Первоисточники

Cборник документов
Русский архив: Великая Отечественная. СССР и Польша. Т. 14 (3–1)

---

«Военная литература»: militera.lib.ru
Издание: Русский архив: Великая Отечественная. СССР и Польша Т. 14 (3–1). – М.: ТЕРРА, 1994.
Книга на сайте: militera.lib.ru/docs/da/terra_poland/index.html
Иллюстрации: нет
OCR, правка, html: Андриянов Петр (assaur1@rambler.ru)
Дополнительная обработка: Hoaxer (hoaxer@mail.ru)

[1] Так обозначены страницы.
{1}Так помечены ссылки на примечания. Примечания в конце текста

Русский архив: Великая Отечественная. СССР и Польша. Т. 14 (3–1). – М.: ТЕРРА, 1994. – 492 с: ил.

Аннотация издательства: Том 14 (3–1) Русского архива включает документы по таким мало исследованным до сих пор в отечественной исторической литературе аспектам военных отношений двух стран, как создание на территории СССР польской армии под командованием генерала Андерса в 1941–1942 гг.; деятельность и взаимоотношения советских и польских партизан на территории СССР и Польши в годы войны; военные события, связанные с периодом Варшавского восстания в августе 1944 г. и освобождением Варшавы, а также деятельность советской военной администрации на освобожденной территории Польши в 1944–1945 гг.

Содержание

К читателю
Глава первая. Нереализованные возможности военного союза (армия В. Андерса на территории СССР в 1941–1942 гг.)
Глава вторая. Во вражеском тылу: участие советских и польских партизан в антифашистской борьбе на территории СССР и Польши
Глава третья. За Варшаву! (восстание, капитуляция, освобождение. 1944–1945 гг.)
Глава четвертая. Советские военные власти и польское население на освобожденной территории Польши в 1944–1945 гг.
Приложения. Немецкие документы о действиях вермахта и войск СС в период Варшавского восстания
Приложения. Документы Армии Крайовой (1943–1945 гг.)
Условные термины и сокращения
Примечания

---

Все тексты, находящиеся на сайте, предназначены для бесплатного прочтения всеми, кто того пожелает. Используйте в учёбе и в работе, цитируйте, заучивайте... в общем, наслаждайтесь. Захотите, размещайте эти тексты на своих страницах, только выполните в этом случае одну просьбу: сопроводите текст служебной информацией — откуда взят, кто обрабатывал. Не преумножайте хаоса в многострадальном интернете. Информацию по архивам см. в разделе Militera: архивы и другия полезныя диски (militera.lib.ru/cd).

СССР и Польша:
1941–1945
К истории военного союза

Документы и материалы

К читателю

Пусть тот, кто возьмет в руки эту книгу, не спешит отыскивать в ней сенсационные разоблачения из области советско-польских военных отношений 1941–1945 годов, архивные документы, меняющие все со знака «плюс» на знак «минус».

Авторы-составители исходили прежде всего из того, что каждый исторический период, каждое событие неоднозначны, что историю нельзя «обелить» или «очернить», ее можно лишь все глубже познавать. Это относится и к истории отношений двух соседних народов – российского и польского, в которой переплелись славянское родство и религиозные противоречия, территориальные претензии, ожесточенные кровавые столкновения и совместная борьба против общего врага, одним словом взаимное тяготение и вместе с тем отчуждение.

Изменение общественного строя в России в 1917 г. хотя и способствовало возрождению независимого Польского государства, не ликвидировало старых противоречий. Более того, к ним добавились новые, связанные с противостоянием на идеологической почве.

Эти противоречия нередко приводили к трагическим событиям во взаимоотношениях народов двух соседних стран. До недавнего времени прежние политические режимы в Польше и бывшем СССР скрывали от общественности те материалы, которые могли бы пошатнуть образ «нерушимой дружбы двух братских социалистических народов», представить события в истинном, а не заданном сверху ракурсе.

В нынешнее время, обнажившее многие тайны уходящей эпохи, не обойдены молчанием и сложные моменты советско-польских отношений. Страницы газет, журналов и книг вновь и вновь возвращают нас к событиям советско-польской войны 1920 г., советско-германскому пакту о ненападении 1939 г., приложенному к нему секретному протоколу, касавшемуся судьбы Польского государства. Наконец, из архивной пыли извлечена «особая папка», хранившаяся в архиве ЦК КПСС, материалы которой указали на истинных виновников Катынской драмы – решения о расстреле значительного числа бывших офицеров, а также других военнослужащих польской армии, интернированных после перехода 17 сентября 1939 г. Красной Армией советско-польской границы{1}. Это трагическое событие и по сей день дает о себе знать в российско-польских отношениях.

Но есть в истории двух народов и другая память, другие даты. Это годы совместной борьбы против фашистской смертельной опасности, нависшей над миллионами поляков и советских людей.

Что стало бы с Советским Союзом и Польшей, со всеми нами, свершись под знаком гитлеровской свастики самое страшное, не будь отданы 27 миллионов советских и 6 миллионов польских жизней в борьбе с фашизмом? Кто был тот солдат, который в 1944 г. навсегда припал к польской земле, сраженный фашистской пулей? Один из шестисот тысяч советских воинов, навечно оставшихся в Польше.

С тех июльских дней 1944 г., с освобождения первых польских городов началось возрождение Польского государства, восстановление его городов и сел, шахт и заводов, разрушенных фашистами.

Именно в 1941–1945 гг. народы двух стран объединились в рядах антигитлеровской коалиции в военный союз, который был скреплен не столько официальными соглашениями политических деятелей, сколько общей идеей и целями национального выживания и освобождения от фашистского рабства.

Однако этот союз носил сложный и противоречивый характер, в нем не только аккумулировалась необходимость объединения военных усилий, но и проявились порой прямо противоположные политические устремления. Это, конечно, увеличило цену, которую пришлось заплатить советскому и польскому народам за победу в войне.

Ныне в Россию из соседней Польши приходят сообщения о демонтаже памятников воинам Красной Армии в ряде населенных пунктов, свидетельствующие о том, что образ советского воина-освободителя померк в сознании части польского общества.

Легко представить, какой болью отзываются эти сообщения в сердцах ветеранов войны. Чувство обиды возникает у многих соотечественников, задающих вопрос: почему?

Историки же, видимо, вправе спросить себя: нет ли их доли вины в подобном отношении части польского населения к памяти павших на его земле советских солдат.

Предпринимая издание данного сборника документов, авторы-составители исходили из того, что именно сокрытие документальных свидетельств и архивных материалов приводит к появлению «белых пятен» в истории, к утрате исторической объективности.

Они полагали, что установлению реальной исторической картины советско-польских отношений в 1941–1945 гг. послужит выявление и доведение до широкой научной общественности России и Польши как можно большего количества ранее не опубликованный архивных документов, отражающих конкретные обстоятельства и исторические факты этих отношений.

Составители настоящего сборника включили в него документы по таким мало исследованным до сих пор в отечественной исторической литературе аспектам военных отношений двух стран, как создание на территории СССР польской армии под командованием генерала Андерса в 1941–1942 гг.; деятельность и взаимоотношения советских и польских партизан на территории СССР и Польши в годы войны; военные события, связанные с периодом Варшавского восстания в августе 1944 г. и освобождением Варшавы, а также деятельность военных органов и учреждений Красной Армии на освобожденной территории Польши в 1944–1945 гг.

Представленные в книге документы отобраны в отечественных архивах: Центральном архиве Министерства обороны Российской Федерации (ЦАМО РФ), Архиве внешней политики Российской Федерации (АВП РФ), Российском центре хранения и изучения документов новейшей истории (РЦХИДНИ), а также в архивах бывшего СССР – Институтов истории коммунистических партий Белоруссии, Украины.

Необходимо констатировать, что отдельные документы по указанным выше аспектам советско-польских военных отношений и ранее публиковались в бывшем СССР в различных сборниках. К ним, например, относится совместное с польскими учеными многотомное издание документов и материалов по истории советско-польских отношений, а также подготовленный Институтом военной истории тогда еще Министерства обороны СССР сборник «Освободительная миссия Советских Вооруженных Сил в Европе во второй мировой войне»{1}

Однако эти публикации несут на себе печать своего времени. Подбор документов проводился под заранее заданную концепцию освободительной миссии Советского Союза, отражающую определенные направления интернационалистской помощи польскому народу, непогрешимость военно-политической деятельности СССР, братское боевое содружество с силами польского движения Сопротивления просоветской ориентации.

Не публиковались документы по острым вопросам этих отношений, что нередко приводило к тенденциозности их подбора, создававшей у читателя одностороннее представление о советско-польских военно-политических отношениях. Мало публиковалось документов о сложных взаимоотношениях населения освобожденной страны с советскими военными властями.

Недоступность многих архивных фондов, ограничения на публикацию документов, отражающих неоднозначные и противоречивые аспекты советско-польских отношений, приводили к тому, что большинство источников носили лозунговый и декларативный характер, присущий официальным материалам того времени. Документы о деятельности военных и политических сил, ориентировавшихся на польское эмигрантское правительство, как правило, приводились для подтверждения их разногласий с политикой СССР.

Принцип построения настоящей книги – тематический. В соответствии с этим весь материал сгруппирован по главам, каждая из которых посвящена одному вопросу.

Так в главе, включающей документы по истории создания на территории СССР польской армии под командованием генерала Андерса, приводятся документы, характеризующие важные моменты подготовки советско-польского военного соглашения от 14 августа 1941 г., впервые публикуются протоколы заседаний советско-польской смешанной комиссии по формированию частей и соединений этой армии, постановления ГКО СССР, доклады уполномоченного советского Верховного Главнокомандования по польским формированиям в СССР в Государственный Комитет Обороны. Документы главы во многом раскрывают причины, ставшие препятствием для участия польской армии в боевых действиях на советско-германском фронте.

Вторая глава касается борьбы и боевого союза советских и польских партизан на территории СССР и Польши. В нее включены документы по таким основным направлениям взаимоотношений советских и польских партизан, как участие поляков в партизанском движении на территории Белоруссии и Украины и советских граждан, в том числе бывших военнопленных, в партизанской борьбе на территории Польши; рейды советских партизан в Польшу и их боевое взаимодействие с польскими партизанами на польской территории; иная помощь СССР польскому партизанскому движению, в том числе польскому штабу партизанского движения. В настоящем издании впервые публикуются документы о деятельности Коминтерна по оказанию помощи польским партизанам, о сложных отношениях советских партизанских отрядов с формированиями польской Армии Крайовой.

В начальный период боевого взаимодействия советских войск и Войска Польского при освобождении Польши в августе – октябре 1944 г. польский народ пережил национальную трагедию – поражение Варшавского восстания. Учитывая, что в России до сих пор опубликовано крайне мало документальных источников, относящихся к этому событию, авторы-составители поместили в третью главу документы, которые в какой-то степени позволят читателю разобраться в причинах драматического исхода Варшавского восстания. В главу включены документы о совместных боевых действиях на варшавском направлении советских войск с регулярными частями и соединениями Войска Польского, находившимися в оперативном подчинении советского командования накануне, в период и после восстания, включая освобождение столицы Польши; донесения советских разведчиков и польских повстанцев из Варшавы; политико-дипломатические документы, в том числе записи переговоров премьер-министра польского эмигрантского правительства С. Миколайчика с В. М. Молотовым накануне восстания; материалы дипломатической переписки между СССР, Англией и СЩА по вопросу доставки грузов с воздуха повстанцам в Варшаве.

Четвертая глава включает документы по вопросам деятельности советских военных властей на польской территории в период ее освобождения советскими войсками в 1944–1945 гг. При подборе документов для этой главы авторы-составители учитывали, что помощь советской стороны в ликвидации последствий фашистской оккупации Польши получила достаточно глубокое освещение в ранее изданных документальных изданиях. Поэтому в сборнике акцент сделан на публикации неизвестных документов, освещающих роль советских военных учреждений в налаживании мирной жизни в Польше, раскрывающих политические аспекты этой деятельности, взаимоотношения Красной Армии с польским населением и местными органами власти Польского комитета национального освобождения. Кроме того, в главе впервые публикуются документы по такому острому вопросу советско-польских отношений, как взаимоотношения советских военных органов с вооруженными формированиями Армии Крайовой.

В каждой главе имеется небольшая вступительная статья. Там, где это было необходимо для пояснения событий и фактов, в комментариях приводятся выдержки из опубликованных источников. Авторы оставляют за читателем право самостоятельного толкования документов, не навязывая ему своей точки зрения, лишь концентрируя внимание на малоисследованных вопросах, характеризующих положительные моменты и сложности в истории военного союза двух стран.

В приложениях к сборнику помещены переведенные на русский язык немецкие армейские документы о действиях войск вермахта под Варшавой в период восстания, переводы польских документов Армии Крайовой.

Читатель найдет в документах ответы на многие вопросы. Авторы надеются, что публикуемые документы помогут более полно судить о двух различных проявлениях советско-польских отношений в годы войны: с одной стороны – мужество, самоотверженность, героизм, взаимопомощь тех, кто сражался против фашизма во имя общей свободы; с другой – холодный расчет политических сил, которые ради достижения своих целей мало задумывались о приносимых народных жертвах, общечеловеческой морали и международном праве.

В то же время, хотелось бы предостеречь читателя от поспешных выводов о том, существовал ли в то время другой, альтернативный исторический вариант в развитии событий, правы или неправы политики, принимавшие зачастую роковые решения.

Многое еще не ясно, с большим трудом приоткрываются двери сейфов и спецхранов, обнаруживая новые «особые папки».

Конечно, авторы-составители сборника сознают, что помещенные в нем документы – лишь небольшая часть тех материалов, которые могут пролить свет на так называемые «белые пятна» в советско-польских отношениях в годы войны. Они стремились прежде всего к установлению истины прошлого, а не к оправданию того или иного участника событий.

Документы сборника оформлены в соответствии с требованиями, предъявляемыми к научно-популярным-изданиям. Все материалы в главах расположены в хронологической последовательности. Каждый документ имеет свой заголовок, кратко отражающий его содержание.

Большинство документов воспроизводится полностью. Отдельные материалы в случае, если текст перегружен малозначащими деталями или не относится к теме сборника, даны в извлечениях. Пропуски обозначены отточием и сноской, поясняющей причины пропуска текста. [11]

В документах сохранены стилистические особенности того времени, сокращенные наименования и условные обозначения воинских объединений, соединений и частей. Список сокращений дан в конце издания. Орфографические и синтаксические ошибки исправлены без оговорок.

Некоторые документы печатаются по тем изданиям, в которых они были опубликованы.

Генерал-майор ЗОЛОТАРЕВ В. А.

Авторы-составители выражают благодарность за участие в подборе документов Г. Н. Взваровой, П. А. Кочегуре, Е. Ф. Щегловой, С. И. Чувашину, за литературное -редактирование В. Г. Исаковой, О. М. Танкаевой; за ценные консультации при подготовке книги Н. Г. Андронникову, А. В. Антосяку, В. И. Кускову, И. И. Шинкареву; за ее оформление А. В. Другову, М. Г. Лёшину; за перевод иностранных текстов И, А. Амосову, С. А. Липатову, а также сотрудникам Института военной истории и других научных учреждений, способствовавшим выходу сборника в свет.

Глава первая. Нереализованные возможности военного союза
(армия В. Андерса на территории СССР в 1941–1942 гг.)

История польской армии на территории СССР в 1941–1942 гг., чаще известной под именем своего командующего генерала В. Андерса, принадлежит к числу непроясненных до последнего времени проблем советско-польских военных отношений в годы Великой Отечественной войны. В литературе бывшего СССР, за исключением книги В. С. Парсадановой «Советско-польские отношения в годы Великой Отечественной войны» (М., Наука. 1982), об этой армии встречаются краткие упоминания. Лишь в 1990 г. в журнале «Иностранная литература» (№№ 11–12) был опубликован перевод книги В. Андерса «Без последней главы», а в 1993 г. в журнале «Новая и новейшая история» (№ 2) – ряд ранее секретных документов по истории формирования армии генерала Андерса, переданных из архивов КПСС в распоряжение Роскомархива. В свою очередь в Польше только в конце 80-х годов начали появляться работы, освещавшие период пребывания армии Андерса на территории Советского Союза. В качестве источниковой базы в них использовались польские, английские, американские архивные документы, а также воспоминания поляков-участников событий. Незначительное количество документов, преимущественно дипломатического характера, было включено в совместное советско-польское издание «Документы и материалы по истории советско-польских отношений» (Т. 7. М., 1973).

Особый интерес к пребыванию армии Андерса на территории СССР обусловлен тем, что это была первая серьезная попытка наладить в годы войны советско-польские отношения, забыть взаимные обиды ради высшей цели – разгрома гитлеровского фашизма.

Авторы-составители настоящего сборника полагают, что представленные в данной главе ранее не опубликованные документы Центрального архива Министерства обороны Российской Федерации позволят дополнить уже известное об армии Андерса новыми фактами. Они надеются, что публикация этих документов в определенной степени поможет приоткрыть завесу над некоторыми и по сей день спорными вопросами истории формирования этой армии и ее судьбы. В частности, читатель сможет определить, насколько оправданны некоторые суждения о создаваемых советской стороной трудностях при комплектовании, вооружении и снабжении армии, которые в конечном итоге стали предлогом для ее вывода с территории СССР. Документы главы подскажут ответы на вопросы: была ли в состоянии польская армия принять участие в боевых действиях на советско-германском фронте уже в 1942 г. или ее уход в Иран был вызван не столько военными, сколько иными соображениями?

Известно, что путь к формированию польской армии на территории СССР был открыт соглашением между правительством СССР и эмигрантским правительством Польши от 30 июля 1941 г., восстановившим советско-польские дипломатические отношения. На время были приглушены, но далеко не устранены острые и неразрешенные вопросы этих отношений. Данная острота обусловливалась прежде всего драматическими последствиями советско-германского пакта о ненападении и секретного протокола к нему от 23 августа 1939 г., предусматривавшего разграничение сфер влияния между СССР и Германией в Восточной Европе, в том числе и в Польше. [13]

Напомним читателю, что после нападения 1 сентября 1939 г. гитлеровской Германии на Польшу советским правительством был выдвинут тезис о несуществовании польского государства, прозвучавший вопреки нормам международного права в ноте, врученной заместителем народного комиссара иностранных дел В. П. Потемкиным польскому послу в Москве В. Гжибовскому. Этот же тезис был повторен В. М. Молотовым на заседании Верховного Совета СССР 31 октября 1939 года. Как отмечалось в Тезисах, подготовленных совместной комиссией ученых СССР и ПНР по истории отношений между двумя странами,

«это было противоправное и оскорбительное по отношению к Польше заявление, от которого нынешнее советское руководство и научная общественность решительно отмежевались»{3}.

Вступление советских войск в Западную Украину и Западную Белоруссию 17 сентября 1939 г. (на тот момент – территорий, относящихся к Польше) в условиях, когда польская армия продолжала в различных очагах сопротивления вести борьбу с германскими вооруженными силами, а правительство Польши не капитулировало, привело к обострению в советско-польских отношениях территориального вопроса.

Другим фактором, еще более ухудшившим советско-польские отношения, явилось интернирование значительной части военнослужащих и массовая депортация польского гражданского населения, проживавшего в Западной Белоруссии и Западной Украине, в восточные районы СССР. После событий сентября 1939 г. в советском плену по еще уточняющимся данным оказалось до 180 тыс. польских солдат и около 15 тыс. офицеров. Общее количество интернированных польская сторона оценивает в 220–250 тысяч{4}.

Предварительный зондаж относительно возможности переговоров между советской и польской сторонами осуществлялся через посредника, британского министра иностранных дел А. Идена. Начавшиеся в июле 1941 г. в Лондоне переговоры между премьер-министром польского эмигрантского правительства генералом В. Сикорским и советским послом в Англии И. М. Майским, посвященные установлению союзнических отношений, были крайне сложными. Польская сторона сразу выдвинула проблему границ, претендуя на возвращение украинских и белорусских земель.

Приступая к решению сложных вопросов по налаживанию советско-польского сотрудничества в борьбе против фашистской Германии, в первую очередь – создания польских вооруженных частей в СССР, советская сторона предложила отложить на время рассмотрение проблемы советско-польской границы. Тем не менее из-за спорных моментов переговоры подчас находились на грани срыва. Все же под давлением английского правительства, заинтересованного в тот критический момент в объединении усилий в борьбе против Германии, польская сторона в конце концов пошла на подписание соглашения о восстановлении дипломатических отношений и о создании польской армии на территории СССР.

6 августа 1941 г. командующим польской армией в СССР был назначен генерал В. Андерс{5}.

В главе приводятся документы, конкретизирующие порядок формирования польской армии. С советской стороны переговоры, начавшиеся в Москве 1 августа 1941 г., вел уполномоченный Генерального штаба Красной Армии генерал-майор А. М. Василевский, с польской стороны – начальник польской военной миссии генерал-майор С. Шишко-Богуш. [14] За ходом работы по подготовке советско-польского военного соглашения, внимательно наблюдал НКИД СССР. Переговоры завершились 14 августа подписанием военного соглашения между Верховным Главнокомандованием СССР и Верховным Командованием Польши.

Главной целью соглашения, как явствует из его текста, являлось создание в кратчайший срок на территории СССР польской армии, предназначенной «для совместной с войсками СССР и иных союзных держав борьбы против Германии». Соглашение строго оговаривало национальный суверенитет формируемых частей: они должны были составить часть вооруженных сил суверенной Польской республики, при этом военнослужащие присягали на верность Польской республике. После окончания войны армия должна была вернуться в Польшу. Организация, обмундирование, знаки различия для личного состава армии устанавливались такие же, как и у польских частей в Англии. На время совместных действий польская армия в оперативном отношении должна была подчиняться Верховному Главнокомандованию СССР, в делах личного состава и организации – польскому командованию.

Обеспечение, довольствие и санитарное обслуживание личного состава армии предусматривалось по нормам Красной Армии. Предполагалось также, что призывники и добровольцы, служившие ранее в польской авиации и морском флоте, будут направлены в Великобританию для пополнения находившихся там польских частей.

Договаривающимся сторонам было ясно, что армия Андерса должна стать самым крупным соединением в составе польских вооруженных сил. На тот момент другой крупный контингент польских войск находился лишь в Англии{6}. Отдельная польская бригада действовала также в составе британских сил в Египте.

Помимо польских регулярных сил в Англии и Африке на территории самой Польши к моменту подписания советско-польского военного соглашения нелегально действовали также различные военизированные и диверсионно-разведывательные организации, на базе которых в 1942 г. была создана Армия Крайова{7}.

Попытки создания польской армии до подписания военного соглашения предпринимались и на территории Советского Союза. Так, известный польский политический деятель и писательница В. Василевская на встрече с И. Сталиным в ноябре 1940 г. поставила вопрос о формировании польских добровольческих частей. 22 июня 1941 г. группа офицеров польской армии, интернированных в сентябре 1939 г., во главе с подполковниками З. Берлингом и Л. Букоемским обратилась к советскому правительству с просьбой дать им оружие и предоставить возможность участвовать в борьбе СССР против фашистской Германии. [15] Эти офицеры уже с осени 1940 г. в пос. Малаховка под Москвой разрабатывали планы формирования польской армии на территории СССР. С началом войны и другие интернированные офицеры, в частности, полковник Джавецкий, предлагали начать формирование польских частей. В свою очередь поляки-коммунисты, находившиеся в Белоруссии, обратились с просьбой разрешить им сформировать польскую добровольческую часть в СССР{8}. Однако советское правительство, учитывая военно-политическую обстановку предложило всем польским гражданам, выражавшим в июне 1941 г. желание создать польские части, вступить в армию Андерса.

В августе 1941 г. началось формирование польской армии и в Советском Союзе. Из документов главы читатель узнает, что уже в двадцатых числах августа к работе приступили смешанные призывные комиссии. Призыву подлежали солдаты и офицеры Войска Польского, находившиеся в лагерях для интернированных; молодежь призывного возраста из числа осужденных и высланных в административном порядке в 1939–1941 гг. из районов Западной Украины и Западной Белоруссии; поляки, эвакуировавшиеся в 1941 г., а также набранные в строительные батальоны и боевые части Красной Армии. Смешанные призывные комиссии начали в первую очередь набор в Грязовецком, Южском, Суздальском и Старобельском лагерях, где находились интернированные польские солдаты.

Известно, что вопрос о том, кого считать польскими гражданами, с самого начала стал острым противоречием между советской и польской сторонами. Польская сторона считала таковыми всех жителей Польши в границах до 31 августа 1939 г., а органы советской власти руководствовались другим подходом, поскольку 29 ноября 1939 г. Указ Президиума Верховного Совета СССР установил, что бывшие польские граждане, находившиеся на территории западных областей Украины и Белоруссии к моменту вхождения этих областей в состав СССР 1–2 ноября 1939 г. являются гражданами СССР. Для облегчения набора в армию советское правительство согласилось сделать изъятие из Указа о гражданстве от 29 ноября 1939 г. и стало считать гражданами Польской Республики всех поляков – жителей этих областей и обещало передать в польскую армию поляков-добровольцев, уже призванных в Красную Армию.

Армия набиралась не только по призыву, но и по добровольному принципу. Желавшие добровольно вступить в армию должны были обращаться в советские райвоенкоматы по месту жительства.

Районы формирования частей и соединений польской армии были намечены в Саратовской и Оренбургской областях: штаб армии – в г. Бузулуке, пехотные дивизии и запасной полк в Татищевском и Тоцком лагерях.

Значительная часть документов этой главы, публикуемых впервые, характеризует деятельность смешанной советско-польской комиссии по формированию польской армии, которая только в августе 1941 г. собиралась на свои заседания пять раз, обсуждая неотложные текущие вопросы организации польских частей.

Приведенные в главе протоколы заседаний данной комиссии представляют особый интерес с точки зрения оценки позиции советского руководства в отношении создаваемой польской армии. Читатель может убедиться, что эти протоколы, визируемые непосредственно И. В. Сталиным или В. М. Молотовым, свидетельствуют о серьезном стремлении советской стороны в тот тяжелейший для Советского Союза период организовать, обучить и направить польские соединения на советско-германский фронт. Характерны в этом отношении протоколы заседаний смешанных комиссий № № 2, 4 и 5 и отдельные доклады ответственных лиц в ГКО. Одновременно за личным составом формируемой армии, особенно за ее командованием, был установлен политический контроль. [16] К каждому польскому полку и дивизии, помимо офицера связи Красной Армии, был прикреплен и офицер связи от органов НКВД. Заместителем уполномоченного Верховного Главнокомандования Красной Армии по формированию польской армии был назначен майор госбезопасности Г. С. Жуков. Впоследствии, в 1942 г. он стал уполномоченным Ставки Верховного Главнокомандования и комиссаром госбезопасности 3 ранга.

Изучая факты, приведенные в документах, можно судить о темпах создания польской армии. Например, на 29 августа 1941 г. в нее было призвано и зачислено 8,6 тыс., на 31 августа – более 20,7 тыс., на 25 октября 1941 г. – 41,5 тыс. солдат и офицеров, что значительно превышало намеченные ранее цифры. Как показывают документы, достичь таких коротких сроков формирования удалось не только благодаря сверхнапряженной работе призывных комиссий.

Быстрому формированию армии способствовало и то, что большинство призванных в тот период были из числа уцелевших после событий в Катыни интернированных бывших польских военнослужащих, размещенных компактно в Грязовецком, Южском, Суздальском и Старобельском лагерях.

Снабжение и обеспечение польской армии всем необходимым устанавливалось по существующим для Красной Армии нормам. Вот что писал по этому поводу в то время в своих ответах в Лондон польский посол в Москве С. Кот:

«Военные признают, что советские власти засчитывают продовольствие, вооружение и снаряжение, ими поставляемые, по чрезвычайно низким ценам. Советские военные власти весьма облегчают организацию польского войска, на практике они полностью идут навстречу польским требованиям, отдавая войску солдат, мобилизованных уже в Красную Армию на землях восточной Польши»{9}.

Однако, как видно из документов, острой и сложной проблемой стал вопрос с вооружением польских частей. Советская сторона, как явствует из военного соглашения от 14 августа 1941 г. /п. 12/, брала на себя обязательство предоставить вооружение, снаряжение, обмундирование, автомашины и пр. для польской армии из собственных запасов в меру возможности, рассчитывая, что польская сторона договорится о соответствующих поставках и с другими союзниками. В данном случае хотелось бы лишь подчеркнуть, что речь шла о самом трудном для Советского Союза периоде войны, когда на советско-германском фронте решался вопрос о судьбе страны, самом ее существовании. Фронт требовал бесперебойного снабжения оружием, боеприпасами, снаряжением, и всего этого не хватало даже для воюющих частей.

Вопрос о вооружении польской армии тем не менее постепенно приобретал не столько военный, сколько политический характер, влияя на союзнические отношения в целом.

Публикуемые в сборнике документы говорят о том, что командование польской армии, несмотря на проблему с вооружением, постоянно однако добивалось не предусмотренного соглашением увеличения ее численности, формирования все новых и новых соединений. В начале октября 1941 г. В. Андерс обратился к советскому правительству с просьбой сформировать новые дивизии, в том числе две в Узбекистане. Об этом же ходатайствовал и польский посол С. Кот. Советская сторона была вынуждена сообщить, что единственным препятствием для формирования новых дивизий, как и прежде, является отсутствие вооружения, а также трудности с продовольственным снабжением в СССР. Тем не менее С. Кот передал в Лондон, а также послам США и Великобритании в СССР, что Советский Союз не хочет, чтобы на его территории была создана крупная польская армия{10}. С этого же момента начинается обострение польской стороной вопроса о снабжении армии, выдвигается проблема ее вывода с территории СССР. [17]

Подобная позиция польской стороны встретила поддержку западных союзников.

25 октября 1941 г. В. Сикорский устно заявил А. Е. Богомолову, советскому послу при эмигрантских правительствах в Лондоне, о намерении перевести польские части в Иран или Астрахань{11}.

Документы, опубликованные в сборнике, говорят о том, что к концу осени 1941 г. материально-бытовое положение польских войск действительно осложнилось. Читатель может судить о том, насколько неудовлетворительные бытовые условия польских военнослужащих й «примкнувших» к ним тысяч поляков могли быть причинами роста антисоветских настроений.

Тем не менее, как видно из документов, польская сторона именно в это время вновь подняла вопрос об увеличении численности польской армии. Так, в ноте от 1 ноября 1941 г. польский посол С. Кот предлагал рассмотреть проблему использования в формируемых новых польских единицах «всех находящихся на территории СССР польских солдат и польских граждан, годных к военной службе...»{12}. Его активно поддержал генерал В. Андерс.

Вопрос о том, какие цели скрывались за подобной позицией польской стороны, в данном случае командующего польской армией в СССР, требует своего дальнейшего прояснения.

В конце ноября 1941 г. начался визит главы польского правительства В. Сикорского в Москву. Его целью являлось рассмотрение сложных вопросов двусторонних отношений, требующих совместного разрешения. Авторам-составителям сборника не удалось получить дополнительных материалов об этом визите, кроме тех, которые были опубликованы ранее. Поэтому, опираясь на уже известные документы, напомним, что 3 декабря В. Сикорский в сопровождении С. Кота и В. Андерса, выступающего в роли переводчика, был принят в Москве Сталиным. В ходе беседы В. Сикорский ограничился обсуждением двух проблем: о польском населении в СССР и об армии Андерса.

В вопросе об армии В. Сикорский сначала повел речь о переводе летчиков-поляков в Англию и 20–25 тыс. военнослужащих для пополнения польских частей на Ближнем Востоке и в Англии, а чуть позже – и о выводе всей армии в Иран, гарантируя при этом последующее возвращение их в СССР для участия в боевых действиях на советско-германском фронте. И. Сталин резко отреагировал на это, заявив:

«Если поляки не хотят здесь воевать, то пусть прямо и скажут: да или нет... Я знаю, где войско формируется, так там оно и останется... Обойдемся без вас. Можем всех отдать. Сами справимся. Отвоюем Польшу и тогда вам ее отдадим. Но что на это люди скажут...»{13}.

Советская сторона заявила, что вывод армии – это предложение Англии, которая хочет польскими руками обеспечить английские интересы на Ближнем Востоке и в любом пункте, где у нее возникает необходимость. Между тем использование польских войск на советско-германском фронте политически будет способствовать установлению лучших отношений между Польшей и СССР. Отказ же польского правительства вывести польскую армию на советско-германский фронт повредит советско-польским отношениям, общему делу союзников, их единству в борьбе против гитлеровской Германии.

На переговорах встал вопрос о поляках, которые, по данным польской стороны, не были освобождены в СССР из лагерей. Список на этих поляков В. Сикорский вручил Сталину. Сегодня ясно, что речь шла о тех военнопленных, которые стали жертвой трагедии в Катыни. В момент же беседы Сталин обещал В. Сикорскому разобраться с этим вопросом.

В. Сикорский снял вопрос о выводе всей армии и выдвинул предложение об увеличении ее численности и установлении новых районов формирования на юге СССР. [18] Советская сторона согласилась на увеличение численности польских войск и вооружение еще одной польской дивизии, остальных же – за счет Англии и США. В итоге по военным вопросам в Москве были приняты следующие решения: сформированные дивизии будут переведены в Среднюю Азию, армия.должна насчитывать семь дивизий (всего до 96 тыс. человек); их снаряжение, вооружение и питание предусматривалось проводить по нормам Красной Армии, направление армии на фронт – лишь после достижения ею боевой готовности; на обеспечение армии будет предоставлен новый кредит{14}.

После советско-польских переговоров В. Сикорский совершил поездку в районы формирования польской армии. О том, какое большое впечатление произвело на него посещение штаба польской армии в Бузулуке, а также Татищева и Тоцка, где шло обучение 5-й и 6-й дивизий, можно судить по докладу уполномоченного Генерального штаба Красной Армии по формированию польской армии на территории СССР И. Сталину от 18 декабря 1941 г. Именно тогда на вопрос советского представителя о сроках ввода польской армии в бой на советско-германском фронте В. Сикорский ответил: «К 15 июня 1942 года». Этот срок достижения боевой готовности армии В. Сикорский мотивировал тем, что только к марту – апрелю 1942 г., по его сведениям, из Англии и США должны были прибыть транспорты с вооружением для польских соединений. Однако за год пребывания польской армии в СССР ни одного транспорта с оружием от западных держав так и не поступило.

25 декабря 1941 г. было принято постановление ГКО СССР о формировании 96-тысячной армии в СССР.

В Среднюю Азию надлежало передислоцировать 5-ю дивизию из-под Саратова, а затем и остальные части, расквартированные в Поволжье. Это было осуществлено в период с 20 января по 25 февраля 1942 г. Приведенные в документах факты вряд ли вызовут у читателя сомнение в серьезном стремлении советской стороны выполнить новые взятые на себя обязательства в отношении польской армии в СССР.

Как свидетельствуют документы, несмотря на возросшие трудности материального плана, советская сторона взяла на себя обязательство увеличить поставки вооружения, снаряжения и выделение кредитов для польской армии. Не все удалось решить, но к марту 1942 г. численность польской армии достигла 73,4 тыс. человек.

Следует обратить внимание читателя на документ о состоявшейся 2 февраля 1942 г. в Ташкенте советско-польской конференции представителей командований. Именно тогда представители СССР вновь поинтересовались, когда же польские части будут в состоянии вступить в бой против гитлеровцев. При этом была названа 5-я дивизия, наиболее боеготовая из всех соединений. Проведенные дивизией маневры в конце февраля подтвердили это. Однако В. Андерс заявил, что, по его мнению, одна польская дивизия утонет в огромной массе советских войск и что вся польская армия должна нанести удар одновременно, ибо только тогда будут достигнуты польские военные и политические цели. Уместно здесь напомнить, что в составе британских сил самостоятельно действовали даже отдельные польские бригады. Основная ответственность за неподготовленность польской армии в целом была возложена на советскую сторону, не сделавшую всего необходимого, по мнению польского командования, для снаряжения частей и соединений. Точка зрения генерала В. Андерса была в целом поддержана и премьер-министром В. Сикорским.

Тем временем В. Андерс активизировал свои усилия по выводу всей польской армии из СССР. Польская сторона добивалась скорейшего выполнения достигнутого в Москве в декабре 1941 г. соглашения о выводе части военнослужащих в Иран.

В. Андерс неоднократно просил ускорить вывод 25 тыс. солдат в Иран, а также 2 тыс. летчиков и моряков в Англию. При этом было обещано, что после обучения и боевой подготовки все они вернутся в СССР и примут участие в борьбе на советско-германском фронте. [19]

Резкое ухудшение продовольственной ситуации в СССР и связанного с этим снабжения польской армии стало поводом для неоднократных обращений В. Андерса к И. Сталину. Во время повторной беседы со Сталиным 18 марта 1942 г. В. Андерс стал настаивать на увеличении количества польских военнослужащих, выводимых в Иран.

Учитывая сложившееся положение, советское правительство дало согласие на вывод в Иран той части польских войск, которая превышала контингент в 44 тыс., выразив при этом надежду, что польские войска, оставшиеся в СССР, на советско-германском фронте завоюют себе честь первыми вступить на землю Польши. На территории СССР оставались самые боеспособные части и соединения: 5, 6 и 7-я дивизии, учебный центр, запасной полк, артиллерийская школа и др.

После завершения эвакуации в начале апреля 1942 г. части польской армии советские военные власти предложили ликвидировать эвакуационные базы. Однако это, как показали дальнейшие события, не входило в расчеты В. Андерса. Планируя со временем вывод всей армии, он отказался свернуть эвакуационные базы. Одновременно польское правительство настаивало на продолжении призыва в польские части.

Ответ главы советского правительства был отрицательным: обстоятельства не изменились, польская армия не принимает участия в боях, поэтому не может быть изменений и в ее численности.

Документы свидетельствуют, что в этих условиях особо жесткую и бескомпромиссную позицию заняло командование польской армии. В июне 1942 г. В. Андерс потребовал от В. Сикорского разрешения на эвакуацию всей армии. После переговоров с В. Молотовым в Лондоне В. Сикорский 12 июня направил В. Андерсу телеграмму, в которой, обосновывая свое решение высшими политическими целями, предлагал армии остаться в СССР и воевать вместе с Красной Армией. Инструкция польского премьера В. Андерсом выполнена не была. Более того, судя по воспоминаниям лиц из его ближайшего окружения, он разрабатывал план вооруженного прорыва через афганскую или иранскую границу в случае отказа советского руководства выпустить польскую армию{15}.

Насколько можно судить по имеющимся документам и фактам, к тому времени у советской стороны не оставалось иллюзий относительно возможности использования польских дивизий на советско-германском фронте. Очевидное нежелание польского командования участвовать в боях на советско-германском фронте, отсутствие английских поставок вооружения делали бесперспективным оставление польской армии на территории СССР. В такой ситуации советское правительство согласилось на вывод всей польской армии.

В главе приводится документ о последней советско-польской военной конференции, состоявшейся 31 августа 1942 г., на которой был подписан протокол эвакуации. Ровно через год после подписания соглашения о советско-польском сотрудничестве и взаимопомощи в войне, командующий польской армией В. Андерс подтвердил собственной подписью, что

«польское правительство вопреки соглашению между СССР и Польшей не считает возможным использовать на советско-германском фронте польские войска, сформированные, в СССР»{16}.

К 1 сентября 1942 г. эвакуация польских частей была закончена. Всего из СССР выехало около 80 тыс. военнослужащих и более 37 тыс. членов их семей. 12 тысяч польских военнослужащих, в том числе моряки, летчики, танкисты, были направлены в Англию{17}. Большая часть польской армии – 69 917 человек – последовала в Иран. Несколько офицеров во главе с полковником Берлингом отказались выехать в Иран и остались в СССР. [20]

После ухода армии Андерса судьба польских военнослужащих, интернированных в СССР в 1939 г., вновь оказала косвенное влияние на выполнение военного соглашения от 14 августа 1941 г. и дальнейшее развитие военного союза.

13 апреля 1943 г. германское радио сообщило о том, что в Катынском лесу близ Смоленска оккупационными властями обнаружены массовые захоронения польских офицеров, расстрелянных в СССР весной 1940 г. В ответ на это известие польское эмигрантское правительство обратилось в Международный Красный Крест с просьбой об экспертизе захоронения. Не дожидаясь результатов экспертизы, советская сторона обвинила эмигрантское правительство Польши в поддержке клеветнической нацистской пропаганды и 25 апреля разорвала с ним дипломатические отношения. В советской исторической литературе реальные причины такого шага Советского правительства не рассматривались. Было ли «катынское дело» лишь поводом для разрыва отношений между СССР и польским правительством в эмиграции, или советская сторона пыталась таким образом снять с себя тень подозрений? Как бы то ни было, с этого момента Катынь незримо присутствовала в последующих отношениях СССР с Польшей в ходе войны, ее последствия переплетались с другими событиями. А советское руководство в вопросе создания польских формирований на территории СССР навсегда отказалось от контактов с польским эмигрантским правительством. Сталин окончательно сделал ставку на круги польской эмиграции, ориентировавшейся на СССР.

28 апреля 1943 г., спустя несколько дней после разрыва советско-польских дипломатических отношений, председатель Союза польских патриотов в СССР В. Василевская обратилась к Сталину с письмом, в котором была изложена просьба разрешить формирование в СССР польской воинской части.

В соответствии с постановлением Государственного Комитета Обороны СССР от 8 мая 1943 г. на территории СССР началось формирование польской пехотной дивизии имени Т. Костюшко под командованием полковника З. Берлинга. 12–13 октября 1943 г. под Ленино (Могилевская обл.) дивизия провела свой первый бой. Понеся значительные потери, 14 октября она была выведена с фронта. В июле 1944 г. созданная в СССР 1-я польская армия начала боевые действия на территории Польши, войдя в оперативное подчинение командующего войсками 1-го Белорусского фронта{18}.

Хотя вопрос о дальнейшей судьбе армии Андерса остается за рамками настоящей публикации, тем не менее целесообразно привести здесь следующие данные. После вывода армии в Иран личное противостояние В. Сикорского и В. Андерса резко усилилось. Дело дошло до того, что в январе 1943 г. В. Андерс потребовал отставки В. Сикорского с поста премьер-министра. Политические брожения в армии среди польских военнослужащих вынудили В. Сикорского совершить срочную инспекционную поездку в польскую армию, места расположения которой были разбросаны от Тель-Авива до Египта. 4 июля 1943 г. самолет, на котором летел генерал В. Сикорский и сопровождавшие его лица, в том числе дочь, шифровальщица премьер-министра, упал в море сразу же после взлета. Причины катастрофы самолета до сих пор не выяснены. Дальнейшая судьба армии В. Андерса сложилась в ходе второй мировой войны следующим образом.

По настоянию Черчилля, примерно 50-тысячный 2-й польский корпус, в который впоследствии была реорганизована армия Андерса, был в январе-феврале 1944 г. переведен в Италию и включен в состав союзных войск. В мае он участвовал во взятии монастыря Монте-Кассино, укрепленного пункта гитлеровцев в Италии. В июне 1944 г. корпус вновь был в боях, закончив их в Болонье 21 апреля 1945 г.

Уже после окончания второй мировой войны Андерс издал приказ, в котором заявил оставшимся в эмиграции солдатам, что для них «война не кончилась», и призвал к «дальнейшей борьбе за независимость Польши». [21]

Правительство Польской Народной Республики за антиправительственную деятельность лишило генерала Андерса и его штаб (всего 75 человек) польского гражданства. Решение мотивировалось тем, что Андерс и руководство польских вооруженных сил на Западе после создания законных польских властей не подчинилось Главному командованию Войска Польского. По окончании военных действий они не только сами не вернулись в Польшу, но и препятствовали возвращению солдат и офицеров своих частей. Таким стал эпилог военного соглашения между советским и польским эмигрантским правительствами, которое так и не переросло в крепкий военный союз между СССР и Польшей в тот тяжелейший для обеих стран период войны. Авторы-составители надеются, что публикуемые документы, наряду с другими уже известными материалами, помогут увидеть причины, ставшие препятствием для выполнения взаимных союзнических обязательств.

* * *

№ 1

Директива Начальника Генерального штаба Красной Армии о назначении генерал-майора Василевского А. М. представителем Генерального штаба КА для ведения переговоров с начальником польской военной миссии по заключению военного соглашения

Москва 1 августа 1941 г.

генерал-майору тов. ВАСИЛЕВСКОМУ А. М.

Уполномочиваю Вас как представителя Генерального штаба Красной Армии для ведения всех переговоров с начальником польской военной миссии генерал-майором Богуш-Шишко{19} по заключению и подписанию военного соглашения, предусмотренного в договоре между СССР и Польшей от 30.7.41 г.{20}.

Заместитель Народного комиссара обороны СССР Начальник Генерального штаба Красной Армии Маршал Советского Союза
Б. Шапошников
Военный комиссар Генерального штаба Красной Армии дивизионный комиссар
Боков

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 485. Оп. 768407. Д. 38. Л. 1. Заверенная копия.

* * *

№ 2

Замечания заместителя Народного комиссара иностранных дел СССР Вышинского А. Я. к проекту военного соглашения Верховного Командования Польши с Верховным Командованием СССР, представленного начальником польской военной миссии

Москва Август 1941 г.{21}

1. Ст. 2 пункт «д», абзац «б»: «Он обязан координировать указания по этим делам с Верховным Командованием СССР».

Формулировка расплывчатая, могущая приводить в ходе практической работы к постоянным недоразумениям. Сформулировать этот абзац необходимо абсолютно ясным, понятным, исключающим возможность различного его толкования.

2. Ст. 6, абзац второй: «Они будут выступать соединениями не меньше дивизии и не будут использованы малыми отрядами на разрозненных участках фронта».

Эта формулировка может привести в условиях боевой деятельности к нарушению принципа оперативного подчинения польской армии Верховному Командованию СССР, изложенному в ст. 2 пункт «д», абзац «б» и может создать прецедент для нарушения оперативных приказов Верховного Командования СССР.

Необходимо изменить эту формулировку другой, обеспечивающей суверенность прав Верховного Командования СССР в боевом использовании польской армии.

3. Ст. 7:

«Независимо от этого все они будут ответственны перед военными судами СССР за нарушение законов, обязывающих в СССР».

Эта формулировка должна быть заменена другой, которая должна ясно разграничить состав проступков и воинских преступлений, которые будут подсудны в одном случае польским судам, в другом – военным судам СССР.

За одно и то же преступление два различных суда судить не могут.

4. Ст. 10: «Раненые и больные военнослужащие польской армии будут подлежать лечению в госпиталях и санаториях наравне с военнослужащими СССР».

В данной статье нет указаний о пенсиях и пособиях.

Необходимо изложить эту статью так:

«Раненые и больные военнослужащие польской армии будут подлежать лечению в госпиталях и санаториях и обеспечиваться пенсиями и пособиями, наравне с военнослужащими СССР».

Начальник отдела внешних сношений НКО полковник
Евстигнеев

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 485. Оп. 768407. Д. 38. Л. 2–3. Заверенная копия.

* * *

№ 3

Письмо начальника польской военной миссии в СССР генерала С. Шишко-Богуша в НКО СССР об основных принципах, предложенных польским Верховным Командованием для заключения военного соглашения с Верховным Главнокомандованием СССР

Москва 8 августа 1941 г.

На основании полномочий, полученных мной от верховного вождя польских войск, генерала Сикорского, имею честь представить основные принципы, принятые польским Верховным Командованием для заключения военного соглашения с Верховным Командованием СССР.

1. Военное соглашение является естественным последствием политического договора от 30.7.1941 г.

2. Польская армия будет организована в кратчайший срок на территории СССР, причем:

а) она будет составлять часть вооруженных сил суверенной Польской Республики;

б) военнослужащие этой армии будут присягать на верность Польской Республике;

в) она будет предназначена для совместной с войсками СССР и иных Союзных держав борьбы с Германией;

г) по окончании войны она вернется в Польшу;

д) во время совместных военных действий она будет зависима:

а) в оперативном отношении – от Верховного Командования СССР;

б) в делах организации и личного состава – от Главнокомандующего польскими вооруженными силами.

Ответственным лицом является командующий польской армии на территории СССР.

Он обязан координировать указания по этим делам с Верховным Командованием СССР.

3. На территории СССР будут сформированы только сухопутные польские части.

Численность и количество их будет зависеть от многочисленности личного состава и возможностей материального снабжения.

4. Призывные и добровольцы, служившие в польской авиации и морском флоте, будут отправлены на территорию Великобритании для пополнения соответствующих польских частей, уже там существующих.

5. Формирование польских частей будет проведено в местах, указанных Верховным Командованием СССР, причем командный и личный состав будут сформированы из польских граждан, находящихся на территории СССР, в призывном и добровольческом порядках.

Для проведения призыва будут установлены призывные комиссии при содействии властей СССР в местностях, указанных ими.

6. Польские армейские части будут двинуты на фронт по достижений полной боевой готовности.

Они будут выступать соединениями не меньше дивизии и не будут использованы малыми отрядами на разрозненных участках фронта.

7. Все военнослужащие польской армии на территории СССР будут подчинены польским военным законам и уставам.

При частях будут установлены польские полевые суды. Независимо от того, все они будут ответственны перед военными судами СССР за нарушение законов, обязывающих в СССР.

8. Организация и военная экипировка личного состава польских частей будет в меру возможности соответствовать образцам, установленным для польской армии на территории Великобритании.

Знамена, признаки разных родов оружия и воинских чинов будут, безусловно, отвечать установленным там образцам.

9. Жалованье, продовольствие, снабжение и иные дела внутреннего порядка будут урегулированы, согласно воинским образцам СССР.

10. Раненые и больные военнослужащие польской армии будут подлежать лечению в госпиталях и санаториях и обеспечены пособием и пенсией наравне с военнослужащими СССР.

11. Вооружение, снаряжение, обмундирование, автомашины и пр. для польской армии будут доставлены в меру возможности:

а) Правительством СССР из собственных запасов;

б) Правительством Польской Республики из доставок, признаваемых на основании билла...{22} (закона о помощи демократическим воюющим странам, принятым правительством США). [24]

В последнем случае правительство СССР окажет возможную помощь в транспорте.

