www.gavrish.com.ua

Творчество народное

Алексей Гавриш представляет литературный проект «Творчество народное»
Ленин, Сталин, революция, Украина, СССР, Советский Союз, песни, легенды, сказки, частушки, Красная Армия, Ворошилов, Буденный, Щорс
В.И.Ленину посвящается

На площади стоит кибитка

перевод с киргизского


записано в феврале 1926г. в Киргиз-кишлаке, в Фергане, Узбекской ССР.

В Москве, в каменном большом городе,
Где собрались все избранники народа,
На площади есть кибитка,
И в ней лежит Ленин.

Если у тебя большое горе
И ничто не утешает тебя,
Подойди к этой кибитке
И взгляни на Ленина.

И печаль твоя разойдется, как вода
И горе твое уплывет, как листья в арыке
И новым горем — тихим — будешь охвачен ты,
Когда увидишь того, кто был отцом страны
И кого уязвило жало смерти.

Мы из своих степей
Выносим скорбный стон
О том, что умер Ленин,
Единственный, что такого уже не будет.

Мы любим Ленина, как любим свои степи,
Даже больше, — мы отдали бы все свои кибитки и степи,
Всех верблюдов, жен и детей, чтобы вернуть его,
Но он в темном, страшном, неизвестном...

Где нам искать его?
И мы плачем, и степь с нами плачет,
И плачут с нами луна и звезды...
Они помнят Ленина. Мы помним Ленина.

И никогда ни мы, ни внуки наших внуков
Не забудут его... Пусть порастут тугаями наши степи
И пройдут по земле десятки поколений киргизов.
Но последний из них, умирая, будет рад,
Что идет туда, куда ушел и Ленин.

Автор сайта «Творчество народное» будет благодарен за любой комментарий касающийся содержания и дизайна сайта. Заполните форму и отправьте комментарий прямо сейчас!


Ленин, Сталин, революция, Украина, СССР, Советский Союз, песни, легенды, сказки, частушки, Красная Армия, Ворошилов, Буденный, Щорс

© 2001-2003 mailto:al@gavrish.com.ua

?>