки рукописей второй книги «Капитала», а также целый ряд подготовительных черновых набросков, которые будут полностью опубликованы в 2005 г. в МЭГА.
3 См. MEGA2. Bd. II/4.2. S. 1–902.
В переписке содержится большая информация о личной жизни Маркса и Энгельса в этот период. Впервые в томе публикуются письма матери Энгельса Элизабет, его брата Германа, членов Шиллеровского общества в Манчестере, президентом которого Энгельс был в 1864 г.
Изданная в строго хронологическом порядке переписка является своеобразным коллективным дневником Маркса и Энгельса и их корреспондентов. Она отличается разнообразием тематики и живостью изложения.
Научно-справочный аппарат к тому превосходит по объему текст самих писем. Он представляет интерес для специалистов, поскольку содержит много новых фактов, основанных на всесторонних исследованиях.
Karl Marx / Friedrich Engels: Gesamtausgabe (MEGA). Herausgegeben von der Internationalen Marx-Engels-Stiftung. Dritte Abteilung: Briefwechsel. Band 13: Karl Marx, Friedrich Engels. Briefwechsel. Oktober 1864 bis Dezember 1865. Bearbeitet von Svetlana Gavrilenko, Inna Osobova, Ol’ga Koroleva, und Rolf Dlubek. Berlin: Akademie Verlag, 2002. Text u. Apparat 1443 S.
По вопросу приобретения новых томов МЭГА обращаться в берлинское издательство «Академия» по адресу:
Akademie Verlag GmbH
Oldenbourg Verlagsgruppe
Verkauf und Marketingabteilung:
Rosenheimer Strasse 145
D-81671 Munchen
Fax: #49-89-45051-333
Tel.: #49-89-45051-248