12. Расходы, связанные с формированием, снабжением и содержанием польской армии на территории СССР, будут кредитованы правительством СССР и подлежат возвращению польским правительством по окончании войны.

Вопрос этот будет предметом особого финансового договора.

13. Для связи устанавливаются:

1) польская военная миссия при Верховном Командовании СССР;

2) советская военная миссия при польском Верховном Командовании в Лондоне.

Офицеры связи при иных штабах будут установлены согласно соглашению обеих сторон.

14. Все вопросы и детали, не предусмотренные этим соглашением, будут урегулированы непосредственно польским командованием армии на территории СССР и соответственными властями СССР.

Начальник польской военной миссии в СССР
Генерал-майор
С. Шишко-Богуш

Печ. по: Документы и материалы по истории советско-польских отношений (1939–1943) Т. 7. С. 209–211.

* * *

№ 4

Указ Президиума Верховного Совета СССР «О предоставлении амнистии польским гражданам, содержащимся в заключении на территории СССР»{23}

Москва 12 августа 1941 г.

Предоставить амнистию всем польским гражданам, содержащимся ныне в заключении на Советской территории в качестве ли военнопленных, или на других достаточных основаниях.

Председатель Президиума Верховного Совета СССР
М. Калинин
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР
А. Горкин

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 485. Оп. 768407. Д. 38. Л. 16. Машинописный текст.

* * *

№ 5

Проект постановления СНК Союза ССР и ЦК ВКП (б) об освобождении польских граждан из тюрем, исправительно-трудовых лагерей, лагерей для военнопленных, спецпоселков и с мест ссылки и высылки.

Москва Август 1941 г.{24}

В связи с заключением соглашения между Советским Правительством и Польским Правительством СНК СССР и ЦК ВКП (б) постановляют: [25]

1. В соответствии с Указом Президиума Верховного Совета СССР от 12 августа 1941 г. освободить из тюрем, исправительно-трудовых лагерей, лагерей для военнопленных, спецпоселков и с мест ссылки и высылки польских граждан:

а) всех военнопленных и интернированных военнослужащих бывшей польской армии;

б) осужденных к заключению на разные сроки в тюрьмы и исправительно-трудовые лагеря, а также находящихся под следствием, числящихся за органами НКВД, судами и прокуратурой;

в) направленных в спецпоселки, выселенных с территории западных областей Украины и Белоруссии (осадников и лесников, членов семей репрессированных и других).

2. Освобожденным польским гражданам разрешить свободное проживание на территории СССР, за исключением пограничных районов, запретных зон, местностей, объявленных на военном положении, и режимных городов первой и второй категорий.

3. Освобожденным из тюрем, лагерей, спецпоселков и с мест ссылки и высылки польским гражданам выдать документы на право проживания в СССР, установив порядок выдачи этих документов:

а) при освобождении органы НКВД на местах выдают временное удостоверение по установленной НКВД СССР форме;

б) освобожденные польские граждане регистрируются в польском посольстве в СССР (лично или письменно) и после получения польских паспортов обязаны получить в органах милиции в установленном порядке виды на жительство для иностранцев;

в) лицам, не желающим оформить свое польское гражданство или получившим отказ польского посольства в регистрации, выдаются или паспорта как для лиц без гражданства или, в случае их желания и после соответствующей проверки, – советские паспорта.

4. Поручить НКИД договориться с польским правительством о порядке оказания за счет польского правительства материальной помощи нуждающимся освобожденным польским гражданам и их семьям.

5. Обязать советские и партийные органы (исполкомы и обкомы) на местах оказывать содействие освобожденным, в первую очередь женщинам с детьми, в их устройстве на работу и предоставлении им жилплощади.

6. Поручить НКО договориться с военными представителями польского правительства о порядке организации польских воинских частей, предусмотрев создание в местах набора призываемых в польские воинские части специальных призывных комиссий из представителей польского военного командования и местных райвоенкоматов.

7. Установить следующие пункты формирования польских воинских частей первой очереди:

а) Камышин, Фролово-Арчеда и Урюпинск Сталинградской области, с размещением 12.000 человек;

б) Бузулук, Тоцкий лагерь Чкаловской области и Белебей Башкирской АССР, с размещением 12.000 человек;

в) Саратов, Сердобск и Татищевский лагерь Саратовской области, с размещением 12.000 человек.

Поручить Наркомату Обороны (тов. Хрулеву) совместно с НКВД СССР (тов. Чернышевым) принять срочные меры к подготовке этих пунктов к приему призываемого контингента из числа польских граждан.

8. Поручить Наркомату Обороны (тов. Хрулеву) по договоренности с представителями польского военного командования обеспечить материально-техническое снабжение формирующихся польских воинских частей.

9. Обязать НКВД СССР дать на места указания о порядке освобождения и направления польских граждан, подпадающих под действие Указа Президиума Верховного Совета об амнистии польским гражданам. [26]

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 485. Оп. 768407. Д. 38. Л. 13–15. Заверенная копия.

* * *

№ 6

Военное соглашение между Верховным Командованием{25} СССР и Верховным Командованием Польши

Москва 14 августа 1941 г.

1. Военное соглашение является естественным последствием политического договора от 30.7.1941 года.

2. Польская армия будет организована в кратчайший срок на территории СССР, причем:

а) она будет составлять часть вооруженных сил суверенной Польской Республики;

б) военнослужащие этой армии будут присягать на верность Польской Республике;

в) она будет предназначена для совместной с войсками СССР и иных союзных держав борьбы против Германии;

г) по окончании войны она вернется в Польшу;

д) во все время совместных военных действий она будет подчинена в оперативном отношении – Верховному Командованию СССР, в делах организации и личного состава – главнокомандующему польскими вооруженными Силами, который через командующего польской армией на территории СССР координирует указания по делам организации и личного состава с Верховным Командованием СССР.

3. Командующий польской армией на территории СССР назначается Главнокомандующим польскими вооруженными силами, кандидатура которого должна получить согласие правительства СССР{26}.

4. На территории СССР будут сформированы только сухопутные польские части. Численность и количество их будет зависеть от многочисленности личного состава и возможностей материального снабжения.

5. Призывные и добровольцы, служившие в польской авиации и морском флоте, будут отправлены на территорию Великобритании для пополнения соответствующих польских частей, уже там существующих.

6. Формирование польских частей будет проведено в местах, указанных Верховным Командованием СССР, причем командный и личный состав будет сформирован из польских граждан, находящихся на территории СССР, в призывном и добровольческом порядке.

Для проведения призыва будут установлены призывные комиссии при содействии властей СССР в местностях, указанных ими.

7. Польские армейские части будут двинуты на фронт по достижении полной боевой готовности.

Они будут выступать, как правило, соединениями не меньше дивизии и будут использованы в соответствии с оперативными планами Верховного Командования СССР.

8. Все военнослужащие польской армии на территории СССР будут подчинены польским военным законам и уставам.

При частях будут установлены польские полевые суды, которые будут ведать проступками и воинскими преступлениями, касающимися внутреннего устройства, быта, несения службы и дисциплины польской армии.

За государственные преступления военнослужащие польской армии на территории СССР будут ответственны перед военными судами СССР.

9. Организация и военная экипировка личного состава польских частей будет в меру возможности соответствовать образцам, установленным для польской армии на территории Великобритании. [27]

Знамена, признаки разных родов оружия и воинских чинов будут, безусловно, отвечать установленным там образцам.

10. Жалованье, продовольствие, снабжение и иные дела внутреннего порядка будут урегулированы согласно воинским правилам СССР.

11. Раненые и больные военнослужащие польской армии будут подлежать лечению в госпиталях и санаториях и обеспечиваться пенсиями и пособиями наравне с военнослужащими СССР.

12. Вооружение, снаряжение, обмундирование, автомашины и пр. для польской армии будут доставлены в меру возможности;

а) правительством СССР из собственных запасов;

б) правительством Польской Республики из доставок, признаваемых на основании билла «» (закона о помощи демократическим воюющим странам, принятым правительством США){27}.

В этом последнем случае правительство СССР окажет возможную помощь в транспорте.

13. Расходы, связанные с формированием, снабжением и содержанием польской армии на территории СССР, будут кредитованы правительством СССР и подлежат возвращению польским правительством по окончании войны.

Вопрос этот будет предметом особого финансового договора.

14. Для связи устанавливаются:

1) польская военная миссия при Верховном Командовании СССР;

2) советская военная миссия при польском Верховном Командовании в Лондоне.

Офицеры связи при иных штабах будут установлены согласно соглашению обеих сторон.

15. Все вопросы и детали, не предусмотренные этим соглашением, будут урегулированы непосредственно командованием польской армии на территории СССР и соответственными властями СССР.

16. Настоящее соглашение составлено в 2 экземплярах на русском и польском языках, причем оба текста имеют одинаковое значение.

Печ. по: Документы и материалы по истории советско-польских отношений. Т. 7. (1939–1943 гг.) М., 1973. С. 217–218.

* * *

№ 7

Доклад уполномоченного Генерального штаба Красной Армии по формированию польской армии на территории СССР начальнику Генерального штаба КА о содержании беседы с польскими генералами В. Андерсом и С. Шишко-Богушем

Москва 17 августа 1941 г.

Тов. ШАПОШНИКОВУ.

Докладываю:

16.8.41 г. состоялась беседа с начальником польской военной миссии генерал-майором Шишко-Богуш и генерал-лейтенантом Андерсом по вопросу формирования польской армии на территории СССР.

После кратких взаимных информации справочного характера нами были выдвинуты на обсуждение следующие вопросы:

1. По какому принципу предполагается формировать польскую армию – по призыву в обязательном порядке или на добровольных началах.

2. Какие соединения и какой численности предполагает польское командование сформировать на территории СССР.

3. К какому сроку должны быть готовы эти формирования.

4. Вопросы вооружения, материального снабжения и финансирования. [28]

По указанным выше вопросам генералы Андерс и Шишко-Богуш высказали следующие свои соображения:

1. Польская армия на территории СССР формируется [как] путем призыва – в обязательном порядке, так и на добровольных началах.

2. В первую очередь должны быть сформированы две пехотные дивизии легкого типа, численностью 7–8 тысяч каждая.

Кроме того, должна быть сформирована одна резервная часть для пополнения убыли польских частей на фронте.

3. Сроки формирования указанных выше воинских соединений должны быть сжатыми с тем, чтобы обеспечить их ввод в зону боевых действий в возможно короткие сроки.

Календарные сроки окончания формирования этих соединений будут зависеть от степени поступления, вооружения, обмундирования и других запасов материального снабжения.

4. Обмундирование и снаряжение для указанных выше формирований будут доставлены Англией и США, о чем имеется специальное сообщение генерала Сикорского.

Что же касается стрелкового вооружения (винтовок, пулеметов) и боеприпасов, то в этом вопросе польское военное командование рассчитывает на помощь Советского Правительства, хотя оно надеется и в этом вопросе получить от Англии и США известную помощь.

В вопросах финансирования польское военное командование всецело надеется на помощь СССР, что должно быть оформлено особым финансовым договором, причем денежные оклады всему личному составу армии должны быть определены в соответствии с существующими на этот счет положениями в Красной Армии.

Продовольственные рационы должны соответствовать рационам Красной Армии как по качеству, так и по количеству.

В результате взаимного обмена мнениями по затронутым выше вопросам были намечены следующие мероприятия организационно-практического характера:

1. В лагерях НКВД: Грязовецком, Суздальском, Южском и Старобельском, где сейчас сосредоточены будущие контингенты польской армии, должны быть созданы призывные комиссии.

В состав призывных комиссий включить:

а) представителя польского командования

б) представителя Красной Армии

в) представителя НКВД СССР

г) медврача.

Представителям Красной Армии и НКВД предоставляется право отвода лиц, поступающих в польскую армию, если они по особым соображениям не могут служить в польской армии. Это положение нами выдвинуто из политических соображений в целях укрепления нашего влияния на польские формирования.

По этому вопросу достигнуто единство взглядов с генералом Андерсом и Шишко-Богуш.

3. Районы формирования частей и соединений польской армии наметить в Саратовской и Оренбургской областях в соответствии с постановлением ЦК ВКП(б) и СНК СССР, где будут производиться экипировка, учебная подготовка и боевое сколачивание.

4. В дальнейшем в целях обеспечения призыва и поступления на службу в добровольном порядке лиц, не находящихся в лагерях НКВД, дать указания всем райвоенкоматам довести до сведения граждан польской национальности о начале формирования польской армии и что они имеют право подать эти заявления через райвоенкоматы.

5. Для быстрейшего освоения материальной части стрелкового оружия, передаваемого Советским Правительством польской армии, командировать в формируемые польские войсковые соединения соответствующих инструкторов. [29]

Представители польского командования просят разрешения сформировать польские дивизии по соответствующим штатам дивизии Красной Армии, с включением и культурных учреждений (клуб, газеты, библиотека, кино и т. д.), причем просили в эти учреждения включить наших людей для организации и помощи.

Докладывая об изложенном, прошу Вашего решения:

1) Сформировать две стрелковые польские дивизии по штатам сокращенной стрелковой дивизии Красной Армии (военного времени) десятитысячного состава.

2) Сформировать один запасной полк.

3) Разрешить включить в польские части наших инструкторов стрелкового вооружения на каждый полк по 4 человека.

4) Утвердить состав призывных комиссий.

5) Разрешить прием заявлений добровольцев – польских граждан через райвоенкоматы.

6) Утвердить срок готовности формирований к 1 октября с. г.

Уполномоченный Генштаба Красной Армии генерал-майор танковых войск
Панфилов

Печ. по: ЦАМО рФ. Ф. 485. Оп. 768407. Д. 45. Л. 1–5. Подлинник.

* * *

№ 8

Протокол № 2 заседаний смешанной комиссии по формированию польской армии на территории Союза ССР

Москва 19 августа 1941 г.

Присутствовали:

От Командования Красной Армии –
генерал-майор танковых войск Панфилов
майор госбезопасности Жуков .

От польского Командования –
генерал-майор Шишко-Богуш
генерал-лейтенант Андерс

От отдела внешних сношений –
полковник Евстигнеев
майор Колесов

После обмена приветствиями генерал-майор Панфилов довел до сведения Комиссии следующее:

1. Командование Красной Армии удовлетворяет просьбу Командования Польской Армии о сформировании на территории Союза двух польских стрелковых дивизий и одного запасного полка. Срок готовности формирования – 1 октября 1941 года.

Дивизии формировать по штатам легкой дивизии РККА военного времени (десятитысячная дивизия). Запасной полк численностью в 5 тысяч.

2. Командование Красной Армии выделяет необходимое количество инструкторов стрелкового вооружения, артиллеристов и других специалистов в польскую армию для освоения материальной части, идущей на снабжение в польскую армию из Красной Армии.

Комиссия поручает генералу Андерс составить расчет на необходимое количество инструкторов-специалистов для польской армии. Расчет представить к 23 августа 1941 года.

3. Идя навстречу Польскому Командованию, Командование Красной Армии удовлетворяет просьбу Командования Польской Армии об отпуске в польскую армию добровольцев-поляков из частей Красной Армии. [30] Кроме того удовлетворяется просьба Польского Командования о выделении из частей Красной Армии необходимого количества специалистов для укомплектования культурных учреждений (клубы, библиотеки, типографии, кино-радио-передвижки) для вновь формируемых польских дивизий.

4. Командование Красной Армии выделяет необходимую сумму советской валюты для финансирования польских формирований на территории Союза. Комиссия поручает генералу Андерс к 20.8.1941 г. сделать необходимый расчет-заявку на потребную сумму.

5. Майор госбезопасности тов. Жуков передает генералу Андерс список офицерского состава польской армии на 1658 человек.

После объявления решений Главного Командования Красной Армии военной миссии Польши генерал Андерс благодарит за быстрое решение важнейших вопросов и просит о следующем:

1) Выделить для Командования Польской армии на территории Союза необходимое количество польских уставов и наставлений, имеющихся в распоряжении Командования Красной Армии.

2) Просит дать карты районов формирования частей польской армии на территории Союза.

3) Отпустить 2–3 пишущие машинки с польским шрифтом и необходимое количество канцелярских принадлежностей.

Просьба генерала Андерс уполномоченными Красной Армии удовлетворяется.

Далее Комиссия переходит к обсуждению практических вопросов, связанных с формированием польской армии на территории Союза. После длительного обсуждения комиссия пришла к единодушному мнению по следующим вопросам:

Польскую армию дислоцировать в следующих пунктах:

а). Штаб Польской армии – гор. Бузулук.

б) Одну стрелковую дивизию и резервный полк – Тоцкий лагерь.

в) Одну стрелковую дивизию – Татищевский лагерь.

2. Комиссия пришла к единодушному мнению о крайней необходимости, в целях большей увязки формируемых польских частей с местными органами власти и Командованием Красной Армии в районе формирования польской армии, иметь в каждом формируемом польском полку и дивизии по одному офицеру связи от Красной Армии и по одному офицеру от органов НКВД.

3. Не позднее 21–22 августа сформировать призывные комиссии в составе представителей:

а) От Командования польской армии,

б) От Генерального штаба Красной Армии,

в) От органов НКВД,

г) От Санитарного Управления Красной Армии и послать их в следующие пункты:

1) Одну комиссию – в Грязовецкий лагерь НКВД,

2) Одну комиссию – в Южский и Суздальский лагеря НКВД,

3) Одну комиссию – в Старобельский лагерь НКВД. Персональный состав призывных комиссий обсудить на заседании комиссии 21 августа с.г.

4. Поручить генералу Андерс разработать инструкцию призывным комиссиям и к 21.8.41 представить ее на совместное обсуждение смешанной Комиссии по формированию польских частей.

5. Комиссия решает для окончательной подготовки помещений к приему маршевых команд польских формирований не позднее 25 августа в район формирования польских частей выслать группу командного состава польской армии с представителями от Генерального штаба Красной Армии и органов НКВД и необходимые рабочие команды из числа призванных солдат-поляков.

Маршевые команды, идущие на формирование польских частей, направлять из района призыва в район формирования лишь по мере готовности помещений.

6. Комиссия считает необходимым дать Управлению формирования войск Красной Армии указания районным военным комиссариатам, чтобы они объявили гражданам польской национальности, находящимся в их районах, о начале формирования польской армии и что желающие имеют право подать заявление в райвоенкомат о поступлении в польскую армию на добровольных началах. [31]

Собранные таким образом заявления добровольцев-поляков пересылать в штаб Польской армии (г. Бузулук) для окончательного решения о зачислении их в Польскую армию.

7. В связи с прибытием в неорганизованном порядке поляков-добровольцев в Москву Комиссия считает необходимым просить коменданта гор. Москвы выделить небольшое помещение для размещения одиночек – польских граждан с последующим срочным направлением их в район формирования.

На этом заседание комиссии прерывается.

Следующее заседание Комиссии назначается на 21 августа 1941 года в 19.00 в помещении отдела внешних сношений НКО.

Подлинный протокол подписали:

Генерал-майор танковых войск
Панфилов
Майор госбезопасности
Жуков
Генерал-лейтенант
Андерс
Генерал-майор
Шишко-Богуш

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 485. Оп. 768407. Д. 40. Л. 9–14. Подлинник.

* * *

№ 9

Доклад уполномоченного Генерального штаба Красной Армии и ГКО СССР по некоторым вопросам формирования польской армии на территории СССР{28}

Москва 20 августа 1941 г.

тов. тов. СТАЛИНУ, МОЛОТОВУ, БЕРИЯ, МАЛЕНКОВУ и ШАПОШНИКОВУ

Настоящим представляю протокол № 2 заседания Комиссии по польским формированиям на Ваше утверждение.

1. Прошу разрешить командировать в призывные комиссии по польским формированиям:

От Генштаба:
подполковник Дубровский М. Ф.
подполковник Коротких Н. М.
майор Супрунов М.

От НКВД:
капитан госбезопасности Петров А.
майор Киреев Н. С.

От Сан. Упр. Красной Армии
бриг. врач Певзнер А. М.
военврач 1 ранга Ильин С.И.
военврач 1 ранга Темкин Н. М.

Все кандидатуры согласованы с Управлением особых отделов НКВД, по деловым признакам подходят.

2. Разрешить иметь в каждом полку, саперных батальонах, батальонах связи и штабах польских дивизий офицеров связи от Командования Красной Армии и офицеров связи от органов НКВД.

Персональный список мною будет представлен на Ваше утверждение после соответствующего подбора и проверки людей.

3. Поручить начальнику Главного Политического Управления укомплектовать культурные учреждения формируемых польских частей (клубы, библиотеки, типографии, кино, радио) соответствующей категорией людей.

Предварительную договоренность по этим вопросам с армейским комиссаром 1 ранга тов. Мехлис я уже имею.

4. Разрешить мне сделать заявки в довольствующие органы Красной Армии на обеспечение польских формирований необходимым снаряжением, вооружением, продовольствием, транспортом согласно табелей штатов сокращенной дивизии (военного времени).

5. Разрешить передать польскому Командованию копию экземпляра штата сокращенной дивизии Красной Армии (военного времени) со снятием грифа секретно.

6. Разрешить дать заявку Управлению военных сообщений Красной Армии на перевозку маршевых команд поляков из района призыва в районы формирования польской армии.

7. Ассигновать в распоряжение польского Командования (генерала Андерс) аванс на формирование польских частей в размере пяти миллионов рублей.

Уполномоченный Генштаба Красной Армии по польским формированиям
генерал-майор танковых войск
Панфилов
Зам. уполномоченного Генштаба Красной Армии
майор госбезопасности
Жуков

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 485. Оп. 768407. Д. 40. Л. 7–8. Заверенная копия.

* * *

№ 10

Протокол № 3 заседания смешанной комиссии по формированию польской армии на территории СССР

Москва 22 августа 1941 г.

Присутствовали:

От командования Красной Армии –
генерал-майор танковых войск Панфилов
майор госбезопасности Жуков

От Польского командования –
генерал-майор Шишко-Богуш
генерал-лейтенант Андерс

От отдела внешних сношений –
полковник Евстигнеев
майор Колесов

После обмена приветствиями генерал-майор Панфилов довел до сведения Комиссии следующее:

1. Командование Красной Армии удовлетворяет просьбу Командования Польской Армии о дислокации ее в следующих пунктах:

а) Штаб армии – гор. Бузулук,

б) 5-я пехотная дивизия – Татищевский лагерь,

в) 6-я пехотная дивизия и запасной полк (армейская база) – Тоцкий лагерь.

2. Командование Красной Армии удовлетворяет просьбу о необходимости иметь в каждом польском полку и дивизии по одному офицеру связи от Красной Армии и по одному офицеру связи от органов НКВД. [33]

3. Командованием Красной Армии утверждена просьба о создании смешанных призывных комиссий и посылка их на работу в следующие пункты:

1) Южский и Суздальский лагеря НКВД

От Польского командования председателем комиссии назначен полковник Сулик-Сарновский

От НКО – подполковник Дубровский

От НКВД – майор Киреев

От Санитарного Управления РККА бригврач Турчанинов

2) В Грязовецкий лагерь:

От Польского Командования председателем комиссии назначен подполковник Петроконьский

От НКО – подполковник Коротких

ОТ НКВД – капитан госбезопасности Петров

От Санитарного Управления – военврач 1 ранга Орленков

3) В Старобельский лагерь:

От Польского Командования председателем комиссии назначен подполковник Вишневский

От НКО – майор Супрунов

От НКВД – ст. лейтенант госбезопасности Гуве

От Санитарного Управления – военврач 1 ранга Ильин.

4. Удовлетворяется просьба о передаче штата легкой дивизии РККА (военного времени); генерал-майор Панфилов передает штат в трех экземплярах каждого подразделения сд.

5. Командование Красной Армии удовлетворяет просьбу Польского Командования об открытии текущего счета на сумму в 5 миллионов рублей для финансирования польских формирований на территории СССР.

После объявления решений Главного Командования Красной Армии военной миссии Польши генерал Андерс благодарит за быстрое решение важнейших вопросов, необходимых для формирования армии, и просит о следующем:

1) Разрешить полет в офицерский лагерь с генералом Шишко-Богуш и в сопровождении члена комиссии Жукова.

2) Отпустить необходимое количество материала для пошивки офицерской формы начальникам дивизий и их заместителям, офицерам штаба армии и командирам полков.

3) Отпустить 1000 комплектов обмундирования (рядового состава) для замены тем, у кого сильно обносилось старое.

4) Разрешить взять в Москву некоторых офицеров штаба армии и начальников дивизий для разработки с ними планов формирования и подготовки войск.

5) Нанести официальный визит Начальнику Генерального штаба Красной Армии и представиться в качестве командующего польской армией на территории СССР.

6) Выступить по радио с обращением к полякам.

Просьба генерала Андерс по п. п. 1 и 4 уполномоченными Красной Армии удовлетворяется, по остальным пунктам будет доложено Главному Командованию.

Далее Комиссия переходит к обсуждению практических вопросов, связанных с призывом польских граждан.

1. Комиссия пришла к единодушному решению о том, что призывным комиссиям в своей работе руководствоваться инструкциями по призыву, существующими в РККА; кроме того, указаниями генерала Андерс, выданными на руки членам комиссии.

2. Комиссия сочла необходимым выдать польским офицерам удостоверения на польском и русском языках за подписью двух уполномоченных.

Отработать детали этого вопроса Комиссия поручает представителю НКВД тов. Жукову.

3. Генерал Андерс представил список командного состава, предназначенного на должности:

Начальника штаба армии – полковник Окулицкий
Интенданта армии – полковник Косиба
Старшего врача армии – полковник Залесский
Начальника госпиталя – полковник Шарецкий
Работники штаба армии:
Полковник Крогульский
Подполковник Вишневский
Начальник 5-й пд – генерал-майор Борута-Спехович
Зам. начальника 5-й пд – полковник Гробицкий
Начальник штаба дивизии – полковник Берлине
Начальник 6-й пд – генерал-майор Токажевский
Зам. начальника 6-й пд – генерал-майор Волковицкий
Начальник штаба 6-й пд – майор Домань
Начальник запасной армейской базы – генерал-майор Пшездецкий.
Командирами полков:
Полковник Сулик-Сарновский
Подполковник Шиманский
Подполковник Дудинский
Подполковник Крамчинский
Подполковник Павлик
Подполковник Краевский
Подполковник Шафрановский
Подполковник Ляхович

Основные кандидатуры на командные должности Комиссия в основном одобрила и поручила генералу Андерс окончательный список представить на следующем заседании.

После обсуждения кандидатур на командные должности Комиссия приступила к инструктированию членов призывных комиссий. В зал заседания смешанной Комиссии был приглашен весь состав призывных комиссий.

Генерал-майор Панфилов объявил о начале формирования польской армии на территории СССР, и в связи с этим назначены смешанные призывные комиссии, которые должны приступить к работе с 23.8.41 г.

После этого генерал Андерс зачитал по-русски инструкцию призывных комиссий для руководства и исполнения.

Текст приказа и инструкции генерал Андерс передает члену комиссии генерал-майору Панфилову.

На этом заседание комиссии прерывается. Следующее заседание комиссии назначено на 25 августа 1941 г. в 18.00.

Подлинный протокол подписали:

Генерал-майор танковых войск
Панфилов
Майор госбезопасности
Жуков
Генерал-лейтенант
Андерс
Генерал-майор
Шишко-Богуш

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 485. Оп. 768407. Д. 40. Л. 17–20. Подлинник.

* * *

№ 11

Протокол № 4 заседания смешанной комиссии по формированию польской армии на территории СССР

Москва 28 августа 1941 г.

Присутствовали:

От командования Красной Армии –
генерал-майор танковых войск Панфилов

От органов НКВД –
майор госбезопасности Жуков

От польского командования –
генерал-лейтенант Андерс
генерал-майор Шишко-Богуш

От отдела внешних сношений НКО –
полковник Евстигнеев
майор Колесов

После приветствия генерал-майор Панфилов довел до сведения Польского Командования следующее:

1. Главное Командование Красной Армии удовлетворяет просьбу Командующего Польской Армией о выступлении генерала Андерс по радио с обращением к полякам. Генералу Андерс текст выступления представить в Комиссию к 12.00 29.8.1941 г.

2. Идя навстречу Польскому Командованию, Главное Командование Красной Армии удовлетворяет просьбу Польского Командования о пошиве 30 комплектов польского офицерского обмундирования и отпускает 1000 комплектов обмундирования второго срока годности для замены рядовому составу, у которых сильно износилось старое.

3. Удовлетворяется просьба Польского Командования о выдаче удостоверений личности польским офицерам на польском и русском языках. Оформление поручено майору госбезопасности Жукову.

4. В связи с началом формирования польской армии на территории Союза начальник Генерального штаба маршал Советского Союза Шапошников Б. М. примет командующего польской армией генерала Андерс. Время визита будет установлено дополнительно.

5. Главное Командование удовлетворяет просьбу Командования польской армии о выделении имущества для культурных учреждений польской армии, как-то: типографию для армейской газеты, кино-радиоустановки и необходимое количество людей для оказания помощи в развертывании культурного обслуживания частей.

6. Удовлетворена просьба Польского Командования о выделении помещения в Москве для одиночек-поляков, прибывающих в Москву с целью поступления в польскую армию. Помещение отведено при московском пересыльном пункте, где каждому прибывшему будет выдано проходное свидетельство для следования к месту формирования польской армии.

Для регистрации прибывающих польских граждан польское командование обязано выделить одного офицера, который будет находиться при пересыльном пункте и проводить всю необходимую работу.

7. На основании решения Главного Командования о снабжении польской армии продовольствием и вооружением, согласно табелей штата легкой дивизии Красной Армии, мною даны указания довольствующим органам, которые будут снабжать армию с 1-го сентября 1941 года, согласно заявок командующего польской армией и подписи представителя командования Красной Армии при польском командовании. Даны указания всем райвоенкоматам о начале приема заявлений от польских граждан, желающих поступить в польскую армию.

8. Результаты работы призывных комиссий на 27.8.1941 г. являются следующими:

а) По Старобельскому лагерю НКВД призвано 5230 чел.

б) По Суздальскому и Южскому лагерям « 1916 чел.

в) По Грязовецкому лагерю НКВД « 786 чел.

Всего на 27.8.1941 г. призвано 7932 чел.

По родам войск призванные представляют:

1. Пехотинцев 2589 чел.

2. Артиллеристов 357 чел.

3. Танкистов 207 чел.

4. Кавалеристов 252 чел.

5. Связистов 149 чел.

6. Саперов 355 чел.

7. Летного состава 193 чел. (главным образом технический и обслуживающий персонал)

8. Прочих 2872 чел.

По категориям:

1. Офицеров 807 чел.

2. Унтер-офицеров 1094 чел.

3. Рядовых 5211 чел.

Все призванные готовы к выезду к месту формирования армии.

9. Главное Командование Красной Армии не возражает против выдвинутых генералом Андерс кандидатур офицеров на должности в Польскую армию, однако, уполномоченные Главного Командования Красной Армии, не делая отвода генералу Пшездецкому, ставят в известность Польское Командование о том, что Пшездецкий не является лояльным человеком в отношении своего союзника после заключения договора между Польшей и СССР. Вопрос использования Пшездецкого в Польской армии ставится на решение генерала Андерс.

После объявления решений Главного Командования Красной Армии и информации о проделанной работе призывных пунктов Комиссия приступила к разрешению дальнейших вопросов.

1) Комиссия считает необходимым не позднее 31.8.41 г. отправить основной командный состав и офицеров связи от Генерального штаба и НКВД к месту формирования частей Польской армии. В связи с этим Комиссия просит генерала Андерс не позднее 12 часов 29.8.41 г. представить в Комиссию список офицерского состава основных штатных должностей.

2) Комиссия решила весь призванный в Польскую армию контингент сосредоточить в пунктах формирования не позднее 10.9.41 г. Для этого Комиссия поручает начальнику штаба Польской армии полковнику Окулицкому совместно с представителями Командования Красной Армии полковником Горбуновым и капитаном Гречихиным разработать план переброски из пунктов призыва в пункты формирования. План представить на утверждение комиссии к 18.00 29.8. 41 г.

3) Маршевые команды, идущие в район формирования, органы НКВД обеспечивают сухим пайком на трое суток. Кроме того, Комиссия считает необходимым предусмотреть горячее питание в пути, для чего в плане перевозок наметить пункты, куда подать заявку на изготовление горячей пищи.

После разбора вопросов, связанных с перевозкой призывников в Польскую армию, генерал Андерс просил о следующем:

1. В связи с наступлением осени и ухудшением погоды работа моторизованных разведывательных отрядов будет затруднена. В целях лучшего обеспечения армии разведывательными данными разрешить формирование кавалерийского полка при штабе армии. Лошадей, снаряжение и вооружение Польское Командование просит у Главного Командования Красной Армии.

2. Выделить для штаба армии 3 самолета старой конструкции для организации связи с дивизиями и Главным Командованием РККА.

3. Польское Командование просит ввести взаимное приветствие на принципах, установленных в Красной Армии (младший приветствует старшего).

4. В основу штата штаба Польской армии взять штат штаба корпуса РККА

5. Разрешить организовать при штабе армии учебный центр, где вести обучение молодых офицеров для пополнения убыли офицеров в боях.

6. Проконсультировать интенданта армии по вопросам финансового довольствия в РККА с тем, чтобы можно было проводить то же обеспечение и в польской армии.

Просьба генерала Андерс по пункту 6 удовлетворена уполномоченными Красной Армии.

На этом заседание Комиссии прерывается.

Следующее заседание назначено на 29 августа 1941 года в 18.00.

Подлинный протокол подписали: [37]

Генерал-майор танковых войск
Панфилов
Майор госбезопасности Жуков
Генерал-лейтенант
Андерс
Генерал-майор
Шишко-Богуш

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 485. Оп. 768407. Д. 40. Л. 33–39. Подлинник.

* * *

№ 12

Протокол № 5 заседания смешанной комиссии по формированию польской армии на территории СССР

Москва 29 августа 1941 г.

Присутствовали:

От Командования Красной Армии:
генерал-майор танковых войск Панфилов
майор госбезопасности Жуков

От Польского Командования:
генерал-лейтенант Андерс
генерал-майор Шишко-Богуш

От отдела Внешних сношений НКО:
полковник Евстигнеев
майор Колесов

После приветствий генерал-майор Панфилов информировал комиссию о следующем:

1. Работа призывных комиссий на 29.8.41 г.:

а) По Старобельскому лагерю призвано 5230 чел.

б) По Суздальскому лагерю призвано 1916 чел.

в) По Грязовецкому лагерю призвано 1986 чел.

Всего на 29.8.41 г. призвано 8632 чел.

Из них:

Офицеров 1841 чел.

Унтер-офицеров 1427 чел.

Рядовых 5364 чел.

После информации генерал-майора Панфилова генерал Андерс довел до сведения членов Комиссии следующее:

1) В связи с заявлением уполномоченных Красной Армии о нелояльном отношении генерала Пшездецкого к своему союзнику после заключения договора его кандидатура снимается с должности начальника армейской базы и вместо него назначен полковник Галабик. Генерал Пшездецкий будет находиться в распоряжении Командования Польской армии.

2) Нумерация полков в дивизии будет следующей: 5-я пд – 13-й пп, 14-й пп, 15-й пп, 5-й ап, 5-й саперный батальон, 5-й батальон связи; 6-я пд – 16-й пп, 17-й пп, 18-й пп, 6-й ап, 6-й саперный батальон, 6-й батальон связи.,

По окончании информации Комиссия приступила к разрешению дальнейших вопросов:

1. Рассмотрение плана перевозок призванных контингентов. Рассмотрев представленный начальником штаба польской армии полковником Окулицким план перевозок, Комиссия утверждает его и поручает уполномоченному Красной Армии тов. Жукову представить утвержденный план начальнику военных сообщений РККА для отдачи соответствующих распоряжений по перевозкам на места погрузки и по маршруту следования эшелонов.

2. Комиссия решила отъезд офицеров польской армии к месту формирования назначить на 12.00 30.8.41. Комиссия считает необходимым основную группу командного состава польской армии в Ульяновске представить командующему Приволжским военным округом. [38]

После решения Комиссии Генерал Андерс заявил просьбу:

1. Предоставить ему экземпляр списков офицерского состава Польской армии, которые печатались в Польше до 1939 года и которые, вероятно, имеются в распоряжении Генштаба Красной Армии. Списки необходимы для проверки призванного состава и выяснения, нет ли среди них самозванцев.

2. Организовать при штабе армии и дивизиях отделения Военторга с необходимым ассортиментом товаров, а также организовать по линии Военторга офицерские столовые по одной в каждом лагере и при штабе армии.

3. Разрешить пользоваться Военторгом в Москве для закупки военной литературы 3 человекам из штаба армии и одному человеку из состава военной миссии.

4. Отпустить за наличный расчет старшему комсоставу кожаные пальто или прорезиненные командирские плащи.

Все вопросы, выдвинутые генералом Андерсом, уполномоченные Красной Армии согласны удовлетворить. Практическое осуществление этих вопросов будет доведено до сведения польского командования на следующем заседании.

На этом заседание Комиссии прерывается. Время следующего заседания будет назначено особо.

Генерал-майор танковых войск
Панфилов
Майор госбезопасности
Жуков
Генерал-лейтенант
Андерс
Генерал-майор
Шишко-Богуш

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 485. Оп. 768407. Д. 40. Л. 40–43. Подлинник.

* * *

№ 13

Доклад уполномоченного Генерального штаба Красной Армии по формированию польской армии на территории СССР в ГКО СССР{29}

Москва 31 августа 1941 г.

Тов. тов. СТАЛИНУ, МОЛОТОВУ, МАЛЕНКОВУ, ШАПОШНИКОВУ, БЕРИЯ

Представляю протоколы № 4 и № 5 заседаний смешанной Комиссии по формированию польской армии на территории СССР на Ваше утверждение.

Докладываю:

Призывные комиссии на 29.8.41 призвали:

Офицеров 1 841 чел.

Унтер-офицеров 1 427 чел.

Рядовых 5 364 чел.

Всего: 8 632 чел.

Работа призывных комиссий продолжается.

Прошу разрешить:

1. Отклонить просьбу генерала Андерс о формировании польского кавалерийского полка впредь до окончания формирований польских дивизий, после чего дать право генералу Андерс этот вопрос поставить на обсуждение смешанной Комиссии. [39]

Предложить генералу Андерс особой офицерской школы при штабе не создавать; подготовку молодых офицеров производить при запасном полку.

2. Выделить 3 самолета «У-2» для связи командующего с дивизиями.

3. Выдать польскому командованию старый штат штаба стрелкового корпуса как образец для формирования штаба польской армии.

4. Организовать при штабе и дивизиях отделения Военторга с необходимым ассортиментом товаров, а также организовать по линии Военторга офицерские столовые, по одной в каждом лагере и при штабе армии.

Уполномоченный Генштаба Красной Армии по польским формированиям
Генерал-майор танковых войск
Панфилов
Зам. уполномоченного Генштаба КА
Майор госбезопасности
Жуков

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 485 Оп. 768407. Д. 40. Л. 31–32. Заверенная копия.

* * *

№ 14

Протокол № 6 заседания смешанной комиссии по формированию польской армии на территории СССР

Москва 1 сентября 1941 г.

Присутствовали:

От Командования Красной Армии:
генерал-майор танковых войск Панфилов
майор госбезопасности Жуков

От Польского Командования:
генерал-лейтенант Андерс
генерал-майор Шишко-Богуш
полковник Окулицкий

От отдела внешних сношений:
полковник Евстигнеев
майор Колесов

После приветствий генерал-майор Панфилов довел до сведения Польского Командования следующее:

1. Главное Командование Красной Армии удовлетворяет просьбу Польского Командования о создании офицерской школы при штабе польской армии.

2. Выделяет три самолета связи в распоряжение командующего Польской армией (два самолета «У-2» и один самолет «ПР-5»).

3. Удовлетворена просьба Командования польской армии об открытии Военторгом офицерских столовых и отделений Военторга с необходимым ассортиментом товаров в каждой дивизии и при штабе армии.

4. Все распоряжения об обеспечении в пути маршевых эшелонов, следующих с призывниками польской армии в пункты формирования, отданы.

5. Результат работы призывных комиссий на 31.8.1941 г.
По Старобельскому лагерю призвано 10 112 чел. По Суздальскому лагерю призвано 1 916 чел. По Южскому лагерю призвано 7 191 чел. По Грязовецкому лагерю призвано 1 482 чел. Всего призвано 20 701 чел. Из них: Офицеров 1 859 чел. Унтер-офицеров 2 533 чел. Рядовых 16 309 чел.
После информации генерал Андерс поставил на обсуждение Комиссии следующие вопросы:

1. В связи с большим наплывом добровольцев и полным укомплектованием намеченных к формированию частей следовало бы отвести еще один лагерь на 10 000 человек для сбора прибывающих добровольцев, имея в виду в последующем формирование еще одной дивизии.

2. Разрешить отправить 150 летчиков в Англию с возвращающимся английским транспортом.

3. Организовать свидание врача армии полковника Шарецкого и ветеринара армии Борецкого с представителями Санитарного и Ветеринарного Управлений Красной Армии для получения необходимой консультации по медицинским и ветеринарным вопросам.

4. Выдать генералу Андерс удостоверение личности как командующему Польской армией на территории СССР.

После обсуждения вопросов, выдвинутых генералом Андерс, Комиссия решила:

1) Вопрос о формировании третьей дивизии Польской армии поставить на решение Главного Командования Красной Армии.

2) Летчиков, находящихся в Южском и Суздальском лагерях, отправить к 16.9.41 г. в г. Архангельск для дальнейшего направления их в Англию. Выполнение этого пункта Комиссия поручает члену Комиссии майору госбезопасности Жукову.

3) Организовать встречу в ОВС НКО врача и ветеринара Польской армии с представителями Санитарного и Ветеринарного Управлений РККА. Сроки встречи будут установлены особо.

4) Выдать генералу Андерс удостоверение личности за подписью уполномоченных Генерального штаба Красной Армии. Оформление документа Комиссия возлагает на майора госбезопасности Жукова.

В конце заседания генерал-майор Панфилов передает генералу Андерс штат штаба стрелкового корпуса, три книги списков офицерского состава Польской армии, изданных в Варшаве в 1928, 1930 и 1935 гг., массовую библиотечку-памятку по видам стрелкового вооружения и памятку бойцу в различных видах боя.

На этом заседание Комиссии закончено.

Генерал-майор танковых войск
Панфилов
Майор госбезопасности Жуков
Генерал-лейтенант
Андерс
Генерал-майор
Шишко-Богуш

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 485 Оп. 768407. Д. 40. Л. 46–49. Копия.

* * *

№ 15

Доклад об итогах работы комиссии по призыву в формируемую польскую армию бывших военнопленных и интернированных польских граждан, содержащихся в Суздальском и Южском лагерях, за период с 24.8 по 6.9.1941 г.

Москва 7 сентября 1941 г.

Суздальский лагерь.

1962 бывших военнопленных и интернированных польских граждан прошло осмотр через комиссию.

Из них: [41]

признано годными к несению военной службы – 1915 чел.

не принято в армию по состоянию здоровья – 9 чел.

Кроме того, в отношении 38 чел., имеющих возраст свыше 50 лет, вопрос поставлен на решение командования польской армии.

Южский лагерь.

9827 бывших военнопленных и интернированных польских граждан прошло осмотр через комиссию.

Отправлено к месту формирования польской армии 9551 чел., в том числе и 200 летчиков, убывших в Архангельск. Осталось в лагере по разным причинам 273 чел. Из них:

признано комиссией негодными по состоянию здоровья – 111 чел.

находящихся в госпиталях на излечении – 96 чел.

отказавшихся служить в польской армии и изъявивших желание служить в Кр. Армии – 57 чел.

Обслуживающего персонала – 5 чел.

Отведен – 1 чел.

Убытие эшелонов со ст. Вревская к месту формирования:

1 эш. 2.9–4.00 в количестве 1000 чел. – г. Бузулук

2 эш. 3.9–21.30 в количестве 2020 чел. – Татищевский лагерь

3 эш. 4.9–16.30 в количестве 2284 чел. – Татищевский лагерь

4 эш. 5.9–13.30 в количестве 2143 чел. – Татищевский лагерь

Команда летчиков 5.9–13.30 в количестве 200 чел. – г. Архангельск

5 эшелон 6.9–12.00 в количестве 1861+43 чел. – Татищевский лагерь.

Всего убыло (из Южского лагеря) 9551 чел.

Подполковник Дубровский{30}

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 485. Оп. 768407. Д. 43. Л. 32–33. Подлинник.

* * *

№ 16

Пояснительная записка главного интенданта Красной Армии уполномоченному Генерального штаба Красной Армии по формированию польской армии на территории СССР о размещении вновь сформированной польской дивизии

Москва 10 сентября 1941 г.

Начальнику Разведывательного управления Красной Армии генерал-майору танковых войск тов. ПАНФИЛОВУ

Вновь сформированная польская дивизия в настоящее время полностью размещена в Татищевском лагере (ПриВО) на участке быв. 53-й сд, где для нее имеется все необходимое: пищеваренные блоки, хлебопекарня, баня, жилье для командного состава и большие учебные поля.

Для зимнего расквартирования нет жилья для солдат – если не рыть землянки. Приспособить под размещение солдат нечего.

Если необходимо содержать польские войска и зимой, то разместить их придется следующим образом: В Саратове – городки № 5 и 7–7000 чел. В Сердобске – 3000 чел.

Возможность размещения проверена на месте.

Секретарь обкома ВКП (б) т. Власов и председатель облисполкома т. Петров возражают против размещения поляков в Саратове.

Прошу сообщить окончательное решение этого вопроса, чтобы иметь возможность начать своевременно работы по приспособлению казарм. [42]

Главный интендант Красной Армии
генерал-майор Давыдов
Военный Комиссар ГИУ Красной Армии
корпусной комиссар Шимановский

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 485. Оп. 768407. Д. 49. Л. 23. Подлинник.

* * *

№ 17

Письмо командующего польской армией на территории СССР генерала Андерса Верховному Главнокомандующему Красной Армии о продолжении формирования польских дивизий на территории СССР{31}

Москва , 12 сентября 1941 г.

Верховному Командованию Вооруженных Сил СССР

На основании полученных мною полномочий от Верховного Главнокомандующего польскими вооруженными силами генерала Владислава Сикорского, честь имею сделать предложение Верховному Командованию Вооруженных Сил СССР [о] формировании на территории СССР третьей и постепенно дальнейших польских пехотных дивизий.

Количество имеющегося уже налицо рядового состава и заявления о готовности поступить на службу добровольцев и призывных поляков в СССР полностью дают возможность осуществить это намерение.

Обмундирование и экипировка для 50 000 человек обеспечены транспортом, который уже выслан из Англии. Прибытие этого транспорта, как заверяют англичане, следует ожидать в последние дни текущего месяца.

Что касается вооружения, то Польское Командование ведет по этому вопросу переговоры с Англией и США.

Пока вооружение не будет получено, вновь сформированные польские части могли бы заниматься боевой подготовкой 2–3 часа в день, остальное же время посвятить исполнению работ по указаниям советских властей.

При такой постановке дела будет осуществлена необходимая организационная спайка подразделений и целых частей, проверка качества командного состава, а в будущем, после получения вооружения, поможет в ускоренное время привести части в полную боевую готовность.

Считаю этот вопрос постольку срочным, что большое количество польских солдат, находящихся в рабочих лагерях и не призванных в польскую армию, самовольно бежит вместе с призванными и, стремясь в район концентрации, может произвести замешательство.

В связи с этим предвижу затруднения в з...{32}, снабжении и предоставлении им соответствующих занятий. Необходимо в самом коротком времени дать этим людям организацию военного образца.

Принимая во внимание все вышесказанное, прошу Верховное Командование Вооруженных Сил СССР удовлетворить мое предложение и оказать содействие, предоставив дальнейший денежный кредит, продовольствие и соответствующие лагеря, подобно Тоцкому и Татищевскому.

Прошу принять во внимание, что мое непосредственное влияние имеет решающее значение для морали польских частей и поэтому район новой концентрации по мере возможности должен находиться поблизости от расположения формируемых уже частей.

Приложение:

Оригинал на польском языке.{33}

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 485. Оп. 768407. Д. 43. Л. 30–31. Рукописный перевод с оригинала на польском языке.

* * *

42

№ 18 Доклад уполномоченного Генерального штаба Красной Армии в ГКО СССР о ходе формирования польской армии на территории СССР

Москва 19 сентября 1941 г.

Тов. тов. СТАЛИНУ, МОЛОТОВУ, МАЛЕНКОВУ БЕРИЯ, ШАПОШНИКОВУ

Докладываю.о ходе выполнения Вашего задания по формированию польской армии на территории СССР:

1. Призванные контингенты польской армии из Грязовецкого, Южского, Суздальского и Старобельского лагерей сосредоточены в районах формирования польской армии.

а) Штаб польской армии в составе 46 офицеров и 320 рядовых – в г. Бузулуке.

б) 5-я польская пд – 13,14,15-й пп, 5-й ап, 5-й сап. батальон, 5-й б-н связи и 5-й зенитный артиллерийский дивизион с общим количеством 494 офицера, 10 832 рядовых в Татищевском лагере. Дивизия расквартирована в палатках.

в) 6-я польская пд – 16,17,18-й пп, 6-й ап, 6-й саперный батальон, 6-й батальон связи, 6-й зенитный арт. дивизион с общим количеством 546 офицеров, 11 546 рядовых в Тоцком лагере. Дивизия расквартирована в палатках.

г) Запасной полк в составе 236 офицеров и 2729 рядовых в Тоцком лагере. Полк расквартирован в палатках.

Во всех пунктах формирования находятся 1322 офицера и 25 127 человек младшего комсостава и рядовых. С 17 сентября части польской армии приступили к нормальным занятиям.

2. Транспорты с оружием для 5-й польской дивизии, снаряжение, имущество связи, инженерное имущество, конский состав будут сосредоточены в районах формирования к 25 сентября 1941 г.

3. В местах дислокации польских частей Военторгом организованы офицерские столовые и ларьки для солдат.

