www.gavrish.com.ua

Творчество народное

Алексей Гавриш представляет литературный проект «Творчество народное»
Ленин, Сталин, революция, Украина, СССР, Советский Союз, песни, легенды, сказки, частушки, Красная Армия, Ворошилов, Буденный, Щорс
Красная армия

Меня били при царе

перевод с украинского


записано со слов Дениса Кметя в селе Кочуринец, Волочисского района, Каменец-Подольской области, Украинской ССР.

Меня били при царе,
Били при Петлюре,
Много шрамов и рубцов
Я ношу на шкуре.

У поляков был в плену
Знаю их сноровку.
Растянули на скамье,
Привязав веревкой.

Били — счет я потерял —
Били шомполами.
Поздно ночью, весь в крови,
Я очнулся в яме.

По снегу пополз, чуть жив,
Выбрался из ямы,
Но назад меня столкнул
Караульный пьяный.

И — чуть свет — в застенке их
Вновь терпел я муки.
За спиною пояском
Мне связали руки.

Подтянули к потолку
Не забыть до гроба.
И вовек моя к панам
Не утихнет злоба!

Эту песню вам не зря
Спел я, сидя с вами,
Знайте, хлопцы, отчего
Я покрыт рубцами!

Автор сайта «Творчество народное» будет благодарен за любой комментарий касающийся содержания и дизайна сайта. Заполните форму и отправьте комментарий прямо сейчас!


Ленин, Сталин, революция, Украина, СССР, Советский Союз, песни, легенды, сказки, частушки, Красная Армия, Ворошилов, Буденный, Щорс

© 2001-2003 mailto:al@gavrish.com.ua

?>