4. К месту формирования польской армии выезжал мой заместитель по польским формированиям майор госбезопасности тов. Жуков, которым установлено следующее:

а) В связи с освобождением из лагерей и тюрем нескольких десятков тысяч поляков в район формирования польской армии ежедневно стихийно, в неорганизованном порядке прибывают сотни поляков. В Тоцком и Татищевском лагерях помимо уже сформированных частей прибыло более трех тысяч человек. Эти лица занимаются спекуляцией и даже имеются отдельные случаи грабежа и дебоша. Имеет место ведение антисоветской агитации со стороны поляков в окружающих селах.

Прибывающие неорганизованные поляки весьма плохо одеты и не имеют никаких средств к существованию. Не исключена возможность начала эпидемических заболеваний.

По линии НКВД имеются данные, что неорганизованный наплыв поляков в районы формирования будет возрастать, так как призывного контингента поляков – польских подданных на территории Союза ССР имеется более ста тысяч человек.

б) В числе сосредоточенного в районах формирования контингента имеются: танкистов – 9 офицеров и 480 чел. рядовых; кавалеристов – 45 офицеров и 625 чел. рядовых.

Командующий польской армией генерал Андерс просит сформировать из них танковый и кавалерийский полки. Вооружение и снаряжение надеется получить из Англии и Америки. По сообщению генерала Андерс в конце сентября прибывает в Архангельск обмундирование и снаряжение на 50 000 человек.

Прошу разрешить:

1. В связи с наступлением холодов и ввиду отсутствия помещений для зимнего расквартирования польской армии начать строительство хозяйственным способом землянок для расквартирования польских частей на зиму. На строительстве использовать польские части, выделив им лишь необходимый инструмент и строительный материал. Согласие на это генерала Андерс имеется. Командующий ПриВО генерал-майор Попов и главный интендант генерал-майор Давыдов считают это мероприятие целесообразным.

Все необходимое для строительства имеется в распоряжении командующего ПриВО. Необходимо лишь будет выделить в централизованном порядке некоторое количество кирпича, гвоздей, кровельного железа и оконного стекла.

2. Учитывай наличие в районе формирования танкистов и кавалеристов, удовлетворить просьбу генерала Андерс о формировании танкового и кавалерийского полков, вооружение и снаряжение для которых, по заявлению генерала Андерс, прибудет из Англии. Для учебных целей выделить 3–6 машин «Т-26» (двухбашенных) и 50 верховых лошадей.

3. В связи с тем, что не удается предотвратить неорганизованный наплыв поляков в район формирования, прошу разрешить сформировать третью польскую дивизию, которую дислоцировать в Татищевском лагере. Две другие дивизии, о сформировании которых мы просили представлением Вам от 6 сентября № 592099, дислоцировать одну в Свердловской и вторую – в Новосибирской областях. Вновь формируемые дивизии не вооружать, а использовать одну для строительства Татищевского и Тоцкого зимних лагерей; две другие – на строительстве аэродромов, дорог по усмотрению Главного Командования Красной Армии.

Генерал Андерс эту точку зрения целиком разделяет.

Считаем, что такое решение вопроса внесет порядок в массовое, неорганизованное и бесцельное передвижение поляков по ж. д. и районам СССР после освобождения их из лагерей и тюрем.

Докладываю: большая часть призывного контингента поляков не стремится устраиваться на работу, а изъявляет желание служить в польской армии.

Прошу Ваших указаний.

Уполномоченный Генштаба Кр. Армии по польским формированиям
генерал-майор танковых войск Панфилов
Зам. уполномоченного Генштаба
майор госбезопасности Жуков

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 485. Огк 768407. Д. 45. Л. 11–15. Заверенная копия.

* * *

№ 19

Протокол № 7 заседания смешанной комиссии по формированию польской армии на территории СССР

Москва 25 сентября 1941 г.

От Командования Красной Армии:
генерал-майор танковых войск Панфилов
майор госбезопасности Жуков

От Польского Командования:
генерал-лейтенант Андерс
генерал-майор Шишко-Богуш

От отдела внешних сношений:
полковник Евстигнеев

После взаимных приветствий генералом Андерс было сделано сообщение о его поездке в район формирования польской армии. [45]

Генерал Андерс сообщил следующее:

По состоянию на 25.9 в день отъезда генерала Андерс в Москву, в районе формирования было уже около 38.000 человек, в том числе до 10% не годных к военной службе (старики, женщины, дети), наплыв добровольцев продолжается, и можно считать, что сегодня в районе формирования имеется около 40 000 человек.

Настроение и политико-моральное состояние личного состава хорошее. Физическое – удовлетворительное, однако имеются простудные заболевания, больные цынгой и венерическими болезнями, а также есть вшивость. Санитарных средств недостаточно. Плохо обстоит дело с обмундированием. Только 1/7 – 1/8 всего личного состава имеют верхнюю одежду, остальные ее не имеют, очень много босых. Недостаточно посуды и нет хлебопекарен.

Город Бузулук переполнен, польские части размещены очень тесно, необходим дополнительный фонд. В данное время для размещения имеется одно здание для штаба и военный городок на 1 100 человек.

Генерал Андерс также сообщил, что по сведениям, полученным от генерала Сикорского, в конце сентября из Англии прибудут 50 000 комплектов обмундирования. Кроме того, генерал Сикорский сообщил, что он имеет обещание англичан дать вооружение на три стрелковые дивизии.

Генерал Андерс заявил следующие ходатайства:

1. Разрешить сформировать 3-ю дивизию за счет добровольцев, уже имеющихся в районе формирования польских частей, и две рабочие дивизии, наметив для них новые районы формирования.

2. Разрешить строительство в Тоцке, Татищеве и на ст. Колтубанка зимних лагерей земляного типа, отпустив для этого денежные средства, стройматериалы и инструменты. Строительство будет произведено силами польских частей.

3. Ускорить издание приказа по Красной Армии об отпуске в польскую армию красноармейцев польской национальности из строительных частей Красной Армии.

4. Отвести в Бузулуке дополнительный жилой фонд для размещения школы подхорунжих и школы медсестер польской армии.

5. Разрешить 2-месячную практику в Саратовском АБТ училище 300 человек польских танкистов, имея в виду создание в будущем на основе имеющихся кадров 6 танковых батальонов, танковое вооружение для которых будет получено из Англии и США.

6. Отпустить денежные ассигнования на сентябрь и октябрь м-цы, согласно прилагаемой заявке, в сумме 23 млн. рублей.

7. Разрешить генералу Андерс выступить по радио с сообщением о порядке принятия в польскую армию и порядке проезда добровольцев в районы формирования.

8. Разрешить прокладку телефонной линии от Бузулука до Тоцка (около 45 км) для связи с 6-й пд и запасным полком. Строительство телефонной линии будет произведено силами польских частей.

9. Снабдить средствами связи штаб польской армии, выделив рацию для связи с Москвой и аппарат Юза; заменить самолет ПРП-5, находящийся в распоряжении командования польской армии, на самолет «Локхид-Электра» и выделить для штаба армии 2 автомашины и 8 мотоциклов.

10. Отпустить 6-й дивизии минимальное количество учебного оружия для учебных целей.

11. Выделить несколько штук автомобилей устаревших типов для обучения польских солдат автоделу, имея в виду создание в будущем моторизованных частей.

12. Обеспечить штаб армии и штабы польских дивизий канцпринадлежностями.

13. Выделить 3 комплекта духовых оркестров для польских частей. Уполномоченный Генштаба Красной Армии сообщил:

а) Ходатайства генерала Андерс по п.п. 9,10,11,12 и 13 удовлетворяются. [46]

б) Остальные вопросы, поднятые генералом Андерс, будут поставлены на разрешение Верховного Командования Красной Армии.

Генералу Андерс предложить свои соображения по вопросам формирования новых частей и зимнего расквартирования представить в письменном виде к 20 часам 25 сентября.

в) Начальнику Санитарного Управления Красной Армии будет дано распоряжение направить в места дислокации санпоезда с соответствующими санитарными и дезинфекционными средствами.

Генерал-майор танковых войск
Панфилов
Майор госбезопасности
Жуков
Генерал-лейтенант
Андерс
Генерал-майор
Шишко-Богуш

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 485. Оп. 768407. Д. 40. Л. 54–57. Копия.

* * *

№ 20

Письмо уполномоченного Генерального штаба Красной Армии по формированию польской армии на территории СССР командующему польской армии в СССР генералу Андерсу по вопросам материального обеспечения польских формирований{34}

Москва 6 ноября 1941 г.

Главное Командование Вооруженными Силами Союза ССР предложило мне довести до Вашего сведения следующее:

1. Общая численность польской армии на территории СССР на 1941 г. определена в 30 000 человек офицерского, унтер-офицерского и рядового состава.

2. Исходя из общей численности, Вам предоставлено право сформировать:

а) две пехотные дивизии по 11 000 человек каждая; всего 22 000

б) один запасной полк 5 000

в) офицерскую школу 2 000

г) штаб армии и штабные учреждения 1000

Всего: 30 000 человек

3. Учитывая вышеизложенное, прошу разработать соответствующие штаты и выслать их мне для ознакомления. В штатах должны быть указаны должностные оклады офицерского, унтер-офицерского и рядового состава.

4. Имеющийся в районе излишек людского состава прошу направить в соответствующие, по желанию направляемых, районы для проживания.

5. Впредь отпуск продовольствия, фуража, имущества, горюче-смазочных материалов будет производиться только на списочный состав польской армии, но не свыше 30 000 человек, и на штатное количество лошадей и автотранспорта (согласно разработанным штатам и табелям). Отпуск продовольствия, фуража, горюче-смазочных материалов, транспорта, вооружения и боеприпасов будет производиться за наличный расчет по прейскурантным ценам, существующим для Красной Армии.

6. За предоставляемые [вверенным] Вам войскам казармы, штабные помещения, средства связи, транспорт, коммунальные услуги впредь будет взиматься соответствующая арендная плата по существующим тарифам, для чего необходимо заключить соответствующие договора с довольствующими органами Приволжского Военного округа.

7. Правительство Союза ССР предоставило Правительству Польской Республики кредит для обеспечения польских формирований на территории СССР в размере 65 000 000 рублей. Из этой суммы Вам надлежит произвести выплату за отпущенные польским частям продовольствие, фураж, горюче-смазочные материалы, транспорт, вооружение и боеприпасы.

Финансирование строительства определено суммой в 5 000 000 рублей. Эта сумма, а также отпущенный Вам ранее аванс в размере 5 000 000 рублей, входят в общую сумму кредита 65 000 000 рублей.

Впредь организация польских формирований, а также отпуск имущества и продовольствия будут производиться только через меня.

8. Со всеми запросами по устройству и обеспечению вверенных Вам частей польской армии прошу обращаться только в мой адрес уполномоченного Главного Командования Красной Армии по формированию польской армии: г. Москва, Гоголевский бульвар, дом № 6 или по этому же адресу к начальнику штаба по польским формированиям майору Сосницкому Б. Т.

Уполномоченный Главного Командования Красной Армии по формированию польской армии
генерал-майор танковых войск Панфилов

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 485. Оп. 768407. Д. 43 Л. 42–44. Заверенная копия.

* * *

№ 21

Доклад уполномоченного Генерального штаба Красной Армии председателю ГКО СССР по вопросам направления части личного состава польской армии в Англию

Москва 19 ноября 1941 г.

ГКО тов. СТАЛИНУ, тов. МОЛОТОВУ

Докладываю:

1. В исполнение § 5 военного соглашения между СССР и Польшей, начальник польской военной миссии генерал Шишко-Богуш просит отправить в Англию уже имеющихся при польской армии в СССР 900 летчиков и моряков.

Польское командование просит из этой группы 250 летчиков и моряков доставить в гор. Архангельск до 20.12.41 для дальнейшей отправки на английских пароходах в Англию. В отношении остальных 650 летчиков и моряков польское командование просит сосредоточить их в ближайшее время в Мурманске, обеспечив эту группу продовольствием и топливом на срок не менее 2-х месяцев, учитывая их постепенную отправку в Англию в зависимости от наличия свободных мест на отбывающих английских транспортах.

2. Глава английской военной миссии генерал Макфарлан просит разрешить ему вылет в Москву для встречи с ответственными представителями Главного Автобронетанкового Управления по танковым вопросам, одновременно он хочет сообщить имеющиеся у него важные сведения о дальнейших планах наступления немцев против нас.

Прошу Вашего решения.

И. Д. Начальника Разведуправления Генштаба Красной Армии
Генерал-майор танковых войск Панфилов

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 485. Оп. 768407. Д. 45. Л. 17. Заверенная копия.

* * *

№ 22

Отчет начальника санитарного управления польской армии о состоянии здоровья личного состава и санитарных условиях его пребывания в лагерях

Бузулук 8 ноября 1941 г.{35}

Отчет о материальном состоянии армии

Санитарная служба

1. Наша армия состоит из бойцов действительной службы 1939 г., запаса и ратников ополчения, мобилизованных в 1939 г., а также из добровольцев.

Бойцы эти в связи с распоряжением оккупационных властей в период с осени 1939 г. по лето 1941 г. были сосланы в лагеря военнопленных, заключены в тюрьмы или работали в лагерях.

Вследствие изменившихся политических условий они были освобождены из тюремного заключения и лагерей, однако состояние их здоровья в 60–70% случаев было неудовлетворительным, так как эти люди физически истощены из-за плохих условий в лагерях, результатом которых стали разнообразные болезни.

Плохие условия заключались в недостаточном питании, как количественном, так и качественном. Достаточно сказать, что число калорий продовольственных продуктов, отпускаемых заключенным, было недостаточно, не превышало 2000 единиц.

Для заключенных же в рабочих лагерях, где работа была тяжелой, вышеупомянутые продовольственные нормы были особенно недостаточны, что вредно отразилось на организме.

К этим вредным факторам присоединились еще и плохие условия транспортировки из лагерей к месту организации армии. Всякие неудобства, неправильное питание, а также недостаток продовольственных продуктов еще больше ухудшили состояние здоровья бойцов.

Врачебный осмотр выявил среди прибывающих большой процент больных, который в сентябре с.г. повысился до 6%. Обнаружена в большом количестве чесотка, которая достигла 25%, однако была скоро ликвидирована.

Иные обнаруженные болезни были:

1. Заболевание верхнего дыхательного тракта – 1,0% ....

2. Заболевание легких – 0,2% ....

3. Грипп – 0,3% ....

4. Заболевания вследствие авитаминоза – 0,5% ....

5. Заболевание пищеварительного тракта – 1,5% ....

6. Заболевание кожные – 0,8% ....

7. Заболевание ревматические – 0,25% ...

Среди этих больных около 1/3 страдали лихорадкой.

Относительно инфекционных заболеваний, кроме легких случаев гриппа, в гарнизоне Тоцка не обнаружено никаких инфекций; в гарнизоне Татищево в 5-й стрелковой дивизии обнаружено: один случай сыпного тифа и 2 (два) случая брюшного тифа, однако эти болезни вследствие изоляции больных не распространились. Там же были обнаружены случаи малярии, которая была завезена из лагерей, граничащих с Персией.

В гарнизоне Бузулук, через который проходили массовые транспорты штатского населения вместе с детьми, обнаружилась среди детей корь в количестве около 70 случаев. Кроме того, обнаружено 2 случая скарлатины, больные изолированы в городском эпидгоспитале.

Принимая во внимание вышеупомянутое, военно-санитарная служба вынуждена была организовать в широком масштабе медицинскую помощь. [49] Поэтому наравне с организацией полков, организовывались медицинские амбулатории и приемные покои.

Кроме того, организованы в Татищеве и Тоцке гарнизонные медицинские амбулатории по всем специальностям. В эти амбулатории были направлены нуждающиеся в специальном лечении.

Для предотвращения инфекционных болезней произведены противодизентерийные и противотифозные прививки. Равномерно с этим обеспечено некоторое количество госпитальных коек в советских лазаретах, вследствие недостатка помещений и оборудования собственного лазарета.

Для 6-й стрелковой дивизии и запасного центра армии в Тоцке советскими властями был открыт лазарет с внутренним, хирургическим и инфекционным отделениями. Лазарет к концу сентября с.г. перешел под наше командование с собственным медицинским персоналом. Количество больничных коек к концу октября с.г. достигло цифры 125, предусмотрено увеличение числа до 200.

Для 5-й стрелковой дивизии в Татищеве организована больница на 100 коек с внутренним, хирургическим и инфекционным отделениями с собственным медицинским персоналом.

Для гарнизона в Бузулуке советские власти отдали в распоряжение нашей армии сперва 30, а потом 50 больничных коек в эвакгоспитале № 1662, за исключением инфекционных больных, которые направляются в городской эпидгоспиталь.

В случае психических болезней больные направляются в психиатрическую больницу в Чкалов.

Кроме того, для польских бойцов обеспечены больничные койки в военных советских больницах, а именно:

а) в Тоцке – 80 коек

б) в Татищеве – 80 коек

в) в Колтубанке – 30 коек

В целом в советских больницах обеспечено 240 больничных коек.

Общее состояние заболеваний было сначала довольно значительно, однако, благодаря организованным усилиям улучшилось так, что теперь заболеваемость достигает около 3%. Из них:

1. Грипп – 1,6%

2. Воспаление легких – 0,1%

3. Заболевай, верхн. дыхат. тракта – 0,4%

4. Заболевание пищевар. тракта – 0,5%

5. Авитаминоз – 0,4%

Потребовалось бороться с недостатком лечебных средств и перевязочного материала, которые пришлось с трудом добывать собственными силами, так как то, что получалось от советских властей, едва покрывало 1/4 часть.

2. В первые дни организации армии наблюдались санитарно-гигиенические трудности, так как в первых транспортах была обнаружена большая вшивость. Борьба со вшивостью ведется все время, однако результаты все еще неудовлетворительны. Это обуславливается недостатком белья, обмундирования, мыла, плохой работой бань из-за нехватки дров, недостаточным количеством дезокамер и дезинфекционных средств, а также помещений. Не хватает прачечных, особенно в Татищеве и Бузулуке. Только в последнее время в гарнизоне Тоцка прачечная начала действовать, в кратчайшее время будет оборудована также сушилка белья.

В гарнизоне Тоцка, кроме 2 дезкамер, построены дезкамеры-землянки в количестве 6 шт.

В гарнизоне Татищеве получены из Саратова и Москвы дезкамеры в количестве 4 шт. Построена также дезкамера-землянка.

В гарнизоне Бузулук пользуются городской баней и дезинфектором, однако довольно часто из-за недостатка дров, необходимых для отопления бани и дезинфектора, случались перебои в их работе. Только в самое последнее время удалось наладить пользование баней. [50]

Санитарно-гигиеническое состояние личного состава является неудовлетворительным также и потому, что люди не имеют соответствующих жилищ. За исключением Бузулука, люди живут в палатках и землянках, которые приспособляются к суровому, зимнему сезону посредством окапывания и устройства печей.

Повсюду наблюдается большая теснота, которая может быть устранена только с размещением новых гарнизонов с соответствующим числом казарм.

Что касается обмундирования, то нужно заметить, что люди возвращаются из лагерей очень плохо одетыми. Можно считать, что более 60% без обуви, в лохмотьях, потому что не все органы власти сумели понять и соответственно отнестись к людям, которые были вверены их заботам и очень часто отпускали их из лагерей в ужасном состоянии обмундирования. Только в самое последнее время наступило улучшение, благодаря поступлению теплых вещей и обуви.

Особенного внимания заслуживает питание, которое вследствие нерегулярной доставки продуктов хромало и хромает.

Затруднения, с которыми санитарная служба встречается на каждом шагу, в большинстве случаев имеют отношение к снабжению санитарными материалами как по текущим, так и по боевым нормам.

Что касается снабжения текущими санитарными материалами, то оно и сейчас является недостаточным и неудовлетворительным.

Полученное в первой половине октября количество медикаментов для частей в Тоцке и Татищево едва соответствует одноразовой норме, установленной сборником норм и табелей медико-санитарного имущества для пехотного полка.

Гарнизон в Бузулуке и группа в Колтубанке до сих пор не получили совершенно ничего из санитарных материалов и должны были покрыть свои потребности путем частных закупок.

Таким же способом частных закупок покрывались недостатки лекарственных и перевязочных средств в Тоцке и Татищеве, что являлось делом очень трудным, ибо и на частном рынке наблюдался недостаток упомянутых средств.

Что касается боевого снабжения санитарными материалами, то во второй половине сентября только 5-я и 6-я дивизии получили санитарные комплекты.

При ближайшем осмотре оказалось, что присланные комплекты не отвечают табельным штатам, получено только около 70% полагаемого. Прежде всего обращает на себя внимание недостаток больших хирургических операционных комплектов, недостаток комплектов химико-бактериологических лабораторий, недостаток автоклавов, оборудования для эвакуационного транспортного взвода (санитарных машин). Кроме того, комплекты часто неполные, не хватает целого ряда предметов, хотя в списке эти предметы указаны как принадлежащие к комплекту.

Вопрос снабжения армии санитарными материалами следует признать неудовлетворительным, так как советская власть реализует его не полностью, а на частном рынке все труднее достать необходимые предметы.

Относительно боевого снаряжения нужно отметить, что советская сторона пока совершенно не планирует для польской армии таких санитарных учреждений, как полевые госпитали, дезинфекционно-обмывочные отделы, химико-бактериологические лаборатории, отряды по борьбе с отравляющими веществами, полевой аптечный склад, эвакуационный госпиталь и т. п. Ввиду того, что упомянутые учреждения санитарной службы должны быть организованы в районе формирования армии как ее обязательные составные части, необходимо при оценке материального состояния армии признать их отсутствие в высшей степени вредным.

Принимая во внимание вышеназванные недостатки, снабжение санитарными материалами как текущего потребления, так и особенно боевого (всякого рода медикаменты, перевязочные средства, хирургические инструменты, рентгеновские аппараты, зубоврачебно-стоматологическое оборудование, транспортные средства, санитарные машины и т. п.) должно быть безусловно дополнено, в противном случае санитарная служба не сможет выполнить своей задачи.

В целом потребности санитарной службы в части текущих потребностей включают следующее: [51]

различные медикаменты,

перевязочные средства,

дезинфекционные средства,

хирургические средства,

лабораторно-госпитальные устройства,

зубоврачебный кабинет,

рентгеновские аппараты.

В части боевого снабжения комплекты для:

3-х военных полевых госпиталей,

3-х дезинф. обмывоч. отделов,

3-х химико-бактериологическ. лабораторий,

3-х эвакуац. транспорта, взводов,

3-х самостоятельн. усиленных хирургическ. отделов,

отрядов по борьбе с отравляющ. веществами,

полевого аптечного склада,

эвакуацион. госпиталя,

эвакуацион. госпиталя с распределительными и эвакуационными станциями.

Нач. сан. упр. Армии
(подпись){36}

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 485. Оп. 768407. Д. 43. Л. 88–94. Перевод с польского. Машинописный текст.

* * *

№ 22

Протокол № 8 заседания смешанной комиссии по формированию польской армии на территории СССР{37}

Москва 4 декабря 1941 г.

Присутствовали:

Уполномоченный Главного Командования Красной Армии –
генерал-майор танковых войск Панфилов
Зам. уполномоченного Гл. Командования Красной Армии –
майор госбезопасности Жуков

Начальник штаба уполномоченного Гл. Командования Красной Армии по формированию польской армии –
майор Сосницкий
Главнокомандующий польской армией на территории СССР –
генерал дивизии Андерс
Начальник польской военной миссии в СССР –
генерал бригады Шишко-Богуш
Начальник штаба польской армии на территории СССР –
полковник Генерального штаба Окулицкий

После выяснения ряда практических вопросов, связанных с формированием польской армии на территории СССР, Комиссия пришла к следующему решению:

1. В дополнение к числу уже существующих двух пехотных польских дивизий сформировать дополнительно четыре пехотные дивизии, а всего иметь на территории СССР шесть пехотных дивизий.

Формирование 7-й пехотной дивизии иметь в перспективе в зависимости от наличия людских резервов, возможных условий развертывания и вооружения. [52]

2. Вновь формируемые четыре дивизии дислоцировать в Узбекской ССР, Казахской ССР, Киргизской ССР и Туркменской ССР.

Штаб главнокомандующего польской армией дислоцировать в Среднеазиатском военном округе. Пункты дислокации согласовать с Генеральным штабом Красной Армии и Главным Управлением тыла Красной Армии к 10 декабря 1941 года.

3. В связи с тяжелыми условиями расквартирования 5-й пехотной польской дивизии, считать необходимым передислоцировать ее в Узбекскую ССР и потом в зависимости от транспортных условий и условий расквартирования передислоцировать и остальные части польской армии. Место и время передислокации уточнить дополнительно.

4. 5-ю пехотную дивизию довооружить полностью согласно табелей штатов дивизии. Одновременно принять к сведению заявление главнокомандующего польской армией генерала Андерс о том, что вооружение для остальных пяти дивизий будет идти за счет вооружения, получаемого из Англии и США для польской армии.

5. Генеральный штаб Красной Армии в месте дислокации польской армии берет на себя обязательство обеспечить казарменным фондом только штабы дивизий и учебные подразделения; войска же размещать в палатках, при наличии на месте – в бараках.

6. Для проведения призыва во вновь формируемые польские дивизии создать четыре смешанные призывные комиссии из представителей Главного командования польской армии в СССР, Наркомата Обороны СССР и НКВД. Состав комиссий определить к 10 декабря 1941 года, а к проведению призыва приступить с 15 декабря 1941 года.

7. Отпуск продовольствия для польской армии производить по фактическому наличию людей, но не более количества людей для разрешенных формирований.

8. В связи с расширением польских формирований на территории СССР к 15 декабря 1941 года определить сумму дополнительного кредита на содержание польской армии и возбудить вопрос перед Правительством Союза ССР об отпуске кредита.

9. Главнокомандующий польской армией генерал Андерс возбуждает ходатайство перед Главным Командованием Красной Армии о разрешении ему сформировать армейские части и учреждения с общей численностью до 30 000 человек (включая сюда сформированный запасной полк и офицерскую школу). Какие армейские части, органы и учреждения, а также штаты – главнокомандующий польской армией генерал Андерс представит после разработки дополнительно.

10. Главнокомандующий польской армией генерал Андерс просит выделить для вновь формируемых дивизий необходимое количество всех видов учебного оружия, инвентаря, постельных принадлежностей, посуды, авто – и конного транспорта для хозяйственных нужд. Все остальное, необходимое для дивизий, по его заявлению, он получит из Англии и США. [53]

Уполномоченный Главного Командования Красной Армии
Генерал-майор танковых войск
Панфилов
Зам. уполномоченного Главного Командования Красной Армии по формированию польской армии
Майор государственной безопасности
Жуков
Главнокомандующий Польской армией на территории СССР
Генерал дивизии
Андерс
Начальник Польской Военной Миссии в СССР
Генерал бригады
Шишко-Богуш

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 485. Оп. 768407. Д. 40. Л. 59–61. Заверенная копия.

* * *

№ 23

Из записи беседы заместителя народного комиссара иностранных дел СССР A. Я. Вышинского с послом Польши в СССР С. Котом о визите премьер-министра польского эмигрантского правительства B. Сикорского к Председателю СНК СССР И. В. Сталину

Куйбышев 6 декабря 1941 г.

Прежде всего Кот поблагодарил меня за содействие в организации поездки г. Сикорского и его, Кота, в Москву для встречи с т. Сталиным. Кот считает, что это было счастливейшим моментом его пребывания в СССР. Тов. Сталин принял очень ясные и четкие решения по многим вопросам, очень важным для поляков. Наиболее серьезными среди них являются, безусловно, военные вопросы. До этого поляки считали, что советские власти не проявляют достаточно доброй воли в деле создания польской армии и не хотят создания дивизий сверх имеющихся уже двух. Да и эти дивизии находились в очень трудных условиях с точки зрения размещения, питания и вооружения. «Мы поняли это так, – говорит Кот, – что нет желания видеть нашу армию в СССР. Тогда мы обратились к Англии и США с просьбой о поставке нам продовольствия и вооружения. Как та, так и другие изъявили готовность предоставить нам все необходимое, но потребовали в то же время, чтобы н[аша] армия была расположена в местах, близких к коммуникациям, по которым можно будет доставлять снабжение, напр[имер], в Иране или Ираке. Только поэтому мы и поставили вопрос об эвакуации н [аших] войск из СССР». Кот говорит, что с польской точки зрения гораздо выгоднее иметь польскую армию на советском фронте, т[ак] к[ак] он ближе к Польше. Если польские войска сейчас находятся в Египте и Англии, то это – вынужденное явление.

Когда Сикорский предложил т. Сталину эвакуировать польские части из СССР, то т. Сталин отнесся к этому очень неблагосклонно и заявил, что в таком случае Советский Союз будет и один бороться с немцами. Но, разумеется, эвакуация польских войск вызвала бы неблагоприятные отклики во всем мире. Тов. Сталин расценил эту просьбу поляков как результат давления со стороны Англии, нуждающейся в польских солдатах. Наступил драматический момент. Но дальше все разъяснилось и получило благополучное разрешение. Сикорский ответил, что, по его мнению, польскую армию лучше всего создавать в СССР, куда он может со временем перевести польские части и авиацию из-за границы. Он хотел бы в этом случае эвакуировать лишь 25 тысяч солдат на Бл [ижний] Восток, где имеется непропорционально много офицеров, но мало солдат, причем эти 25 тысяч солдат не должны быть отправлены из сформированных частей. Сикорский выразил полную готовность оставить в СССР польские воинские части, если они будут обеспечены помещением, снаряжением и вооружением. Сталин на это согласился, заявив, что польские воины получат все то, что будут иметь советские воины.

Далее Кот сообщил о следующих принятых в Москве решениях:

1. Сформированные дивизии будут переведены в южные районы, где получат такие же зимние помещения, как и советские части;

2. Всего будет сформировано 7 дивизий;

3. Их снаряжение, вооружение и питание будут такие же, как в Красной Армии;

4. На фронт они будут двинуты лишь по достижении боевой готовности;

5. В польскую армию должны быть направлены все военнообязанные польские граждане, где бы они ни находились;

6. Кроме того, т. Сталин обещал выяснить, почему из лагерей для военнопленных не освобождают поляков, список которых Сикорский вручил т. Сталину.

Помимо военных дел были обсуждены также и гражданские дела. В частности, т. Сталин обещал переселить гражданское население в южные районы, позаботиться о предоставлении им работы в соответствии с квалификацией, согласился на пребывание на местах агентов посольства, в том числе и во Владивостоке. [54] Удовлетворена просьба Сикорского о предоставлении польскому правительству займа в 100 млн. руб. для помощи нуждающимся полякам. [...]

Печ. по: Документы и материалы по истории советско-польских отношений. Т. 7. С. 262–263.

* * *

№ 24

Текст беседы корреспондента «Правды» с командующим польской армией на территории СССР генералом В. Андерсом

Москва 6 декабря 1941 г.

4 декабря военный корреспондент «Правды» П. Лидов беседовал с находившимся в Москве командующим польской армией на территории СССР генерал-лейтенантом Андерс.

Г-н Владислав Андерс имеет за плечами свыше тридцати лет непрерывной военной службы. Он шесть раз ранен в боях с немцами – три раза в годы первой мировой войны и столько же раз в 1939 г. Генерал Андерс – один из образованнейших военных своей страны: он окончил Академии генеральных штабов в Петрограде и Париже. В польской армии он последовательно занимал посты начальника штаба Познанской армии, командира 15-го уланского полка, начальника штаба инспекции кавалерии, командира кавбригады. В сентябре 1939 года, будучи командиром оперативной группы на польско-германской границе, он вел ряд тяжелых, но удачных боев и не раз с успехом пробивался из вражеского окружения немецких войск.

– На территории СССР, – заявил генерал Андерс, – за короткое время создана многочисленная и боеспособная польская армия. Вверенные мне правительством Польской республики войска – это лишь часть польской армии. Другие ее части находятся, как известно, в Тобруке и на территории Великобритании и принимают участие в боях с немецкими фашистами. В нужную минуту все части нашей армии соединятся на континенте, чтобы вступить в решающие бои с вооруженными силами ненавистной нам гитлеровской Германии.

Во вверенных мне частях собраны прекрасные кадры. Большинство солдат прошло военную службу в мирное время, а также суровую школу войны 1939 г. Среди солдат велика прослойка интеллигенции. К нам устремляется все лучшее, что есть в польском народе, и в первую очередь польская молодежь. Эти резервы, из которых мы пополняем наши формирования, огромны. Мы имеем возможность умножить количество наших дивизий в несколько раз, и мы делаем это.

Меня особо радует дух наших войск. Польский народ первым принял на себя военные удары гитлеровской агрессии, он пережил за эти годы, пожалуй, больше, чем остальные народы Европы. Но это не сломило, а, наоборот, сплотило и закалило его. Жгучая ненависть к нашим заклятым врагам – немцам пылает в сердцах у поляков. Поляки жаждут мщения.

Польские военные части пережили наиболее трудный, черновой период своего комплектования и обучения. Некоторое время солдаты не были обмундированы, им приходилось много работать для того, чтобы обеспечить себя всем необходимым. И тем не менее я не слышал ни одной жалобы. В частях не отмечено ни одного случая нарушения воинской дисциплины, и я до сих пор не только не наложил ни одного взыскания, но мне ни разу не пришлось даже повысить голос на подчиненного.

Между солдатами и офицерами, прошедшими за последние годы через одинаково суровые испытания, установились наилучшие отношения. Больше, чем когда-либо, я уверен, что наши люди будут драться хорошо. Надеюсь, что в ближайшем будущем факты подтвердят мою уверенность. [55]

Сейчас основные трудности, связанные с созданием польской армии на территории СССР, уже позади. Из Англии прибыло обмундирование в количестве более чем достаточном. Доставлена уже часть оружия. Мы будем полностью вооружены в кратчайший срок – в этом премьер-министр Великобритании г-н Черчиль заверил генерала Сикорского, а г-н Гарриман дал аналогичное обещание мне.

В наших частях широко развернуто военное обучение. Стрельбы дали хорошие результаты. Солдаты любят свое оружие, берегут его и совершенствуются в овладении им. В то же время ведется и культурно-воспитательная работа. Устраиваются лекции, польские актеры дают концерты, в подразделениях выходят стенные газеты, а скоро начнет выходить и большая, печатная газета.

Во взаимоотношениях с командованием Красной Армии мы всегда встречаем понимание наших нужд и полную поддержку. Я считаю эти отношения очень хорошими и уверен, что они упрочатся и перейдут в дружбу на долгие и долгие годы.

Нами принята часть уставов Красной Армии. Эти уставы переведены и издаются на польском языке.

Мы видим перед собой будущую Польшу. Мы отдаем себе отчет в том, что дорога к этой будущей Польше лежит не через плац для парадов, что дорога эта будет тяжела и извилиста, что должна пролиться кровь – но мы дойдем. Эта уверенность возрастает, если принять во внимание отношение к нам И. В. Сталина, который глубоко понимает польский народ и симпатизирует ему. Надо принять также во внимание решимость и умение генерала Сикорского, за которым идет весь польский народ, если не считать небольшой кучки отщепенцев, состоящей из Рыдз-Смиглы, Бека и им подобных.

В заключение г-н Андерс коснулся своих впечатлений в связи с посещением Москвы.

– В декабре я увидел Москву такою же, какою я видел ее в сентябре. Я ходил по улицам и не находил мало-мальски заметных разрушений от германских бомбардировок. На улицах масса людей, и выражение их лиц спокойное и уверенное. Москва живет нормальной мирной жизнью, хотя фронт и приблизился к ней. Я полагаю, что немцы будут еще делать большие усилия, чтобы овладеть Москвой. Для них неудача под Москвой будет означать начало их полного поражения. Однако немцы встречают под Москвой такое сопротивление, какого они не ожидали. Скажем прямо – никто в мире не ожидал, что русские окажут Гитлеру под Москвой сопротивление такой силы.

Наиболее ярким из моих московских впечатлений были встречи с г-ном Сталиным, Верховным Главнокомандующим Красной Армии и вождем Советского Союза. Эти встречи – крупное событие в моей жизни.

Каждая фраза Сталина законченна, каждая мысль ясна и обоснованна. Мы ехали к г-ну Сталину с вопросами, от которых зависела судьба нашего дела. Для меня, как для солдата, который хочет драться, это были вопросы жизни. И по мере того как Сталин тихо и спокойно отвечал: «Это будет сделано». «Это препятствие мы поломаем» – во мне росла полная уверенность в том, что наше дело победит, что под руководством Сталина советско-польские отношения будут великолепны, а трудности забудутся при общей доброй воле и решимости идти вместе до конца.

Мы хотим скорее драться, чтобы скорее вернуться в Польшу. К своим семьям и своим очагам, а потом продолжать путь на запад до победы.

Как сообщил нам г-н Андерс, генерал Сикорский и сопровождающие его лица отправляются для объезда частей польской армии в СССР, после чего, по приглашению товарища Сталина, возвратятся в Москву. [56]

Печ. по: Правда. 1941. 6 дек. :

* * *

№ 25

Доклад уполномоченного Главного Командования Красной Армии по формированию польской армии на территории СССР И. В. Сталину и В. М. Молотову

Москва 18 декабря 1941 г.

Тов. тов. СТАЛИНУ, МОЛОТОВУ

17 декабря из служебной командировки в польскую армию прибыл.

Докладываю:

1. Посещение частей польской армии на территории Союза ССР на генерала Сикорского произвело большое впечатление, в особенности посещение 5-й польской пехотной дивизии (командир дивизии генерал бригады Борута-Спехович). Дивизия вооружена нашим оружием. На параде дивизия продемонстрировала свою сплоченность.

2. В беседе с генералом Сикорским мною был поставлен вопрос: «К какому сроку генерал Сикорский хотел бы иметь всю польскую армию готовой для боя против немцев?».

Генерал Сикорский ответил: «К 15 июня 1942 года».

Этот срок готовности армии Сикорским мотивируется тем, что только к марту-апрелю месяцам ему удастся полностью получить оружие из Англии и Америки. Остальное время необходимо будет использовать для освоения получаемого нового вооружения. К этому же времени, как он сказал, возможно открытие второго фронта на западе, что безусловно создаст лучшие условия для успешных действий польской армии.

На поставленный вопрос: «На каком направлении мыслит генерал наиболее целесообразным использовать свою армию», генерал Сикорский ответил: «В южном направлении», а потом поправился и заявил о том, что использование польской армии будет зависеть от той обстановки, которая сложится на фронтах к этому времени.

3. Расквартирование польских частей в Бузулуке, Тоцке и Татищево удовлетворительное.

Уполномоченный Главного Командования Красной Армии
по формированию польской армии
генерал-майор танковых войск
Панфилов

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 485. Оп. 768407. Д. 45. Л. 18–19. Заверенная копия.

* * *

№ 26

Директива начальника Тыла Красной Армии о материальном снабжении польской армии

Москва 26 декабря 1941 г.

Главному Интенданту Красной Армии
Начальнику Управления Продовольственного Снабжения Кр. Армии
Начальнику Обозно-Хозяйственного Управления
Начальнику Управления Снабжения Горючим
Начальнику Главного Санитарного Управления
Начальнику Ветеринарного Управления

1. В соответствии с постановлением Государственного Комитета Обороны от 25.12.1941 г.{38} численность польской армии,на территории Союза ССР определена в 96 000 человек офицерского, унтер-офицерского и рядового состава. [57]

2. Исходя из установленной численности польское командование формирует на территории Союза ССР:

а) шесть стрелковых дивизий, по 11 000 человек каждая – всего 66 000 человек

б) штаб армии, штабные учреждения, офицерскую школу, запасные части и части усиления армии с общей численностью 30 000 человек

Всего 96 000 человек

3. Части польской армии дислоцируются:

а) Штаб армии и штабные учреждения – Янги-Юль (Узбекская ССР)

б) Офицерская школа – ст. Вревская (Узбекская ССР)

в) Запасные части – ст. Гузар (Узбекская ССР)

г) Армейские части усиления – ст. Отар (Казахская ССР)
Кара-Балты (Киргизская ССР)
ст. Кара-Су (Киргизская ССР)

д) 5-я пех. дивизия – Джалал-Абад (Киргизская ССР)

е) 6-я пех. дивизия – Шахрисабз (Узбекская ССР)

ж) 7-я пех. дивизия – Кермене (Узбекская ССР)

з) 8-я пех. дивизия – Совхоз Пахта Арал (в районе г. Чимкент, Казахская ССР)

и) 9-я пех. дивизия – Маргилан (Узбекская ССР)

к) 10 пех. дивизия – Ст. Луговая (Казахская ССР)

4. Размещение штабов, школ, санитарных учреждений и общежитий офицерского состава организуется в крытых, пригодных для жилья помещениях. При потребности разрешено использовать школьные здания Наркрмпроса.

Войсковые части размещаются палаточным лагерем.

Приказываю:

1. Главному интенданту Красной Армии и Начальнику КЭУ КА:

а) немедленно командировать в распоряжение командующего войсками Средне-Азиатского военного округа ответственных представителей для организации расквартирования частей польской армии в пунктах новой дислокации;

б) обеспечить части польской армии по заявкам уполномоченного Генерального Штаба генерал-майора тов. Панфилова лагерным инвентарем, посудой, кухонными принадлежностями, палатками и необходимым строительным материалом для строительства лагерей.

2. Отпускать продовольствие для польской армии впредь до выхода частей на фронт по нормам пайка № 3, исходя из списочного состава частей, но не более установленной численности польской армии в 96 000 человек.

3. Фураж и горюче-смазочные материалы отпускать за наличный расчет на фактическое наличие конского состава и автомашин, но не более штатной численности по существующим нормам НКО. [58]

4. Начальнику Главного Санитарного Управления, начальнику Ветеринарного Управления отпускать для польской армии санитарное и ветеринарное имущество в минимальных количествах для учебных целей, по заявкам генерал-майора Панфилова.

Медикаменты для людского и конского состава – в необходимых количествах по списочному составу людей и конскому составу.

5. Начальнику Обозно-Хозяйственного Управления КА, по заявке генерал-майора тов. Панфилова, отпускать для частей польской армии обозно-хозяй-ственное имущество в количествах потребности только для хозяйственных нужд частей.

6. Исполнение донести.

Начальник Тыла Красной Армии
генерал-лейтенант интендантской службы
Хрулев
Военный Комиссар Главного Управления Тыла КА
дивизионный комиссар
Баюков

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 485. Оп. 768407 Д. 51. Л. 168–170. Заверенная копия.

* * *

№ 27

Письмо командующего польской армии уполномоченному Главного Командования Красной Армии по формированию польской армии на территории СССР об эвакуации 25-тысячного контингента в Иран для формирования польских частей вне границ СССР

Бузулук 4 января 1942 г.

Генерал-майору танковых войск ПАНФИЛОВУ

В связи с полученным через полковника Волковыского извещением о согласии советского правительства на эвакуацию 25 000 солдат на формирование польских частей вне границ СССР, имею честь обратиться к Вам, господин генерал, с просьбой отдать распоряжение, ускоряющее эту эвакуацию, прежде всего летчиков.

По этому делу я сегодня получил телеграмму Главнокомандующего, генерала Владислава Сикорского, поручающую считать этот вопрос особенно срочным.

Летчиков, подготовленных к эвакуации, сейчас 2 000, здесь они не нужны, а высылка их теперь ускорит обучение и боевую подготовку.

Это тем более важно и срочно, если принять во внимание, господин генерал, что возвратятся они в состав моей армии как готовые авиационные части и примут участие в борьбе на нашем фронте и в моей армии.

То же самое относится и к моей заинтересованности относительно ускорения эвакуации всех 25 000 человек. Большинство этих солдат предназначено для пополнения наших частей в Египте, которые [после] обучения тоже войдут в состав Польских Вооруженных Сил в СССР. Эвакуация их ускорит боевую готовность Армии и ускорит срок вступления Армии в борьбу.

В связи с этим прошу согласия на организацию эвакуационной базы в Красноводске, откуда через Пехлеви или другой порт выехали бы они в Тегеран.

Ввиду вескости этого дела, подчеркнутой в полученной сегодня телеграмме Главнокомандующего генерала Сикорского, прошу отнестись к нему как к особо срочному. [59]

Командующий польской армией в СССР
генерал-лейтенант
В. Андерс

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 485. Оп. 768407. Д. 53. Л. 73–73а. Подлинник.

* * *

№ 28

Докладная записка начальника отдела внешних сношений НКО СССР уполномоченному Главного Командования Красной Армии по формированию польской армии на территории СССР о подготовке эвакуации частей польской армии на территорию Ирана

Куйбышев 10 января 1942 г.

Генерал-майору танковых войск тов. ПАНФИЛОВУ

Докладываю:

1. По вопросу 25 000 поляков, которые должны направляться в Иран, мною был вызван в ОВС генерал Воликовский{39}. По этому вопросу генерал Воликовский сообщил следующее:

«25 000 человек наших военнослужащих мы направляем в Иран с целью обмундирования и вооружения их в Иране, после чего эти войска, совместно с Карпатской бригадой, которая действовала в Тобруке, будут направлены в Советский Союз на фронт для борьбы с немцами.

Этот вопрос был решен на совещании генерала Сикорского с господином Сталиным, и в связи с тем, что было определено формирование польской армии на территории Советского Союза в пределах 96 тыс. человек, то излишки, сверх этой цифры, которые мы имеем (25 тыс. человек) – направляем в Иран, где, – как я уже сказал, – они получат английское обмундирование и вооружение».

По сообщению генерала Воликовского, эти 25 тысяч поляков, получив обмундирование, должны будут как боевое соединение вернуться в Советский Союз, а не отправляться в Палестину, как это докладывает полковник тов. Маслов.

2. Таким образом, и сроки пребывания поляков на иранской территории будут определяться сроками возвращения их обратно в СССР, в соответствии с решением нашего Главного Командования.

3. С точки зрения сохранения компактности отправки поляков и маршрута их перевозки в Иран, считал бы целесообразным произвести эту перевозку следующим порядком:

а) Из Средней Азии по железной дороге в Красноводск. Темп перевозки – 4, т.е., 4 эшелона на каждые сутки. Всего эшелонов будет 11–12;

б) Из Красноводска на пароходах в порт Пехлеви (темп в зависимости от транспортных возможностей, но не менее 4 эшелонов в сутки), а оттуда – в пункты намеченного расквартирования.

4. Кроме того, считал бы целесообразным к каждому эшелону прикомандировать нашего офицера связи, которые бы находились при этой польской группе не только в пути на территории СССР, но и в Иране и возвратились бы в СССР вместе с этой группой.

Это мероприятие целиком и полностью вытекает из соответствующего пункта «Военного соглашения».

Если из этой группы будет сформировано 2 дивизии, то эти офицеры станут на свои места в полки и в штабы дивизий. [60]

Начальник Отдела Внешних Сношений НКО П
олковник Евстигнеев

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 485. Оп. 768407. Д. 49. Л. 104–105. Подлинник.

* * *

№ 29

Информация заместителя народного комиссара внутренних дел СССР заместителю народного комиссара иностранных дел СССР о проблемах, возникающих в ходе формирования новых частей польской армии

Куйбышев
Не позднее 20 января{40}

тов. ВЫШИНСКОМУ

По сообщениям УНКВД Архангельской, Вологодской и Новосибирской областей, в связи с формированием новых частей польской армии и расселением польских граждан в Узбекистане, временно проживающие в этих областях польские граждане значительными группами вновь бросают работу, вместе с семьями снимаются с места жительства, скапливаются на железнодорожных станциях и предъявляют требования местным органам власти отправить их в пункты формирования польских частей.

Не имея средств к существованию, стекавшиеся к железнодорожным станциям поляки занимаются нищенством, воровством и грабежами. В связи с этим местные органы НКВД и железнодорожная администрация сажают поляков в проходящие в восточном направлении поезда, предоставляя им возможность следовать дальше на собственный страх и риск. При этом поляки неизбежно попадают в тяжелое положение, так как они не везде на пути следования получают продовольствие и медицинскую помощь.

В начавшейся неорганизованной новой передвижке польских граждан с мест их трудоустройства в северных областях повинен также штаб польской армии в Бузулуке. Так, например, в Бабушкинский район Вологодской области штабом польской армии прислана комиссия для организации вывоза семей военнослужащих польской армии в Бузулук. В состав комиссии входят Гаев Бронислав, Крензель Вальтин и Силовончик Ян. Комиссия, не имея никаких оснований, обратилась к местным властям с требованием предоставить им для вывоза семей военнослужащих транспортные средства, продовольственную и денежную помощь. В связи с приездом комиссии 800 польских граждан бросили работу, также требуя направить их в пункты формирования частей польской армии.

Во многих районах Архангельской и Вологодской областей польские граждане, ссылаясь на телеграфные указания польской армии, подают коллективные заявления с требованием организовать их выезд в Узбекистан и оказать при этом необходимую материальную помощь.

НКВД СССР считает необходимым поставить перед польским посольством вопрос о прекращении дезорганизаторских действий со стороны штаба польской армии и принятии через уполномоченных посольства на местах мер к решительному прекращению неорганизованного выезда польских граждан в пункты формирования польских частей и в Узбекистан, а также об организации материальной помощи членам семей польских военнослужащих.

Для сведения сообщается, что в Вологодской области учтено 829 человек нетрудоспособных членов семей польских военнослужащих, в том числе 216 чел. престарелых и инвалидов, 76 многодетных женщин и 537 детей.

Зам. Народного Комиссара Внутренних Дел СССР
Комиссар Государственной Безопасности 3 ранга
Меркулов

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 485. Оп. 768407. Д. 43. Л. 137–138. Заверенная копия.

* * *

№ 30

Письмо начальника польской военной миссии уполномоченному Главного Командования Красной Армии по формированию польской армии на территории СССР с просьбой о переводе польских граждан – военнообязанных из Красной Армии в польскую армию

Куйбышев 21 января 1941 г.

По поручению Главнокомандующего польской армией в СССР в связи с развертыванием нашей Армии честь имею просить Вас об увольнении и переводе польских граждан из Красной Армии в польскую армию.

Нам известны многие строительные батальоны и другие части, в рядах которых находится большое количество польских граждан, подготовленных к ношению оружия. Они изъявляют желание служить в польской армии и многие из них делают заявки, которые в большинстве случаев встречают отказ местных командиров и остаются без последствий.

Вопрос о переводе из Красной Армии польских граждан был поднят на первой конференции генерала Андерса с Вами и на следующей конференции, а именно 19 августа 1941 года (статья 3 протокола о конференции) и получил удовлетворительный ответ. Теперь в связи со значительным расширением рядов нашей армии и необходимостью спешной боевой подготовки вопрос этот принимает для нас особое значение.

Прошу не отказать выдать соответствующее распоряжение и приказы об увольнении польских граждан и обеспечении их транспортом согласно нормам Красной Армии.

Прошу не отказать уведомить меня об отданных распоряжениях по пересылке вышеупомянутых в ряды польской армии, в места нового расположения.

Начальник польской военной миссии
генерал-майор Воликовский

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 485. Оп. 768407. Д. 53. Л. 166. Подлинник.

* * *

№ 31 .

Сообщение начальника управления НКВД СССР уполномоченному Главного Командования Красной Армии по формированию польской армии на территории СССР по вопросу направления отдельных соединений армии на фронт

Москва 3 февраля 1942 г.

тов. ПАНФИЛОВУ

Сообщаю нижеследующий текст телеграммы, присланной 3.2.1942 года тов. Жуковым на Ваше имя:

«Сообщил Андерсу, что Советское правительство интересуется, когда польская армия думает воевать; что, по мнению Советского правительства, желательно в связи с политическим и военным значением этого дела как можно быстрее вывести в бой готовые соединения. Назвал пятую дивизию. Андерс ответил, что вся армия будет готова к бою 1 июня сего года, что он считает нежелательным и нецелесообразным до этого времени вводить в бой отдельные соединения. Он ссылается, что, якобы, товарищ Сталин согласился с ним, что нецелесообразно вводить в действие отдельные соединения до готовности всей армии. На мое замечание, что у англичан поляки воюют даже отдельными бригадами, Андерс ответил, что они не ставили задачу формирования большой армии. Андерс заявил, что по затронутым мной вопросам он телеграфирует Сикорскому, а его личное мнение просил доложить правительству. Заявил, что если Сикорский прикажет вывести на фронт соединение или часть, – то он пойдет с ней сам. Обещал принять все меры, чтобы сократить срок формирования.

Жуков». [62]

Нач. 2 Управления НКВД СССР
Комиссар гос. безопасности 3 ранга
Федотов

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 485. Оп. 768407. Д. 50. Л. 17–18. Подлинник.

* * *

№ 32

Телеграмма командующего польской армией на территории СССР генерала В. Андерса премьер-министру польского эмигрантского правительства В. Сикорскому с сообщением об отказе отправить польские части на фронт

Бузулук 4 февраля 1942 г.

Докладываю, что 2 февраля имел длительный разговор с ген. Жуковым, который от имени Советского правительства поставил следующие вопросы:

1. Советское правительство хотело бы знать, когда польская армия будет готова выступить на фронт.

Я ответил, что после бесед в Кремле и обещания безотлагательного формирования польской армии на юге я высчитал, что армия достигнет боевой готовности не ранее, чем через 6 месяцев, т. е. 1 июня 1942 г.

Сегодня, однако, я должен констатировать, что эти два месяца, которые истекли с момента беседы в Кремле, были потеряны, и ни в коем случае не по нашей вине. В этих условиях я не могу определить точной даты готовности нашей армии, так как это полностью зависит от советских властей – в равной мере, идет ли речь об обеспечении армии средствами связи или создании условий для получения англо-американских поставок. И я, и все мои подчиненные стремятся достичь состояния боевой готовности в кратчайший срок, полностью сознавая, какое значение это имеет для Польши.

2. Советское правительство считало бы правильным отправить на фронт те польские части, которые уже готовы, т.е. 5-ю дивизию, которая экипирована согласно советским стандартам. Это имело бы принципиальное политическое и военное значение.

Я ответил, что категорически возражаю против этого. Одна наша дивизия потонет в огромной массе советских дивизий и, следовательно, политический и военный эффект этого шага будет равен нулю.

Польская армия должна нанести удар всеми своими силами и с шансами на успех. Только тогда ее выступление найдет отклик в родной стране, а наши военные и политические цели будут достигнуты.

Введение в бой отдельной дивизии подорвет дух всей армии. Если я получу соответствующий приказ от главнокомандующего, я буду считать себя обязанным выступить с этой дивизией на фронт, чтобы хотя бы частично предотвратить подобные последствия и не поколебать своего авторитета в глазах подчиненных.

В заключение я заявил, что доложу Вам, господин генерал, и уведомлю советскую сторону об ответе.

Печ. по: Документы и материалы по истории советско-польских отношений. Т. 7. С. 287–288.

* * *

№ 33

Письмо командующего польской армией уполномоченному Главного Командования Красной Армии по формированию польской армии на территории СССР о состоянии
боевой готовности армии и возможности ее направления на фронт

Бузулук 8 февраля 1942 г.

А. П. ПАНФИЛОВУ{41}

2 февраля 1942 г. через г. майора госбезопасности Жукова я был запрошен Правительством СССР о времени боевой готовности Польской армии, формируемой на территории Союза.

В ответ на этот запрос я устно изложил г. майору все те обстоятельства, которые по причинам не от нас зависящим повлияли на отсрочку в организации и обучении, а тем самым и боевой готовности Польской армии.

Для надлежащего осведомления Вас, господин генерал, я повторяю и привожу здесь те причины, которые оказали решающее влияние на отсрочку организации Польской армии:

а) 9 декабря 1941 г. я обсуждал с Вами, господин генерал, в присутствии генерала Шишко-Богуша вопрос переброски Польской армии на юг и приступления к призыву польских граждан.

С Вашей стороны, господин генерал, было тогда предложено начать призыв 15 декабря, чему я воспротивился, находя этот срок неосуществимым по причинам технического характера, считая именно, что оставалось слишком мало времени для переброски армии на юг, выдачи соответствующих распоряжений в связи с призывом и т. п.

Окончательно был установлен срок призыва 20 декабря 1941 г. К сожалению, несмотря на неоднократные и постоянные мои просьбы мне не было предоставлено возможности выслать на юг квартирьеров и офицеров для учета военнообязанных, а тем самым и выдачи соответствующих распоряжений о призыве. В результате призыв начался только 6-го февраля с. г.

б) Переброска армии на юг началась только 15 января с. г., должны были отправляться 4 эшелона ежедневно и, таким образом, целый состав армии предполагалось перевезти в течение 7–8 дней. В действительности же с трудом производилась лишь высылка одного эшелона в день. В настоящее время подлежат высылке из района Бузулука еще 5 эшелонов, а из Тамбова – 3 эшелона.

Я и мой штаб выедем по всей вероятности только 8 или 9 февраля, т. е. на месте буду не ранее 16–17-го февраля, тогда как присутствие мое в новом районе было необходимо много ранее.

в) Установленные места для расположения частей Польской. армии в новом районе, несмотря на обещания, выбраны несоответствующие и поэтому до сего времени не установлены еще места расположения для нескольких частей.

Заместитель начальника моего штаба доносит мне с юга, что, несмотря на обещания, он не получил до сего времени необходимых средств передвижения для частей вновь формируемых дивизий и что САВО не будет иметь возможности представить даже необходимый минимум квартирного снабжения. На все телеграммы и сношения относительно выдачи разрешения взять с собой на юг те предметы квартирного снабжения, которые имеются в моем распоряжении здесь, я не получил никакого ответа.

г) В течение 2-х месяцев обмундирование и снаряжение, полученное из Англии, лежало в магазинах в Бузулуке и в Тоцке в то время, когда массы польских солдат и польских граждан, пригодных к военной службе, ожидают призыва в совершенно разодранных лохмотьях, изголодавшиеся и вымирающие в количествах, приводящих в ужас. Я имею сведения, что в некоторых местах среди польских граждан умирало до 30 молодых людей в день.

При наличии таких обстоятельств нужно будет затратить много времени и усилий, чтобы изможденный до крайности людской элемент привести в нужное для солдата на войне физическое и психическое состояние.

9 декабря 1941 г. на Ваш вопрос, господин генерал, когда Польская армия будет готова к бою, я высказал приблизительный срок 1 июня 1942 г., рассчитывая на то, что формирование армии наступит в установленный срок, а также, что я получу своевременно, без опоздания, вооружение и снаряжение, необходимое для обучения войск, а также, что английское снаряжение для снабжения армии прибудет вовремя. [64]

На совещании в Кремле 4-го декабря 1941 г.{42} господин Председатель Совета Народных Комиссаров СССР И. В. Сталин в Вашем присутствии, господин генерал, решил, что мы получим для обучения войск полное снабжение вооружением на две дивизии. Председатель Сов. Нар. Ком. И. В. Сталин и Вы, господин генерал, на конференции со мной выразили свое согласие на то, чтобы для ускорения обучения частей это вооружение было разделено на все части Польской армии. До сего времени, однако, не имею известий о том, когда обещанное и затребованное мною для армии снаряжение и вооружение будет доставлено.

5-я пехотная дивизия не получила даже до сего времени той части снаряжения, которой ей недостает для пополнения штата.

Как представляется в настоящее время срок нашей боевой готовности – не знаю.

Я должен, однако, подтвердить и подчеркнуть, что лишняя потеря продолжительного и ценного времени произошла исключительно по Вашей вине.

Как много этого потерянного времени удастся нам в настоящее время наверстать, будет зависеть в большой степени от темпа нашей работы при организации и обучении войск. Однако решающим моментом будет помощь, какую Вы нам окажете в вопросе быстрой доставки необходимого учебного снаряжения, предоставления нам соответствующих условий работы, а также благоприятного решения всех вопросов, касающихся доставки и получения английского снаряжения.

Вопрос о скорой боевой готовности Польских Вооруженных Сил на территории СССР в настоящее время является весьма важным не только для Польской Республики и Польского Народа, который имеет горячее желание сразиться с германцами, но и не безразличен также для Союзных Государств.

Я лично и все мои подчиненные будут считать самым счастливым тот день, когда будет отдан первый боевой приказ для Польских Вооруженных Сил на территории СССР.

В настоящее время я озабочен неполучением ответа по многим вопросам, с которыми я обращался к Вам, господин генерал. Их скорое разрешение имело бы решающее значение в деле боевой готовности Польской армии, поэтому я решил еще раз обратиться к Вам, господин генерал, с тем, чтобы возможно скоро решить следующие вопросы:

1. Получение английского и американского снаряжения.

а/ Самым спешным вопросом в настоящее время является немедленная высылка шоферов в Иран для приема находящихся там и переданных в мое распоряжение 150 автомашин.

Вопрос этот стоит на мертвой точке из-за препятствий, связанных с получением выездных документов для шоферов. [65]

б/ Английские власти определили срок прибытия в Персидский залив транспортов, санитарных материалов и снаряжения в середине февраля с. г., а вооружения и боеприпасов – в начале марта с. г.

Транспорты с вышеуказанным имуществом, по согласованному с нами мнению английских властей, должны быть принимаемы польскими приемными комиссиями на территории Ирана.

Необходимо поэтому уже теперь выслать в Иран соответствующие комиссии для проведения предварительной приемки, а также отряд конвоя для охраны транспортов.

С этой целью будут учреждены приемные базы, прежде всего в Пехлеви и Наушах, а, может быть, также и в Мешхеде, так как не исключена возможность получения в этом пункте снаряжения, присланного из Индии. В состав каждой такой базы вошло бы 5–6 офицеров и около 60 солдат. Может также оказаться необходимой высылка некоторого персонала в гавани Персидского залива.

Вопрос высылки комиссий и конвоя является весьма важным и требует немедленного решения, устранения препятствий и трудностей, связанных с приготовлением выездных документов.

в/ Вопрос обеспечения транспорта, материалов, снаряжения и вооружения через Каспийское море, а также организации приемной комиссии в Красноводске я детально разработал и обсудил в обращении своем за № 197 / секр. от 26 января с. г., однако до сих пор не имею разрешения на учреждение этой комиссии в Красноводске. Вопрос этот считаю весьма спешным, т. к. он может повлиять на сроки в приеме снаряжения, необходимого для обучения армии.

По затронутым выше вопросам, на основании моего распоряжения и предоставленных полномочий, действовал военный атташе генерал-майор Воликовский, но до сего времени безрезультатно.

2. Эвакуация 25 000 польских солдат в Польскую армию на Ближний Восток.

Сейчас после совещания между г. Председателем Сов. Нар. Ком. СССР И. В. Сталиным и генералом Сикорским я имел с Вами, господин генерал, 5 декабря прошлого года в гостинице «Москва» разговор, в котором мы обсуждали вопросы, связанные с увеличением Польской армии, переброской ее на юг, а также с решенной на конференции в Кремле эвакуацией 25 000 польских солдат в Польскую армию, находящуюся за пределами СССР.

10 000 человек из числа намеченных к эвакуации направляются в Карпатскую бригаду, находящуюся в Африке, которая после реорганизации в моторно-броневые дивизии предназначается Главнокомандующим Польскими Вооруженными Силами для действий на нашем фронте под моим командованием.

Из числа остальных 15 000 человек, которые должны быть высланы в Англию, я должен получить соответственно сильные авиационные части с полным вооружением.

Во второй раз я имел по этим вопросам разговор с Вами, господин генерал, в Куйбышеве 9 декабря прошлого года, однако до сих пор я не получил на этот счет никакого уведомления о принятых Вами решениях и отданных распоряжениях.

Вопрос этот является для меня весьма спешным и важным, так как каждый потерянный день отсрочки его разрешения ведет за собой отсрочку боевой готовности тех польских частей, которые будучи сформированными за пределами СССР, предназначены в мое распоряжение для действий на восточном фронте.

Уже продолжительное время у меня готовы к отправке около 2 000 человек, предназначенных в авиационные части. Выезд их, однако, по непонятным для меня причинам оттягивается. Вопрос этот для меня первостепенной важности, т. к. каждый день отсрочки выезда этих людей плохо отражается на обучении тех авиационных частей, которые будут взаимодействовать с моей армией в момент передвижения ее на фронт.

При этом сообщаю, что для эвакуации этих польских солдат на юг я предвидел использование тех средств передвижения, которые будут перевозить материал и снаряжение для моей армии, а поэтому эти взаимосвязанные вопросы требуют возможно быстрого и одновременного решения. [66]

3. Вопросы, связанные с призывом польских граждан.

На совещании г. Председателя Совнаркома СССР И. В. Сталина с генералом Сикорским 4 декабря прошлого года было решено, что Польская армия будет настолько велика и сильна, насколько позволит для этого запас людского элемента, и что польские граждане будут иметь возможность вступить в ряды Польской армии.

В настоящее время я приступил к формированию армии в пределах 6-ти пехотных дивизий и 30 000 войск, внедивизионных. Если позволит мне на это людской запас, имею намерение, согласно с решением г. Председателя Совнаркома от 4 декабря прошлого года приступить к формированию 7-ой пехотной дивизии.

Согласно полученной мною информации, советскими властями объявлен от 6 февраля с. г. призыв в Польскую армию. При этом однако я узнал, что призыв этот касается только граждан польской национальности, находящихся на территории Казахской, Узбекской и Киргизской республик. Ввиду этого громадное количество польских граждан, пригодных к военной службе и находящихся в большинстве случаев в больших скоплениях на иных территориях СССР, не будут вовремя включены в ряды армии.

Кроме того:

а/ в Ваших специальных рабочих частях находятся десятки тысяч польских граждан – готовых, обученных солдат, которые сотнями просят о включении их в польскую армию. Людей этих успокаивают обещанием, которое я получил от Председателя Совнаркома И. В. Сталина, что все они окажутся в рядах польских частей. К сожалению, несмотря на то, что прошло уже более 2-х месяцев, вопрос стоит на мертвой точке и мне ничего не известно о том, чтобы были выданы какие-либо исполнительные распоряжения по этому вопросу.

б/ до сего времени, несмотря также на обещание в этом деле г. Председателя И. В. Сталина, еще не освобождены офицеры, которые находились в свое время в лагерях в Старобельске, Козельске и Осташкове. А ведь это элемент для меня самый ценный, благодаря их боевым качествам.

Реализация, положительное решение этих вопросов, по моему мнению, отвечает не только интересам Польской Республики, но и является также жизненным вопросом для интересов всех союзников.

4. Вопросы, касающиеся передачи автомашин для обучения войск и их хозяйственных нужд.

Польская армия в связи с ее снабжением, организованным на английских и американских источниках, будет иметь отличительный характер армии моторизованной.

Достижение боевой готовности таким образом организованной армии будет зависеть от степени обученности значительного числа водителей автомашин, танков и мотоциклов. Нужды Польской армии в этом отношении определяются числом около 20 000 водителей.

Вопрос этот для меня является основным и первостепенной важности и поэтому я ставлю его на первый план.

Разрешение этого вопроса будет возможно при выполнении следующих двух условий:

а/ немедленная передача автомобильного имущества для учебных нужд.

б/ обеспечение горючим для нужд обучения водителей.

Требование на предметы автомобильного снаряжения вместе с иными требованиями было передано на руки г. полковника Ген. штаба – Черствого. 150 автомашин, которые я получу из Ирана /50 купленных и 100 – от англичан/, только частично решают этот вопрос.

Для индивидуального обучения 20 000 водителей нужно будет около 3 000 тонн горючего и соответствующее количество смазочных материалов. Прошу Вас, господин генерал, оказать содействие в ускорении получения этого количества горючего.

При этом констатирую, что вновь формируемые дивизии и учебные центры в новых районах расположения совершенно не имеют средств автотранспорта, что делает невозможным проведение организационных работ. [67]

Кроме перечисленных вопросов, спешным и основным является также снабжение частей снаряжением и материалами, требования на которые были переданы непосредственно на руки господину полковнику Ген. штаба Черствому.

Вышеуказанное будет самыми главными вопросами, разрешение которых является необходимым и возможным только при Вашем благосклонном содействии, господин генерал.

Добавлю при этом, что я совершенно не затрагиваю сейчас иных вопросов и ежедневных трудностей меньшего удельного веса, имеющих однако для меня большое значение.

Трудности эти, иногда и второстепенного характера, а порой даже только формального, влияют тормозящим образом на ход организационных работ. Возможность их устранения находится, к сожалению, вне пределов моей компетенции.

Хочу верить, господин генерал, что Вы, которому поручены Правительством СССР дела, связанные с организацией Польских Вооруженных Сил на территории СССР, в соответствии с обещанием и желанием г. Председателя Совнаркома И. В. Сталина и Правительства СССР, а также во имя общих интересов Союзных Государств в деле борьбы с германцами, приложите все возможные старания и усилия, чтобы устранить эти препятствия.

Буду лично искренне Вам обязан и благодарен, господин генерал, если пожелаете уведомить меня заранее о планируемых решениях по затронутым мною вопросам или предпринятых Вами шагах, имеющих целью благоприятное и быстрое решение таковых.

Прошу Вас принять, господин генерал, чувства моего глубокого уважения.

Главнокомандующий Польскими Вооруженными Силами в СССР
Генерал-лейтенант
В. Андерс

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 485. Оп. 768407. Д. 43. Л. 159–162. Подлинник. Перевод с польского.

* * *

№ 34

Телеграмма заместителя уполномоченного Главного Командования Красной Армии по формированию польской армии на территории СССР народному комиссару иностранных дел В. М. Молотову об отношении польской стороны к отправке соединений польской армии на советско-германский фронт

Ташкент 1 марта 1942 г.

Для доклада товарищу МОЛОТОВУ

В связи с запросом генерала Андерса о вводе в бой готовых польских соединений последний 1 марта с. г. вручил мне следующую телеграмму, полученную им по этому вопросу от генерала Сикорского шифром из Лондона:

«В ответ на телеграмму господина генерала сообщаю:

1. Ни в коем случае не могу согласиться на использование отдельных дивизий по мере достижения ими боевой готовности, о чем ясно предупреждалось во время конференции в Кремле{43}. Польская армия в СССР может быть использована только как целое под личным оперативным командованием господина генерала. Ее минимальный состав: 4 дивизии пехоты плюс соответствующие штабы, войска и службы армии.

2. Использование отдельных дивизий ничего не даст. Возможная боевая подготовка одной дивизии не оправдывает наших отношений. Моральный эффект не только в войсках в СССР, но и прежде всего в Польше, был бы фатальным. Должны ударить всеми нашими силами и ударить с успехом, тогда будет хороший отзвук в Польше.

3. Много ценного времени было истрачено на формирование польской армии в СССР. Этого времени не удастся нагнать раздроблением наших сил, тем более, что после разговора со Сталиным я был проникнут уверенностью, что речь идет не о раздроблении, а об объединении наших усилий.

Прошу господина генерала от моего имени сообщить Советскому Правительству, что я очень хочу как можно быстрейшей готовности армии в СССР, но ни в коем, однако, случае не могу допустить того, чтобы эту армию послать в бой с таким противником, как немцы, в состоянии недостаточной организации, вооружения и обучения. От борьбы не уклоняемся – боевая деятельность, проводимая в Польше, об этом свидетельствует лучше всего – должны, однако, видеть, что польский удар по немцам с востока должен быть как можно сильнейшим и направленным в наиболее болезненное для них место.

Сикорский. 7.2.42 г.»

Жуков

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 485. Оп. 768407. Д. 50. Л. 35–36. Заверенная копия.

* * *

№ 35

Письмо главы британской военной миссии в СССР в отдел внешних сношений НКО СССР о подготовке к приему польской армии в Иране

Москва 10 марта 1942 г.

Отделу Внешних Сношений НКО Копия генералу ВОЛИКОВСКОМУ

Ссылаюсь на вопрос эвакуации 25 000 поляков из Узбекистана в Соединенное Королевство и на Средний Восток.

Я получил следующее сообщение от британских властей в Тегеране.

1. Ввиду ограниченного количества транспорта мы не желаем принимать более 2500 поляков в неделю в Пехлеви.

2. Ввиду того, что у нас нет необходимого имущества к северу от Тегерана, нам потребуется срок уведомления в 14 дней до прибытия первого польского отряда в Пехлеви.

Глава Британской военной миссии в СССР
генерал-лейтенант
Макфарлан

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 485. Оп. 768407. Д. 53. Л. 206. Подлинник.

* * *

№ 36

Донесение офицера связи Генерального штаба Красной Армии при штабе польской армии уполномоченному Главного Командования Красной Армии по формированию польской армии на территории СССР по вопросам комплектования, снабжения и санитарных условий польской армии

Янги-Юль 10 марта 1942 г.

1. Списочная численность польской армии.
1.
Точных сведений о численности, списочной и наличной, польской армии получить почти невозможно. [69] Штаб польской армии этих сведений добиться никак не может от штабов дивизий. Я этих данных не имею, так как не имею офицеров связи в дивизиях, кроме 5-й, и только что прибывшего в 7-ю пехотную дивизию. По не вполне точным сведениям штаба армии, на 2.3.1942 г. насчитывается в дивизиях и частях усиления офицерского состава 3 432 чел., младшего и рядового состава 61 842 чел., а всего 65 274 чел. 2. 3.

Обеспеченность армии транспортными средствами.

Транспортными средствами, особенно машинами, армия совсем не обеспечена. Из 115 машин, подлежащих выделению из САВО, выделено и получено поляками только 26 автомашин, которые находятся в не вполне хорошем состоянии.

В частях армии доходит до того, что большинство частей нанимают в колхозах и у частных граждан лошадей для подвоза продуктов, воды, дров и др. видов, но нанимать лошадей им не всегда удается. Привезенное имущество в большинстве своем находится на станциях.

Трудность с транспортом приводит к тому, что поляки в некоторых гарнизонах разворовывают колхозное и народное достояние. Рубят ценные деревья для топлива. Разворовывают кирпичи для постройки печей и т. п.

Вместо занятий боевой подготовкой люди используются для переноски грузов и других видов работ.

3. Размещение частей армии.

Частям армии помещения и участки для размещения предоставлены. До сего времени окончательно не решен вопрос, где будет размещена артиллерийская бригада и недостаточно предоставлено помещений и палаток для бронетанковой части в Кара-Балты и для частей 10-й пд в Луговая.

Размещение арт. бригады вначале намечалось в Кара-Су, было решено затем КЭО САВО предоставить помещение и земельную площадь в селе Октябрьское – в 12 км за Джалал-Абадом, но окончательно вопрос не решен вследствие недостаточности помещений в Октябрьское.

Палаток для размещения людей по штатной численности недостаточно. Из прежних пунктов дислокации на юг поляками привезено 3980 палаток, из них около 200 палаток уже пришло в негодность, и они используются для покрытия имущества, находящегося под открытым небом на станциях. Из САВО поляки получили 3170 палаток. Палатки, высланные из СКВО, до сего времени не получены.

Таким образом, поляки имеют в наличии около 7000 палаток, из них по меньшей мере 10 % используются под штабы полков, батальонов, частично под склады и другие служебные надобности. Для людей остается 6300-6400 палаток, в которых может быть размещено, из расчета на палатку 12 чел. 75,5–76,5 тыс. человек.

Учитывая, что большинство гарнизонов помещением обеспечены недостаточно, поэтому желательно увеличить число палаток соответственно количеству людей.

4. Санитарное состояние.

Польские граждане, прибывающие для пополнения вновь формируемых дивизий и частей усиления, завезли в гарнизоны сыпной тиф.

По данным санитарной части армии, в гарнизонах насчитывается более 2000 чел. больных. Среди больных в госпиталях есть польские граждане, не имеющие отношения к армии.

Наиболее серьезную опасность по количеству заболеваний и скученности представляют гарнизоны: Кермине, Гузар и Чок-Пак.

Для борьбы с тифом и вшивостью послан один санитарно-обмывочный поезд в Гузар, потом в Кермине. Отведено большое количество зданий для размещения больных в Гузаре. Послано 2 вагона в Чок-Пак для вывоза больных в Мерке, в эвакогоспиталь. Для обслуживания польских больных прикреплено 6 эвакогоспиталей Красной Армии, на 200–300 коек каждый.

Ставлю вопрос о прикреплении еще одного госпиталя для обслуживания гарнизона в Гузар, так как ближайший госпиталь находится в Китабе, на удалении 70 км от Гузара.

Для борьбы с заносом тифа в гарнизоны мною предложено польскому командованию не призывать в армию тех граждан, в семье которых есть больной тифом, или сам призывник подозревается в заболевании. [70] Таким людям необходимо давать отсрочку на 15 суток. Так мне посоветовал начальник санитарного отдела округа. В населенных пунктах, где работают призывные комиссии, накопилось много отсеянных и не имеющих отношения к армии людей. По данному вопросу мною также предложено произвести разрядку и убрать их в отдаленные от воинских гарнизонов населенные пункты, о чем необходимо поставить вопрос перед местными советскими властями и санитарным отделом САВО.

5. Питание людского состава.

Наряды на продовольствие на февраль м-ц в части отпущены. В первых числах марта прод. управление САВО на март м-ц разрешило отпуск 80 тыс. продпайков, но с объявлением решения правительства о сокращении пайков, о чем стало известно и в интендатуре. Это очень обеспокоило поляков. Округ без моей визы разрешил отпуск пайков в прежнем количестве на 96 000 чел. Сейчас отпуск пайков полякам временно задержал до выяснения.

Питание офицерского состава по сравнению с питанием в Бузулуке и др. гарнизонах хуже. Офицерский состав выражает резкое недовольство питанием по всем гарнизонам, кроме гарнизона Чок-Пак. Мяса ни в одном гарнизоне офицерские столовые не получают. Вместо 100 гр. мяса в сутки отпускается 80 гр. колбасы. Жиров недостаточно. Овощей нет. Другие продукты получают с перебоями. Офицеры, особенно в Янги-Юле, говорят: «Почему же офицер должен питаться хуже солдата?»

Часто распоряжением интендантуры мясо из солдатского пайка передается в офицерскую столовую.

Интендантство армии, особенно подполковник Висьневский, настаивает, чтобы весь обслуживающий состав офицерских столовых был из поляков, дать возможность производить покупку мяса и др. продуктов на рынке по сверхгосударственным ценам. В решении этих вопросов я негласно отказываюсь, так как их требования противоречат правилам Военторга и невыгодны для нас.

Для меня непонятно, почему разрешена выдача продпайков по штатной численности 96 000, куда входит и офицерский состав. Одновременно разрешена выдача пайков по линии Военторга.

Считаю, что офицерский состав необходимо исключить из общего количества продпайков.

6. Прибытие людей из рабочих батальонов.

По сведениям штаба, полученным от польского офицера, находящегося в качестве представителя на ст. Кзыл-Орда, известно, что в польскую армию направлено большое количество бывших польских солдат из рабочих батальонов. По 4–5 вагонов с такими людьми следуют в составах пассажирских поездов. В Чок-Пак 4 или 5 марта уже прибыло 500 чел. Среди них много красноармейцев. Прибывший из Чок-Пака работник КЭУ КА инженер Тарлычев сообщил, что «прибывшие в польскую армию красноармейцы говорят, что мы не желаем для поляков отвоевывать Польшу». «Мы были на фронте и не знаем, для чего нас послали в польскую армию». Прибывшие красноармейцы носят на головных уборах красноармейские звезды и т. п.

О прибытии этих людей не известно ни штабу польской армии, ни Оргмоботделу САВО, ни мне, ни тов. Волковыскому. О прибытии бойцов из рабочих батальонов я Вам донес шифровкой 6.3.42 г. Прошу указаний, как с ними поступать. В какие части они направляются, сколько человек их должно прибыть и т. п. [...]{44}

Офицер связи Генерального штаба Красной Армии при штабе польской армии полковник ЧЕРСТВОЙ

Печ. по: ЦАМО. РФ. Ф. 485. Оп. 768407. Д. 38, Л. 128–130. Подлинник.

* * *

№ 36а

Доклад народного комиссара внутренних дел СССР Л. Берия председателю Государственного комитета обороны о ходе формирования и морально-политическом состоянии польской армии на территории СССР

г. Москва 14 марта 1942 г.

Всего по состоянию на 1-ое марта с. г. в составе польской армии в СССР находится 60 000 человек (3 090 офицеров, 16 202 подофицера, 40 708 солдат).

Сформированы 5 пд (12618 чел.), 6 пд (14318 чел.), запасной центр армии (10 055 чел.). Находятся в стадии формирования: 7 пд (7 199), 8 пд (1751), 9 пд (1 259), 10 пд (2 803) и армейские части усиления (танковый полк, артиллерийская бригада, саперные части, части связи, кавполк, школы).

Расширение польских формирований в СССР вызвало в рядах польских офицеров и солдат подъем положительных настроений, что нашло свое отражение в высказываниях об усилении уверенности в воссоздании «независимой Польши» и выражениях желания показать себя в борьбе с немецкими оккупантами.

Оценивая это обстоятельство как результат успешных переговоров Сикорского с Советским Правительством, командующий армией генерал Андерc и группа просоветски настроенных старших офицеров польской армии высказываются за честное военное сотрудничество с Советским Союзом, за добросовестное и лояльное выполнение принятых на себя обязательств и за установление прочных союзных отношений будущей Польши с СССР.

К числу лиц, выражающих такую точку зрения, относятся: генерал Шарецкий – начальник санитарной службы польской армии, полковник Берлинг – быв. нач. штаба 5 пд, полковник Кончица – быв. командир запасного центра, подполковник Дудзинский – командир 14 полка, подполковник Тышинский – начальник штаба 5 пд, подполковник Горчинский – начальник организационного отдела штаба польской армии, майор Кипиани – главный прокурор и судья польской армии и другие лица из числа просоветски настроенных польских офицеров.

Позиция указанных лиц характеризуется следующими высказываниями:

«...Я остаюсь верным своим убеждениям бить немцев при любых возможностях, и если потребуется, то из-под знамен белого орла я уйду под красные знамена и буду бить немцев в фуражке со звездой».
(Полковник Берлинг)

«...Я благодарен Советскому Правительству, которое предоставило мне возможность бороться с немцами и восстановить родину».
(Подполковник Дудзинский)

Сам Андерс в беседах с польскими офицерами постоянно подчеркивает, что польская армия многим обязана СССР, что «нужно поставить крест на старые обиды», и часто в теплых тонах делится воспоминаниями приема его в Кремле и личными впечатлениями о тов. Сталине.

Формально линии лояльного отношения к военному сотрудничеству с СССР придерживается также противоположный лагерь польского офицерства из числа пилсудчиков, крайних националистов и антисоветчиков.

Вместе с тем этот лагерь, не без влияния оппозиции Сикорскому, в последнее время поднимает голову и пропагандирует ту точку зрения, что союз Польши с СССР следует рассматривать как «вынужденный шаг на пути к восстановлению Польши», что «невозможно забыть советские тюрьмы, лагеря и ссылки», что «рано или поздно польский народ должен предъявить свой счет к СССР», что «польская армия должна накапливать свои силы и воевать только на территории Польши». [72]

Выразителями этих настроений являются пилсудчики: полковник Крогульский – нач. оперативного отдела штаба польской армии, генерал Токажевский – командир 6 пд, генерал Раковский – командир 8 дивизии, полковник Шмидт – командир 10 пд; заместители командиров дивизий – генерал Волковицкий и полковник Маршалек; начальники штабов дивизий – полковник Фельштейн и майор Домань; командиры полков: полковники Шиманский, Ляхович, Шафранский, Крамчинский, Коц, Павлик и Лис.

Все эти люди относятся с открытым недоверием к штабу армии и лично к генералу Андерсу и выражают беспокойство, «как бы Андерс не продался большевикам».

В связи с передислокацией польской армии на юг, антисоветский лагерь польского офицерства получил новую почву для своей работы. В армию прибыли новые контингенты поляков, освобожденных из тюрем и лагерей, которые оживили разговоры о «жизни поляков в советских лагерях», о «многих еще не освобожденных поляках» и прочих «обидах». На местах польское офицерство столкнулось с тяжелым материальным положением польских граждан (отсутствие у многих средств к существованию, годной одежды, массовые заболевания и т.д.). В сумме это отрицательно сказалось на их настроениях.

В этом отношении показательна произошедшая эволюция в настроениях командира 5 пд генерала Борута-Спеховича, до последнего времени лояльно относившегося к СССР. Под впечатлением тяжелого материального положения польских граждан он теперь говорит:

«... Подачки Советами нескольких миллионов рублей польскому правительству – пустяк и отнюдь не снимает с Советского Правительства обязанности заботиться о польских гражданах. Советское правительство должно беспокоиться о судьбе польских граждан до тех пор, пока они находятся на его территории. Если бы они находились в Польше, они не испытывали бы того, что они испытывают в Советском Союзе...»

«... Я ношу в себе антисоветский фермент, но я дал слово генералу Андерсу не делать ничего против Советов и свое слово сдержу...»

Некоторая часть антисоветски настроенного польского офицерства идет еще дальше и в прямой форме пропагандирует реваншистские настроения:

«... Столкновение Польши с СССР после разгрома фашистской Германии я считаю неизбежным...»

(Генерал Волковицкий)

«... Я успокоюсь только тогда, когда большевистский генерал в моем имении поработает с тачкой вдвое больше того, что я работал в советском лагере...»

(Полковник Домбровский)

«... Я никогда не прощу Советской власти то, что она делала со мной на протяжении 2-х лет. Я не забуду своих страданий и должен буду отомстить».

(Капитан Мирский)

Эти же лица открыто высказываются сейчас за необходимость использовать расширение польских формирований для оттяжки выхода польских частей на фронт с тем, чтобы сохранить без потерь польскую армию для «решения вопроса о судьбах Польши в будущем».

«Наша особая линия должна заключаться в том, что не нужно спешить вводить в дело польские вооруженные силы до тех пор, пока не приблизится развязка, и не спешить проливать польскую кровь до тех пор, пока фронт не будет проходить по польской земле. До этого проливать кровь польского солдата, который много перетерпел здесь, – это противоречило бы интересам польского народа. Когда же фронт передвинется на польскую землю – выступить против немцев в союзе с Красной Армией надо. Первым солдатом, который вступит на польскую землю, должен быть поляк, иначе, если вступит первым красноармеец, то Польша может стать коммунистической, а это допустить нельзя».

(Подполковник Крогулъский – нач. 1 отдела штаба польской армии) [73]

«... Нашей целью должно быть – разгромить фашистов силами Красной Армии, сохранив свои, которые нам будут нужны при установлении польского государства...»

(Подофицер Блюдаковский)

«... Мы воевать сейчас не можем. Нам надо поправиться, отдохнуть, а воевать мы пойдем тогда, когда фронт будет под Варшавой...»

(Подофицеры Чернецкий, Рандо, Бочковский)

Такие настроения отмечены также в школе подхорунжих, где среди курсантов ведутся разговоры, что польскую армию в СССР, «состоящую из антикоммунистических элементов», нужно беречь «для установления и поддержания порядка в будущей Польше», и что надо «дождаться пока Германия и СССР взаимно измотают друг друга».

До последнего времени антисоветски настроенная часть польского офицерства широко пропагандировала проанглийскую ориентацию.

«...На фронт мы пойдем тогда, когда Англия найдет нужным».

(Поручик Козловский)

«...Англия и США свое мировое господство после войны укрепят за счет Советского Союза, мощь которого будет, бесспорно, ослаблена. Поэтому всякий здравомыслящий поляк должен солидаризироваться с Англией и всячески ей содействовать...»

(Подполковник Цинтель)

«... В 1939 году нас пугали, что СССР имеет 70 тыс. самолетов, много вооружения, а оказалось все ложью. Красная Армия не подготовлена к войне, и если бы не Англия и Америка, Гитлер давно бы победил Советский Союз, который не обеспечивает вооружением даже свою армию, а не только нашу и чехословацкую».

(Полковник Зубчевский)

Однако за последнее время в связи с наступлением Красной Армии и военными неудачами англичан, а также затяжкой поставки оружия для польской армии отношение к англичанам начинает меняться. Высказываются серьезные опасения, «как бы Англия не предала Польшу второй раз».

«... Англия с нами дружит только из-за приличия, потому что ей надо сейчас и политически выгодно играть роль защитницы «родной» Бельгии, Голландии, Польши и т. п. Однако, когда будет заключаться мирный договор, то с нами не захотят и разговаривать. Могут поступить и так: выделят Варшаву с пригородами и скажут – вот вам Польша. Говорить же о Польше будут через нашу голову с СССР, Японией и Германией и, может быть, с Францией».

(Подполковник Висъневский)

«... Какие, к черту, вояки англичане! Нам ставили шпильки, что мы скоро сдали Варшаву. Однако Варшава, незащищенный город, держался более стойко, чем такая крепость, как Сингапур, которую можно было защищать годы, да и в Тобруке они держались в основном польскими, а не своими руками».

(Подполковник Окулицкий)

«Англичане в выгодный для них момент могут договориться с немцами и продать интересы Польши и СССР».

(Поручик Темпелъ)

Часть польского офицерства не ограничивается пропагандой своих взглядов и идет на создание нелегальных группировок в польской армии, ставящих перед собой конкретные политические цели.

В 6-й дивизии возникла конспиративная группа во главе с командиром дивизии генералом Токажевским, в которую входят нач. штаба майор Домань, полковники Лис и Коц. Эта группа объединяет пилсудчиков, противопоставляет Токажевского «продавшемуся большевикам» Сикорскому и ведет разговоры о возможной замене в будущем правительства Сикорского правительством во главе с Токажевским. [74]

В 16 полку 6 дивизии, которым командует подполковник Шафранский, сформирован батальон «Дети Львова», подобранный из поляков – львовских жителей. Над батальоном шефствует лично Токажевский.

В штабе армии сложилась, как ее называют сами поляки, «виленская» или «грязовецкая» группа во главе с начальником оперативного отдела штаба полковником Крогульским в составе начальника 5 отдела штаба армии майора Галковского, работников 1 отдела подполковника Краньковского, майора Румичевского, начальника персонального отдела майора Малковского и др. Эти лица считают, что правительство Сикорского «мало торговалось с СССР» о «судьбах Польши», ведут националистическую пропаганду, непримиримо настроены по отношению к вопросу о «границах 1939 г.» и принимают меры к тому, чтобы заместить командные должности в штабе армии «своими людьми». Группа «грязовцев» пользуется покровительством начальника штаба польской армии полковника Окулицкого.

В 5-й пехотной дивизии определилась пронемецкая группа польских офицеров в составе зам. командира 15 полка – подполковника Крамчинского, командира батальона майора Бенрод, командира пульроты поручика Локтер и др. Группа возглавляется майором Кривко, командиром 2 батальона 14 пехотного полка. Участники группы ведут антисоветскую агитацию в частях дивизии, доказывая, что восстановление Польши возможно только с помощью Германии.

В некоторых случаях антисоветские элементы в польской армии идут на активные действия. Например, б. начальник штаба 5-й дивизии полковник Берлинг и командир 14 полка подполковник Дудзинский, открыто ориентирующиеся на СССР, получили анонимные письма с сообщением, что они «приговорены к смертной казни» за просоветскую деятельность и будут уничтожены. Капитану Розен-Завадскому и поручику Щиперскому, известным своими симпатиями к СССР, анонимщики неоднократно угрожали расправой при выходе частей на фронт.

Антисоветская пропаганда нередко протаскивается по линии культурно-просветительного аппарата польской армии.

10 января с. г., в гор. Бузулуке для польских частей Бузулукского гарнизона состоялось выступление «Польского кукольного театра». Театр демонстрировал политическое обозрение. В этом обозрении польский публицист академик Бой-Жилинский и Ванда Василевская подверглись резким нападкам за то, что сотрудничали в польском ежемесячнике «Новые горизонты», издававшемся в СССР. В заключение сценки по адресу Бой-Жилинского было заявлено, что он «изменил для карьеры и стал, как этот флажок» (был продемонстрирован красный флаг), и указано, что «это не забывается».

В этом же «обозрении» был продемонстрирован номер, тенденциозно освещающий пребывание польских граждан в концлагерях.

На концерте в штабе польской армии 1-го февраля с. г. конферансье Круковский заявил, что польский композитор Филипп, вернувшись в Варшаву, «переложит на музыку воспоминания о бузулукском базаре – кило масла 200 рублей», а артистка Гарнэ исполняла куплеты: «Как приятно бороться и умереть за польский Львов».

Пропагандистская работа, которая ведется в польской армии бюро пропаганды и ксендзами, косвенно также строится на руку антисоветскому лагерю.

В докладе «За новый солдатский порядок нового типа Ягеллонской Польши» представитель бюро пропаганды капитан Дедушицкий Тадеуш восхвалял фашистский совет в Италии, заявляя, что «там собраны лучшие умы итальянского народа». О гитлеровском «новом порядке в Европе» он заявил, что идея «нового порядка» была разработана поляками и «Гитлер только заимствовал у них эту идею». [75] Дедушицкий также заявил, что аграрный вопрос будущая Польша «должна разрешить по-столыпински», а еврейский – путем «выселения части евреев из Польши».

Офицер бюро пропаганды Есьман (бывший председатель польского студенческого союза в Вильно) в своем докладе для офицеров штабных подразделений о польско-чехословацкой конфедерации заявлял, что смысл создания конфедерации заключается в желании Англии и Америки иметь достаточно сильное государство, «способное вести борьбу с Германией и с большевиками», и подчеркивал, что, по мнению части польских офицеров, находящихся в Англии, будущее западно-славянское государство должно быть и будет доминионом Англии».

В школе подхорунжих преподаватели, разъясняя на занятии курсантам приказ Андерса, запрещающий вести антисоветские разговоры, заявляли: «Мы, конечно, понимаем ваши настроения, но будет время, расплатимся за все обиды». За все время существования школы на занятиях ни разу ничего не говорилось положительно о СССР. Делая доклад «О границах Польского государства», поручик Зелицкий заявил, что восточные границы будут те же, что и в 1939 году.

Антисоветские реваншистские настроения имеют место также среди солдат польской армии, особенно среди той части их, которая прибыла в армию из тюрем и лагерей.

Обычная тема разговоров этой части солдат – воспоминания о лишениях в лагерях и связанных с ними переживаниях. «Обиды» не забыты. Морально-политический облик прибывающего пополнения из освобожденных поляков – отрицательный. Есть случаи, когда они у своих же товарищей воруют хлеб, продают казенное обмундирование, пьянствуют, занимаются кражами у советских граждан.

По данным польского военного прокурора, у него в производстве до 500 следственных дел по кражам, хищениям и дезертирству польских солдат.

Ко всему советскому многие из солдат относятся враждебно и своих враждебных отношений не скрывают. В беседах с местными жителями они нередко делают такие откровенные заявления:

«...Мы никогда большевикам не простим все те обиды и лишения, которые испытали в лагерях».

Многие письма, которые солдаты пишут родным, насыщены антисоветским содержанием. Однако для настроений большинства польских солдат является общим ярко выражаемая ненависть к немцам.

«Мы не поддаемся ни холоду, ни немцу, ни большевикам, ни вшам. Бьем и, несмотря на все, пойдем по свободной Польше. В этом нам поможет бог».

(Из письма солдата Усович)

«Дорогая Ядя, мама и вы, хлопцы! Прошу вас, не сожалейте о том, что я не вместе с вами. Так надо, этого от меня требует родина и вы. Ведь если желаешь вернуться на родину, так вначале надо добыть ее в борьбе, а кто же будет сражаться за наше дело, не думай, что англичанин и американец или же еще какая-нибудь гиена. Мы сами, поляки, при помощи наших союзников».

(Из письма солдата Бужинского)

«Выступал вождь 5-й дивизии генерал Боруто-Спехович. Он является любимым вождем наших солдат. Он говорил, что мы припомним немцам Грюнвальд и отомстим за все обиды. Немцы уже теперь не верят в победу. Америка вместе с нами.

Мои дети! Сыны мои дорогие! Выше головы! Польша будет от моря до моря!!»

(Из письма солдата Вжиц Ф.)

Командование польской армии озабочено наличием антисоветских настроений среди офицерства и пытается вести борьбу с ними. [76]

После сделанного генералу Андерсу официального представления об антисоветских настроениях в польской армии Андерс собрал совещание руководящего состава штаба армии и в резкой форме потребовал прекращения антисоветских разговоров, заявив:

«...Все антисоветские разговоры, воспоминания о тюрьмах и лагерях дают основание относиться к нам с недоверием, в то время когда мы – наше правительство и я лично – проникнуты искренним желанием вместе с Красной Армией освободить родину. Никакое другое государство не сделало бы для нас то, что сделало для нас Советское государство. Мы должны забыть о всех своих обидах и личных переживаниях...»

«...Пока я буду командовать армией, того, кто осмелится своей болтовней нарушить наши отношения с Советским правительством, я буду беспощадно стрелять и карать еще жестче, чем карает Советское правительство...»

«...Большевики помогают нам в очень трудных условиях. Вы знаете, какие они несли и несут потери в связи с войной, и не наше дело критиковать и обсуждать существующие в их стране порядки. Мы должны быть благодарны им за то, что они договорились с нашим правительством и освободили нас, в том числе, как вы знаете, и меня самого, из тюрем и лагерей, вооружили нас и дают нам возможность создавать свою армию...»

Вслед за этим Андерс издал два приказа о привлечении к ответственности лиц, ведущих антисоветскую агитацию, и дал указание начальнику военно-судебного управления и главному прокурору польской армии майор-аудитору Кипиани предавать виновных суду.

Вместе с тем Андерс прямо заявляет, что ему трудно решительно ликвидировать влияние антисоветских элементов и он вынужден в данном случае маневрировать.

«...Все мои действия направлены к тому, чтобы умелым маневрированием постепенно сглаживать все углы антисоветских настроений моих офицеров и солдат. Вы понимаете, что я не могу дать приказ, чтобы люди выбросили из своей головы то, что они 2 года провели в тюрьмах и лагерях».

«...Дорога в Польшу – это кривая, извилистая стежка с поворотами направо и налево».

К маневрированию, как призывает сам Андерс, вынуждает его также настороженное к нему отношение в лондонских польских кругах, о чем он получает информацию от прибывающих из Англии польских офицеров.

Во время пребывания в СССР Сикорского сопровождавший его начальник польского главного штаба генерал-майор Климицкий в доверительной беседе с пом. военного атташе Бортновским заявил об Андерсе следующее:

«...Я заметил, что Андерс очень связан с НКВД, они давали ему инструкции и он делал, как они указывали».

«...Полковник Раковский рассказал, что войска к штабу и командующему относятся отрицательно».

Польский посол в СССР Кот тоже проявляет озабоченность по поводу политических противоречий в польской армии, боится, что Андерс с ними не справится, и в связи с этим налаживает в последнее время свой личный негласный контроль в армии.

3 марта с. г. Кот, направляя в польскую армию двух поляков, дал им следующие указания:

«...Вообще военные ведут себя в штабах отвратительно. Солдатам пить и гулять нельзя, а сами офицеры пьянствуют с девушками из штаба и устраивают целые оргии. Отсюда-то и идет недовольство и ежедневно поступают к нам жалобы. Вообще запомните, что командный состав у нас слабый».

«...Я получил из Лондона телеграмму, что наши военные, уезжающие отсюда за границу, ширят там антисоветскую пропаганду. Это, главным образом, в Палестине. Туда как раз выехали два генерала Пшездецкий и Ярнушкевич, это, вероятно, их работа... [77] А все это из-за того, что у нас в армии вот такой разброд и такие настроения. Советы и это выловят, потому что там каждый высказывает свои мысли вслух».

«...Андерс, правда, неоднократно выступал с речами и все время призывал людей забыть прошлое. У Андерса вообще тернистый путь, он один несет ответственность за все...»

«...Нужно Вам все это учесть и принять на месте меры. Неужели люди не понимают, что они подрывают авторитет армии? Вас я попрошу присылать мне всевозможные письма с описанием всех подробностей. Вы должны вокруг себя строить актив людей и с ними работать. Переписываться будем через курьеров. Конверты должны быть обязательно запечатаны сургучом... Телеграфом и почтой, даже телефоном, меньше всего пользоваться. Пусть Советы меньше знают. Нужно быть очень осторожным...»

К последнему времени общим моментом в настроении польской армии является нарастающая тревога в связи с неясностью – будет ли получено поляками от англичан обещанное оружие.

Народный комиссар внутренних дел Союза ССР
Берия

Печ. по: Новая и новейшая история. 1993. № 2. С. 76–83.

* * *

№ 37

Протокол беседы уполномоченного Главного Командования Красной Армии по формированию польской армии на территории СССР с командующим польской армии

Москва 19 марта 1942 г.

1. Тов. Панфилов сообщает, что решением правительства на март месяц отпускается 70 тысяч пайков, а на апрель намечено 44 тысячи, исходя из расчета формирования 3-х пехотных дивизий.

Генерал Андерс говорит, что будет сформировано три пехотных дивизии по 12 000 человек, запасные части в 3,5 тысячи человек, штаб армии, точный расчет будет дан по получении штатов.

2. Генерал Андерс на запрос тов. Панфилова сообщает, что дислокация штаба армии, 5-й, 6-й и 7-й дивизий остается в прежних районах, в связи с сокращением армии хорошо разрешится вопрос с расквартированием частей.

3. Генерал Андерс заявляет, что тов. Сталин разрешил призыв поляков из строительных и т. п. батальонов.

4. В связи с реорганизацией армии генерал Андерс сообщил, что подлежит к отправке в Иран до 40 тысяч поляков.

Тов. Панфилов сообщил, что этот вопрос не встретит затруднений.

Англичане дают 27 тысяч пайков в Пехлеви. Ответственным лицом за отправку поляков в качестве уполномоченного Главного Командования Красной Армии назначен тов. Жуков. Все вопросы, связанные с пропусками, он 6yдет разрешать на месте.

5. О довооружении 5-й пехотной дивизии и вооружении 6-й пехотной дивизии т. Панфилов сообщил, что завтра будут даны указания довольствующим органам Красной Армии.

Генерал Андерс просит 250 лошадей и 225 повозок для 6-й пехотной дивизии.

Тов. Панфилов обещает этот вопрос разрешить.

6. Тов. Панфилов сообщил, что на Ваш запрос о деньгах Вам переведено дополнительно 20 миллионов рублей авансом.

Генерал Андерс просит дать еще 34 миллиона рублей. Тов. Панфилов сообщил, что дальнейший отпуск денег будет производиться по получении точных заявок по всем статьям расхода. [78] Офицер связи Генштаба Красной Армии и по финансово-хозяйственным вопросам к Вам срочно направляется.

7. Генерал Андерс просит выделить учебное поле.

Тов. Панфилов предлагает этот вопрос решить на месте и заявку выслать ему по увязке с военными частями на месте через нашего офицера связи.

8. Тов. Панфилов сообщил генералу Андерс ряд фактов о самоуправстве отдельных командиров польских частей и польских военнослужащих. Отдача приказаний гражданским организациям со стороны Шишко-Богуша, его начальника штаба и других, высылка офицеров на различные станции и т. п. является нарушением порядка в СССР, хулиганские действия отдельных военнослужащих, пьянство, дебош, воровство, разврат и т. п.

Генерал Андерс сообщил, что он уже в ответ на наше представление по этим вопросам принял жесткие меры, кое-кого отдал под суд и т. д., что он впредь будет бороться жестоко с этими явлениями. Кроме того сообщил, что в Ташкенте много людей ходят в польской форме, пьянствуют и т. п., не имея отношения к частям польской армии.

9. Генерал Андерс просит разрешить вопрос о переводе военной миссии в Москву в количестве 7–8 человек.

Тов. Панфилов оставляет этот вопрос открытым.

10. Генерал Андерс просит пленных поляков отечественной войны{45} направлять в польскую армию, считая что они взяты насильно, они бы сыграли большую роль в деле агитации.

Тов. Панфилов считает это нецелесообразным. Андерс просит поставить этот вопрос перед правительством.

11. Тов. Панфилов предложил выделить представителя для выступления на 2-м всеславянском митинге в Москве, считает целесообразным выступить генералу Воликовскому.

Генерал Андерс говорит, что это дело политики и что этот вопрос он поставит перед г. Кот{46}.

12. Андерс просит дать им старые польские знамена 1830 года, находящиеся в Кремле. Получение их повысит моральный дух польской армии.

Тов. Панфилов этот вопрос оставляет открытым.

На беседе присутствовали:

Уполномоченный Гл. Командования Красной Армии по формированию польской армии на территории СССР генерал-майор танковых войск
Панфилов
Командующий польской армией на территории СССР
генерал дивизии
Андерс
Начальник польской военной миссии в СССР
генерал-майор
Воликовский
Начальник штаба польской армии
полковник
Окулицкий
Зам. начальника ОВС НКО{47}
полковник
Зотов
Начальник штаба Уполномоченного Гл. Командования КА по формированию польской армии
полковник
Горшков

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 485. Оп. 768407. Д. 40. Л. 67–69. Заверенная копия.

* * *

№ 38

Протокол заседания смешанной советско-польской комиссии по формированию польской армии на территории СССР

Ташкент 28 марта 1942 г.

Присутствовали:

Представители СССР:
Уполномоченный Совета Народных Комиссаров Союза ССР
и Главного Командования Красной Армии
майор государственной безопасности
Жуков Г. С;

Офицер связи Генерального штаба Красной Армии
полковник
Черствой;

Зам. главного офицера НКВД СССР
для связи при польском командовании
ст. лейтенант государственной безопасности
Тишков;
майор Киреев;
лейтенант государственной безопасности Гречихин

Представители Командования Польскими Вооруженными Силами:
Командующий польской армией в СССР
генерал-лейтенант
Андерс,
Начальник штаба польской армии в СССР
генерал-майор
Шишко-Богуш;
Начальник тыла польской армии в СССР
полковник
Васьниовский;
ротмистр
Климковский.

На заседании комиссии были обсуждены следующие вопросы:

1. О ходе эвакуации некоторых контингентов польских военнослужащих и польских граждан в Иран.

2. О реорганизации польской армии в СССР.

3. Об упрощенном порядке пропусков шоферов и грузов для польской армии через советско-иранскую границу.

4. О представителях штаба польской армии в различных городах и железнодорожных пунктах Советского Союза.

5. О бесчинствах некоторых польских военнослужащих в СССР.

После взаимных приветствий и детального обсуждения поставленных вопросов комиссия пришла к соглашению о нижеследующем:

1. О ходе эвакуации некоторых контингентов польских военнослужащих и польских граждан в Иран.

Комиссия констатирует, что перевозки по железным дорогам и морю властями СССР осуществляются в строгом соответствии с разработанным планом. Перебоев с подачей порожняка по железным дорогам, тоннажа по морю, работой питательных пунктов, санпропускников – нет.

Генерал Андерс заявил, что никаких претензий к советским властям в части организации и хода перевозок со стороны польского командования не имеется и польское командование выражает благодарность за четкую организацию эвакуации польских военнослужащих в Иран.

Генерал Андерс также сообщает, что факты задержки при погрузке вагонов по вине отдельных соединений и частей польской армии будут польским командованием тщательно расследованы и что меры, предотвращающие повторение этих фактов впредь, приняты.

2. О реорганизации польской армии.

Комиссия единогласно пришла к соглашению о нижеследующем:

1. По окончании эвакуации в Иран ряда частей и соединений польской армии, численность ее на территории Союза ССР определить в 44 000 человек. [80]

Организационно польская армия, формирующаяся на территории Союза ССР, будет состоять из:

а) штаба армии с обслуживающими командами,

б) 5, 6 и 7-й пехотных дивизий,

в) учебно-школьного центра,

г) запасного полка армии;

д) артиллерийской школы,

е) специального батальона,

ж) батальона связи,

з) батальона саперного.

2. Части и соединения польской армии дислоцируются на территории САВО в следующих пунктах:

а) штаб армии с его командами и специальный батальон..... – Янги-Юль

б) учебно-школьный центр и саперный батальон .......... – Вревская

в) запасной полк.......... – Гузар

г) 5-я пехотная дивизия ..... – Джалал-Абад

д) 6-я «................ – Шахрисабз

е) 7-я «................ – Кермине

ж) артиллерийская школа и артдивизион 5пд........... – Кара-Су

з) батальон связи.......... – Велико-Алексеевская

3. В связи с эвакуацией из пределов Союза ССР в Иран ряда польских частей и соединений, штаб польской армии немедленно проводит следующие мероприятия:

а) В пунктах бывшей дислокации эвакуируемых 8, 9, 10-й пехотных дивизий и частей усиления армии (Чок-Пак, Маргилан, Луговая, Отар, Кара-Балты, Вревская, Велико-Алексеевская) оставляет в необходимом количестве команды военнослужащих, в задачу которых входит производство точного учета всего воинского имущества, оставшегося в этих пунктах, приведение его в надлежащий порядок, принятие мер к его охране и подготовка к передаче представителям САВО излишнего имущества и помещений. Штаб польской армии представляет Уполномоченному СНК сведения о численности необходимых команд к 1 апреля с. г. Срок окончания работы по учету оставшегося имущества и подготовки к его передаче 10/IV – 1942 года;

б) Представляет штабу САВО сведения об оставшемся имуществе и дает заявку на количество вагонов, необходимых на перевозку этого имущества в пункты, которые будут указаны САВО.

В отношении того имущества, которое остается в пользовании польской армии, сообщает штабу САВО пункты, куда оно должно быть перевезено, и дает заявку на потребное количество вагонов. Все эти заявки штаб САВО принимает к исполнению при наличии визы на заявках офицера связи Генерального штаба Красной Армии.

Все команды в эвакуированных гарнизонах, за исключением лиц, занятых обслуживанием больных, должны быть вывезены из эвакуированных гарнизонов в места дислокации польской армии к 15 апреля с. г.;

в) Организует по согласованию с санитарным отделом САВО мероприятия по размещению и содержанию больных военнослужащих эвакуированных частей и соединений польской армии.

4. Дальнейший ход комплектования частей и соединений польской армии на территории Союза ССР определяется следующим образом;

а) Без направления райвоенкоматов прием призывного контингента непосредственно частями и соединениями польской армии не производится;

б) Призывные комиссии призываемых людей направляют только в Гузар, откуда в дальнейшем и производится укомплектование всех частей и соединений польской армии; [81]

в) Польские граждане, желающие вступить в польскую армию добровольно, обращаются в соответствующие райвоенкоматы по местожительству, которые и направляют их организованным порядком на ст. Гузар;

г) Штабом САВО даются указания соответствующим военкоматам о прекращении направления призываемых в другие пункты, кроме Гузара.

5. Штаб польской армии к 15.4.1942 г. представляет офицеру связи НКВД список всего личного состава. В последующем, по мере укомплектования соединений, списки будут представляться 3 раза в месяц 5, 15 и 25-го числа каждого месяца как в штабе армии, так и командирами частей и соединений непосредственно на местах.

6. Штаб польской армии представляет САВО заявку и разнарядку продовольственных пайков на апрель месяц, исходя из списочного состава людей, но не свыше установленного лимита 44 000 продфуражных пайков, ежедекадно корректируя эту заявку.

3. Об упрощенном порядке пропуска шоферов и грузов для польской армии через советско-иранскую границу.

Комиссия пришла к соглашению осуществлять пропуск шоферов – военнослужащих польской армии и грузов для польской армии следующим образом:

1. На всех шоферов – военнослужащих польской армии, выезжающих в Иран как через Красноводск, так и через Гуадуан, составляются списки в 3-х экземплярах по форме: фамилия, имя, отчество, год и место рождения, национальность, чин и должность.

Списки подписываются начальником штаба польской армии в СССР генералом Шишко-Богушем и офицером связи НКВД СССР и являются основанием для пропуска через границу, для чего один экземпляр списка оставляется на погранпункте, а один оставляется офицеру НКВД;

2. Каждый шофер должен быть снабжен удостоверением военнослужащего польской армии в СССР на польском и русском языках с фотокарточкой.

Другой экземпляр фотокарточки, с указанием на обороте фамилии, имени и отчества изображенного на ней лица оставляется на пограничной заставе;

3. Провозу через границу в упрощенном порядке подлежат: автомашины, вооружение, снаряжение, предметы вещевого и продовольственного снабжения, медикаменты и санитарное имущество для польской армии.

Список грузов, необходимых для польской армии, штаб армии представляет заместителю главного офицера связи НКВД, виза которого является основанием для пограничных властей для пропуска грузов через пограничный пункт Гуадуан,

Учитывая, что первая партия грузов уже находится в пограничной полосе Ирана, а списка грузов штаб польской армии не имеет – на погранзаставу Гуадуан командируется представитель офицера связи НКВД капитан Ребров для встречи на границе с представителем польского командования, сопровождающим грузы, и получения от него перечня этих грузов, необходимых для выдачи разрешения на их ввоз.

4. Грузы, прибывающие для польской армии, подвергаются досмотру в пограничном пункте Гуадуан в присутствии представителя офицера связи НКВД СССР для проверки соответствия их списку, представленному польским командованием и завизированному зам. главного офицера связи НКВД СССР.

Обнаруженные при досмотре грузы и предметы, не числящиеся в списках, конфискуются советскими пограничными властями.

Провоз личных вещей шофером – военнослужащим польской армии разрешается на общих основаниях в пределах, установленных советскими законами.

Уполномоченный СНК СССР майор государственной безопасности Жуков ставит в известность польское командование, что соответствующие распоряжения пограничным властям СССР уже даны.

4. О представителях штаба польской армии в различных городах и железнодорожных пунктах Советского Союза.

Уполномоченный СНК Союза ССР майор государственной безопасности Жуков доводит до сведения командующего польской армией в СССР генерал-лейтенанта господина Андерс о необходимости ликвидировать институт офицеров связи польской армии на железнодорожных узлах, офицеров-регистрационных и др. представителей польской армии, находящихся в городах и железнодорожных пунктах вне мест дислокации польских воинских частей и просит генерала Андерс об их отзыве. [82]

5. О бесчинствах некоторых польских военнослужащих.

Уполномоченный СНК Союза ССР майор государственной безопасности Жуков оглашает и вручает командующему польской армией в СССР генерал-лейтенанту Андерс протест против фактов бесчинства военнослужащих польской армии в СССР.

В дополнение к фактам, изложенным в письменном протесте, ст. лейтенант государственной безопасности Тишков и полковник Черствой заявляют о нижеследующем:

21.3.1942 г. в Янги-Юле польский солдат выстрелом из винтовки убил 9-летнего ребенка.

20.3.1942 г. в Янги-Юле группа польских солдат самовольно спилила 4 столба и испортила радиотрансляционную линию.

На ст. Кауфманская один из польских офицеров, неизвестный по фамилии, ворвался в диспетчерскую, учинил дебош, оскорбил диспетчера, находившегося при исполнении служебных обязанностей.

Уполномоченный СНК СССР майор государственной безопасности Жуков, решительно протестуя против указанных фактов бесчинств со стороны некоторых польских военнослужащих, требует наказания виновных, возмещения убытков пострадавшим и принятия мер к недопущению указанных случаев и впредь.

Одновременно ставит в известность польское командование, что органам НКВД и милиции по месту дислокации польских воинских частей отдан приказ впредь арестовывать на месте любого польского военнослужащего, нарушающего общественный порядок и интересы советских граждан, и предавать виновных суду советских военных трибуналов.

Генерал Андерс принимает к сведению сообщение уполномоченного СНК СССР майора государственной безопасности Жукова и заверяет, что им будут приняты самые строгие меры по борьбе с преступностью польских военнослужащих. Генерал Андерс также информировал, что польскими военными судами за различные преступления уже осуждено 357 человек – военнослужащих польской армии, из них: 5 человек приговорены к смертной казни, 23 к лишению свободы на срок свыше 3-х лет и остальные к лишению свободы на сроки до 3-х лет, и что в отношении 148 военнослужащих, совершивших различные преступления, ведется следствие.

Генерал Андерс также заверил, что все указанные в предъявленных протестах случаи бесчинства польских военнослужащих будут расследованы и виновные наказаны, а материальные убытки будут возмещены командованием польской армии в СССР.

Представители СССР:
Уполномоченный Совета Народных Комиссаров СССР и командования Красной Армии майор государственной безопасности
Жуков
Офицер связи Генерального штаба Красной Армии
полковник
Черствой
Зам. главного офицера НКВД СССР для связи
ст. лейтенант государственной безопасности
Тишков

Представители Командования Польских Вооруженных Сил:
Командующий польской армией в СССР
генерал-лейтенант
Андерс
Начальник штаба польской армии в СССР
генерал-майор
Шишко-Богуш
Начальник тыла штаба польской армии в СССР
подполковник генштаба
Васьниовский
ротмистр Климковский
Офицер связи НКВД при 7 пд
майор
Киреев
Лейтенант государственной безопасности
Гречихин

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 485. Оп. 768407. Д. 40. Л. 72–83. Подлинник.

* * *

№ 39

Доклад уполномоченного СНК СССР и Командования Красной Армии по формированию польской армии на территории СССР в Государственный Комитет Обороны о состоянии боевой готовности польских соединений на 1 марта 1942 г.

Москва Март 1942 г.{48}

товарищу СТАЛИНУ
товарищу МОЛОТОВУ

Из командировки в САВО возвратился мой заместитель по польским формированиям майор государственной безопасности тов. Жуков, который посетил районы дислокации польских частей.

Проверкой на месте установлено, что решение Государственного Комитета Обороны о передислокации польских частей в Узбекскую, Казахскую и Киргизскую ССР выполнено и новые формирования развернуты.

Всего по состоянию на 1 марта в польской армии в строю находится 60 000 человек, из них: 3090 офицеров, 16 202 подофицера и 40 708 солдат.

Сформированы 5-я пехотная дивизия (12 618 чел.), 6-я пехотная дивизия (14 318 чел.), запасной центр армии (10 055 чел.). Находятся в стадии формирования 7-я пехотная дивизия (7 199 чел.), 8-я пехотная дивизия (1 751 чел.), 9-я пехотная дивизия (1 259 чел.), 10-я пехотная дивизия (2 803 чел.) и армейские части усиления (танковый полк, арт. бригада, кав. полк, саперные части, части связи, школы).

С 5 по 25 февраля с.г. на территории САВО проведен призыв польских граждан в польскую армию. Призвано 15 898 чел. (офицеров – 572 чел., унтер-офицеров – 4 048 чел. и солдат – 11 178 чел.). Призыв проводился военкоматами с участием польских представителей, однако имели место факты, когда польские граждане, прибывшие самотеком в места расположения польских частей, принимались в армию самостоятельно. После соответствующего представления генерала Андерс все вновь принятые пропускаются через смешанную комиссию.

В связи с прибытием пополнения в польских частях началась эпидемия сыпного тифа. На 1 марта было зарегистрировано 1 416 случаев заболеваний. Заболевания в основном относятся за счет прибывших призывников, которые, как правило, оборваны и находятся в антисанитарном состоянии. На месте приняты меры борьбы с эпидемией (госпитализация заболевших, карантин, выделение медикаментов, белья, посылка санбригад Красной Армии и т.п.).

Части польской армии дислоцированы в следующих пунктах:

1. Штаб армии – гор. Янги-Юль, Узбекской ССР.

5-я пд – гор. Джалал-Абад, село Сузак, село Благовещенка и станция Кара-Су, Киргизской ССР

6-я пд – гор. Шахрисабз, станция Китаб, Яккобаг и ст. Чиракчи, Узбекской ССР.

7-я пд – гор. Кермине, Узбекской ССР. [84]

8-я пд – поселок Чок-Пак (район гор. Чимкента) Казахской ССР

9-я пд – гор. Маргалан Узбекской ССР.

10-я пд – ст. Луговая Казахской ССР.

Запасной центр армии – ст. Гузар, Узбекской ССР.

Учебный центр армии – ст. Вревская, Узбекск. ССР.

Части усиления – ст. Отар Казахской ССР и станция Кара-Су и Кара-Балты Киргизской ССР.

В соответствии с решением Государственного Комитета Обороны для размещения штабов, вспомогательных служб и офицерского состава во всех пунктах предоставлены вполне пригодные помещения. Рядовой состав размещается в палатках. Учитывая местные условия, польские части расквартированы хорошо.

Например, для размещения 5-й пд в гор. Джалал-Абаде предоставлены учебные корпуса педучилища и школы, 3 клуба, 2 школьных здания, 11 жилых домов, здания ветлечебницы, 8 складов и др. подсобные помещения.

Для размещения 6-й пд в гор. Шахрисабз предоставлены здания 7 школ, 5 контор местных учреждений, гостиницы, 6 клубов, 2 чайханы, 6 столовых, дом горсовета, 3 бездействующих мечети, здания тропической станции, ряд других помещений.

Штаб армии размещен в 2-этажном здании сельскохозяйственной школы, насчитывающей 64 комнаты. Предоставлены помещения для общежитий офицерского состава и квартиры для старшего командного состава.

В местах новой дислокации имели место ряд фактов самоуправства со стороны командиров некоторых польских частей и подразделений и случаи бесчинства польских военнослужащих. Особенно много таких случаев было в 5-й и 7-й пд.

Командование 7-й пд взяло недопустимый тон по отношению к местным советским органам. Начальник штаба дивизии полковник Гелгуд 14 февраля с.г. потребовал от председателя райисполкома в гор. Кермине немедленного ремонта мостов, дорог, пригрозив в случае невыполнения требований «ответственностью по законам военного времени». Командир дивизии генерал Шишко-Богуш без разрешения советских властей самочинно занял под эпидемический госпиталь здание действующей школы на станции Кермине.

В р-не Джалал-Абада солдаты 5-й пехотной дивизии в колхозе имени Тельмана и Ворошилова самочинно заняли помещения клубов и конюшен, срезали и увезли 132 столба, укреплявших дамбу.

В колхозе имени Сталина поляки вырубили 350 фруктовых кустов. С товарного двора железнодорожной станции похитили 13 кубометров досок, 12 кубометров специальной древесины, 2 ящика стекла и 700 кг сена. С полей колхоза им. 10 Октября польские солдаты самочинно увезли 20 возов соломы.

За 2-недельное пребывание польских частей в Джалал-Абаде органами милиции зарегистрировано 7 случаев краж польскими солдатами у местных жителей.

По существу изложенного сделано представление генералу Андерс с требованием привлечь виновных к ответственности и возместить материальный ущерб.

Для проверки состояния боевой подготовки в 5-й пд было проведено смотровое учение. К смотру был представлен сводный пехотный полк по 1 батальону рт каждого из полков дивизии и артполк в составе 2-х дивизионов.

Смотровое учение демонстрировало стрелково-тактическую подготовку всего полка и штабов по теме «Наступление стрелкового полка, усиленного артиллерией, на оборонительную позицию слабо укрепившегося противника». В программу учения были включены боевые стрельбы артиллерии и пехоты.

По наблюдениям, сделанным в ходе учения, можно заключить, что при подготовке его планов внимание уделялось вопросам внешней дисциплины и боевой стрельбе и мало что сделано для освоения материалов из опыта боев как польской армии 1939 г., так и особенно опыта боев 1941–1942 гг. В подготовке командного состава штабов и войск отмечалось допущение большого количества условностей. [85]

Офицеры совершенно не знают материалов опыта войны 1941–1942 гг. и не планируют боя на всю глубину обороны противника, подготавливая только атаку переднего плана обороны.

Меры ПВО не принимаются. Обращали на себя внимание чрезвычайная скученность боевых порядков пехоты и неумение эшелонировать части в глубину.

Новое оружие – автоматы и минометы – тактически и технически еще не освоены. Автоматчики не сведены в специальные подразделения, используются на правах пулеметчиков, причем зачастую автоматчики вели огонь с дистанции, превышающей дальность автомата. Минометный огонь не был массирован, причем минометы не сопровождали наступающие боевые порядки. В результате неумения пользоваться минометом одна из мин разорвалась в боевых порядках пехоты, вследствие чего было ранено 18 человек.

Артиллеристы продемонстрировали хорошую стрелковую подготовку и высокую точность огня, но не имеют никакого представления о непосредственном сопровождении пехоты как отдельными орудиями, так и батареями, материальная часть советского оружия (за исключением минометов и автоматов) освоена поляками хорошо и находится в отличном состоянии.

Командный состав хорошо управляет боем мелких подразделений. Младший командный состав и рядовые солдаты боевой техникой пользоваться умеют, физическое напряжение при передвижениях переносят свободно. Обращали на себя внимание высокая дисциплина и исполнительность. Однако солдаты совершенно не умеют пользоваться лопатой и за все время окапывались «условно». Обращала на себя внимание отличная работа связистов и пулеметных расчетов.

Командование не имеет представления о взаимодействии в условиях современной войны саперов с боевыми порядками наступающей пехоты и не умеет организовать ночной поиск.

Общий вывод – командный состав нуждается в срочной переподготовке на основе опыта войны 1941–1942 гг., особенно средний, в обучении эшелонированным в глубину действиям боевых порядков взводов и рот, ведению разведки, преодолению заграждений, умению организовать взаимодействие с артиллерией и использовать автоматы и минометы. Рядовой состав должен быть срочно обучен тщательному использованию лопаты.

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 485. Оп. 768407. Д. 45. Л. 24–29. Копия.

* * *

№ 40

Протокол № 9 беседы уполномоченного Главного Командования Красной Армии по
формированию польской армии на территории СССР с начальником польской военной миссии в СССР

Москва
Март 1942 г.{49}

1. На основании предварительного совещания с генералом Воликовским, изучения документов и наблюдений за жизнью польской армии, уполномоченный Гл. Командования Красной Армии генерал-майор тов. Панфилов поставил на разрешение ряд вопросов:

1) Польское командование, несмотря на неоднократные наши требования, не представило исчерпывающих сведений о количестве израсходованных продфуражных пайков за январь – февраль месяцы, а это затрудняет своевременное производство денежных расчетов и усложняет работу.

Генерал Воликовский, ссылаясь на отсутствие работников хозаппарата, знакомых с ведением хозяйства по принципам Красной Армии, просит о выделении офицера связи Генштаба Красной Армии по финансово-хозяйственным вопросам. [86]

Уполномоченный Гл. Командования Красной Армии сообщил, что такой офицер будет послан через 3–4 дня.

2) Уполномоченный Гл. Командования Красной Армии обращает внимание генерала Воликовского на то, что ряд офицеров польской армии дают справки своим военнослужащим на право получения льгот от советских органов и учреждений, как и семьям военнослужащих Красной Армии, тогда как для этих целей отпущенный кредит предусматривает эти расходы.

Генерал Воликовский объясняет, что средства отпускаются для оказания помощи польским гражданам, которых насчитывается около миллиона.

Уполномоченный Главного Командования разъяснил, что основная часть населения должна своей работой обеспечить себя, а для нуждающихся семей военнослужащих этих средств вполне достаточно. Указал, что советские органы никаких выплат по этим справкам производить не будут, а сами военнослужащие обеспечиваются питанием, медицийской помощью и т. п. наравне с нашими военнослужащими.

3. Уполномоченный Главного Командования обратил внимание польского командования на то, что оно самостоятельно выслало своих военных представителей на ряд узловых станций и т. п., мотивируя необходимостью быстрейшего продвижения польских граждан, едущих в польскую армию и их лучшего обслуживания. Об этом неоднократно возбуждал ходатайство генерал Андерс в своих письмах.

Генерал Воликовский просит оставить представителей на некоторых узловых станциях, особенно в местах наибольшего сосредоточения польских граждан.Уполномоченный Главного Командования указал, что это в корне противоречит взаимоуважению, тем более не дело заниматься командованию польской армии переселением невоенных граждан. Приводит ряд примеров самовольных переездов польских граждан, особенно из северных районов. Это помимо дезорганизации в работе транспорта ведет к голоду, заболеваниям и т. п. польских граждан, срывов их с работы, перевозу их на неподготовленные места. Тут же указал на ряд распоряжений местным властям со стороны отдельных польских командиров частей польской армии, например Шишко-Богуша и его начальника штаба. Вместе с тем там, где производится призыв, необходимо совместно с нашими представителями выделять представителя польского командования. Что касается станций, на которые генерал Андерс просил выделить своих представителей, мы дадим указания, чтобы всем польским военнослужащим, которые обратятся за помощью, оказывать содействие в передвижении, питании и т. п.

Предложение о выделении офицеров на станции, порты уполномоченным Главного Командования категорически [отклонено].

4. Генерал Воликовский просит разрешить вопрос о переезде польской военной миссии в гор. Москву.

Уполномоченный Главного Командования Красной Армии этот вопрос оставляет пока открытым. Если этот вопрос будет разрешенным, то генерал Воликовский будет поставлен в известность, так как этот вопрос требует правительственного разрешения.

5. Уполномоченный Главного Командования Красной Армии заявил, что польским командованием до сих пор не предоставлены сведения об организационном составе управления армии и частей усиления.

Генерал Воликовский сообщил, что они у него имеются и он их представит через 1–2 дня.

6. Командование польской армии поднимает вопрос о размещении танковой школы при одном из наших военных училищ или войсковой части.

Уполномоченный Главного Командования сообщил, что при размещении нужно ориентироваться только на палаточный лагерь.

7. На поставленный вопрос о въездах и выездах, визах команд за приемкой имущества из Англии и конвоировании его, а также о выезде 29 летчиков и моряков в Англию, согласно представленных списков, уполномоченный Главного Командования Красной Армии обещал войти с ходатайством в НКВД. [87]

О въезде 600–700 польских офицеров из Англии, необходимо иметь персональные списки.

Генерал Воликовский сказал, что они имеются в русском посольстве в Лондоне. Уполномоченный обещал запросить их из нашего посольства, если таковые имеются.

8. Уполномоченный довел до сведения, что правительством на март мес. отпущено 26 000 пайков, о чем поставлен в известность генерал Андерс и генерал Сикорский, что этот вопрос обсуждению не подлежит, он должен решаться обоими правительствами.

Генерал Воликовский просит скорее содействовать быстрейшему созданию баз в Пехлеви и Красноводске.

9. Генерал Воликовский просит о дополнительном отпуске аванса в 20 миллионов рублей.

Уполномоченный сообщил – деньги будут переведены по получении заявок от штаба польской армии с указанием, для чего необходимы деньги.

10. Генерал Воликовский просит сообщить – когда будет отпущено оружие для 6-й пд.

Уполномоченный сообщил, что оружие будет отпущено, указать сроки сейчас не представляется возможным, но не ранее конца марта с. г.

11. Генерал Воликовский просит ускорить вопрос с выдачей въездных виз польским офицерам из Англии, первым двум партиям в 103 чел. и 57 чел.

На этом беседа закончена.

Уполномоченный Гл. Командования Красной Армии по формированию польской армии
генерал-майор танковых войск
Панфилов
Начальник польской военной миссии в СССР
генерал-майор
Воликовский
Начальник штаба Уполномоченного Гл. Командования Красной Армии по формированию польской армии
полковник
Горшков

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 485. Оп. 768407. Д. 40. Л. 62–66. Копия.

* * *

№ 41

Донесение офицера связи Генерального штаба Красной Армии при польской армии уполномоченному Главного Командования Красной Армии по формированию польской армии на территории СССР об итогах совещания офицеров Генерального штаба и НКВД при польских формированиях

Ташкент
9 апреля 1942 г.

Тов. ПАНФИЛОВУ

Доношу, что 4 апреля в г. Ташкенте состоялось совещание офицеров связи дивизий и полков Ген. штаба и НКВД. Совещание офицеров связи НКВД состоялось отдельно. Совещанием руководил майор госбезопасности т. Жуков.

Офицеры связи Ген. штаба доложили о состоянии работы в дивизиях, полках, со своей стороны поставили ряд вопросов, требующих своего скорейшего разрешения.

После кратких информации офицеров связи, я перед ними поставил ряд дополнительных требований по улучшению работы, обратив особое внимание на уточнение списочной и наличной численности людского состава в полках и дивизиях. Рекомендовал использовать статьи боевых эпизодов с фронтов Отечественной войны – частей, подразделений и отдельных бойцов – для применения их в подготовке польских частей. [88]

В конце совещания тов. Жуков ознакомил всех участников совещания с протоколом смешанной советско-польской комиссии от 28.3.42 г. Ознакомил с представлением, сделанным польскому командованию по вопросам допущенных безобразий со стороны солдат и офицеров польской армии. Ознакомив вкратце о причинах эвакуации некоторой части польских солдат и польских граждан в Иран, Жуков уточнил функции офицеров связи Ген. штаба и НКВД.

Состояние Польской армии на территории СССР характеризуется следующими данными:

1. Численность и дислокация

По состоянию на 2 апреля 42 г. по сведениям, полученным из штаба польской армии, уточненным офицерами связи Ген. штаба, но требующим некоторого уточнения, численность польской армии составляет всего – 40927 чел. /после эвакуации в Иран/, в том числе:

Офицеров 2215 чел.

Подофицеров и рядовых 37092 чел.

Военных чиновников 59 чел.

Женщин-добровольцев 723 чел.

Юнаков-допризыв. возраста,

зачисленных на военную службу 28 чел.

Польская армия дислоцируется в следующих пунктах:
Пункты дислокации Соединения и части офиц. подофицер. воен. чин. женщ.-добр. юнаков ВСЕГО Янги-Юль Щтаб и обсл. подраздел. 167 1401 26 130 __ 1724 Джалал-Абад 5 пех. див. 601 11363 7 83 – 12054 Шахрисабз 6 пех. див. 646 11212 8 111 – 11977 Кермине 7 пех. див. 362 4573 – 123 – 5058 Гузар Зап. полк 164 3900 16 135 – 4215 Вревская Учебн. центр и сапер, бат-н 111 1308 – 69 28 1516 Вел. Алексеев. Б-н связи 11 76 – 1 – 88 Кара-Су Арт. школа 55 855 2 – – 912
Кроме перечисленных выше основных гарнизонов, продолжает оставаться в ликвидируемых гарнизонах до перевода для пополнения в части следующее количество людей:
Назван. пунктов офиц. подофицер. воен. чин. женщ.-добр. юнаков ВСЕГО Чок-Пак 24 1567 – 68 – 1659 Маргилан 28 1065 – 3 – 1096 Луговая 40 396 – – – 436 Отар 2 80 – – – 82 Кара-Балты 4 106 – – – 110 Всего: 2215 37902 59 723 28 40927
На основании протокола заседания смешанной советско-польской комиссии от 28.3. 42 г. польское командование обязано передать людей и имущество на укомплектование частей польской армии на территории СССР, а помещения и часть инвентаря передать по ведомостям КЭО САВО.

2. Боевая подготовка

До настоящего времени 5-я дивизия имеет для обучения необходимое вооружение и снаряжение, 6-я и 7-я дивизии имеют весьма незначительное количество вооружения, особенно 7-я дивизия, вследствие чего обучение в этих дивизиях проводится примитивно, что не дает положительных результатов при обучении. В некоторых частях офицеры пытаются изготовить для обучения деревянные винтовки, но отсутствие для этой цели дерева не позволяет его изготовить. [89]

Занятия по боевой подготовке в дивизиях в основном охватывают следующие элементы: строевая подготовка, физическая подготовка, частично стрелковая, тактическая подготовка, в 6-ой и 7-ой дивизиях главный упор взят из-за необеспеченности вооружением на строевую и физическую подготовку и на богомоление.

По тактической подготовке в 5-й дивизии началась подготовка по сколачиванию взвода во всех видах боя. В 6-й дивизии – подготовка отделения. В 7-й дивизии вследствие резкого уменьшения численности людей, большого количества работ из-за отсутствия транспорта /на дивизию имеется всего 4 грузовых машины., одна из них неисправная/, большого количества больных /свыше 500 чел. сыпным тифом/ тактические занятия и огневая подготовка почти не проводятся.

Значительно выше поставлена строевая подготовка во всех частях польской армии. Однако следует указать на отсутствие должной увязки между тактической и строевой подготовкой. Опыт Отечественной войны используется недостаточно. Поступающие газеты в части польской армии не являются широким достоянием всего офицерского состава. Многие офицеры мало интересуются описываемыми в газете «Красная Звезда» боевыми эпизодами. Со своей стороны мы, офицеры Генерального штаба, мало поработали по распространению и разъяснению опыта боев с немцами в Отечественной войне.

Занятия по стрелковой подготовке в 6-й и особенно в 7-й дивизии почти отсутствуют. В 5-й дивизии, где вполне достаточно вооружения, стрелковой подготовкой занимаются мало, так как во время проверки боевой готовности дивизии 26 и 27 февраля израсходовано большое количество боеприпасов и для стрельб боеприпасов осталось мало. Для мишеней приспосабливаются мешки из-под упаковки английского обмундирования /нет фанеры или досок для мишеней/.

С получением вооружения и боеприпасов для 6-й и 7-й дивизий уровень боевой подготовки будет несравнимо выше.

3. Снабжение

Снабжение польской армии довольствующими органами САВО осуществляется в соответствии с условиями заключенных договоров и Ваших указаний.

Однако имеется целый ряд ненормальностей, касающихся главным образом снабжения продфуражом, коммунально-квартирного довольствия, обеспеченности транспортными средствами, снабжения горючим.

В марте месяце наряды на продфураж были выписаны во второй половине марта, а на место дошли только к концу месяца /в начале месяца был дан аванс на продовольствие/, вследствие этого польские гарнизоны получали продукты и фураж несвоевременно. Такое положение вызывало ряд жалоб со стороны штаба армии и штабов соединений.

Весь поток жалоб через штаб армии направлялся ко мне и частично офицерам связи дивизий. В каждом отдельном случае вмешательство офицеров связи на местах и главным образом в штабе САВО, приводило к устранению некоторых недостатков, но их все же много оставалось неразрешенными.

Например, в Шахрисабзе, Кермине и Гузаре по 3–4 дня не было ни мясных, ни рыбных продуктов /выяснилось на совещании/, совсем не выдаются наряды на овощи. Овощи заменяются крупой. Ассортимент крупы очень ограничен; имеются большие перебои со снабжением фуражом по Джалал-Абадскому гарнизону.

Перебои со снабжением продовольствием польской армии происходили также и по вине штаба польской армии, который давал запутанные сведения, с большим преувеличением списочной численности в гарнизонах, в результате сведения приходилось возвращать обратно для пересоставления и уточнения численности людей по гарнизонам, что, несомненно, отражалось на своевременности отпуска продовольствия. [90]

Кроме того, из солдатской кухни и офицерских столовых /военторговских/ питалось большое количество семей военнослужащих и других польских граждан, не имеющих никакого отношения к армии. [90]

В связи с проведенными мероприятиями по эвакуации части польской армии в Иран, и в том числе польских граждан /в большом количестве/, налаживанию учета людского состава /призыв подходит к концу/ и прибытием ко мне помощника по хозяйственным вопросам, снабжение армии в апреле месяце улучшится.

КЭО САВО до сего времени не закончило передачу помещений в гарнизоне Велико-Алексеевская. Не все кухонные очаги имеют навесы, топки во многих гарнизонах не имеют колосников, в результате чего нельзя печи топить углем /это является основным топливом здесь/. Необеспеченность посудой для отстаивания воды, получаемой из арыков, для питья. Части не обеспечены матами – вместо топчанов и постелей.

Положенными транспортными средствами /автомашинами/ не обеспечены части польской армии. Из разрешенных для выдачи 115 автомашин, польская армия получила только 26 грузов, автомашин. Лошадей и повозок, особенно в 7-й пехотной дивизии, нет, автомашин – 4 грузовых, одна из них негодная.

Доставка в части хлеба, дров и др. производится вручную на большое расстояние, что отрывает солдат от боевой подготовки.

По Киргизии – части 5 пехотной дивизии почти не обеспечиваются горючим /из занаряженных 10 тонн бензина для автомашин отпускается на апрель м-ц только одна тонна/, нет бензина на местах.

С ликвидацией ряда гарнизонов, после 15 апреля вопрос с транспортом несколько улучшится.

Считаю необходимым доложить о том, что со стороны офицеров польских частей применяются недопустимые методы самозаготовок. Так, например, в Сузакском сельпо Джалал-Абадской области поляками было приобретено 2000 литров растительного масла, счет на оплату которого был направлен в упродснаб САВО. О данном факте сообщено тов. Жукову для привлечения к ответственности председателя Сузакского сельпо за незаконную продажу масла, а штабу польской армии предложено счет за масло оплатить.

4. Антисоветские выпады отдельных польских офицеров

Большинство польских солдат и офицеров настроены к Германии враждебно. Информации, получаемые от офицеров связи Генштаба Красной Армии, подтверждают эти настроения.

Польские солдаты и офицеры выражают желание поскорее получить вооружение и выступить против немцев.

Наряду с этим имеются и ярко выраженные антисоветские настроения, которые не являются случайными:

а/ Капитан Донжент Витольд /работает в хозчасти 14 пехотного полка 5-й пехотной дивизии/ в личной беседе с офицером связи по полку заявил:

«Я в СССР задыхаюсь от бескультурья и вообще не видел хороших городов. У нас на западе культура значительно выше. Я сам имел очень богатую библиотеку и массу художественных картин, очень увлекался музыкой, имел 2 пианино, но все это забрали Советы, и я дал слово чести, что пока моя нога не ступит на польскую землю, моя рука не дотронется в СССР до музыкального инструмента, несмотря на то, что я очень люблю и хорошо играю на пианино».

6/31 марта с. г. зам. начальника штаба 14-го пехотного полка 5-й пехотной дивизии капитан Козак у себя на квартире во время выпивки сказал:

«НКВД арестовало и отправило на Камчатку моего друга, за которого я обязан отдать жизнь, и я буду бороться за его освобождение. Какая может быть дружба с СССР, когда он без всяких оснований напал на Польшу в 1939 году».

в/ Один из ездовых артполка 5-й пехотной дивизии /фамилия его не установлена/ сказал:

«Гитлер меньше сделал вреда полякам, чем Советы. Советы много разрушали хозяйств Западной Украины и сослали много поляков на Север».

г/ «После войны Западная Украина и Белоруссия опять будут польскими», /майор Касинский, поручик Фусик и другие/; [91]

д/ «Польша обижена Советами напрасно» /поручик Тарновский/.

е/ В связи с убытием части личного состава 7-й дивизии в Иран, офицеры и солдаты этой дивизии выражали полное удовлетворение и даже радость. Зам. командира 7-й дивизии полковник Грладек заявил офицеру связи:

«И куда они только спешат, чему радуются, попадут к англичанам, там жизнь похуже и покруче, они еще не знают, кто такие англичане. Я к Советскому Союзу привык и, по правде сказать, нам здесь было неплохо».

ж/ Капитан Струмф-Войткевич /бывш. редактор газеты «Ожел Бялы»/ в беседе с цензором т. Соколовским выразил свое мнение о том, что

«Рана, нанесенная Советским Союзом Польше в связи с высылкой военнопленных и других граждан на Север, никогда не заживет и потребуется после войны новый реверанс со стороны Советского Союза в отношении Польши, чтобы ее немного сгладить».

Редактор Струмф-Войткевич переведен в кавполк и эвакуирован в Иран.

з/ Подпоручик из бюро пропаганды /фамилия которого не установлена/ при каждом случае в присутствии цензора т. Соколовского подчеркивает, что уровень культуры советского народа низкий, и превосходство поляков в культуре перед русскими».

и/ В газете «Ожел Бялы», посвященной пасхальным дням, в одной из статей перечислялись города Вильно и Львов, что явно имело целью напомнить о границах, на которые претендует Польша.

На предложение военного цензора внести соответствующие исправления редактор ротмистр Чапский ответил: «Вы требуете от нас исключительной лояльности, но не предъявляете таких же требований к своей печати». При этом указал, что

«печатание в советской прессе статей Ванды Василевской, в которых бесконечно упоминается гор. Львов, как украинский город, является исключительно нелояльным по отношению к Польше».

к/ На сборном призывном пункте в Кермине произошел такой случай. Один подофицер выстроил группу призывников и приказал выйти из строя евреям, которых направил в палатки. Ночью на эти палатки напали поляки и избили евреев.

л/ Командир 6-й дивизии генерал Токажевский создал сверх штата специальный батальон под названием «Львовские ребята».

Среди большинства солдат и особенно офицеров сильно развиты проанг-лийские настроения и преклонение перед английской техникой, вооружением и т. п. по сравнению с советским.

В служебных помещениях штаба армии и соединений нигде нет ни одного портрета тов. Сталина, тов. Молотова и других советских государственных деятелей, плакатов об Отечественной войне, в то время как в некоторых комнатах имеется портрет Черчилля.

В библиотеке штаба армии имеются польские книги, изданные ранее и во время войны, с антисоветским содержанием. В то же время в библиотеках польской армии нет книг на польском языке, изданных после 1939 года на территории СССР и ни одной русской книги. [...]{50}

Офицер связи Ген. штаба Красной Армии при польской армии
полковник
Черствой

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 485. Оп. 768407. Д. 38. Л. 140–144. Подлинник.

* * *

№ 42

Донесение офицера связи Генерального штаба Красной Армии при штабе польской армии начальнику штаба Среднеазиатского военного округа об избирательном подходе в призыве в польскую армию

Ташкент
16 апреля 1942 г.

тов. ЛИПАТОВУ

В последних числах марта м-ца 1942 г. майор госбезопасности тов. Жуков перед польским командованием поставил вопрос, почему польские г-не по национальности: украинцы, белорусы и евреи, проживавшие до 29.11.39 г. на территории генерал-губернаторства, не принимаются в польскую армию. На этот вопрос польское командование ответило, что польским гражданам указанных национальностей в приеме в армию не отказывалось, но так как в армию был большой наплыв граждан, проживавших после 1939 г. на территории западных областей Украины и Белоруссии, а польский штаб не располагает учетными данными прибывших в польскую армию граждан, то для этого создавались дивизионные приемные комиссии.

Дивизионные приемные комиссии на основании дополнительных опросов и уточнений устанавливали, что среди граждан, направленных из военкоматов, были граждане по национальности евреи, украинцы и белорусы из западных областей Украины и Белоруссии и даже центральных областей РСФСР.

Польское командование, не желая нарушить постановления ГКО и вступить в конфликт с Советским Правительством, на основании дополнительных проверенных данных отказывало в приеме в армию немногим гражданам, которые на основании постановления ГКО не подходят для приема в польскую армию.

В польскую армию действительно прибывали и граждане указанных национальностей из западных областей Украины и Белоруссии, но некоторые из них принимались как специалисты, необходимые для польской армии, без мотивов их приема ввиду отсутствия учетных данных. И, наоборот, отправлялись те граждане, которые проживали на территории генерал-губернаторства, но по особым соображениям не желая их принимать, в приеме им отказывали.

Офицер Связи Ген. штаба Красной Армии при штабе польской армии
полковник
Черствой

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 485. Оп. 768407. Д. 57. Л. 9. Заверенная копия.,

* * *

№ 43

Телеграмма начальника штаба польской армии уполномоченному Главного командования Красной Армии по формированию польской армии на территории СССР по вопросам пополнения частей армии

Янги-Юль
15 мая 1942 г.

Господину генерал-майору танковых войск ПАНФИЛОВУ

Прошу Вас, господин генерал, поставить в известность Верховное Командование РККА и Правительство СССР о том, что Верховный Главнокомандующий польскими вооруженными силами генерал-полковник Сикорский назначил генерал-лейтенанта Андерса Главнокомандующим польскими вооруженными силами в СССР и Иране, поручая ему, кроме того, инспекторские обязанности в отношении 11-го польского мотокорпуса, находящегося в Ливии и Палестине. [93]

В связи с этим генерал-лейтенант Андерс поручил мне обратиться к Правительству СССР от имени польского верховного командования с просьбой не прекращать призыва польских граждан в польскую армию и выразить согласие на отправку нужного количества призывников на территорию Ирана. Вопросы эти являются особенно срочными и жизненными для формирования иранского польского корпуса ввиду получения английского вооружения уже в ближайшем будущем, непосредственно после вооружения частей, находящихся на территории СССР.

Предложения, касающиеся технической стороны отправки призывников и ввоза вооружения, а также взаимодействия англичан по этим вопросам, будут поставлены генералом Андерсом лично, немедленно по его возвращении, которого следует ожидать около 20 мая.

В настоящее время, по сводкам, с 1 мая с. г. численность польской армии в СССР не превышает 40 000 бойцов.

Прошу Вас, господин генерал, независимо от будущих условий и размера призыва, о выдаче распоряжения не задерживать польских призывников и добровольцев, уже направленных военкоматами в польскую армию.

Вопрос этот является основным для пополнения частей до полных штатов в рамках 44 000 пайков, предоставленных Правительством СССР польской армии, и для подготовки первых групп призывников, предназначенных к отправке в Иран.

Уважающий Вас
Начальник штаба Польской армии в СССР
генерал-майор
Шишко-Богуш

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 485. Оп. 768407. Д. 43. Л. 175–176. Заверенная копия.

* * *

№ 44

Письмо командующего польской армией в СССР уполномоченному Главного Командования Красной Армии по формированию польской армии на территории СССР по вопросам организации базы снабжения в СССР

Янги-Юль
15 июня 1942 г.

Генерал-майору танковых войск господину ПАНФИЛОВУ

В связи с поставками вооружения и военного снаряжения из Англии и Америки для польской армии в СССР, которые ожидаются в ближайшие сроки, Главнокомандующий польской армией поручил мне обратиться к Главному Командованию Красной Армии по вопросу о согласии и содействии в организации базы снабжения польской армии, задачей которой будет: прием вооружения и военного снаряжения, ремонт материальной части, а также распределение и отправка снаряжения в армию.

Необходимо, чтобы база снабжения имела возможность пользоваться основными путями сообщения: железной дорогой от Персидского залива, через Тегеран и автомобильным путем, ведущим от складов военного снаряжения в Индии.

По мнению Главного Командования польской армии, а также по нашим соображениям – единственным пунктом, который отвечает настоящим условиям, является город Мешхед, в зоне Ирана, занятой советскими войсками, к которому ведет железная дорога из Тегерана, а также шоссе из Захедана, имеющего сообщение с Индией. Оттуда военное снаряжение, после приема и монтировки, направлялось бы через Ашхабад в польскую армию.

В личный состав базы войдут специалисты, хорошо ознакомленные с материальной частью, которые будут в состоянии провести монтировку. Предполагаемая общая численность – около 58 офицеров и 763 унтер-офицеров и рядовых разных специальностей, [таких], как механики, оружейные мастера, шоферы и т. д., а также охранные и рабочие отряды.

Персонал этот будет выслан частью из Англии, частью из наших войск, находящихся на Среднем Востоке, а также в СССР. [94]

В связи с этим прошу Вашего содействия, господин генерал, для получения согласия Правительства СССР на организацию базы снабжения польской армии в г. Мешхеде, а также на получение виз для всего личного состава базы на пребывание в г. Мешхед.

Мною получены сведения, что из Англии выезжают в Иран следующие офицеры-специалисты, назначенные в состав базы:

Подполковник Сковроньски Станислав
Майор Григосински Георгий
Майор Яворски Адольф
Капитан Диппель Генрих
Капитан Ролянд Роман
Капитан Ижицки Владислав
Капитан Кулига Тадеуш
Подпоручик Миляновски Люциан
Подпоручик Микша Евгений
Аспирант (подхорунжий) Верски Сигизмунд
Аспирант (подхорунжий) Геймунгер Георгий

Прошу Вашего содействия в получении виз для вышеуказанных лиц. До их приезда, ввиду возможности начала поставок до того времени, обязанности эти исполнять будут офицеры-специалисты., откомандированные из наших войск на Среднем Востоке.

Фамилии их, для получения разрешения на временное пребывание в Мешхеде, будут мною сообщены Вам дополнительно, после получения таковых от командира 11-го польского корпуса на Среднем Востоке генерала Зайонца. Равным образом мною будут сообщены Вам фамилии всего остального состава базы.

Одновременно прошу Вашего содействия, господин генерал, для разрешения ввоза на территорию СССР военного снаряжения для польской армии без оплаты пошлины и по возможности упрощенным и ускоренным образом.

Наша приемная база, находящаяся в Ашхабаде, останется там на дальнейший срок – с целью перегрузки и отправки в части военного снаряжения, прибывающего из Мешхеда.

Прошу Вас, господин генерал, проинформировать меня о решениях относительно вышеуказанных вопросов.

Принимая во внимание, что транспорты со снаряжением находятся в пути, а также имея в виду необходимость ускорения боевой подготовки нашей армии, я считаю вопрос об организации базы в Мешхеде, исключительно срочным.

С совершенным почтением
Главнокомандующий Польскими Вооруженными Силами в СССР
генерал-лейтенант
Андерс

Печ. по.: ЦАМО РФ. Ф. 485. Оп. 768407. Д. 43. Л. 207–208. Подлинник.

* * *

№ 45

Письмо уполномоченного Главного Командования Красной Армии по формированию польской армии на территории СССР командующему польской армией в СССР о призыве в армию лиц других национальностей

Москва 29 июня 1942 г.

На основании пункта 4 постановления Государственного Комитета Обороны СССР от 22 декабря 1941 г.{51} призыв в польскую армию разрешен граждан[ам] польской национальности, населявшим до 1939 года территорию Зап. Украины и Зап. Белоруссии. Граждане других национальностей, проживавшие на этих территориях, призыву в польскую армию не подлежат. [95]

Нарушая пункт 4 постановления Государственного Комитета Обороны Союза ССР, в польскую армию производился прием советских граждан, самовольно ушедших без направлений военных комиссариатов.

Категорически протестуя, прошу Вас, господин генерал, принять срочные меры к немедленному возвращению из польской армии граждан СССР, самовольно ушедших в польскую армию:

1. Кольб Абрам Иосифович, 1911 года рождения
2. Фихман Норбет Израилевич, 1915 года рождения
3. Блуз Лейб Зайбелевич, 1914 года рождения
4. Офнер Яков Нафтулович, 1913 года рождения
5. Эбель Эрза Абрамович, 1906 года рождения
6. Гехт Озняш Самуилович, 1906 года рождения
7. Шовб Мотель Меерович
8. Финзк Данил Трофимович
9. Тименский Станислав Игнатьевич, 1919 года рождения
10. Чиж Владимир Васильевич

с передачей в распоряжение офицера связи Генерального штаба Красной Армии при польской армии в г. Янги-Юль.

О выполнении настоящего представления прошу Вас, господин генерал, меня срочно поставить в известность для привлечения виновных к судебной ответственности.

Уполномоченный Гл. Командования КА
генерал-майор танковых войск
Панфилов

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 485. Оп. 768407. Д. 42. Л. 16–17. Заверенная копия.

* * *

№ 46

Информация заместителя народного комиссара иностранных дел А. Я. Вышинского уполномоченному Главного Командования Красной Армии по формированию польской армии на территории СССР об ущербе посевам, нанесенном частями польской армии, расположенными в г. Джалал-Абаде Киргизской ССР

Москва 17 июля 1942 г.

генерал-майору тов. ПАНФИЛОВУ

По сообщению прокурора СССР тов. Бочкова части польской армии, расположенные в г. Джалал-Абаде Киргизской ССР, в апреле месяце 1942 г. проводили полевые тактические учения, в результате которых был уничтожен посев пшеницы, принадлежащий колхозу им. Димитрова.

Комиссия, обследовавшая на месте состояние посевов с участием представителя польской армии, подпоручика Каучевского, пришла к выводу, что посев на площади 1,5 гектара истоптан, изрыт окопами и уничтожен взрывами ручных гранат, что причинило общий ущерб колхозу в сумме 60 000 рублей /включая стоимость семян, обработки земли и предполагаемого урожая/.

Считаю необходимым сделать от Вашего имени представление командованию польской армии, потребовав от него возмещения этого ущерба путем внесения из средств командования на счет колхоза им. Димитрова указанной суммы. При этом необходимо разъяснить командованию польской армии, что в случае задержки внесения указанной суммы колхоз перенесет это дело в судебные органы, после решения которых указанная сумма будет удержана со счета командования польской армии. [96]

Вместе с тем было бы целесообразно указать командованию польской армии на обязательность в дальнейшем предварительного согласования с местными советскими органами места и условий проведения тактических занятий частями польской армии.

Заместитель народного комиссара иностранных дел
А. Вышинский

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 485. Оп. 768407. Д. 43. Л. 217. Подлинник.

* * *

№ 47

Письмо уполномоченного Совета Народных Комиссаров СССР и уполномоченного Главного Командования Красной Армии по формированию польской армии на территории СССР заместителю командующего польской армией по вопросу её финансового обеспечения.

Москва
23 августа 1942 г.

Господин генерал!

Из суммы займа, предоставленного Правительством Союза ССР Правительству Польской Республики, Вами фактически получено 181 500 000 рублей, из коих 69 000 000 рублей было зачтено в соответствии с соглашением от 22 января 1942 года, как стоимость содержания польской армии в 1941 году и 112 500 000 рублей были переведены в разное время в течение 1942 года на Ваш текущий счет в Узбекской конторе Госбанка.

В 1942 г. Вами были оплачены предъявленные уполномоченным Главного Командования Красной Армии по формированию польской армии в централизованном порядке счета за следующее:

1..В окончательный расчет по содержанию польской армии в 1942 г. 6 706 356 руб.

2. За продовольствие и фураж, в т. ч.: 30 391 842 руб. а) За продфураж, отпущенный с 1 января до мая 1942 г. .17 362 504 руб.

б) Аванс за продфураж, отпущенный в мае-июле м-х. 13 029 338 руб.

3. За воинские железнодорожные перевозки 3 983 866 руб.

4. За оплату стоимости перевозок, связанных с эвакуацией польских частей из порта Красноводск в порт Пехлеви в марте-апреле м-х 1942 г. 2 474 129 руб.

5. За ветеринарное имущество, отпущенное в феврале месяце 41 703 руб.

6. За продовольственно-путевые деньги, выданные гражданам польской национальности при следовании в армию 249 085 руб.

7. За отпущенную пишущую машинку 3 200 руб.

8. На оплату квартирно-коммунальных услуг 1 556 522 руб.

А всего: 45 406 703 руб.

Кроме этого в 1942 году Вам было отпущено следующее имущество, подлежащее оплате:

1. За фактически отпущенное продовольствие и фураж в мае-июле месяцах,– 13 149 517 руб.

а за вычетом внесенного аванса в сумме 13 029 338 руб.

подлежит дополнительной оплате 120 179 руб. [97]

2. За железнодорожные перевозки согласно расчету Управления военных сообщений Красной Армии по разным дорогам с апреля по июль месяцы 1 834 261 руб.

3. То же по расчету САВО с 1 мая по 24 июля 1 354 132 руб.

4. За ветеринарное имущество, отпущенное в марте месяце 4 288 руб.

5. За медико-санитарное имущество, отпущенное в феврале-июле месяцах 244 415 руб.

6. За продпутевые деньги, выплаченные гражданам польской национальности при следовании в армию (согласно прилагаемых спискам) 57 044 руб.

7. За политпросветимущество 167 457 руб.

8. За вещевое имущество, отпущенное в январе-июле месяцах 1 709 123 руб.

9. За обозно-хозяйственное имущество, отпущенное в январе-апреле месяцах 756 руб.

10. За смазочные материалы для вооружения, отпущенные в мае-июне месяцах 3 277 руб.

11. За инженерное имущество, отпущенное в феврале-апреле месяцах 22 417 руб.

А всего подлежит оплате: 5 517 348 руб.

Ввиду краткого времени, оставшегося на производство расчетов, осуществлять их путем перевода денежных средств считаю нецелесообразным, а поэтому на указанную сумму (5 517 348 руб.) будет увеличена задолженность польского командования по представляемому займу.

Таким образом, расчеты по займу по состоянию на 1 августа с. г. представляются в следующем виде:

1. Получено Вами в 1941 году – 69 000 000 руб.

2. Получено Вами в 1942 году денежными средствами – 112 500 000 руб.

3. Получено Вами в 1942 году имуществом – 5 517 348 руб. и услугами (неоплаченными)

А всего: 187 017 348 руб.

Сюда не включены данные о стоимости фактически отпущенных квартирно-коммунальных услуг в 1942 году, расчеты по которым в настоящие время уточняются в соответствии с заключенным между КЭО ОПУ САВО и командованием польской армии договором, а также стоимость продфуража и иного имущества, отпускаемого в августе м-це, стоимость перевозок, связанных с эвакуацией польской армии за пределы СССР и расходов по транспортировке принимаемого имущества на склады. С учетом этих затрат задолженность по представленному Вам займу несколько увеличится.

Все эти данные будут предъявлены Вам к оплате в окончательный расчет одновременно с окончанием работы по приему имущества.

Однако и после этого, в виду того, что по имеющимся у меня сведениям, некоторые снабжающие органы Красной Армии не представили еще полные данные о стоимости отдельных видов имущества, фактически Вам отпущенного до августа месяца, может возникнуть потребность представления дополнительных счетов.

Эти счета будут предъявлены по указанию Главного командования Красной Армии в соответствующем порядке. [98]

Уполномоченный СНК Союза ССР и Главного Командования Красной Армии по формированию польской армии
майор госбезопасности
Жуков

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 485. Оп. 768407. Д. 48. Л. 83–87. Заверенная копия.

* * *

№ 48

Акт о принятии представителями командования Красной Армии военного и военно-хозяйственного имущества от командования польской армии, убывающей в Иран

Ташкент
31 августа 1942 г.

АКТ

31 августа 1942 года
гор. Ташкент

Настоящим устанавливается следующее:

Командованием Красной Армии принято от командования польской армии на территории СССР следующее военное и военно-хозяйственное имущество, полученное командованием польской армии и в соответствии с соглашением от 14 августа 1942 г. поименованное в прилагаемых к настоящему акту ведомостях:

1. Артиллерийское имущество на руб. 6 322 114–00

2. Химическое имущество на руб. 683 263–00

3. Инженерное имущество на руб. 157 440–00

4. Имущество связи на руб. 202 761–00

5. Автотранспортное имущество на руб. 373 664–00

6. Обозное имущество на руб. 1 447 488–00

7. Вещевое имущество на руб. 5 413 064–00

8. Медико-сан. имущество на руб. 424 692–00

9. Ветеринарное имущество на руб. 45 096–00

10. Горюче-смаз. и соот. инв. на руб. 20 386–00

11. Учебные пособия на руб. 2 683–00

12. Предметы хозобихода на руб. 8 125–00

13. Продовольствие и фураж на руб. 1 179 953–00

14. Посуда и кухон. инвент. на руб. 30 913–00

15. Лошади на руб. 1 293 765–00

Всего на сумму руб. 17 605 407–00

Подробные перечни имущества с попредметной оценкой приложены к актам, составленным на местах приемки имущества гарнизонными комиссиями. Акты по каждому гарнизону командованием польской армии получены.

Оценка предметов, не расцененных гарнизонными комиссиями, производилась окружной комиссией САВО в соответствии с приказами НКО СССР и действующими прейскурантами.

Всего принято имущества по гарнизонам на следующие суммы:

1. Янги-Юль, штаб польской армии руб. 1 446 077–00

2. Вревская, учеб. центр польск. арм. руб. 449 173–00

3. Ст. Велико-Алексеевская, полк связи руб. 73 699–00

4. Кара-Су, учебный центр руб. 1 036 254–00

5. Гузар, оргцентр польск. армии руб. 912 155–00

6. Джалал-Абад, 5 пехотн. дивизия руб. 8 119 422–00

7. Шахрисабз 6 пехотн. дивизия руб. 3 055 974–00

8. Кермине 7 пехотн. дивизия руб. 1 218 888–00

9. Лошади по всем гарнизонам руб. 1 293 765–00

Всего руб. 17 605 407–00

В настоящий акт не включена стоимость имущества, сдаваемого в Красно-водске, а равно некоторое количество имущества, остающегося в распоряжении штаба польской армии в гор. Янги-Юле. [99]

На это имущество будет составлен, по окончании его приемки командованием Красной Армии, дополнительный акт.

Задолженность командования польской армии командованию Красной Армии за квартирное довольствие войск определяется по состоянию на 31 августа с. г., согласно прилагаемому сводному расчету, в сумме руб. 925 400–00.

В связи с тем, что в общем числе сдаваемых командованию Красной Армии автомашин, с оценкой их по степени годности в момент сдачи, командование польской армии сдает также машины ЗИС-5 в количестве 27 штук стоимостью 216 000 руб., полученные им в феврале – марте 1942 года от командования САВО во временное пользование, без оплаты их стоимости, эта сумма 216 000 рублей при расчете подлежит исключению из стоимости автотранспорта, сданного командованию Красной Армии.

Английское обмундирование и продовольствие, принятое командованием Красной Армии, оценивается в соответствии с письмом командования польской армии от 28 августа с. г. за № 14 инт. 42 в – руб. 34 943 456–00 согласно прилагаемой к настоящему акту ведомости.

Из этой суммы, в соответствии с письмом уполномоченного СНК СССР и Главного Командования Красной Армии по делам польской армии в СССР № 080 от 22.8. с. г., исключается стоимость 46 000 пар обуви, отпущенной командованию польской армии в 1941 году без оплаты, при условии возврата ее натурой и составляющая – руб. 5 021 400–00. За вычетом этой суммы стоимость английского обмундирования принимается к зачету в размере – руб. 29 922 056–00.

При приеме в числе прочего обмундирования английских одеял, определение степени годности их и оценка произведены, в соответствии с протоколом от 23 августа с. г., предварительно. Окончательное определение качества одеял, а равно и всего обмундирования, должно быть произведено в соответствии с протоколом от 23 августа с. г. складом НКО, куда обмундирование поступит.

Окончательная стоимость принятого обмундирования должна быть сообщена командованием Красной Армии командованию польской армии в двухмесячный срок, для соответственного увеличения или уменьшения суммы задолженности командования польской армии по полученному им в СССР займу.

Стоимость всего возвращенного командованием польской армии имущества и лошадей, а равно принятого командованием Красной Армии английского обмундирования и продовольствия, за вычетом задолженности командования польской армии за квартирное довольствие засчитывается в частичное погашение займа, полученного командованием польской армии в порядке соглашения от 22 января 1942 года. Общая сумма, засчитываемая согласно настоящему акту в частичное погашение займа, составляет руб. 46 602 063–00.

В отношении произведенной приемки и определения стоимости принятого командованием Красной Армии имущества командование польской армии претензий не имеет.

Акт составлен в 4 экз. К акту приложены упомянутые в нем ведомости и расчеты на 22 листах.

Уполномоченный СНК СССР и Главного Командования
Красной Армии по делам польской армии в СССР
майор госбезопасности
Жуков
Зам. командующего польской армии на территории СССР
генерал бригады
Шишко-Богуш
Председатель Окружной комиссии
генерал-майор интендантской службы
Калачев

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 485. Оп. 768407. Д. 38. Л. 285–287. Заверенная копия.

* * *

№ 49

Информация начальника 1-го управления Народного комиссариата государственной безопасности в ЦК ВКП(б) о деятельности представителей польской армии на Среднем Востоке

Москва
26 июня 1944 г.

тов. МАНУИЛЬСКОМУ

Сообщаем некоторые данные о деятельности поляков на Среднем Востоке:

1. Антисоветская деятельность поляков.

Польская пропаганда на Среднем Востоке направлена на восстановление границ Польши августа 1939 г. и на воссоздание антисоветской федерации. Сохранение польских границ 1939 года поддерживают все польские буржуазные партии, в том числе социалисты, земледельцы и демократы.

В пропаганде за создание федерации существуют две линии: за малую польско-чехословацкую федерацию и «большую», так называемую «федерацию междуморья», в составе Польши, Венгрии, Румынии, Чехии, Словакии, Литвы, Латвии и Эстонии.

Идею большой федерации отстаивает группа «прометеистов», состоящая из интеллигенции и военных, главным образом из офицерского корпуса так наз. «культурной службы». Руководство пропагандой осуществляется командующим польской армией генералом Андерсом, действующим по указанию президента Рачкевича и генерала Соснковского. Пропаганда за «большую федерацию» велась главным образом газетами «Ожел Бялы» и «Дзенник Жолнежа», издававшимися в Каире. По неизвестным причинам обе эти газеты недавно были закрыты.

В состав группы «прометеистов» входят:

1. Майор Чапский, выходец из аристократической семьи, художник, в прошлом принадлежал к демократической партии.

2. Майор Эверт – быв. редактор газеты «Польска Збройна» и председатель «Союза обороны восточных земель». В настоящее время является частным советником генерала Андерса.

3. Гедрович Ержи – был секретарем Рачинского в бытность последнего польским послом в Румынии, в Варшаве состоял редактором журнала «Политика», пропагандировавшего идеи «прометеистов».

4. Чульдринский Ян – бывш. судья из Познани. В одной из своих книг он провозглашает идею «большой федерации», в которой Польша, Румыния и Венгрия должны быть соединены в единую державу с общей армией и общим руководителем государства.

5. Лачковский Богдан – бывш. польский пресс-атташе в Стамбуле и Бухаресте, помещик, потерявший свои имения в связи с присоединением Западной Украины к СССР.

6. Ванкович Мельхиор – военный писатель, в настоящее время проживает в Тель-Авиве. Его статьи появляются в «Ожел Бялы», «Дзенник Жолнежа» и в лондонских «Вядомосци польски». В своей статье «На Междуморье» он заявляет:

«Польша живет двумя идеями – пястовской, требующей крепких границ на западе, и ягеллонской, требующей крепких границ на востоке».

Антисоветской деятельностью также занимается «Комитет польских беженцев», имеющий отделения в Тель-Авиве и Иерусалиме. Председателем этого комитета в настоящее время является Ольшевский, членами комитета – бывш. премьер-министр Складковский, бывш. министры Грабовский, Галлот и др. бывшие крупные помещики и чиновники Западной Украины и Западной Белоруссии. [101]

Недавно, в связи с клеветнической кампанией, поднятой «Газета Польска» о произведенном, якобы, расстреле в СССР представителей подпольной организации в Польше, Ольшевский организовал антисоветский митинг.

Между прочим, палестинское правительство запретило продажу изданий «Союза польских патриотов» – «Вольна Польска» и «Нове Виднокренги». Таким образом, в Палестине распространяется только реакционная ежедневная «Газета Польска».

2. «Союз польских патриотов» на Среднем Востоке.

В противовес деятельности польских реакционных организаций на Среднем Востоке в Палестине действует организация «Союз польских патриотов», стремящаяся к установлению дружественных отношений и сотрудничеству между СССР и Польшей.

Во главе палестинского «СПП» стоит Януш Инженевич, бывш. министр правительства Пилсудского. Вследствие запрета палестинским правительством изданий «СПП» «Вольна Польска» и «Нове Виднокренги», палестинский «СПП» с первого марта 1944 г. нелегально издает два раза в месяц, на правах рукописи, небольшой «Бюллетень Вольной Польши».

Под руководством «СПП» действует организация солдат польской армии. Председатель этой организации Бундовский, одним из членов исполнительного комитета является польский журналист Кржевина, автор книги «Завтра в Германии». Газета «Вольна Польска» до ее запрещения поддерживала идеи этой организации, в частности, она настаивала на освобождении польских офицеров, арестованных польским командованием за требование установления дружественных отношений с СССР.

3. Деятельность польской разведки в Палестине.

В период пребывания польской армии под командованием генерала Андерса на территории СССР польская разведка собирала сведения о всех польских офицерах и солдатах, лояльно относившихся к Советскому Союзу и являвшихся бригадирами, десятниками во время их работы в советских лагерях.

По прибытии польской армии на Средний Восток все офицеры и солдаты были обязаны заполнить специальную анкету для польской разведки, в которой были следующие вопросы:

1) Как относились к вам в Советском Союзе?

2) Что вы делали и как вы работали в СССР?

3) Перечислите лиц, усердно и хорошо работавших в Советском Союзе. Кроме того, разведка обязывала каждого офицера и солдата доносить о всех известных им поляках, о том, как они работали в СССР, и об их отношении к Советскому Союзу.

Еще до прибытия генерала Андерса из СССР все офицеры, заподозренные в лояльном отношении к Советскому Союзу, были отстранены от службы в польской армии, а после приезда генерала Андерса начались массовые аресты офицеров и солдат на основании данных польской разведки, собранных на территории СССР, и вышеуказанных анкет.

В польских тюрьмах в Палестине в январе 1944 г. находилось около 700 офицеров и солдат /в тюрьме Ибнэ (около Гедеры) – до 100 чел., в Латруне около 500 чел./, осужденных на сроки от 10 лет до пожизненного заключения за «просоветские симпатии». К заключенным применялись садистские методы: их бьют, лишают пищи, содержат в тюремных карцерах – в кандалах, раздетыми и разутыми. Отмечены случаи убийств заключенных в тюрьмах жандармами.

Стремясь скрыть от англичан такое большое количество политических заключенных, польские военные трибуналы предъявили им фиктивное обвинение в пьянстве, воровстве, недисциплинированности, а некоторых заключили в тюрьмы как «сумасшедших».

Имена арестованных и заключенных держатся в строгом секрете. Среди заключенных имеются: [102]

1. Полковник Дудинский, в 1941 г. был командиром полка 5-й дивизии в Татищеве
2. Капитан Завадский Казимир
3. Подпоручик Кукулинский Франц
4. Подпоручик Щиперский Станислав
5. Поручик Имах
6. Поручик Гадомский
7. Поручик Вильк
8. Поручик Чистогорский Роман
9. Поручик Мельникер
10. Офицер Хмель
11. Унтер-офицеры Зданович (двое)
12. Сержант Дашкевич
13. Ст. сержант Стшалковский Людвиг (вывезен разведкой в неизвестном направлении)
14. Офицер Нелепа.

До 1942 г. начальником польской разведки являлся майор Беньковский, который затем уехал в Лондон. После его отъезда начальником разведки был назначен полковник Воликовский, занимавшийся разведывательной деятельностью в СССР, за что он был произведен в генералы.

В армии Андерса сотни офицеров привлечены к работе в польской разведке. Среди них известны – капитан Тромпетер, поручик Зчлиницкий, поручик Казимир Чехович, подпоручик Кубицкий, подпоручик Балицкий, полковник Хае – шеф 13-го полевого суда (садист), ротмистр Биятковский Мечислав, капитан Струдницкий. В Тель-Авиве и Иерусалиме одним из руководителей польской разведки является майор Заремба Богдан, из Варшавы. С ним вместе работают Барановский, подполковник Джугай и польский комендант (командир плаца) Врублевский. Работники разведки поручик Улянецкий, майор Витковский и поручик Неворовский уехали с Андерсом.

4. Общие сведения о польской армии на Среднем Востоке.

В Палестине в городах Иерусалиме, Тель-Авиве и Хайфе имеются польские военные коменданты (командиры плац).

Этим комендантам подчинены польские офицеры, получившие неограниченный отпуск. Таких офицеров больше 1200, из них в Иерусалиме свыше 500, в Тель-Авиве 700, а в Хайфе их не было. В своем большинстве они являются реакционерами, в 1917–1920 гг. воевали против Красной Армии в бандах Петлюры, Деникина и Колчака, а потом уехали в Польшу и находились в армии Пилсудского. Небольшая часть этих офицеров, сторонников Соснковского, принята обратно в армию Андерса. Они проживают на частных квартирах, ходят в военной форме или в гражданской одежде и получают офицерское жалование.

Под руководством польской разведки в лице подполковника Джугай и майора Врублевского эти офицеры в 1943 г. составили план распределения между собой всех ответственных постов в освобожденной Польше, по возвращении лондонского эмигрантского правительства в Польшу.

Многие офицеры из сторонников Соснковского (бывш. легионеры Пилсудского) еще при жизни генерала Сикорского занимались усиленной агитацией против последнего, при чем против них не применялось репрессивных мер.

Польская разведка использует для борьбы с «Союзом польских патриотов» и для антисоветской пропаганды фашистскую организацию – бывших военных под руководством Краковецкого Антола.

Польское военное командование заменило всех демократически настроенных офицеров «культурной службы» и на их место поставила «бековцев».

Среди офицеров армии Андерса и ПСК (вспомогательная служба женщин) наблюдается моральное разложение (пьянство, проституция и проч.).

В армии Андерса до 20% составляют украинцы и белорусы. Они находятся в польской армии на положении бесправных. Им запрещено говорить на родном языке. Ни одного офицера белорусской и украинской национальности в армии Андерса нет. [103]

В польской армии процветает антисемитизм, доходящий до открытых убийств солдат-евреев. Вследствие этого около 2000 еврейских солдат дезертировало из польской армии.

Начальник 1 Управления НКГБ Союза ССР
Фитин

Печ. по: РЦХИДНИ. Ф. 495. Оп. 74. Д. 436. Л. 9–11 аб. Подлинник.

Глава вторая.
Во вражеском тылу: участие советских и польских партизан в антифашистской борьбе на территории СССР и Польши

Для достижения победы над фашизмом во второй мировой войне потребовались не только длительные боевые действия вооруженных сил государств антигитлеровской коалиции, но и объединение усилий народов оккупированных стран в антифашистской, национально-освободительной борьбе в тылу врага, воплотившейся в движении Сопротивления. Это движение было интернациональным по своей сути, ибо в его основе лежали общечеловеческие, гуманистические, справедливые цели борьбы против фашизма. Таким конкретным проявлением интернациональной сущности антифашистской борьбы в тылу врага являлась боевая деятельность советских и польских партизан на территории СССР и Польши, несмотря на всю сложность и противоречивость возникавших при этом проблем.

По подсчетам исследователей, всего в годы второй мировой войны на польской земле действовало 90 советских партизанских отрядов и групп общей численностью около 20 тыс. человек{52}.

Что касается численности поляков, участвовавших в советском партизанском движении, то определенных данных по этому вопросу в отечественной литературе нет. Приводятся цифры 7 и 11 тысяч человек{53}.

Учитывая необходимость расширения источниковой базы по указанной тематике, авторы-составители сборника сочли целесообразным включение в настоящую главу в основном новых документов, касающихся ряда направлений и форм взаимодействия советских и польских партизан. Лишь отдельные документы главы публиковались ранее.

Часть документов главы концентрирует внимание читателя на малоизвестных страницах истории советско-польских партизанских взаимосвязей, показывает их сложность и зависимость от военно-политических факторов, другая часть – дополняет, уточняет и подтверждает определенные события и факты.

Так, в главе приводятся документы об участии поляков в партизанском движении на Украине и в Белоруссии, где в первой половине 1943 г. были созданы первые польские по составу партизанские отряды. На Украине это был партизанский отряд имени Костюшко под командованием Р. Сатановского в партизанском соединении А. Н. Сабурова, а в Белоруссии, в составе Пинской партизанской бригады, которой командовал И. Г. Шубитидзе, – отряд имени Костюшко под руководством Ч. Вархоцкого.

По польским источникам известно, что весной 1943 г. в партизанских отрядах Украины было около тысячи бойцов-поляков{54}.

В справке Белорусского штаба партизанского движения «приводятся данные о том, что в апреле 1944 г. в партизанских отрядах Белоруссии сражалось около 700 поляков. [105]

Для развития партизанского движения в западных районах Украины и Белоруссии по указанию ЦК ВКП(б) ряду крупных партизанских соединений было предписано выйти в рейды и перенести к весне 1943 г. боевые действия в Ровенскую, Волынскую, Дрогобычскую, Станиславскую области и в западную часть Львовской области. Оперативный план боевых действий партизан Украины на весенне-летний период 1943 г. предусматривал объединение поляков в самостоятельные польские отряды, усиление их командно-политическим составом и подкрепление этих групп украинскими и русскими партизанами{55}.

Всего, по имеющимся данным, в 1942–1944 гг. в составе советских партизанских формирований были созданы 10 польских отрядов, две бригады, один самостоятельный батальон и несколько рот в составе бригад и отрядов{56}. О создании и деятельности ряда из них говорится в публикуемых документах, в том числе о двух отрядах имени Костюшко, бригадах имени Ванды Василевской и «Грюнвальд», о поляках в соединениях М. И. Наумова, Н. И. Куницкого и др.

Вместе с тем нельзя оставить без внимания отраженные в документах факторы, влиявшие на участие польского населения Западной Украины и Западной Белоруссии в советском партизанском движении. Включению польского населения этих районов в партизанскую борьбу способствовали антипольские действия со стороны украинских националистов{57}. Польские крестьяне приступили к созданию отрядов самообороны, которые уже в 1942 г. устанавливали связь с советскими партизанскими отрадами. Они помогали партизанам, обеспечивали их связными, собирали данные о противнике, участвовали в боях. Национальная рознь между украинским и польским населением, конечно, препятствовала единству антифашистских сил в этих районах и использовалась гитлеровцами для разжигания национальной вражды и провоцирования столкновений между этими группами населения.

Неправомерно было бы обходить вопрос о том, что усилия советского партизанского руководства по вовлечению польского населения Западной Украины и Западной Белоруссии в партизанские отрады встречали противодействие представителей польского эмигрантского правительства, которые вели агитацию против участия поляков в вооруженном сопротивлении советского народа и стремились создать отрады Армии Крайовой.

В публикуемых документах содержатся факты, характеризующие подчас сложные и драматические моменты во взаимоотношениях ряда отрядов Армии Крайовой с советскими партизанами. Как правило, эти отрады придерживались провозглашенной эмигрантским правительством Польши тактики выжидания в отношении гитлеровцев, уклонялись от организации совместных боевых действий. Судя по справке Белорусского штаба партизанского движения, особенно обострились отношения между отрадами АК и советскими партизанами, действовавшими в районе озера Нароч во второй половине 1943 г., часто перерастая в вооруженные столкновения.

Для объективного освещения участия поляков в партизанском движении в западных районах СССР, вошедших в его состав после сентября 1939 г., важен анализ позиции различных категорий польского населения этих районов в отношении Советского Союза. Ибо на этой позиции не могли не сказаться последствия событий в Западной Украине и Западной Белоруссии в 1939–1941 гг., связанные с массовой депортацией советскими властями польского населения с целью очищения пограничных районов от «классово-враждебных элементов». По имеющимся в настоящее время данным, на 27 сентября 1941 г. в СССР находилось в тюрьмах, лагерях, в ссылке, а также было интернировано 391 575 поляков{58}. [106] Этим репрессивным мерам подвергались бывшие военнослужащие, полицейские, служащие государственных учреждений, суда, владельцы предприятий, землевладельцы, часть духовенства, интеллигенции. По отрывочным сведениям, имеющимся в документах, можно определить, что именно среди уцелевшей части этих слоев населения находила благоприятную почву пропагандистская деятельность представителей польского эмигрантского правительства.

Часть опубликованных в главе документов касается различных форм взаимосвязей советского партизанского движения с партизанами в самой Польше.

Большую роль в организации этих связей сыграли Украинский штаб партизанского движения во главе с генерал-лейтенантом Т. А. Строкачем и Белорусский штаб партизанского движения во главе с полковником П. З. Калининым.

В конце 1943 г. – начале 1944 г. начался активный переход ряда советских партизанских отрядов и соединений на польскую землю.

В главе приводятся ранее не публиковавшиеся документы о том, что инициатива создания Штаба партизанского движения Польши (ШПДП) весной 1944 г. исходила от Главного правления Союза польских патриотов и польских коммунистов. Образованный в апреле 1944 г. штаб возглавил генерал А. Завадский, а заместителем стал полковник С. Притыцкий. В нем, наряду с поляками, работали советские военные специалисты.

В подчинение польского штаба передавались в полном составе, с вооружением и средствами связи организованные в СССР и действовавшие на территории УССР и Польши польские партизанские формирования. Штабом создавались и перебрасывались в тыл противника группы организаторов партизанского движения.

В свою очередь командование Армии Людовой в марте 1944 г. издало приказ об установлении связи с вступающими в Польшу советскими соединениями, налаживании с ними взаимодействия и оказании им всевозможной помощи{59}.

В документах говорится об активных совместных действиях советских и польских партизан в Люблинском воеводстве в районе Билгорайских лесов летом 1944 г.

При публикации документов о поддержке советской стороной польского партизанского движения нельзя оставить в стороне те из них, которые свидетельствуют о политической направленности такой помощи демократическим силам во главе с Польской рабочей партией и созданным под их руководством вооруженным формированиям, что вызывало сложности в отношениях советской стороны с польским эмигрантским правительством. Это определялось тем, что советская помощь польскому освободительному движению оказывалась вопреки желанию польского эмигрантского правительства, которое, заключив 30 июля 1941 г. соглашение с СССР о взаимном оказании помощи в войне против гитлеровской Германии, считало, что боевые действия в Польше могут вести только подчиненные ему отряды.

Провозгласив, как уже говорилось выше, тактику выжидания, лондонское эмигрантское правительство через свой печатный орган «Информационный бюллетень» постоянно выступало против партизанской борьбы в Польше, объявляя призывы к борьбе с оккупантами «вредной агитацией Коминтерна», «советской диверсией» и т.п.{60}. В мае 1942 г. оно направило протест Советскому правительству в связи с тем, что советские самолеты доставляли группы организаторов партийной работы и партизанской борьбы, рации, оружие и другие материалы польскому освободительному движению, руководимому ППР.{61}. [107]

Вопрос о направлении таких групп в Польшу, а также о роли Коминтерна в оказании помощи польским партизанам, действовавшим под руководством коммунистов, до сих пор слабо освещался в отечественной литературе. Поэтому читателя могут заинтересовать документы ИККИ о доставке в Польшу групп польских коммунистов – организаторов партийной работы и партизанской борьбы. Ряд документов свидетельствует о том, что после формального роспуска ИККИ в 1943 г. его функции стал выполнять Отдел международной информации ЦК ВКП(б) во главе с Георгием Димитровым.

В компетенцию этого Отдела входили задачи оказания помощи антифашистской борьбе в оккупированных странах, а также укрепления помощи «демократическим силам Польши в их борьбе против немецких фашистов и антидемократических элементов». Существенную роль в налаживании этих связей играли советская разведка и резидентура НКГБ СССР в Польше.

В главе опубликован документ о переговорах в конце ноября 1944 г. представителя Генерального штаба Красной Армии с исполняющим обязанности главы английской военной миссии в СССР, который может быть полезен для понимания позиции советской стороны в отношении оказания англичанами помощи Армии Крайовой.

Документы об участии советских граждан – бывших военнопленных в польском партизанском движении дополнят уже известные факты и данные о роли советских партизан в национально-освободительной борьбе польского народа. Всего из гитлеровских лагерей на территории Польши бежали более 65 тыс. советских граждан{62}. Правда, в тяжелой обстановке многим из них не удавалось спастись, и они снова попадали в руки гитлеровцев.

Значительная часть бежавших из плена советских людей связывалась с представителями подпольных демократических групп, вступала в их боевые организации, создавая партизанские отряды самостоятельно, либо присоединяясь к вооруженным отрядам Армии Крайовой. По неполным данным, до весны 1944 г. в польском партизанском движении участвовали до 7 тыс. советских граждан, из них 6 тыс. сражались в отрядах Гвардии Людовой и Армии Людовой и около тысячи – в отрядах Армии Крайовой и Батальонах Хлопских{63}.

В опубликованных документах содержатся данные, подтверждающие случаи расстрела советских граждан в отрядах АК. До сих пор в отечественной литературе эти факты и породившие их причины обходились молчанием. Без знания всего массива документов, относящихся к данной проблеме, трудно утверждать, какие именно мотивы лежали в основе подобных действий, совершались ли они с ведома лондонского эмигрантского правительства и указаний высшего командования Армии Крайовой, или эти столкновения были вызваны главным образом позицией местных командиров Армии Крайовой.

Поставив целью провести объективный отбор документов, авторы-составители не прошли мимо тех из них, которые свидетельствуют об участии отрядов АК в совместных боевых действиях с советскими воинами по освобождению Вильнюса и некоторых населенных пунктов на Люблинщине.

Конечно, опубликованными в главе документами не исчерпывается сложный спектр проблем взаимоотношений советских и польских партизан, влияния на них позитивных и отрицательных политических факторов, усиливавших или ослаблявших боевую деятельность советских и польских патриотов в тылу врага. Эту задачу желательно решать совместными усилиями отечественных и польских ученых. [108]

* * *

№ 1

Отчет Украинского штаба партизанского движения о боевой деятельности партизанского отряда «Васька-грузин» в период с марта 1942 по ноябрь 1944 г.{64}

Командир отряда – Манджавидзе Василий Терентьевич
Комиссар отряда – Исаканов Николай Иванович

Из отчета, представленного командованием отряда{65}, и подтверждения командира 1-й Украинской партизанской дивизии им. дважды Героя Советского Союза Ковпака генерал-майора Вершигоры, известно:

В марте 1942 г. на территории Томашувского района (Польша) из числа бежавших из плена бывших бойцов и командиров Красной Армии была организована партизанская группа численностью 11 человек, командиром которой был Манджавидзе В. Т.

Проводя небольшие боевые операции и агитационно-массовую работу, группа к 10 мая 1942 г. выросла до 35 человек и по решению партизан была переименована в партизанский отряд «Васька-грузин», командиром которого был избран Манджавидзе, комиссара отряда в этот период не было.

Биографическая справка

Командир отряда Манджавидзе В. Т., 1920 г. рождения, грузин. До Отечественной войны и во время Отечественной войны находился в рядах Красной Армии.

8 ноября 1941 г. на территории Черниговской области часть была окружена и разбита. Выходя из окружения, был захвачен немцами в плен и помещен в Минский лагерь военнопленных, откуда эшелоном направлен в Германию через Польшу. В декабря 1941 г. в районе Варшавы бежал из эшелона с тремя товарищами и до марта 1942 г. скрывался и работал в польских селах. В марте 1942 г. начал организовывать партизанский отряд, командиром которого был до февраля 1944 г. (указанные данные взяты из автобиографии).

12 февраля 1944 г. со своим отрядом соединился с партизанской дивизией им. Ковпака. Находясь в дивизии до октября 1944 г., занимал должность помощника командира роты.

Комиссар отряда Исаканов Николай Иванович, 1917 г. рождения, армянин. До Отечественной войны работал зав. зубопротезной лабораторией. Во время Отечественной войны был направлен в школу НКВД гор. Горький, которую окончил и был направлен уполномоченным особого отдела НКВД 244-го сп 6-й армии. В мае 1942 г. во время окружения под Харьковом попал в плен, выходя из окружения. Был помещен в лагерь для военнопленных. Во время перевозки в Германию в ноябре 1942 г. из эшелона в районе Люблина бежал и скрывался в польских селах. От местного населения узнал, что в Билгорайских лесах действуют партизаны и с помощью поляков связался с партизанским отрядом «Васька-грузин».

С декабря 1942 г. по февраль 1944 г. находился в отряде, занимал должность начальника контрразведки и комиссара отряда (указанные данные взяты из автобиографии).

После соединения с 1-й Украинской партизанской дивизией им. Ковпака с 12 февраля по май 1944 г. был фельдшером, а с мая 1944 г. по октябрь 1944 г. оперуполномоченным особого отдела дивизии.

Деятельность отряда

Отряд начал проводить боевую деятельность в Билгорайском, Томашувеком, Краснобрудеком, Лашевском районах Польши.

Первой боевой операцией отряда был разгром 20 мая 1942 г. лесопильного завода в с. Тарноватка Томашувского района. В результате внезапного налета уничтожено 6 немцев, сожжен лесопильный завод. [109] Захвачены трофеи: автомат, пулемет, 3 винтовки, 4 пистолета, 2000 патронов.

В дальнейшем отряд начал систематически производить засады и мелкие боевые операции на территории вышеперечисленных районов Польши.

Проводя боевую деятельность, отряду одновременно приходилось вести борьбу с Армией Крайовой, руководимой лондонскими поляками{66}, и украинскими националистами.

За период боевой деятельности с марта 1942 г. по февраль 1944 г. партизанами отряда истреблено 58 немецких солдат и офицеров. Уничтожено 7 заводов, 37 автомашин, 5 мостов, 2 танка, мотоцикл, подбит самолет. Пущено под откос 7 эшелонов противника, в результате крушений разбито 7 паровозов, 58 вагонов.

Захвачены трофеи: 10 пулеметов, 20 автоматов, 40 винтовок, 8800 патронов.

Кроме боевой деятельности отрядом велась агитационно-пропагандистская работа среди местного населения Польши в духе правильной советской политики.

В феврале 1944 г. командование, 1-й Украинской партизанской дивизии, находившейся в рейде на территории Польши в районе Билгорая, узнав через население о действиях партизанского отряда «Васька-грузин», пригласило командование отряда на совещание и предложило отряду влиться в дивизию. В феврале 1944 г. отряд целиком влился в состав дивизии и участвовал в польском рейде до сентября 1944 г.

С сентября по ноябрь 1944 г. участвовали в разгроме банд УПА{67} Ровенской и Волынской областей.

Указанную боевую деятельность и личный состав отряда особый отдел дивизии проверял путем опроса местных жителей и подпольщиков. После чего было установлено, что отряд по своим силам проводил большую боевую и политическую работу. Подтверждением этого могут быть факты, что немцы несколько раз в 1943 г. проводили карательные экспедиции, бросая против отряда численностью 100 человек по нескольку полков жандармов.

Выводы:

Партизанский отряд «Васька-грузин» организован и действовал самостоятельно, не имея связи с Украинским штабом партизанского движения.

Боевые действия отряда активные.

Необходимо отметить, что отряд из бежавших из плена бывших бойцов Красной Армии организовался и действовал на территории Польши в исключительно сложных условиях, но несмотря на это, командование отряда, правильно проводя в жизнь политику Советского Союза к Польше, добилось поддержки местного населения и сотрудничества с польскими партизанскими отрядами ППР{68}.

Также необходимо отметить, что в отчете отсутствует список личного состава, который необходимо командованию отряда приложить к отчету.

За организацию и руководство боевой деятельностью партизан командир отряда Манджавидзе, ранее награжденный орденом Красного Знамени, достоин награждения орденом Отечественной войны 2-й степени и медалью «Партизану Отечественной войны» 1-й степени.

Комиссар отряда Исаканов Н. И. достоин награждения орденом Отечественной войны 2-й степени и медалью «Партизану Отечественной войны» 1-й степени. [110]

Отряд и результаты его боевой деятельности взять на учет, а отчет направить в отдел пропаганды и агитации ЦК КП(б) У.

Начальник оперативного отдела
Украинского штаба партизанского движения
полковник Бондарев
Старший помощник начальника оперативного отдела
Украинского штаба партизанского движения
майор Горпинюк

Печ. по: Партархив Института истории партии при ЦК Компартии Украины (далее – ПА ИИП при ЦК КП Украины). Ф. 130. Оп. 1. Д. 337. Л. 1–3. Подлинник.

* * *

№ 2

Докладная записка заместителя начальника отдела Белорусского штаба партизанского движения начальнику БШПД П.З. Калинину о польских партизанских отрядах в западных областях Белоруссии

21 декабря 1942 г.

1) По данным, полученным от командира партизанского отряда Петрова И. И., действующего в Браславском районе Виленской области, в районе Августовских лесов расположено большое количество отрядов польской обороны численностью до 3000 человек, действующих в ряде районов западных областей. Этими отрядами был организован налет на г. Поставы Виленской области, где ими было уничтожено до 400 немцев и полицейских, а также ряд складов.

Связники, прибывшие в отряд Петрова из отрядов польской обороны, заявили, что отряды польской обороны ведут борьбу против немцев и полицейских за независимую Польшу. В свои отряды они принимают поляков и русских (главным образом, военнопленных). Украинцев и белорусов не принимают, объясняют это тем, что многие из них работают в полиции.

Отношение участников польской обороны к партизанам самое дружественное.

У каждого, состоящего в отрядах польской обороны, на левом рукаве имеется повязка «ПО».

В июле 1942 года немцы силой до 3000 человек предприняли наступательные действия против отрядов польской обороны. Немцы, потеряв около 1500 человек, отступили.

Польское население Виленской области в абсолютной массе хорошо относится к партизанам и ждет прихода Красной Армии. Но одновременно интересуется Сикорским{69}, политическим строем после прихода Красной Армии. Население деревень, населенных поляками, активно поддерживает партизан, дает сведения отрядам о предателях, сообщает о прибытии отрядов полицейских и т.д.

2) По данным, полученным от зам. командира разведывательно-связистской группы Минского обкома КП(б) Белоруссии Карпова, в западных областях Белоруссии, особенно среди поляков, за последнее время происходит процесс объединения сил всех национальных и социальных прослоек населения, включая даже бывших высланных осадников{70}, попов, ксендзов и помещиков. Объединение сил происходит на почве борьбы с гитлеризмом.

Все поляки, независимо от своей партийной принадлежности или политических взглядов, настроены антигитлеровски и поддерживают Сикорского в его борьбе против немецких оккупантов. [111] Однако в формах борьбы и в своих целях расходятся, в зависимости от своей партийной принадлежности (по вопросу конкретных расхождений пока материалами не располагаем).

В г. Вильно существует националистический центр, состоящий из пилсудчиков и народовцев, который связан с Лондоном, и две крупные организации, распространяющие свою деятельность и на Виленскую область. Эти организации имеют свои группы в имениях и местечках, а агентов и в деревнях. Агенты преимущественно подбираются из состава сельской интеллигенции или других должностных лиц.

Руководители организаций или лица, связанные с виленским центром, заявляют, что они сочувствуют партизанским отрядам и их деятельности и готовы помогать им материально и общей информацией. Некоторые помещики, имеющие связь с этими организациями, даже передали хлеб и скот партизанским отрядам «Мститель» и «Борьба». Однако сами они занимаются только агитацией, намерены выжидать, организовываться и вооружаться, заявляя, что время для выступлений еще не пришло, фронт далек и что они не желают бесполезно проливать кровь польского населения. Такую свою позицию высказали: представители виленского центра при переговорах с командиром партизанского отряда Марковым Ф. Г.{71}, один из руководителей виленских националистов Орпинский, помещик Юзеф Козелнклевский.

Такие же мысли высказывают рядовые члены организации (объездчик Мацкевич).

Само польское население горит желанием борьбы с гитлеровцами. Даже зажиточная часть поляков (кулаки, помещики) готовы примириться с советской властью для борьбы с гитлеризмом.

3) Комиссар партизанской бригады «Дяди Васи» Тимчук сообщает о наличии большого национального польского движения на почве все возрастающего недовольства немцами и борьбы с гитлеризмом. Однако среди местного населения отсутствуют боевые руководители, которые политически мобилизовали бы народ для конкретных действий. Тимчук считает необходимым забросить в западные области специальные группы поляков, которые бы возглавили и направляли это движение.

Заместитель начальника отдела
Белорусского штаба партизанского движения
Кравченко

Печ. по: ПА ИИП при ЦК КП Белоруссии. Ф. 4. Оп. 33 а. Д. 645. Л. 1–2. Подлинник.

* * *

№ 3

Из справки Украинского штаба партизанского движения о боевой деятельности Черниговско-Волынского соединения партизанских отрядов с марта 1943 г. по май 1944 г.

Командир соединения – дважды Герой Советского Союза генерал-майор Федоров Алексей Федорович.
Комиссар соединения – Герой Советского Союза подполковник Дружинин Владимир Николаевич.

Биографическая справка

Командир соединения Федоров Алексей Федорович, 1901 года рождения, украинец, член ВКП(б) с 1927 г. Образование общее – среднее, партийное – институт массового партийного обучения. [112]

До Отечественной войны работал первым секретарем Черниговского обкома КП(б)У, с сентября 1941 г. по март 1943 г. – секретарь подпольного Черниговского обкома КП(б)У, с марта 1943 г. по апрель 1944 г. – секретарь Волынского подпольного обкома КП(б)У, одновременно с этим т. Федоров командовал Черниговско-Волынским партизанским соединением.

Комиссар соединения т. Дружинин Владимир Николаевич, 1907 г. рождения, русский, член ВКП(б) с 1926 г. Образование общее – среднее, политическое – курсы ЦК КП(б)У в 1928 г.

До Отечественной войны работал вторым секретарем Тарнопольского обкома КП(б)У. Во время Отечественной войны по октябрь 1941 г. – старший инструктор политотдела 200-й сд 50-й армии. Под Пирятиным совместно с частями Красной Армии он был отрезан немецкими войсками, откуда направился к партизанам Черниговской области. С октября 1941 г. по март 1944 г. находился в партизанах на должностях: комиссар кавалерийской группы, политрук разведки, комиссар соединения партизанских отрядов.

В начале января 1943 г. командир соединения т. Федоров и комиссар т. Дружинин вылетели самолетом в Москву. Временно исполняющими обязанности остались: командир соединения – т. Попудренко Н. Н., комиссар – т. Новиков Н. С. [...]

Боевая деятельность

5 марта 1943 г., прибыв в соединение из Москвы, командир соединения т. Федоров и комиссар т. Дружинин получили от ЦК КП(б)У и Украинского штаба партизанского движения задачу:

Сформировать отряды из лучшего состава для рейда, оставив необходимую часть людей для работы в Черниговской области.

После окончания формирования объединенному партизанскому отряду под командованием Героя Советского Союза т. Федорова и комиссара т. Дружинина выступить в рейд на территорию Правобережной Украины в район Дымер, имея дальнейшей задачей выход на территорию Волынской области. По прибытии отрядов на территорию Волынской области:

а) организовать систематические крушения поездов на железнодорожных магистралях: Брест – Ковель, Ковель – Луцк, Хелм – Ковель и уничтожение живой силы и техники противника на шоссейной дороге Брест – Ковель.

По прибытии в соединение тт. Федорова и Дружинина началась подготовка соединения к рейду в районы Волынской области.

Вновь сформированное соединение численностью 1400 человек, из них 600 невооруженных, в составе отрядов – Сталинского, Ворошиловского, Кировского, Щорсовского, Чапаевского и Щорсовского № 2 под командованием т.Лысенко 11 марта 1943 г. выступили в рейд.

Продолжая рейд, соединение 14 марта 1943 г. форсировало р. Днепр, в апреле р. Припять и к 26 апреля 1943 г. вышло на р. Уборть, отряды сосредоточились в лесу, что 3 км восточнее Боровое (60 км северо-западнее Сарны).

Находившихся на отдыхе партизан соединения посетил секретарь ЦК КП(б)У т. Коротченко и начальник Украинского штаба партизанского движения т. Строкач, которые дали практические указания о деятельности партизан.

Соединение, получив груз – вооружение, боеприпасы, взрывчатку – 4200 кг тола, 2000 мин и необходимое количество взрывпринадлежностей, – направленный самолетами из Украинского штаба партизанского движения, 11 июня вышло на марш, форсировало р. Горынь и сосредоточилось в лесу 14 км северо-восточнее с. Жаден (60 км севернее Сарны).

Командование соединением основное направление диверсионной работы сосредоточивало на железных дорогах, идущих к фронту: Ковель – Ровно, Ковель – Сарны, Брест – Пинск, Ковель – Владимир-Волынский, Брест – Ковель, Ковель – Хелм.

Начиная с конца мая по 1 ноября 1943 г. в соединении было подготовлено на краткосрочных курсах 312 человек минеров-подрывников.

За период с 7 июля 1943 г. по май 1944 г. подрывниками соединения на железной дороге Ковельского узла пущено под откос 611 эшелонов противника, 8 бронепоездов. [113] В результате крушений уничтожено значительное количество техники, железнодорожного состава, живой силы противника, на значительное время нарушалось нормальное движение на железных дорогах.

В августе – октябре 1943 г. и феврале 1944 г. из-за Буга (территория Люблинского и Варшавского воеводств Польши) прибыли самостоятельно организованные и действовавшие партизанские отряды: им. Боженко, численностью 35 человек, командир Халимов; им. Котовского, численностью 77 человек, командир Фролов; им. Щорса и Котовского, которые переименованы в отряд им. Суворова, командир Володин, численностью 160 человек, и партизанский отряд им. Калинина, командир Ковалев, комиссар – Письменный{72}.

Результат боевой деятельности вышеуказанных отрядов с момента их организации и самостоятельной работы до подчинения соединению Федорова следующий:

		Партизанские отряды
пп	Наименование	им. Калинина (с 1941 по янв. 1944 г.)	им. Суворова (с 15.42 по 1.9.43)	им. Котовского (с 5.2.42 по 1.9.43)	им. Боженко (с 20.2.42 по 2.8.43)	Итого
1	2	3	4	5	6	7
Истреблено
1	Немецких солдат и офицеров	508	614	100	20	1242
2	Предателей Родины	–	–	20	–	20
3	Ранено солдат и офицеров	236	170	88	8	482
Пущено под откос
1	Эшелонов	11	7	6	–	24
2	Бронепоездов	–	–	–	–	–
3	Разбито: паровозов	–	11	8	–	19
	вагонов	–	96	–	–	96
	платформ	–	80	5	–	85
Уничтожено
1	Самолетов	4	3	–	–	7
2	Автомашин	150	62	29	2	243
3	Разных заводов	8	6	12	2	28
4	Мостов (шоссейных)	78	–	2	–	80
5	Бензина в тоннах	400	–	–	–	400
6	Спирта в литрах	36 200	200 000	6000		242 200
7	Телеграфно-телефонные линии связи, км	11	–	–		11

Указанные данные включены в общий итог действий соединения Федорова.

Следует отметить, что прибывшие группы и отряды из-за Буга, кроме разгрома местных немецких и полицейских гарнизонов и незначительных стычек с немцами, ничего не проводили. Дисциплина среди партизан этих отрядов была на низком уровне.

В январе 1944 г. ЦК КП(б)У через Украинский штаб партизанского движения поставил соединениям тт. Федорова и Маликова задачу овладеть городом Ковель до подхода частей Красной Армии.

В результате боев на подступах к г. Ковель истреблено 1103 немецких солдат и офицеров, 118 националистов. Уничтожено 2 танка, 58 автомашин, 7 складов с боеприпасами. Захвачены трофеи: пушка, 7 минометов, 27 пулеметов, 30 автоматов, 259 винтовок.

Вышеуказанную задачу командования соединений тт. Федоров и Маликов из-за наличия превосходящих сил противника в гор. Ковеле выполнить не смогли.

В сентябре 1943 г. в соединении Федорова был создан небольшой польский партизанский отряд, и к концу февраля 1944 г. он вырос в бригаду им. Ванды Василевской под командованием С. П. Шелеста и В. А. Кременицкого численностью 320 человек. Однако в данном отчете этот факт не упомянут (См.: Украинская ССР в Великой Отечественной войне Советского Союза. Т. 3. Киев, 1975. С. 119). [114]

Соединение т. Федорова отошло на правый берег р. Стоход, продолжая диверсионную деятельность на коммуникациях противника до соединения с частями Красной Армии. [...]{73}

Печ. по: ПА ИИП при ЦК П Украины. Ф. 62. Оп. 1. Д. 169. Л. 46–52. Подлинник.

* * *

№ 4

Доклад командира польского партизанского отряда Р. Сатановского командиру партизанского соединения А. Н. Сабурову об отношении польского населения Западной Украины к партизанскому движению

5 апреля 1943 г.

Обострившаяся благодаря выступлениям украинских националистов внутренняя обстановка на землях Западной Украины вынуждает польское население оставить навязанную ему политику выжидания{74}.

Особо сильно заметна перемена настроений и намерений в деревне. Город все время еще находится в относительной безопасности от «бульбовцев»{75}, под непосредственным влиянием немецкой пропаганды. Деревня видит ясно зверскую политику оккупантов, деревня ощущает ее, она отдает своих детей в Германию, свой скот и хлеб, ее сжигают немцы, против нее немцы предпринимают варварские карательные экспедиции.

Только деревня в противовес фашистам видит партизан и слушает их. Но на деревню влияет город.

В городе находятся лица, имеющие самое большое влияние на польский народ: католическое духовенство и интеллигенция.

После появления первых польских листовок у клесовского ксендза состоялось собрание, в котором участвовало еще 4 представителя духовенства и несколько представителей интеллигенции. [Они] приняли решение не допускать поляков к участию непосредственно в партизанском движении. Высланные нами листовки в Сарны и деревни вокруг Сарны вызвали решительное противодействие сарненского прелата; людям, которые решили с оружием в руках прийти к нам, он запретил это сделать, предупреждая поляков, чтобы со всеми политическими вопросами обращались к нему или другим ксендзам.

Необходимо при этом все же четко разграничить вопрос вооруженной борьбы самих поляков от их участия в советском партизанском движении как агентов и разведчиков, особенно в городах. На этом участке чисто военного характера удельный вес их работы исключительно большой и ценный.

В некоторых кругах интеллигенции чувствуется скрытое влияние немецкой национальной политики. Немцы прямым образом пытаются влиять на поляков. Издают листовки на польском языке, указывая на то, что лишь они являются защитниками Европы от «жидокоммуны», создают польскую полицию (в Костополе), будто бы для обороны от националистов, но одновременно, разжигая пламя украинско-националистического движения, вынуждают поляков хвататься за оружие. Вдохновляемые гестапо отвратительные убийства беззащитных польских семейств использует немецкая пропаганда, делает снимки изрубленных жертв и печатает в газетах как работу советских партизан. [115]

В «Deutsche Ukraine Zeitung» от 4.3.43 г. немцы напечатали статью под заголовком «Москва разрушает польские мечты», в которой утверждают, что между польским эмигрантским правительством в Лондоне и Советским правительством наступило полное разногласие. Поляки слушают, верят и не верят, но влияние этих слов не проходит бесследно. Взор поляков на территории Западной Украины устремлен на запад, на центральную Польшу, на западные страны. Сейчас появилась здесь польская подпольная газета «Польша победит».

В ее передовой статье от 15.3.43 г. читаем следующее:

«Войну выиграет Англия и Америка. Выиграет ее также Россия. Но в нашу ли пользу, в пользу нашего суверенитета, неприкосновенности наших земель? Кажется, чересчур большие и численные существуют и будут возрастать противоречия между интересами Англии и России на территории Азии (Ближний и Дальний Восток, Индия, Китай), чтобы этот аргумент не зависел от формирования новых границ. В интересах Англии – чтобы мощь Германии была разрушена мощью России, но чтобы одновременно и победившая Россия вышла обескровленной».

К чему зовут эти слова поляков на территории Западной Украины? Ясно одно: появились уже организаторы из-за Буга, между ними какой-то капитан – они в настоящее время пытаются завязать контакт с польской интеллигенцией.

Надо противодействовать этому влиянию. Во-первых, надо быстро ликвидировать выявленных организаторов, во-вторых, наладить связь или вообще установить контакт с польскими коммунистами в Польше, с целью систематического получения агитматериалов в прогрессивном и революционном духе.

Надо установить контакт с польскими коммунистами в СССР для этих самых целей, чтобы объединенным влиянием с обеих сторон действовать на сознание поляков целеустремленно. Говоря о том, что мешает развитию партизанского движения на этой территории, нельзя забывать о таком факте, как следы 120-летней российской оккупации со времен царизма и 20-летнее влияние польской националистической фашистской агитации, говорящей, что Советская Россия продолжает национальную политику царской России.

Чтобы это устранить, надо особо умело и тонко подходить ко всем ьопросам национальной политики, чтобы в настоящий момент создать прочный залог действительной дружбы народов. Сегодняшний день дает эту возможность. Польские партизаны, борющиеся вместе с советскими партизанами за уничтожение фашизма, за свободу и независимость, не забудут никогда боевой дружбы. Кто вместе для одной цели проливает кровь, тот не сможет обратить своего оружия против того, с кем пережил радость и горе борьбы. Тот, кто в ходе борьбы с гордостью получит советский орден, не сможет никогда пойти против тех, от кого он этот орден получил. То, что скреплено кровью, не разъединят слова тщедушных политиков.

Надо сейчас основное внимание обратить на развитие польского вооруженного движения как залог всего этого. [116]

Р. Сатановский

Печ. по: ПА ИИП при ЦК КП Украины. Ф. 65. Оп. I. Д. 111. Л. 16–18. Заверенная копия.

* * *

№ 5

Донесение командира польского партизанского отряда Р. Сатановского{76} командиру партизанского соединения А. Н. Сабурову о боевой деятельности на Украине в марте – апреле 1943 г.

21 апреля 1943 г.

За время двух разведывательных походов (первый – с 22 марта 1943 г. по 4 апреля 1943 г. и второй – с 4 по 20 апреля 1943 г.) сделано следующее:

1. Организация польского населения.

Организовано в целом польское население Клесовского района. Организованы и налажены связи с частью деревень Людвипольского и Березненского районов. В отряд принят [ряд] представителей Клесовского, Рокитнянского, Домбровицкого районов.

2. Борьба с националистами.

Составлены именные списки националистов в местечке Клесов и местечке Домбровица; в селах Корпиловка, Любиковичи, село Клесов, Глущица, Сехи, Ельно (на основании этого списка действовали отряды в Ельно).

3. Боевые действия.

1. 24 марта 1943 г. ночью на переезде под Клесовом обстрелян немецкий патруль, как после установлено, один фашист убит, один ранен.

2.19 апреля сделана около мостка столб 95 (между Клесовом и Томаш-городом) днем засада на немецкий патруль. Убито 4 гитлеровца.

5. Диверсия.

17 апреля днем пущен под откос между ст. Клесов и ст. Томашгород около мостка столб 95 поезд местного значения с живой силой. Убито и ранено свыше 20 немецких солдат и офицеров.

Командир партизанского отряда Р. Сатановский

Печ. по: ПА ИИП при ЦК КП Украины. Ф. 65. Оп. 1. Д. 111. Л. 24–27. Подлинник.

* * *

№ 6

Письмо Первого секретаря ЦК КП(б) Украины Н. С. Хрущева Г. Димитрову о необходимости предотвращения столкновений между советскими и польскими партизанами на территории Западной Украины

8 октября 1943 г.
Строго секретно

Тов. ДИМИТРОВ!

Из Вашей информации, которую я получил, видно, что в Польше принимает широкий размах партизанское движение. Возможно появление этих партизанских отрядов и на территории Западной Украины: в Львовской, Тарнопольской, Ровенской, Волынской и других областях. [117]

В Западной Украине мы имеем сильные украинские партизанские отряды, которые работают под руководством ЦК КП(б)У.

Мы имеем донесения от командиров этих партизанских отрядов, что там существуют и националистические польские и украинские партизанские формирования, с которыми часто имеют вооруженное столкновение наши украинские партизанские отряды.

Поэтому я считаю, что необходимо принять соответствующие меры с тем, чтобы предотвратить возможность столкновения советских партизан с партизанскими отрядами, которые находятся под руководством коммунистической партии Польши, а, главное, чтобы иметь возможность контактировать действия партизан.

Н. Хрущев

Печ. по: РЦХИДНИ. Ф. 495. Оп. 74. Д. 434. Л. 15. Подлинник.

* * *

№ 7

Отчет командира польского партизанского отряда им. Костюшко Пинской партизанской бригады о боевой деятельности отряда с 25 июля по 1 ноября 1943 г.

1 ноября 1943 г.

1. 9 августа 1943 г. – бой с украинскими националистами в деревне Крымно, группа из 22 человек под командованием заместителя командира отряда тов. Разинь. На группу напали и окружили 170 человек националистов. Группа в бою прорвалась из окружения, уничтожив 7 и ранив 4 националиста. Собственные потери: 1 убит и 1 ранен.

2. 23 августа 1943 г. – пойман и расстрелян крупный немецкий шпион Клепацкий Иосиф.

3. С 10 по 15 сентября 1943 г. – встреча и перестрелка с украинскими националистами в с. Зальвс и бой с засадой националистов при дер. Домброва. В бою убиты 4 националиста и расстреляны 2. Взяты трофеи: 5 винтовок. Собственных потерь не было. Группой командовал комвзвода т. Мельчарек.

4. 29 сентября 1943 г. – участие группы отряда под командованием командира отделения тов. Малицкого Леона вместе с другими отрядами в разгроме украинских националистов в с. Пильне.

5. 4 октября 1943 г. во время разведки вражеских гарнизонов под Пинском в с. Томашевичи при встрече в упор начальник разведки т. Домбровский убил из автомата 4 немецких летчиков и одного ранил.

6. 21 октября 1943 г. подрывная группа в составе 8 человек под командой командира отделения т. Малицкого Л. совместно с другими отрядами выполнила задание по подрыву рельсов железной дороги Пинск – Брест. Задание выполнено на 100% без собственных потерь. Уничтожено 8 рельсов.

Командир отряда Вархоцкий
Зам. командира отряда Русаков
Нач. штаба Караваев

Печ. по: ПА ИИП при ЦК КП Белоруссии. Ф. 3500. Оп. 4. Д. 284. Л. 6. Подлинник.

* * *

№ 8

Справка Украинского штаба партизанского движения о боевой деятельности 1-й Украинской партизанской дивизии имени дважды Героя Советского Союза Ковпака
с 1 января по 15 августа 1944 г.{77}

Командир дивизии – Герой Советского Союза, генерал-майор Вершигора Петр Петрович [118]

Из отчета о боевой деятельности, представленного командиром дивизии, и материалов, имеющихся в Украинском штабе партизанского движения, следует:

В связи с отзывом в распоряжение ЦК КП(б)У командира соединения партизанских отрядов Сумской области генерал-майора Ковпака – командование соединением было возложено на подполковника Вершигору П. П.

Перед командованием и партизанами соединения ЦК КП(б)У была поставлена задача выхода в юго-западные области Украины для развития партизанской борьбы и нанесения удара по коммуникациям противника.

Партизанское соединение, будучи переформированным и полностью снабженное боеприпасами, доставленными обозами через линию фронта из базы УШПД в г. Овруч, 5 января 1944 г., насчитывая в своем составе 1311 партизан, выступило в рейд из дер. Собичин Олевского района Житомирской области и быстрым маршем пошло на запад.

Продвигаясь по маршруту Собичин, Столин, Колодно, Мановичи, Крымно, Владимир-Волынск, Турийск, Порицк, партизаны соединения не прекращали боевой и диверсионной работы в пути следования. С выходом соединения в Волынскую область партизанами был проведен ряд крупных боев с националистическими бандами, в результате чего были разгромлены националистический полк им. Богуна, офицерская школа «Лесные черти» и ряд других банд УПА.

После непродолжительного отдыха в лесах в районе Мосур (Волынская область) соединение продолжало рейд по маршруту: Порицк, Горохов, форсировало р. Зап. Буг на участке Сокол – Крыстынополь и, следуя по Львовской области, вышло в районы Рава-Русская и Билгорай.

Дислоцируясь в районе Билгорайских лесов, партизаны соединения широко развернули боевую и диверсионную деятельность на коммуникациях противника. Одновременно командование соединения проводило усиленную разведывательную деятельность среди польских партизанских отрядов, руководимых различными партиями, регулярно информируя об этом Украинский штаб партизанского движения. Получаемые разведданные помогли разобраться в сложной политической обстановке в Польше, что дало возможность информировать другие, более мелкие, партизанские отряды уже вышедшие и выходившие в районы Польши.

В этот период (середина февраля 1944 г.) партизанами соединения был произведен налет на г. Тарногруд, разгромлена ж.-д. станция Горинец, взорван 80-метровый ж.-д. мост у станции Красностав и 50-метровый ж.-д. мост на железной дороге Ярослав – Рава-Русская, чем было прервано прямое сообщение между Люблином и Львовом. Кроме того, партизанами был взорван ряд мостов на шоссейных дорогах и произведено значительное количество железнодорожных диверсий.

Наиболее характерной и смелой явилась операция по выводу из строя артиллерийского завода в р-не Сталева Воля (юго-западнее Розвадув). Партизанская артиллерия прямой наводкой разрушила водокачку и электростанцию завода, в результате чего артиллерийский завод на длительный период был выведен из строя. Одновременно с этим батальоном партизан под командованием Брайко был захвачен г. Ульянов, в котором был захвачен и уничтожен вместе с обслуживающим персоналом радиомаяк, обслуживающий транспортную авиалинию.

Идя навстречу пожеланиям партизан соединения, решением ЦК КП(б)У объединение партизанских отрядов Сумской области было переименовано в Первую Украинскую партизанскую дивизию имени дважды Героя Советского Союза генерал-майора С.А.Ковпака. Первому полку дивизии было присвоено имя комиссара соединения Героя Советского Союза генерал-майора Руднева.

К 25.2.44 г. было закончено переформирование партизанского соединения в дивизию по армейской структуре.

В этот же период немецкое командование, сосредоточив силы, начало преследование дивизии. Против партизан были брошены: 115-й тех. полк, 1-й и 26-й полицейские полки СС, мотобатальоны 22-го Львовского полицейского полка и 2-го полка дивизии СС «Галичина», батальон организации ТОДТ и ряд изменнических нацформирований. Эти силы противника поддерживались несколькими ротами танков и авиацией. [119]

Используя отсутствие единого командования над привлеченными для уничтожения партизан воинскими и полицейскими частями и местные интересы полицейского командования Львовского, Люблинского и Краковского округов, дивизия, ведя бои и маневрируя, занимала города Кшешув, Ульянов, Тарногруд, Красногруд.

После почти непрерывных 15-дневных боев командование дивизии приняло решение вывести дивизию за линию фронта для отдыха, сдачи раненых и пополнения боеприпасами и с этой целью стала выходить в северном направлении, продолжая вести бои и диверсии по пути своего движения.

Продвигаясь на север, дивизия прошла восточнее Люблина в районы Парчева и Седлеца, форсировала с боем р. Зап. Буг в районе Окшешув (40 км с.-в. Седлеца) и к 31.3.1944 г., имея в своем составе свыше 400 раненых, вышла в Белоруссию, в район Мотоля (40 км с.-з. Пинска).

На всем пути из Львовской области дивизия преследовалась немецкими воинскими частями, неоднократно оказывалась окруженной, но благодаря сплоченности и хорошей боевой закалке партизан, хорошо организованной разведке и правильным решениям командования, с честью выходила из боев, сохраняя тяжелое вооружение и обоз с ранеными.

Маневрируя по лесам Белоруссии, партизанами была подобрана посадочная площадка, на которую самолетами Украинского штаба партизанского движения были доставлены вооружение и боеприпасы, а обратными рейсами были вывезены все раненые.

За период с 5.1.44 г. по 1.4.1944 г. партизаны дивизии прошли 2100 км по тылам противника. Дивизия с боями прошла по Ровенской, Волынской, Львовской областям УССР, Брестской, Пинской, Белостокской областям БССР, Люблинской и Варшавской областям Польши.

Во время рейда партизанами форсировано 7 крупных рек, 30 шоссе, 16 железных дорог, причем некоторые реки, шоссе и железные дороги форсировались с боями по нескольку раз. Партизаны с боями занимали города: Горохов, Цеханув, Тарногруд, Ульянов, Кшешув, Краснобруд, Беремель, Станиславник, Лопатин.

Партизанами дивизии в период рейда проведено 139 боев, из них 24 крупных боя продолжительностью каждый более 6 часов.

Противнику нанесен следующий урон:

Уничтожено 5160 солдат и офицеров противника, подорвано 24 эшелона, уничтожено 11 паровозов и 227 вагонов и платформ, 75 танков и бронемашин, 196 автомашин, 5 самолетов, 29 военных складов и много другого военного имущества. Взорвано 6 ж.-д. мостов, разгромлены 2 ж.-д. станции, выведен из строя артиллерийский завод.

Находясь в Белоруссии на отдыхе и пополняясь боеприпасами, личный состав дивизии вел подготовку к новым боям. Систематически проводились занятия со всем личным составом и подготавливались новые кадры специалистов. В период отдыха было подготовлено 45 подрывников-минеров, 146 минометчиков, 190 пулеметчиков и 204 младших командира.

В этот же период дивизии было вручено знамя Президиума Верховного Совета УССР, которым она награждена за успешную борьбу с немецкими захватчиками.

В июне м-це 1944 г. перед дивизией были поставлены новые задачи – выход на коммуникации противника Брест – Минск, Седлец – Лида, Варшава – Гродно и ведение партизанской борьбы в этих районах.

22 июня дивизия в полном составе вышла на выполнение поставленных задач.Ведя бои и диверсии на коммуникациях, по которым отступали немецкие войска, настигаемые стремительно наступавшей Красной Армией, партизаны, нанося большой урон противнику, вносили в его ряды панику, усиливая деморализацию немецкой армии.

2 июля командир дивизии т. Вершигора установил связь с командиром 4-го гвардейского кавалерийского корпуса генерал-лейтенантом Плиевым, и некоторый период дивизия, координируя свои действия с частями Красной Армии, принимала все меры к выходу в более глубокий тыл противника. [120]

Стремительное наступление Красной Армии, недостаточная по сравнению с ней возможность у дивизии быстрого передвижения и увеличивающаяся по мере отступления плотность немецких войск на рубежах сопротивления затрудняли для дивизии выход за линию фронта в тыл противника.

24 июля дивизия получила приказ Украинского штаба партизанского движения об отходе ее в район г. Киев. По пути движения в с. Буковцы Ровенской области 1-я Украинская партизанская дивизия в полном составе 15.8.44 г. была передана Народному комиссариату внутренних дел УССР.

За период рейдирования дивизии в районах БССР партизанами истреблено 2360 немцев, уничтожено 38 танков и бронемашин, 74 автомашины, 15 км линий связи, а также уничтожено много другого военного имущества.

За весь период действия с 1 января по 15 августа 1944 г. партизанами дивизии истреблено 7520 и пленено 869 немецких солдат и офицеров; уничтожено 113 танков и бронемашин, 5 самолетов, 270 автомашин, 23 трактора, 14 мотоциклов, подорвано 24 воинских эшелона, при крушении которых повреждено 24 паровоза и 347 вагонов и платформ. Разгромлено 13 спиртзаводов, два лесозавода, 5 электростанций, 3 ж.-д. станции; уничтожено на складах 1218 тонн продовольствия. Приведено в негодность 12 орудий, 14 минометов, 500 мин, 11 пулеметов, уничтожено 17 700 патронов, 3 узла связи, 43 км линий связи, 407 пм железнодорожных и 2245 пм шоссейных мостов и др. Партизаны разгромили 24 немецких гарнизона и 11 районных центров.

В процессе боев захвачены трофеи: 3 танка, 35 автомашин, 4 трактора, 12 мотоциклов, 3 воинских эшелона, 4 паровоза, 158 вагонов, 7 орудий, 21 миномет, 8300 мин, 135 пулеметов, 127 автоматов, 13 831 винтовка, 756 600 патронов, свыше 17 000 снарядов и много другого имущества и продовольствия, использованного партизанами и розданного населению.

Помимо борьбы с немецкими захватчиками проводилась и большая массово-воспитательная и политическая работа среди населения районов, через которые прошла дивизия. Партизанами проведено 143 доклада, 1600 политбесед, 75 митингов и собраний. Отпечатано и распространено более 30 000 листовок.

Из захваченных трофеев населению роздано: мануфактуры 5000 м, обуви 1500 пар, табаку 37 ящиков, керосину 2,5 т, сахару 11 т, масла сливочного 5,5 т, соли 128 т, зерна и муки 1346 т, скота более 1800 голов, лошадей 49.

За период боев дивизия численно выросла. Выйдя в первый рейд в количестве 1311 чел., к 1 апреля 1944 г. дивизия насчитывала 1717 партизан. Отправив в советский тыл около 360 чел. больных и раненых, на момент выхода из боев дивизия насчитывала в своих рядах 1575 партизан.

Вывод

Первая Украинская партизанская дивизия им. дважды Героя Советского Союза генерал-майора С. А. Ковпака, являясь наиболее организованным, испытанным и активным партизанским формированием на Украине, выполнила задачи, поставленные перед партизанами ЦК КП(б)У и Украинским штабом партизанского движения.

Командование соединения, сохраняя боевые ковпаковские традиции и тактику нанесения ударов по врагу, сочетающую маневренность и внезапность, повседневно воспитывая партизан, достигло нанесения значительного урона противнику в живой силе и технике.

Разведывательная работа, хорошо поставленная в дивизии, и своевременное сообщение разведывательных данных Украинскому штабу партизанского движения имели большое значение для руководства партизанским движением на Украине.

За боевые заслуги перед Родиной в партизанской борьбе дивизия награждена Знаменем Президиума Верховного Совета Украинской Советской Социалистической Республики. [121]

Командиру дивизии, бывшему ранее заместителем командира соединения, тов. Вершигора П. П. за боевые заслуги перед Родиной в деле организации партизанского движения на Украине, за руководство боевой деятельностью дивизии и за военное мастерство при борьбе в тылу врага присвоено звание Героя Советского Союза, воинское звание генерал-майор и вручены награды – орден Ленина, орден Красного Знамени, орден Богдана Хмельницкого 1 степени и медаль «Партизану Отечественной войны» 1 степени.

Боевые действия дивизии до момента передачи ее в подчинение народного комиссара внутренних дел УССР взять на учет. Отчет и все материалы направить в отдел агитации и пропаганды ЦК КП(б) Украины.

Зам. начальника оперотдела УШПД
подполковник
Андреевский
Старший помощник начальника оперотдела УШПД
майор
Горпинюк

Печ. по: ПА ИИП при ЦК КП Украины. Ф. 62. Оп. 1. Д. 169. Л. 188–193. Подлинник.

* * *

№ 9

Докладная записка председателя Главного правления Союза польских патриотов в СССР по вопросу создания Штаба партизанского движения Польши{78}

18 января 1944 г.

Товарищу МОЛОТОВУ

В связи с необходимостью развертывания в нынешней обстановке всенародного партизанского движения в Польше требует решения вопрос создания польского партизанского штаба с последующими задачами:

1. Создание операционных баз для партизанского движения в Польше.

2. Объединение действующих в Польше партизанских отрядов, создание новых отрядов, снабжение их оружием и обеспечение единого руководства боевыми действиями от имени Польского Национального Комитета.

3. Руководство оперативными действиями польских партизанских отрядов на основе планов, согласованных с РККА и Главным советским партизанским штабом.{79}

4. Подбор и контроль кадров партизанских отрядов, а также руководство учебными единицами, уже существующими, или теми, которые будут организованы на территории СССР.

Польский партизанский штаб работает строго конспиративно и должен иметь следующие отделы: оперативный, информационный, кадров, связи, политический, снабжения и шифров.

Польский партизанский штаб будет контролироваться польским партийным руководством с момента создания этого руководства.

Польский партизанский штаб будет связан с Польским Национальным Комитетом после его создания через отдел Внутренних дел, который обеспечивает штаб всеми необходимыми средствами.

Польский партизанский штаб в операционном отношении подлежит Главному советскому партизанскому штабу.

В нашем распоряжении находится сейчас учебный батальон, числящий 930 человек, но его состав требует тщательного отбора и ускоренной учебы.

Чтобы иметь возможность немедленно приступить к работе, прошу:

1. Разрешения на создание польского партизанского штаба.

Работой по организации польского партизанского штаба руководят по поручению оргкомиссии Польского Национального Комитета тов. Берман и его заместитель тов. Шир. В подготовительных работах участвуют: майор Торунчик, командир учебного батальона, и его заместитель, майор Гибнер. [122]

Для укомплектования польского партизанского штаба просим прикрепить советского штабного офицера как руководителя, а также офицеров польского происхождения, действующих сегодня в рядах советских партизанских отрядов, в том числе зам. командира партизанской бригады в Белоруссии – Ромковского Романа Станиславовича.

2. Дать указания Главному советскому партизанскому штабу и другим органам о содействии по:

а) предоставлению учебному батальону специального лагеря, полностью изолированного от Польского корпуса и гражданского населения, а также располагающего соответствующими помещениями;

б) пополнение радио-инвентаря и всяких учебных боевых материалов;

в) направление в польский партизанский штаб необходимых инструкторов;

г) направление в учебный батальон офицеров и бойцов польского происхождения, действующих в партизанских отрядах;

д) предоставление необходимых помещений в Москве и под Москвой для польского партизанского штаба;

е) утверждение добавочных штатов отдела Внутренних дел, действующих временно при Союзе польских патриотов, до создания Польского Национального Комитета.

Польский партизанский штаб немедленно после утверждения приступит к разработке оперативных планов.

Ванда Василевская

Печ. по: РЦХИДНИ. Ф. 495. Оп. 74. Д. 434. Л. 19–20. Заверенная копия.

* * *

№ 10

Справка Украинского штаба партизанского движения об итогах боевой деятельности соединения партизанских отрядов имени Хрущева в период с 10 февраля по 20 мая 1944 г.{80}

Командир соединения Николайчик Даниил Константинович
Комиссар соединения Шангин Борис Григорьевич

Из документов, которыми располагает Украинский штаб партизанского движения, и отчета командования соединения следует: Решением ЦК КП(б)У от 9 февраля 1944 г. из соединения И. И. Шитова{81} был выделен 1-й партизанский полк, состоящий из отрядов: им. Хрущева, им. Суворова, им. Щорса, для самостоятельных действий.

Из указанного 1-го партизанского полка 20 февраля в городе Луцке было сформировано соединение им. Хрущева, общей численностью 892 человека, в составе партизанских отрядов им. Хрущева – 563 человека, им. Суворова – 123 человека, им. Щорса – 206 человек.

Командиром соединения был назначен Николайчик Даниил Константинович, комиссаром соединения – Шангин Борис Григорьевич.

Деятельность соединения

Соединению имени Хрущева Украинский штаб партизанского движения поставил задачу выйти в тыл врага для боевых и диверсионных действий на территории Львовской области.

Ввиду большой концентрации сил противника в районе Луцка, где находилось соединение, перейти линию фронта не удалось.

Соединение 23 февраля 1944 г. вышло в рейд и следовало по освобожденной территории в район Грыжа (58 км северо-западнее Ковель) для перехода линии фронта. [123]

1 марта 1944 г. соединение имени Хрущева перешло линию фронта, проходившую по реке Стоход, форсировало реку Турья, перешло железные и шоссейные дороги Ковель – Брест, Ковель – Хелм, Ковель – Владимир-Волынский и к 30 марта 1944 г. достигло района Каменка Струмилова (40 км северо-восточнее Львов).

С 1 по 5 апреля 1944 г. соединение вело жестокие бои с противником, который окружил партизан, находящихся в Каменка – Струмиловских лесах. В этих боях соединение было расчленено на две части. Комиссар соединения Шангин, командуя отрядами им. Щорса, им. Суворова и ротой диверсантов отряда им. Хрущева, общей численностью 392 человека, оторвался от противника, форсировал реку Западный Буг и вышел в Билгорайские леса (100 км южнее Люблин). Отряд им. Хрущева, штаб соединения и спецподразделения под командованием Николайчика, ввиду преследования противником, не смогли форсировать р. Западный Буг и были вынуждены отходить на восток в район юго-западнее Броды, а 6 апреля 1944 г. соединиться с частями Красной Армии. После соединения партизаны под командованием Николайчика больше месяца взаимодействовали с частями Красной Армии на линии фронта по заданию последних.

За время боевой деятельности с 1 марта по 20 мая 1944 г. партизанами соединения им. Хрущева под командованием Николайчика проведено 52 боевых и диверсионных операции, истреблено 524 немецких солдата и офицера. Уничтожено 2 танка, 6 автомашин, 3775 метров железнодорожного полотна, 45 тонн спирта, 2 склада, шоссейный мост, пущен под откос воинский эшелон противника.

Захвачены трофеи: 36 винтовок, 2360 патронов.

Наряду с проведением боевой деятельности командование проводило партийно-массовую работу среди партизан и местного населения. Партийная организация соединения состояла из 69 членов ВКП (б), 79 кандидатов в члены ВКП(б). Среди местного населения проводились беседы, распространялись листовки и газеты.

В соединении также была хорошо организована войсковая и агентурная разведки. Командование соединения всегда имело своевременные данные о противнике.

После соединения с частями Красной Армии 20 мая 1944 г. отряд им. Хрущева, штаб соединения и спецподразделения по указанию ЦК КП(б)У были расформированы.

Выводы:

Партизанский отряд им. Хрущева, спецподразделения и штаб соединения под командованием командира соединения Николайчика поставленные задачи ЦК КП(б)У полностью не выполнили.

Необходимо отметить, что при проявлении достаточной требовательности и настойчивости со стороны командира соединения Николайчика отряд им. Хрущева и спецподразделения имели все возможности выйти в глубокий тыл, а не соединяться с наступающими частями Красной Армии.

Соединение и результат боевой деятельности партизан взять на учет, а отчет направить в отдел пропаганды и агитации ЦК КП(б)У. [124]

Начальник оперативного отдела штаба партизанского движения
полковник
Бондарев
Старший помощник начальника оперативного отдела УШПД
майор
Горпинюк

Печ. по: ПА ИИП при ЦК КП Украины. Ф. 62. Оп. 1. Д. 169. Л. 54–56. Подлинник.

* * *

№ 11

Справка Украинского штаба партизанского движения о боевой деятельности партизанского отряда имени Буденного за период с 9 февраля по 5 сентября 1944 г.{82}

Командир отряда Яковлев Иван Павлович
Комиссар отряда Новиков Алексей Евменович

Из документов, которыми располагает Украинский штаб партизанского движения, и отчета командования партизанского отряда следует:

Постановлением ЦК КП(б)У от 9 февраля 1944 г. из соединения партизанских отрядов им. Щорса (командир соединения Н. В. Таратуто), находившегося в районе Ровно на территории, освобожденной от немецких захватчиков, был выделен для самостоятельных боевых действий партизанский отряд им. Буденного, общей численностью 100 человек. Командиром отряда был назначен Яковлев Иван Павлович, комиссаром – Новиков Алексей Евменович.

Деятельность отряда

В соответствии с решением ЦК КП(б)У от 9 февраля 1944 г. Украинским Штабом партизанского движения отряду им. Буденного была поставлена задача:

1. Для оказания помощи наступающим частям Красной Армии, недопущения подвоза противником к линии фронта живой силы и техники перейти линию фронта с выходом на территорию Львовской области в районе Шежец (20 км юго-восточнее г. Львова) для организации партизанских отрядов и боевой работы.

2. Развернуть диверсионную и боевую деятельность в указанном районе на железнодорожном участке Шежец – Миколаев и шоссейных дорогах Шежец – Бородки, Бородки – Миколаев.

3. Вести разведку тыла противника в районе действия отряда.

4. По мере приближения линии фронта отряду отойти на запад в район юго-западнее Болеху (20 км южнее Стрый).

Во исполнение приказа Украинского штаба партизанского движения 21 февраля 1944 г. кавалерийский партизанский отряд им. Буденного в составе 100 человек из г. Ровно выступил на марш к линии фронта, которая проходила по рекам Стоход, Стырь.

13 марта 1944 г. отряд форсировал р. Стоход, перешел линию фронта в районе Б. Обзыр (40 км северо-западнее Ковель), проследовал через железную и шоссейную дороги Ковель – Брест; 10 апреля 1944 г. форсировал р. Зап. Буг в районе Волчино (30 км северо-восточнее Хелм) и перешел через железную дорогу Влодава – Хелм и шоссейные дороги Влодава – Хелм, Влодава – Травники. 13 апреля 1944 г. отряд вышел в район Угмин (50 км северо-восточнее Люблин).

Ведя разведку маршрута и продолжая движение во Львовскую область, отряд 3 мая 1944 г. достиг Билгорайских лесов, с. Момоты (60 км восточнее Сандомир).

Находясь в с. Момоты, отряд провел операцию в м. Янув – взорвал мельницу, которая работала на войсковые части противника, истребив при этом 18 немецких солдат.

Противник, имея данные о наличии партизанских отрядов – Карасева, Прокопюка, Чепиги, Василенко, Санкова, Наделина – в Яновских лесах, сосредоточил значительные силы, численностью 20–30 тыс. человек, имея задачей прижать эти отряды к рекам Сан, Танев и окончательно разгромить.

К исходу 9 июня 1944 г. противник, действуя с двух направлений, полностью захватил шоссе Янув – Ниско и начал вести усиленную боевую разведку.

Имея данные о действиях противника, командование отряда принимает решение маневрировать между заслонами и засадами противника, не ослабляя боевой деятельности отряда. [125]

За период действий противника с 9 июня по 14 июля 1944 г. отряд неоднократно попадал в исключительно тяжелые условия, но умело применяясь к обстановке и зная расположение противника, отряду удавалось прорываться из окружения и избегать внезапных ударов противника.

После ожесточенных боев, проведенных отрядами тт. Чепиги, Яковлева и другими, 13 июня 1944 г. отряды отошли в район высот д. Флисы (90 км юго-восточнее Люблин), к названному пункту подтянулись отряды тт. Карасева, Прокопюка, Санкова, Наделина, Куницкого и 2 польских отряда. Противник к исходу 13 июня 1944 г. полностью окружил партизанские отряды.

Командиры отрядов тт. Яковлев, Карасев, Прокопюк, Ковалев и другие решили занять круговую оборону. В 6 часов утра 14 июня 1944 г. противник начал артподготовку, которую вел в течение 1 час. 20 мин., после чего повел ожесточенное наступление. Немецкие солдаты рвались к обороне партизан, но все их попытки прорвать оборону не увенчались успехом. К 19.00 группа автоматчиков отбила у противника три 75-мм пушки, 2 полковых и 8 батальонных минометов с запасами снарядов и мин. Вся трофейная артиллерия немедленно была обращена против немцев.

Все отряды, занимающие оборону, сумели продержаться до наступления темноты. В 2 часа ночи отряды с боем прорвались и ушли в направлении Шелига (15 км западнее Билгорай).

В этом бою отряд им. Буденного истребил 288 немецких солдат и офицеров, уничтожил танкетку, в отряде остались, из ранее захваченных орудий и минометов, 75-мм пушка, 2 батареи батальонных минометов.

К 21 июня 1944 г. отряд в целях заблуждения противника о месте его нахождения, передислоцировался из Шелига в район Мазяже (30 км восточнее Билгорай), куда впоследствии передислоцировались и другие отряды.

Противник численностью до 4-х дивизий и калмыцкого кавалерийского корпуса (по данным партизан) с привлечением местных гарнизонов, сосредоточившись в районе Билгорая, Луково, произвел полное окружение всех партизан, находившихся в Билгорайском лесном массиве, и повел на них наступление.

Учитывая сложившуюся обстановку, командование всех отрядов приняло решение выйти из окружения.

В ночь с 23 на 24 июня 1944 г. отряд им. Буденного прорвал три линии укреплений противника, вышел из окружения, обеспечив проход другим мелким партизанским группам.

На участке прорыва отряд уничтожил 2 станковых пулемета. Истребил 76 и захватил в плен 11 немецких солдат и офицеров.

После прорыва блокады и выхода из окружения отряд 28 июня 1944 г. достиг Яновских лесных массивов Львовской области, а 29 июня 1944 г. прибыл в район Кобыльницкого леса (30 км северо-западнее Львова), где остановился на отдых.

Противник продолжал преследование партизан, в 16.00 29 июня 1944 г. повел наступление на отряд. После ожесточенного 3-часового боя отряд отошел и маневрировал в Яновских, Кобыльницких лесах (20–30 км северо-восточнее Львов) и 2 июля 1944 г. прибыл в Львовский лес.

8 июля 1944 г. противник вновь повел наступление на расположение отряда, партизаны, не принимая боя, отошли в Билгорайский лес (100 км юго-восточнее Люблин). За время рейда в Билгорайские леса с 8 по 10 июля 1944 г. отряд провел 7 боев с украинскими националистами.

Прибыв вторично в Билгорайские леса, отряд приступил к диверсионным действиям на железнодорожных и шоссейных коммуникациях противника.

С приближением успешно наступающих частей Красной Армии к району действий отряда последнему 26 июля 1944 г. была поставлена задача – отходить за реки Сан и Вислу.

Выполняя вышеуказанную задачу, отряд начал движение на запад, но части Красной Армии упредили отряд в продвижении и партизаны соединились 27 июля 1944 г. с последними.

После выхода в тыл Красной Армии отряд проводил боевые действия против украинских националистов. 5 сентября 1944 г. отряд был расформирован. [126]

За период боевой деятельности с 18 февраля по 1 сентября 1944 г. партизанами боевыми и диверсионными действиями нанесен следующий урон противнику в живой силе и технике: истреблено 4889 немецких солдат и офицеров, пущено под откос 39 эшелонов, из них 1 бронепоезд. В крушениях разбито и повреждено 46 паровозов, 1 бронепоезд, 452 вагона, 4 броневагона. Уничтожено, взорвано и сожжено: 37 танков, 23 разных орудий, 159 автомашин, 11 железнодорожных и 29 шоссейных мостов, 18 заводов местной промышленности, 15 складов, 23600 метров телеграфно-телефонной линии связи.

Захвачены трофеи: пушка, 8 разных минометов, 23 автомата, 114 винтовок, 12 пулеметов, 28 450 патронов.

Партизаны отряда прошли по тылам врага 950 км через 700 населенных пунктов с охватом свыше 45 000 человек.

Боевые и диверсионные действия отряд проводил на территории Люблинского, Краковского воеводств Польши и Львовской области.

Численность партизанского отряда выросла с 100 до 212 партизан и партизанок.

Наряду с проведением боевых и диверсионных действий в отряде проводилась партийно-массовая работа. Среди местного населения проведено более 1006 бесед. Распространено 14 650 газет, брошюр и листовок.

Выводы:

Партизанский отряд им. Буденного выполнил поставленные ЦК КП(б)У задачи по выходу для боевых действий на территорию Львовской области.

За умелое руководство боевыми действиями партизанского отряда командир отряда тов. Яковлев И. П., ранее награжденный орденами Богдана Хмельницкого 2-й степени, двумя орденами Отечественной войны 2-й степени и медалями «За отвагу» и «Партизану Отечественной войны» 1-й степени, достоин награждения орденом Красного Знамени.

Комиссар отряда тов. Новиков А. Е., ранее награжденный орденами Отечественной войны 1-й степени, Красной Звезды и медалью «Партизану Отечественной войны» 1-й степени, достоин награждения орденом Красного Знамени.

Отряд и результат его боевой деятельности взять на учет, а отчет направить в отдел пропаганды и агитации ЦК КП (б) У.

Начальник оперативного отдела Украинского штаба
партизанского движения
полковник
Бондарев
Старший помощник начальника оперативного отдела УШПД
майор
Горпинюк

Печ. по: ПА ИИП при ЦК КП Украины. Ф. 62. Оп. 1. Д. 169. Л. 37–39. Подлинник.

* * *

№ 12

Справка Украинского штаба партизанского движения о боевой деятельности партизанского отряда имени Сталина с 17 февраля по 24 августа 1944 г.{83}

Командир отряда – Куницкий Николай Иосифович
Комиссар отряда – Беляков Василий Филиппович (пропал без вести)

Партизанский отряд им. Сталина, входивший ранее в состав партизанского соединения Ровенской области под командованием т. Бегмы, в соответствии с решением ЦК КП(б)У от 9 февраля 1944 г. был выделен из состава соединения для самостоятельных действий и направлен в тыл врага в районы Львовской области, насчитывая в своем составе 75 партизан.

Биографическая справка

Командир отряда – Куницкий Николай Иосифович, 1914 г. рождения, белорус, уроженец ст. Лахва Лунинецкого района Пинской области, беспартийный. Окончил польскую унтер-офицерскую школу. Воинское звание в польской армии – подпоручик. Служил в Польской армии, после поражения которой в 1939 г. вернулся на родину.

В начале Отечественной войны остался на территории, оккупированной немцами, и 20.8.42 г. был мобилизован в немецкую полицию, окончил школу и был аттестован фельдфебелем. Будучи в составе карательной экспедиции полицейских против партизан, действовавшей в Высоцком районе Ровенской области, Куницкий вместе с 147 полицейскими, перебившими немцев, перешел к партизанам (данные из автобиографии). Войдя в соединение тов. Бегмы, Куницкий с 20.3. по 31.6.43 г. был заместителем п/о им. Чапаева, с 1.7 по 22.10.43 г. – командиром польского отряда №3, ас 22.10. 43 по 8.2.44 г. командиром партизанского отряда им. Сталина{84}.

Комиссар отряда – Беляков Василий Филиппович, 1910 г. рождения, русский, уроженец д. Унская Тепло-Огоревского р-на Тульской области, член ВКП(б), служащий, воинское звание младший политрук. В партизанский отряд вступил 23 марта 1943 г. В июне месяце 1944 г. во время боя в селе Юречково в районе Перемышль – Беляков пропал без вести.

Боевая деятельность отряда

Самостоятельная деятельность отряда началась с момента выхода из г. Ровно 17 февраля 1944 г. Отряд, перейдя линию фронта в районе севернее Ковель и форсировав р. Зап. Буг, вышел на территорию Польши.

Продвигаясь на юг в районы Львовской области, партизаны все время проводили боевую и диверсионную деятельность на железных и шоссейных дорогах, эксплуатировавшихся противником. Одновременно с боевой деятельностью проводилась политмассовая работа среди местного населения и вовлечение его в отряд.

В период нахождения в Билгорайских лесах в отряд прибыли 4 английских летчика, спасшихся с потерпевшего аварию самолета. Партизанами была подготовлена посадочная площадка для посадки, и самолетом Украинского штаба партизанского движения летчики были вывезены и переданы английскому послу в Москве. Глава Британской военной миссии в СССР генерал-лейтенант Барроуз на имя командира отряда Куницкого прислал письмо с выражением благодарности за спасение английских летчиков.

В июне месяце партизаны отряда вместе с другими отрядами, базировавшимися в Билгорайских лесах, были окружены немецкой карательной экспедицией. После двухдневных боев партизаны с незначительными потерями прорвали кольцо окружения.

Отряд Куницкого, выйдя из окружения, быстрым маршем пошел в юго-западном направлении и к середине июля вышел в предгорье Карпат, в районы южнее Самбор, где и продолжал боевую деятельность до соединения с частями Красной Армии, происшедшего 24.9.1944 г.

В период выхода в Карпаты в одном из боев комиссар Беляков пропал без вести. В последующий период боевой деятельности отряда обязанности комиссара исполнял Деменков Василий Степанович.

За период боевой деятельности отряда с 17.2 по 24.9.1944 г. партизанами убито 952 солдата и офицера противника. Произведено 8 крушений воинских эшелонов, в результате которых разбито и повреждено 7 паровозов и 116 вагонов и платформ. Уничтожено 20 автомашин, 8 танков и бронемашин, водокачка, 5 маслозаводов, 5 шоссейных мостов, самолет, 170 тонн нефти, 3 склада и др.

За этот же период отряд прошел рейдом 1260 км по территории Ровенской, Волынской, Львовской и Дрогобычской областей УССР и Люблинского воеводства Польши, форсировав при этом 9 рек и 12 действующих железных дорог.

За период существования отряд вырос с 75 до 225 человек.

Кроме боевой и диверсионной деятельности отрядом проводилась агитационно-массовая работа среди местного населения. Проведено 96 бесед, распространено 93 листовки на 19 тем. [128]

Выводы:

Партизанский отряд им. Сталина, действуя в ближних тылах противника, насыщенных войсками, несмотря на неоднократные преследования, нанес противнику значительный урон в живой силе и технике.

Задачи, поставленные ЦК КП(б)У и Украинским штабом партизанского движения, партизанский отряд им. Сталина выполнил.

За руководство боевой деятельностью и проявленные при этом доблесть и мужество командир отряда Куницкий награжден орденом Красного Знамени, орденом Отечественной войны 1 степени и медалью «Партизану Отечественной войны» 1 степени. Комиссар отряда Беляков награжден орденом Отечественной войны 1-й степени и медалью «Партизану Отечественной войны» 1 степени.

Отряд и результаты его боевой деятельности взять на учет. Все материалы направить в Отдел агитации и пропаганды ЦК КП(б)У.

Заместитель начальника оперотдела
Украинского штаба партизанского движения
подполковник
Андреевский
Ст. помощник оперотдела УШПД
майор
Горпинюк

Печ. по: ПА ИИП при ЦК КП Украины. Ф. 130. Оп. 1. Д. 278. Л. 1–3. Подлинник.

* * *

№ 13

Докладная записка заместителя секретаря Центрального бюро коммунистов Польши о мерах по оказанию помощи польскому партизанскому движению{85}

Москва
18 февраля 1944 г.

Развитие военных и политических событий настоятельно выдвигает необходимость быстрого развертывания всенародного партизанского движения в Польше как важнейшего фактора при дезорганизации немецкой обороны, парализирования вражеских действий делегатуры польского правительства в Лондоне и так называемой ТАП (тайной польской армии), а также привлечения большинства польского населения на сторону польских демократических сил, группирующихся вокруг СПП в борьбе с немецкими оккупантами.

Наряду с этим требуется ряд организационных мероприятий, а именно:

1) всемерная помощь штабу и отрядам Народной Гвардии в Польше в вооружении, в котором они крайне нуждаются, техническом снабжении (особенно радиостанции с радистами), обмундировании (польские фуражки и знаки различия, «орелки»), инструкторах, командном составе, политработниках и политлитературе;

2) использование польских партизанских кадров на ЗУ и ЗБ,{86} учитывая их богатый опыт и сильную тягу к участию в отрядах, связанных непосредственно с СПП для борьбы за демократическую Польшу.

Руководство партизанских объединений на ЗУ и ЗБ (ген. Бегма и др.) в общем проявляет понимание тяги польских партизан к национальным формам партизанского движения, но нередко повторяются факты, свидетельствующие о непонимании всей сложности этих вопросов. С одной стороны, нередко структура польских отрядов механически копирует советскую (создание партийных и комсомольских организаций, запрет польских знаков различия, стереотипные формы политработы, не учитывающие специфических условий и отталкивающие, вследствие этого, польские беспартийные элементы). С другой стороны, немало фактов беспечности и пренебрежения к действующим в польской среде враждебным силам (случаи передачи командных постов «таповцам»). [129] Объединение под идейным руководством СПП польских партизан на ЗУ и ЗБ может быть источником значительных партизанских кадров для Польши;

3) ускорение снабжения, отсева и обучения Особого Штурмового Батальона, численностью свыше 1000 человек, который находится в распоряжении СПП.

Для осуществления вышеуказанных задач необходимо создать Польский Партизанский Штаб, который, осуществляя все более тесную связь со страной, будет руководить как подготовкой кадров, так и оперативными действиями польских партизан в Польше на основе согласования с Генштабом Красной Армии.

Просим утвердить создание Польского Партизанского Штаба с вышеизложенными задачами и обеспечить его необходимыми материальными средствами и помещениями, направить для оказания помощи в руководстве ППШ 2 ответственных работников (от Генштаба и советского партизанского штаба).

ЦБКП направляет в ППШ т. т. Радкевича, Бермана и Шира.

Считаем желательным привлечь к работе в ППШ следующих людей: капит. Собесяка Иосифа (Макса) из бригады ген. Бегмы, полк. Брынского, Ромковского Романа Станиславовича, Парнаса Иосифа.

Необходимо дать указание Украинскому и Белорусскому партизанским Штабам об учете польских партизан и передаче их в распоряжение ППШ.

Зам. секретаря ЦБКП{87} – Радкевич

Печ. по: РЦХИДНИ. Ф. 495. Оп. 74. Д. 434. Л. 25–26. Заверенная копия.

* * *

№ 14

Справка сотрудника секретариата ИККИ о доставке в Польшу в 1941–1942 гг. организаторов партийной работы

Москва 29 февраля 1944 г.
Совершенно секретно

В 1941 г. в Польшу для партработы и организации партизанского движения были переброшены в район Варшавы 2 группы польских коммунистов (группы подобраны отделом кадров ИККИ. См. список при сем).

Во главе этих 19 товарищей была тройка – т. т. Новотко, Малоец и Финдер. Новотко числился руководителем, Малоец – военным организатором, Финдер – агитруководителем.

Переброшенные товарищи окончили партшколу ИККИ, были обучены парттехнике – микрофото, тайнописи, писанию невидимых лозунгов, изготовлению документов. Пять из них были обучены радиоделу и являлись квалифицированными радистами.

Стоящая во главе тройка, в лице Новотко, Малоец и Финдера, была снабжена шифром.

При прибытии товарищи вошли в руководство ППР. Вся группа в основном базировалась в Варшаве (подробно об их работе см. шифртелеграммы за 1941–1942 гг.)

Летом 1942 г. руководитель Новотко якобы был убит гестаповцами на улице Варшавы. В связи с этим возникло дело Малоец, который позднее был казнен. (См. шифровки июнь – июль 1942 г.)

В конце 1942 г. во главе руководства стал Финдер. Вплоть до ноября 1943 г. он руководил организацией (подробности о его деятельности см. шифровки за этот период). В ноябре 1943 г., во время облавы в Варшаве (в период приезда туда Гиммлера), Финдер, Форнальская попали в облаву, были арестованы и, по сообщению товарищей, до сих пор якобы находятся в тюрьме. [130]

В этот же период были разгромлены 2 радиостанции, находившиеся в Варшаве, причем исчезли радисты Красицкий и Каменецкая. Ранее этого на улице Варшавы был арестован радист Хейман как еврей. В настоящее время остальные товарищи из числа девятнадцати находятся в разных местах Польши, но где точно пока неизвестно, кроме Ковальчика, который якобы руководит организацией во Львове. Из радистов якобы остались не арестованными Картин и Грушинский, они проживают под Варшавой в районе Вышкова.

В настоящее время связь с ППР восстановлена через радиста, которого нам передали из резидентуры НКГБ в Варшаве{88}. Получен также шифр, которым пользовался ранее НКГБ при работе с этим радистом. Так как ни шифр, ни радист нами не проверены, поэтому, до выяснения надежности как радиста, так и шифра, лучше всего временно не передавать через этот шифр никаких директив, а запрашивать оттуда только информации.

(Приложение:)
Сов. секретно

1-я польская группа /переброшена в начале 1942 г./{89}

1/ Новотко
2/ Картин
3/ Александрович
4/ Мицал
5/ Слива
6/ Каменецкая
7/ Ковальчик
8/ Паплинский
9/ Сконецкий
10/ Малоец
11/ Финдер

2-я польская группа /переброшена в начале 1942 г./

1/ Гольдшлях
2/ Грушинский
3/ Стец
4/ Красицкий
5/ Хейман
6/ Ковальский
7/ Дронжкевич
8/ Форнальская

Морозов{90}

Печ. по: РЦХИДНИ. Ф. 495. Оп. 74. Д. 434. Л. 32–33. Подлинник.

* * *

№ 15

Справка сотрудника секретариата ИККИ об особой группе, направленной в Польшу в 1943 г. для организации связи с Москвой

Москва
29 февраля 1944 г.
Совершенно секретно

В июне 1943 г. для организации параллельной связи с Москвой и создания, на случай провала, резервных пунктов в Польше из польских коммунистов, окончивших партшколу, была организована группа, утвержденная т. Димитровым для переброски в Польшу (см. список при сем).

Этой группе поручили активизацию партизанского движения и партработы в Польше. Временно группа была переброшена, по договоренности с т. Поно-маренко, в район действия партизанского отряда Белорусского штаба в Пинске с тем, чтобы она из белорусских партизанских отрядов подобрала нужное количество проверенных польских партизан и, организовав группы по 8–10 человек, придав каждой группе партруководителя из состава переброшенных, направляла их с вооружением в Польшу, в районы, подходящие для массового партизанского движения, где эти группы выросли бы в большие партизанские отряды. [131]

Благополучно переброшенная партгруппа под руководством т. Касмана в числе 16 человек начала эту работу в августе 1943 г., отобрав до 90 партизан польской национальности и получив вооружение, двинулась через Буг в район Люблина.

Добравшись до района партизанского движения в Люблинском воеводстве, она связалась с руководящими товарищами из ППР через партизан, но в этот период произошел арест Финдера и провал ППР в Варшаве. Таким образом, связь с ППР группа не установила.

Оставив 7 партработников из своего состава и 42 человека из числа пришедших с ней партизан и поставив их во главе партизанского движения в Люблинском районе, основная группа из 9 человек с т. Касманом во главе и с отрядом партизан двинулась к Варшаве, но здесь попала в окружение немецких карательных отрядов. Не приняв боя, группа вместе с отрядом партизан вышла из окружения и ушла в партизанский район Парчева, где установила связь с партизанами и стала руководить ими.

В настоящее время в Парчевских лесах эта группа организовала базу и просит перебросить ей вооружение для партизанских отрядов. С ней установлена радиосвязь 4 раза в день. Связи с ЦК ППР эта группа до сих пор не имеет, являясь независимой группой в Польше. Для связи с ЦК в последнее время в район Варшавы решил направиться т. Касман, но ему это запретили. Решено через восстановленную радиосвязь с ЦК прежде узнать, кто руководит там и каково положение, и позднее для связи с ЦК, вместо Касмана, послать рядового партработника.

Таким образом, в настоящее время имеется радиосвязь непосредственно с ЦК ППР в Варшаве, а также через радиста ЦК связь с группой партизан в Вышкове /45 км севернее Варшавы/, куда имеется явка, но пока неизвестно, какое количество партизан там имеется и кто руководит ими.

Имеется связь с независимой от ЦК группой т. Касмана, который руководит партизанами в Парчевских лесах, в районе между г. Парчев и Влодава. Группа Касмана, кроме этого, имеет связь и руководит через оставленных в Люблине 7 партработников движением партизан в Люблинском воеводстве.

У нас имеются явки к партизанам и площадки для выброски груза в Парчевских лесах, в районе Вышкова и в районе Красника (южная часть Люблинского воеводства), а также имеется в Варшаве явка для людей.

Для того, чтобы наладить в стройную систему прерванную благодаря арестам радиосвязь, улучшить получение информации и постоянную связь как с ЦК, так и с отдельными руководящими группами в партизанских районах, а также принять меры для организации новых параллельных групп связи в Польше, необходимо:

1/ восстановленную связь с ППР через радиста, полученного в Варшаве, активизировать, но до окончательной проверки шифра и радиста ему никаких директив не давать, а запрашивать через него из ЦК только информацию;

2/ самостоятельную группу т. Касмана оставить в таком же виде, как она есть, сделав ее независимой, параллельной точкой связи с Москвой;

3/ группу, оставленную в Люблине для работы среди партизан в Люблинском районе, сделать независимой от Касмана и установить с ней непосредственную связь по радио;

4/ Для большей активизации партизанского движения, партработы и освещения военно-политического положения в Польше организовать пять независимых групп, во главе которых поставить советских граждан, членов ВКП(б) и перебросить их через имеющиеся явки в Польшу (см. организационный план).

Морозов

(Приложение:)
Сов. секретно.

СПИСОК особой польской группы

1/ Вырвас
2/ Выгода
3/ Бурек
4/ Касман
5/ Курлянд
6/ Кандель
7/ Мишера
8/ Краковский
9/ Марек
10/ Штайнберг
11/ Кляхсбальд
12/ Миколайчик
13/ Рузга
14/ Турлейский
15/ Ольшевская

Морозов

Печ. по: РЦХИДНИ. Ф. 495. Оп. 74. Д. 434. Л. 34–36. Подлинник.

* * *

№ 16

Информация Г. Димитрова{91}, направленная В. М. Молотову о двух телеграммах, полученных из Варшавы через радиста НКГБ СССР

8 марта 1944 г.
Сов. секретно

Получены следующие две шифровки из Варшавы через резидента НКГБ (наш польский товарищ, которого я лично довольно хорошо знаю):

«Центральный комитет ППР сообщит фамилии своих членов, когда будет иметь собственный шифр (т.е. от нашей шифровальной части. – Г. Д.{92}). Комитет состоит из пяти человек. На местах Финдера (бывший секретарь ЦК) и Форнальской (радист-шифровалыцица) имеются заместители. Секретарь Вам уже известен («Веслав» – Гомулка. – Г. Д.). Поэтому, речь будет только о тех лицах, фамилии которых, в свое время, были сообщены для сведения ИККИ».

Примечание: Прямая наша радиосвязь с «Веславом» уже имеется. Но мы стараемся проверить ее надежность и тогда начать вести корреспонденцию. – Г. Д.

«К правительствам СССР, Великобритании и США.

Краева Рада Народова, проводя объединенную борьбу с общим врагом, обращается за помощью и просит прислать вооружение для Народной армии в Польше, проводящей вооруженную и диверсионно-саботажную борьбу с оккупантами. Для польского народа, разоренного и массово уничтожаемого гитлеровским зверьем, вопрос оружия является вопросом жизни и смерти для миллионов поляков.

Краева рада Народова».

Сообщаю это для сведения.

Г. Димитров

Печ. по: РЦХИДНИ. Ф. 495. Оп. 74. Д. 435. Л. 42–43. Копия.

* * *

№ 17

Письмо Д. З. Мануильского{93} Г. Димитрову с приложением докладной записки офицера польского корпуса в СССР по вопросам мобилизации поляков, бывших партизан, и состояния партизанского движения на территории Западной Украины

10 марта 1944 г.
Москва
Сов. секретно

Георгий Михайлович,

Посылаю тебе докладную записку офицера польского корпуса Мазурека, переданную мне{94} заместителем секретаря Центрального Бюро коммунистов Польши т. Радкевичем. Записка сигнализирует проникновение в польский корпус Агентов Соснковского. Как явствует из записки Мазурека, учетно-призывная комиссия, работающая в Сумах, зачисляет в ряды польского корпуса лиц польского происхождения, мобилизованных на территории освобожденных областей Западной Украины. В числе этих лиц через учетно-призывную комиссию проходят и заведомые агенты Соснковского, засылаемые в корпус с явно вредительскими целями. Вместо изоляции этих агентов Соснковского автор записки Мазурек предлагает распределить их в польских частях таким образом, чтобы они были под постоянным наблюдением. Считаю такого рода предложение неправильным и вредным.

Направляю сегодня докладную записку Мазурека т. Баскакову{95} и т. Жукову{96}.

Д. Мануильский

* * *

Секретно
Перевод с польского

От зам. Председателя учетно-призывной комиссии, политико-воспитательного офицера Мазурека

2 марта 1944 г.

ОТЧЕТ

После прибытия в Сумы, учетно-призывная комиссия занялась подготовкой к принятию крупных призывных масс. Следовало приготовить канцелярские помещения для персонала и для призывников. В этой работе мы встретили много трудностей, т. к. персонал госпиталя (после которого мы заняли помещение) еще не переехал. Это затруднило нам должную подготовку помещений для призывников.

25-го февраля прибыл первый транспорт призывников из Западной Украины, из районов Сарны, Костополя и Ракитно прибыло 619 призывников. Прибыли партизаны из отрядов Медведева, им. Костюшко и из отрядов под руководством Соснковского{97}, под командованием капитана «Вуека»{98}. Во всей этой группе было 50 партизан, из них несколько – из Житомирской области (это советские поляки, которые находились в советских партизанских отрядах). [134] Партизаны, прибывшие из районов Сарны, Костополя и Ракитно большей частью происходят из отрядов Соснковского. Большинство из них не отдают себе отчета в различии между отрядами Соснковского и нашими. Среди этой группы нет ни одного офицера польской армии, но есть два офицера из Красной Армии. Это – поляки, родившиеся в Советском Союзе, в Житомирской области. В этой группе очень много унтер-офицеров, много профессиональных унтер-офицеров. В своем большинстве это военные осадники и переселенцы из Познани и бывшего Царства Польского. Они продали там землю и поселились на Западной Украине. Большей частью они имеют малые наделы от 2 до 15 га. Среди молодежи много специалистов, ремесленников, слесарей, сапожников и столяров. У многих из них в 1939–1941 гг. семьи были вывезены. Поэтому они относятся с недоверием к советской власти. Мобилизация в этих районах была проведена не надлежащим образом. Призывники говорят, что они не ориентировались, куда их берут. Они думали, что, может быть, их опять арестовывают и хотят вывезти в Сибирь. Ночью приходили милиционеры и забирали их, не говоря куда. Поскольку за неделю до вступления Красной Армии в район Сарн партизаны Красной Армии арестовали штаб партизан Соснковского и в связи с последними инструкциями лондонского правительства поляки, проживающие в районах, где проведена мобилизация, были дезориентированы. Многие из них бежали в леса, скрывались перед опасением ссылки. Об этом говорит один из призывников Вишневский Тадеуш Михайлович, проживающий в Костопольском уезде. «1 100 поляков в районе Людвиполь не понимают, что их мобилизуют в польскую армию и думают, что НКВД арестовывает их и ссылает в Сибирь. Эти 1 100 людей – бывшие партизаны, которые хотят бороться за Польшу, но думают, что их опять хотят послать в Сибирь». «Мобилизовали едва 60 человек, из которых по дороге в Сумы бежало 30». Одной из причин побега являлось также плохое обращение представителей Красной Армии. К отчету прилагаю копию протокола, составленного нами, который был передан полковнику Родзевановичу. Все это привело к тому, что призывники до момента встречи с польской армией в Сумах не были уверены, куда едут. Конечно, на такие настроения повлияла сомнительная пропаганда агентов Соснковского. Угнетенные настроения прошли, когда призывники столкнулись с армией. Польские мундиры, орлы и знамена, польская команда развеяли последние сомнения относительно характера нашей армии. Это настроение отражается в разговорах между ними и в письмах к семьям. Жаждущие свободы, ищущие пути к борьбе, они нашли все это в наших рядах. Они прошли страшный путь под немецкой оккупацией. Немецкая провокация в районах Западной Украины, прививание ненависти среди серьезной части украинского народа к полякам, уничтожение сотен польских сел и смерть тысяч мужчин, женщин, детей – вот что пережили прибывшие к нам призывники.

Немецкая провокация удалась. Немцы раскололи поляков в Западной Украине. Поляки в районах Западной Украины организовали партизанские отряды, которые активно боролись против немцев. В то же время отряды Соснковского, которые не вели активной борьбы с немцами, могли в определенный момент стать опасными, т. к., вопреки приказу ожидания, могли выйти из под влияния Соснковского и приступить к активной борьбе. Путем организации этой провокации немцы хотели посеять вражду между украинцами и поляками, не допустить создания общего антинемецкого фронта.

Эта провокация крупнее Катынской. Информации призывников говорят о тысячах убитых, о сотнях сожженных деревень. Чурпинский Юзеф, житель Орловска (район Сарны) рассказывает, что в Сарненском районе сожжено 120 польских деревень, истреблено 7 418 женщин, мужчин и детей. То же самое подтверждают прибывшие из районов Костополь и Ракитно. Вооруженные и натравливаемые немцами, часто руководимые переодетыми палачами из гестапо, ватаги «бульбовцев» убивали топорами беззащитных старцев, женщин и детей. Посылаю вам переписку и материалы, отображающие страшные сцены зверств банд «бульбовцев». Здесь в наших рядах находятся люди, у которых убиты семьи. Рассказывают о сценах, от которых кровь стынет в жилах, о том, как на глазах у матерей убивали топорами детей, как женщинам отрывали груди, вырезали пупок и живых людей привязывали к деревьям. [135] Страшная, глухая, тупая ненависть украинских шовинистов была направлена против осадников. Таким способом банды «бульбовцев» мстили за политику денационализации украинцев, проводившуюся санационными правителями. Какие утонченные методы применяют банды «бульбовцев», свидетельствует следующий факт, о котором нам рассказывает Чурпинский Юзеф и который подтверждают другие: «В деревню Поросле, района Сарны, прибыла группа «бульбовцев», которые выдавали себя за советских партизан. Они были сердечно приняты польским населением. Перед уходом они собрали население деревни, велели завязать им глаза, лечь и убили их. Погибло 289 мужчин, женщин и детей. Из всей деревни уцелела только одна старушка». Польское население прекрасно ориентируется в том, что это немецкая работа, однако существует очень серьезная «опасность развязывания антиукраинской кампании. Немцы использовали сожжение польских деревень и лишение польского населения жилья и вывезли в Германию из района Сарны 25 619 человек. Много поляков, лишенных жилья, семьи которых погибли, пошли в леса к партизанам. Таким образом, немцы добились того, что элементы, находящиеся под влиянием Соснковского и ожидающие приказа к борьбе, вопреки Соснковскому приступили к борьбе с немцами.

Из рассказов членов тайных организаций Соснковского следует, что на территории уездов Ракитно, Сарны и Костополя существовали хорошо организованные партизанские отряды, ожидавшие приказа к борьбе. Пока что говорили им, что они должны ждать, т. к. находятся между молотом и наковальней и что бороться за Польшу можно будет лишь после того, как Советы разобьют немцев. Во главе партизанских отрядов стоял капитан польских войск, который вместе с двумя офицерами был сброшен с самолета, прибывшего из Англии. Перед Новым годом 1944 года капитан «Вуек» был в Лондоне четыре дня и там получил инструкции и вернулся обратно. Между лондонским правительством и его группами имеется тесная связь. В бывшем Царстве Польском приземляются самолеты из Англии, которые привозят руководителей партизанских отрядов, оружие и боеприпасы, золото и деньги. За неделю до занятия этих районов Красной Армией пришла инструкция, чтобы отряды отступили за Буг и чтобы порвали всякую связь с советскими партизанами и с Костюшковцами. Поручалось часть отрядов оставить на территории, занятой Красной Армией, часть же послали в польский корпус в СССР с заданием. Об этом говорит один из членов тайной организации Соснковского, близкий сотрудник капитана «Вуека» Зелинский Игнац. Он был командиром опорной точки «Польски подземной» № 2 в Родзеже /уезда Сарны/. Это – доверенный человек, который прибыл сюда вместе с другими с целью проведения работы против нашего корпуса. Эту информацию он сообщил мне, считая меня сторонником генерала Соснковского. Он рассказывал, что в Сарнах много сторонников Соснковского, посланных в милицию и даже в НКВД. Их туда послали и они знают, что им делать. Он рассказывал, что весь пятый взвод подофицеров послан ими в нашу армию и [они] знают, что им делать. Этот взвод был так разделен учетно-призывной комиссией, чтобы эти люди не имели друг с другом связи. Обращаю внимание, чтобы их не включали в более важные подразделения /разведчиков, танкистов и т. п./.

Нашей задачей является так разделить прибывающие организованные группы Соснковского, чтобы они потеряли контакт друг с другом и были наименее вредными. С деятельностью агентов Соснковского следует серьезно считаться. В данный момент они стараются пролезть в наш руководящий аппарат, особенно в аппарат, организующий кадры. Четвертый отдел корпуса, равно как и четвертые отделы 2-й и 3-й дивизий находятся в их руках. На работу этих элементов я указывал многократно, последний раз специальным рапортом на имя генерала Сверчевского. Учетно-призывная комиссия была опорным пунктом соснковщины, но теперь она почти совсем очищена от враждебных элементов. Однако при ослаблении бдительности с нашей стороны она опять может быть использована в качестве передаточного пункта для засылки враждебных нам элементов на определенные посты, имеющие важное значение для агентов Соснковского, на которых они могут вести шпионскую и диверсионную работу и компрометировать нас перед советскими властями как неспособных организаторов будущей Польши. [136] Учетно-призывная комиссия является передаточным пунктом, передающим призывников в ряды польской армии. Политика размещения враждебных и ненадежных элементов, агентов враждебных нам организаций может быть правильной лишь в том случае, если она будет прекрасно ориентироваться в настроениях прибывающих призывников. Мы будем знать как разделить эти группы, куда их включить лишь тогда, когда будем знать идеологическое и социальное лицо и цель, с которой прибыли к нам призывники. С этой целью при учетно-призывной комиссии следует создать такой политический аппарат, который занимался бы не только пропагандистской работой, не только перековкой людей, но сумел бы изолировать враждебные элементы, которых изменить и убедить не удастся, поставить их в такое место, чтобы они не могли развернуть своей деятельности. Последние сообщения из Лондона, информации из районов Западной Украины свидетельствуют, что санационно-фашистская группа не отказалась от борьбы за власть в Польше и что она готовится к этой борьбе. О том, что наш корпус является ареной борьбы, свидетельствует работа агентов Соснковского, которые дословно ведут бой за каждый пост, за каждую серьезную должность. Они проиграли борьбу за душу польского солдата, за душу гражданина, тем более они прилагают стараний, чтобы завоевать посты в армии, чтобы иметь возможность вести здесь разла-гательную работу. Эту работу я наблюдал в запасном полку в распределительном батальоне. Потом в учетно-призывной комиссии. Я писал об этом в рапорте подполковнику Сокорскому /к сожалению, об этом рапорте знали враги в запасном полку/. Я считаю, что политико-воспитательный отдел корпуса должен серьёзно заняться делом борьбы за наш аппарат в армии. Очищение этого аппарата, особенно четвертых отделов корпуса и дивизий, имеет большое значение. Невыполнение этой задачи в будущем /может быть, в ближайшем будущем/ прибавит нам много трудностей при организации государственного аппарата. [...]{99}.

Заместитель председателя учетно-призывной комиссии
Мазурек

Печ. по: РЦХИДНИ. Ф. 495. Оп. 74. Д. 438. Л. 1–10. Подлинник. Приложение – перевод с польского. Оригинал на польском языке. Л. 11–17.

* * *

№ 18

Письмо представителей польских коммунистов Г. Димитрову по вопросу создания Штаба партизанского движения Польши

Москва
19 марта 1944 г.

В связи с тем, что вопрос организации польского партизанского штаба приближается к положительному разрешению, считаем необходимым сообщить Вам наше мнение по этому вопросу.

I. Для решения предстоящих задач в крайне сложной политической обстановке в Польше польский партизанский штаб должен располагать всеми доступными средствами связи и необходимым активом для развертывания партизанского движения на территории всей Польши. Поэтому с оперативной точки зрения самым целесообразным является создание польского партизанского штаба в Москве под руководством Генштаба, подчиняя его формально Союзу польских патриотов. Партизанский штаб, который был бы непосредственно подчинен командованию Польской Армии и связан с ней даже своим местом пребывания, ни оперативно, ни организационно с этими задачами не сможет справиться, т. к. его деятельность выходит далеко за пределы оперативных действий Польской Армии.

II. Кроме того, следует иметь в виду тот факт, что существующая Польская Армия на территории СССР в 80% состоит из осадников, преимущественно репрессированных, и, хотя проделана коммунистами среди них большая работа по линии внедрения идей национального фронта, тем не менее в соприкосновении с разными враждебными нам элементами на территории Польши могут проявиться большие политические колебания не в нашу пользу. Опыт 10 мес. формирования 1-го польского корпуса показал наличие некоторых антидемократических тенденций, которые побудили к устранению Сокорского{100}. Поэтому всенародное партизанское движение, проникнутое демократическим духом, должно явиться важнейшим элементом воздействия не только на страну, но и на польские вооруженные силы. Учет этих специфических политических условий также требует от польского партизанского штаба организационной самостоятельности по отношению к Польской Армии.

III. Подчинение польского партизанского штаба командованию Польской Армии сконцентрирует в руках ген. Берлинга контроль не только над армией, что вполне естественно, но и над партизанским движением. Проводя повседневно самое тесное сотрудничество с ген. Берлингом, считаем однако нецелесообразным подчинить его непосредственному влиянию также и партизанское движение, даже если его компетенции будут ограничены Военным советом.

IV. Поэтому наиболее целесообразным является создание польского партизанского штаба в Москве, непосредственно подчинив его Генеральному штабу, а формально Союзу польских патриотов (В. Василевской, а при ее отсутствии Витосу).

С. Ф. Радкевич
Я. И. Берман

Печ. по: РЦХИДНИ. Ф. 495. Оп. 74.. Д. 434. Л. 45–46. Подлинник.

* * *

№ 19

Из письма секретаря ЦК КП(б) Украины Н. С. Хрущева товарищу Г. Димитрову об установлении связей советских партизан с партизанским движением в Польше

24 марта 1944 г.

[...]{101}

Направленная из соединения Федорова – Дружинина в декабре 1943 года разведывательная группа достигла районов Люблинской области, где установила связь с командиром партизанских отрядов ППР «Гвардии Людовой» Люблинского обвода{102} Метеком, официально именуемым в подполье «комендант 2-го обвода».

Метек, 32-х лет, родом из Северной Польши, рабочий, бывший член Коммунистической партии Польши. При советской власти работал в Белостоке, затем был переброшен на подпольную работу в Польшу.

Метек связан с главным штабом «Гвардии Людовой», дислоцирующимся в Варшаве и осуществляющим (через соединения) руководство всеми вооруженными частями и подразделениями. Этот штаб выпускает в Варшаве военные газеты «Гвардиста», «Валька млодых».

В настоящее время в Польше создаются благоприятные условия для создания широкого партизанского движения под вашим руководством.

Соединения украинских советских партизан провели определенную работу в этом направлении. [138]

Соединением Федорова – Дружинина организована бригада польских партизан им. Ванды Василевской; в состав этой бригады входят два польских партизанских отряда: им. Костюшко – 160 человек и им. Домбровского – 160 человек, всего 320 человек. Бригада полностью обеспечена вооружением, боеприпасами и взрывчатыми веществами для подрыва 100 эшелонов.

Силами соединения{103} Наумова – Тарасова организован польский партизанский отряд в районе Старые Мосты, имеющий скрытый резерв до 200 человек.

7 марта с. г. Наумов и Тарасов радировали об установлении ими связи с группой польских коммунистов Львовского Совета по партизанскому движению в Западной Украине, в частности с начальником штаба Куриловичем Иваном, назначенным ЦК компартии Польши в Варшаве. Наумов и Тарасов активизируют диверсии, проводимые этим штабом, имеющим широкие связи по Львову, Станиславу, Дрогобычу, Самбору.

При помощи этой группы представляется возможность организовать ряд партизанских отрядов на территории Польши.

По существу полученного нами от Вас письма я запросил нескольких вполне надежных и ответственных руководителей партизанских соединений и по получении от них ответа сообщу Вам обстоятельно по всем пунктам Вашего запроса{104}.

Посылаю Вам материалы о положении в Польше, полученные нами от штаба партизанского движения и партизанских отрядов.

Н. Хрущев

Печ. по: ПА ИИП при ЦК КП Украины. Ф. 1. Оп. 22. Д. 48. Л. 1–6.

* * *

№ 20

Отчет, о поездке на Украину группы советских и польских партийных и военных деятелей с целью развития партизанского движения в Польше

6 апреля 1944 г.

Состав бригады:

Баранов Л. С. – ЦК ВКП(б) (руководитель) .
Радкевич – ЦБ коммунистов Польши
Каземирский В. – ПУ РККА
Вейнбергер – Институт № 205{105}

Цель поездки

1. Оценить обстановку на месте и выяснить возможность создания специальных партизанских соединений из поляков и засылки их на территорию Польши.

2. Завязать живую связь с руководителями партизанского движения, а также с лицами и организациями, возглавляющими партизанское движение на Украине.

3. Установить дополнительные источники информации о состоянии партизанского движения в Польше, о политических настроениях различных групп населения Польши, а также польского населения, проживающего на территории Западной Украины.

4. С участием партийных организаций Украины отобрать кадры из поляков, могущих вести политическую работу, а также имеющих опыт работы в партизанских отрядах. [139]

5. Выяснить возможность засылки в Венгрию отобранных из состава пленных венгров с целью организации там партизанского движения.

Результаты поездки

Поездка продолжалась с 21 марта по 3 апреля. За это время удалось побывать: в Киеве, Ровно, Славуте. Вся группа была подробно проинформирована по вопросам, интересовавшим нас: в Киеве – т. Хрущевым Н. С. (у которого мы были дважды – в первый день приезда в Киев и второй раз перед отъездом в Москву), т. Коротченко Д. С. – секретарем ЦК КП(б)У, т. Строкачем – начальником Украинского партизанского штаба, т. Выходец – начальником школы партизанского движения и другими руководящими работниками г. Киева.

В Ровно – т.-Бегма В. А. – бывшим начальником областного штаба партизанского движения Ровенской области, ныне секретарем Ровенского обкома ВКП(б); комиссаром партизанского штаба т. Корчевьщ – председателем облисполкома; руководителем партизанского отряда, работавшего подпольно в г. Ровно во время оккупации, т. Новак Т.; наркомом внутренних дел Украины, бывшим в это время в г. Ровно со специальным заданием Украинского правительства и др. работниками.

На основании знакомства с документами и информации, полученной от руководящих работников, установлено:

1. Украинский партизанский штаб по причине освобождения Красной Армией значительной территории Западной Украины от немецких оккупантов свою работу свертывает, партизанские отряды, оказавшиеся на освобожденной территории, естественно, боевые операции прекращают, и поэтому значительная часть партизан уже перешла на мирную хозяйственную, советскую и партийную работу. Часть отрядов, оставшихся в тылу противника, по мере продвижения Красной Армии к границам Польши, Румынии и Венгрии, также выходят и разоружаются. В этой обстановке создание специального штаба партизанского движения Польши является мерой крайне нужной и целесообразной.

2. ЦК КП(б)У и Украинский партизанский штаб задолго до нашего приезда, по своей инициативе, выделили абсолютное большинство поляков-партизан из украинских отрядов и создали специальные польские партизанские бригады.

К нашему приезду было создано три такие бригады:

1) Бригада им. Костюшко (командир Сатановский) имеет в своем составе 600–700 человек, сейчас находится в районе Бреста по эту сторону реки Буг. Командованием штаба Украинского фронта перед этой бригадой поставлена задача пройти в район Хелма и приступить там к операциям.

2) Бригада им. Грюнвальда (командир т. Собесяк, он же Макс) имеет в своем составе 500 человек, продвигается в район Люблина, находится в пути, прошла г. Луцк и следует к польской границе севернее г. Ковеля.

3) Бригада им. Ванды Василевской (командир т. Шелест) имеет в своем составе 320–350 человек, перешла реку Буг и уже произвела несколько боевых операций на территории Польши, в районе Хелма, имеет задачу выйти в. район г. Луков.

Все польские партизанские бригады, по заявлению руководителей Украинского партизанского штаба и т. Коротченко, хорошо вооружены, обмундированы и обеспечены рациями от 3–4 штук каждая. Командиры бригад: тт. Сатановский, Собесяк, Шелест являются бывшими командирами украинских партизанских отрядов, имеют опыт партизанской борьбы, проверены на боевой работе. Назначение их командирами польских партизанских бригад сделано с ведома и согласия ЦК КП(б)У.

Кроме этих отрядов, имеется еще специальный польский отряд Медведева, который находится в подчинении разведупра и ведет разведывательную работу.

В составе действующих украинских партизанских отрядов имеются небольшие группы поляков, которых в дальнейшем можно также выделить и направить в распоряжение действующих на территории Польши польских отрядов либо создать новое самостоятельное польское партизанское формирование. [140]

По нашей просьбе т. Строкач 31.III послал командирам двух украинских партизанских отрядов следующие радиограммы:

«С получением настоящей радиограммы прошу сообщить: 1. Сколько имеется в Вашем соединении поляков. 2. Можете ли сформировать из числа поляков партизанский отряд с задачей направления его для действий на территории Польши в районе Кельце, Радом, Томашув?

3. Сообщите, кого рекомендуете командиром и комиссаром польского отряда с объективными данными.

4. Немедленно приступайте к вооружению и оснащению отряда».

По мнению т. Н. С. Хрущева, с которым мы обсуждали позднее вопрос о возможности создания новых польских партизанских отрядов на Западной Украине, новые отряды создавать сейчас нецелесообразно. Он говорит, что надо активизировать уже созданные, послать в них уже проверенных и подготовленных политработников-поляков, а также сформировать и послать несколько боевых групп в составе 10–12 человек каждая с тем расчетом, чтобы они могли отпочковаться от действующих бригад на территории Польши и превратиться в самостоятельные отряды.

Слабой стороной в действующих польских отрядах является недостаточное количество опытных, хорошо подготовленных кадров политработников. Об этом свидетельствует хотя бы тот факт, что ЦК КП(б)У и Украинский партизанский штаб, под руководством которых пока находятся польские партизанские бригады, почти совершенно не получают никакой политической информации.

В целях подготовки кадров партизанского движения Польши на базе польского штурмового батальона, находящегося в Рязани, мы договорились с т. т. Хрущевым, Коротченко, Строкачем и полковником т. Выходцем (начальником школы партизанского движения при УШПД) о посылке в Рязань 5 инструкторов-преподавателей. Сейчас в связи с созданием Штаба партизанского движения Польши считаем правильным просить ЦК КП(б)У о передаче этой школы целиком в распоряжение Штаба партизанского движения Польши.

Впредь до создания и формирования Штаба партизанского движения Польши Н. С. Хрущев обещал лично передавать в Москву, в ЦК ВКП(б) всю наиболее важную политическую информацию о Польше и польском партизанском движении, какой он будет располагать.

Выводы и предложения

1. Необходимо немедленно подобрать и направить 6–10 человек политических работников, желательно поляков, для работы в польских партизанских отрядах комиссарами, пропагандистами и агитаторами.

2. Нужно скомплектовать, хотя бы на первое время, три боевых группы в составе 10 человек каждая (командир, комиссар, пом. по разведке, два радиста – они же шифровальщики, два инструктора подрывного дела, печатника с типографией) и направить их в действующие партизанские отряды, чтобы эти отряды могли затем отпочковаться и вырасти на базе польского партизанского движения в самостоятельные отряды.

3. Штаб партизанского движения Польши предлагаем разместить в гор. Ровно, как наиболее близком к границам Польши и находящемся в непосредственной территориальной близости к Военному совету Польской армии в СССР (г. Троянов, близ Житомира).

4. В целях быстрейшей подготовки кадров партизанского движения Польши просить ЦК КП(б)У передать школу партизанского движения при УШПД со всем инструкторско-преподавательским составом и материально-технической частью в распоряжение ШПД.

5. Весь личный состав штурмового польского батальона, находящийся в Рязани, передать в распоряжение командования школы партизанского движения в г. Ровно.

6. Считаем необходимым в составе штаба иметь кроме начальника, его заместителя и начальника оперативного отдела следующие отделы штаба:

а) Отдел кадров; [141]

б) Отдел информации (развед. отдел);

в) Отдел связи;

г) Отдел пропаганды;

д) Административно-хозяйственный отдел;

е) Санчасть.

7. Тов. Притыцкому в двухдневный срок представить заявку на вооружение, материально-техническое снабжение в ШПД.

8. Считаем необходимым немедленно командировать представителей Партизанского штаба:

двух – на Украину, двух – в Белоруссию.

По Украине – оборудование Штаба партизанского движения Польши в г. Ровно и оформление приемки польских партизанских бригад от Украинского штаба партизанского движения;

По Белоруссии – выделение поляков из белорусских партизанских отрядов и формирование специальных польских партизанских соединений.

Л. Баранов

Печ. по: РЦХИДНИ. Ф. 495. Оп. 74. Д. 434. Л. 55–60. Подлинник.

* * *

№ 21

Письмо Г. Димитрова и Д. 3. Мануильского секретарю ЦК КП(б) Украины Н. С. Хрущеву об оказании помощи польским партизанским отрядам и обеспечении заброски специальной группы

10 апреля 1944 г.

Уважаемый Никита Сергеевич!

Учитывая ближайшие перспективы роста партизанского движения в Польше, а также неоднократные и настойчивые просьбы ЦК ППР о помощи им оружием для борьбы против реакционных сил Польши, проводящих физическое истребление руководящих кадров ППР, мы решили направить в один из действующих польских партизанских отрядов, созданных Вами, специальную группу товарищей (тт. Луковский П. И., Зяблов П. И., Кожан В. М., Федорович А. А., Шток X. З., радистка т. Серова А. Н.), на которых возлагаем снабжение оружием народных сил Польши, действительно готовых и способных вести борьбу с оружием в руках против немецких фашистов и антидемократических элементов Польши. (Оружие мы предполагаем направлять позднее, после того, как отряд достигнет наиболее удобного для этой цели пункта.)

Кроме того, перед этими товарищами мы поставили задачу связаться с группой работников, посланных нами в 1943 г. с целью информации (группа имеет рацию, находится в районе Парцева), и взять их под охрану партизанского отряда, так как дальнейшее их пребывание в отрыве от партизан становится крайне опасным и угрожает провалом.

Убедительно просим Вас, Никита Сергеевич:

1. Включить и откомандировать в составе этой группы т. Новака Терентия Федоровича, находящегося в г. Ровно. Тов. Новак, по имеющимся у нас данным, может быть полезным в той работе, которую мы поручаем командируемым товарищам.

2. Учитывая, что вы лучше нас знаете командиров созданных Вами польских партизанских бригад, решить вопрос – в какой отряд следует направить командируемых нами товарищей. Что касается нашего мнения, то мы считали бы возможным направить их в бригаду т. Собесяка (Макса), учитывая, что он имеет задачу пойти в район Люблина как наиболее близкого пункта к Варшаве и к месту расположения нашей группы, и, во-вторых, как нам известно, бригада т. Собесяка еще находится на территории Западной Украины и ее легче можно догнать в пути. [142]

3. Оказать содействие имеющимися у Вас средствами в доставке товарищей в польскую партизанскую бригаду, обеспечить их оружием и рацией.

4. Дать указание командиру польской партизанской бригады об охране и всемерной помощи этой группе товарищей, разъяснив ему, что они командированы с особой задачей и в оперативном отношении подчинены непосредственно Штабу партизанского движения Польши, а во всех других вопросах находятся в его подчинении.

Просим также сообщить командиру бригады, что ответственным в составе этой группы нами назначается тов. Луковский Павел Иванович, а его заместителем – тов. Зяблов Петр Иванович.

О составе группы, ее задачах нами поставлены в известность Штаб партизанского движения Польши, а также уполномоченный ГКО по формированию иностранных воинских частей на территории СССР комиссар госбезопасности 3-го ранга Жуков, и это мероприятие с их стороны получило одобрение и поддержку.

С искренним приветом.

Г. Димитров
Д. Мануильский

Печ. по: ПА ИИП при ЦК КП Украины. Ф. 65. Оп. 22. Д. 48. Л. 39–41. Подлинник.

* * *

№ 22

Справка начальника отдела кадров Белорусского штаба партизанского движения о национальном составе партизан, действовавших на территории Белоруссии

17 апреля 1944 г.

1. Поляков – 679 человек
2. Немцев – 45 человек
3. Французов – 23 человек
4. Латышей – 74 человек
5. Чехов – 15 человек
6. Молдаван – 6 человек
7. Бельгийцев – 3 человек
8. Голландцев – 5 человек
9. Итальянцев – 2 человек
10. Австрийцев – 5 человек
11. Греков – 16 человек
12. Финнов – 4 человек
13. Испанцев – 2 человек
14. Литовцев – 34 человек
15. Эстонцев – 15 человек
16. Сербов – 3 человек
17. Хорватов – 1 человек
18. Словаков – 113 человек
19. Болгар – 1 человек
20. Мадьяр – 2 человек
21. Руссин – 2 человек
22. Румын – 3 человек

Итого: 1053 чел.

Примечание: Справка составлена только по указанным национальностям. [143]

Начальник отдела кадров
Белорусского штаба партизанского движения
подполковник
Романов

Печ. по: ПА ИИП при ЦК КП Белоруссии. Ф. 3500. Оп. 12. Д. 10. Л. 111.

* * *

№ 23

Директива Генерального штаба Красной Армии о формировании Штаба партизанского движения Польши

г. Москва
21 апреля 1944 г.

На основании постановления Государственного Комитета Обороны от 8 апреля 1944 года № 5563 к 5 мая 1944 года сформировать Штаб партизанского движения Польши и учреждения для его обслуживания, согласно прилагаемому перечню.

Пункт дислокации штаба партизанского движения Польши – г. Ровно.

Начальникам главных управлений НКО обеспечить необходимым имуществом указанные, формирования по заявкам Штаба партизанского движения Польши, завизированным комиссаром государственной безопасности 3 ранга тов. Жуковым.

Приложение: перечень, экз. № 6 на одном листе.

Заместитель начальника Генштаба КА
генерал армии
Антонов
Начальник Главного оргуправления
генерал-лейтенант
Карпоносов

Приложение:

Перечень учреждений Штаба партизанского движения Польши

Наименование учреждений	штатов [...]<>	Численность
		военнослужащих	вольнонаемных
Штаб партизанского движения		139	37
База снабжения и автомобильная база партизанского движения Польши		56	1
Представительство штаба партизанского движения Польши в Москве		5	_
Представительство штаба партизанского движения Польши при Военном совете Белорусского фронта		23	6
Радиоузел Штаба партизанского движения Польши		134	–
Школа подготовки радиотелеграфистов Штаба партизанского движения Польши		303	11
	Итого:	660	55

Начальник Оргучетного управления
генерал-лейтенант
Четвериков
Начальник 6-го отдела
полковник
Архипов

Печ. по: Документы и материалы по истории советско-польских отношений. М., 1974. Т. 8. С. 99–100.

* * *

№ 24

Справка сотрудника аппарата ЦК ВКП(б) Г. Димитрову о мероприятиях по созданию Штаба партизанского движения Польши

22 апреля 1944 г.

1. Проделана поездка тов. Притыцкого (зам. нач. штаба) с тов. Радкевичем (ЦК КП) в Гомель с 10 по 14 апреля в ЦК КП(б)Б и в Штаб партизанского движения Белоруссии. Разрешены следующие вопросы: [144]

а) Вызван в Гомель из отряда зам. начальника штаба, нач. оперативного отдела Селицкий. Ему поручено создавать польские партизанские формирования из партизан-поляков Белоруссии.

б) Получена одна партизанская рация У-100 и два радиста для штаба в Ровно.

2. 16 апреля тов. Притыцкий вместе с тов. Радкевичем выехал в Харьков – Киев – Ровно для согласования вопросов с тов. Завадским (в Харькове), партизанским штабом Украины (в Киеве) и для практической работы по организации штаба ПДП – (Ровно), а также для переброски особой группы в один из польских партизанских отрядов, созданных на Западной Украине.

21 апреля тов., Притыцкий вместе с тов. Завадским был в Киеве и вечером докладывал по «ВЧ»:

а) ЦК КП(б)У и Украинский партизанский штаб оказывают активную помощь в работе по организации штаба ПДП.

б) Помещение под штаб ПДП в г. Ровно выделено.

в) Партизанский штаб Украины выделяет радиостанцию для штаба ПДП, радистов и по 2 человека от каждого отдела для укомплектования польского штаба, всего 10–12 человек.

г) Особую группу с помощью Украинского штаба 22 апреля забрасывают воздухом в бригаду т. Шелеста (за Буг).

д) Для ознакомления и дачи оперативных указаний командиры польских бригад Макс и Сатановский вызваны тт. Завадским и Притыцким на 22 апреля в Киев.

е) 22 апреля послана телеграмма секретарю Ровинского обкома КП(б)У Бегма с просьбой оказать помощь Притыцкому, Грошу, Берковичу в организации штаба.

В Москве

1. Создана оперативная группа штаба Партизанского движения Польши в составе тт. Каземирского (начальник), Шира, Радкевича, в обязанность которой входит разрешение вопросов, касающихся штаба ПДП в центральных организациях гор. Москвы.

2. Подобрано 6 человек в особую группу, отправленную 15 апреля в г. Киев для заброски в одну из польских партизанских бригад. Руководитель группы – полковник Луковский (Петров) и его заместитель – майор тов. Зяблов, оба отобраны из резерва ГлавПУ РККА.

3. Подобрано 10 человек из резерва ГлавПУ РККА политработников для направления в распоряжение штаба в гор. Ровно. Эта группа после инструктажа 24 апреля, в понедельник, будет направлена в г. Ровно в распоряжение штаба.

4. Штурмовой польский батальон, находящийся в г. Рязани, передислоцирован в Ровно со всем личным составом и материально-технической базой. 20 апреля специальным железнодорожным эшелоном направлен в г. Ровно.

5. Подобрано из личного состава штурмового батальона 10 человек командиров-организаторов партизанских отрядов для направления их в Белоруссию в распоряжение тов. Селицкого. Будут отправлены 25–26 апреля.

6. Подобрана по заявке Штаба типография с польским шрифтом.

7. Т. комиссаром гос. безопасности третьего ранга тов. Жуковым дано указание генерал-лейтенанту Берлингу о выделении штабу в Ровно: двух грузовых автомашин, одной легковой, 30 000 рублей денежного аванса и одного подразделения для охраны партизанского штаба в г. Ровно. Им же дана заявка тов. Хрущеву на отправку первой партии оружия.

8. Ежедневно контролируется выполнение решения ГОКО от 8 апреля по веем пунктам. [145]

Л. Баранов

Печ. по: РЦХИДНИ. Ф. 495. Оп. 74. Д. 434. Л. 63–65. Подлинник.

* * *

№ 25

Директива начальника Тыла Красной Армии о зачислении Штаба партизанского движения Польши и его учреждений обслуживания на централизованное снабжение всеми видами довольствия

27 апреля 1944 г.

1. Формируемые на основании постановления Государственного Комитета Обороны от 8 апреля 1944 г. № 5563 и директивы Генерального штаба Красной Армии от 21 апреля 1944 года{107}:

а) Штаб партизанского движения Польши по штату{108}; базу снабжения и автомобильную Штаба партизанского движения Польши по штату; радиоузел Штаба партизанского движения Польши по штату и школу подготовки телеграфистов Штаба партизанского движения Польши по штату, общей численностью 632 человека военнослужащих и 49 человек вольнонаемных – дислокация гор. Ровно;

б) Представительство Штаба партизанского движения Польши в Москве по штату, численностью 5 человек военнослужащих;

в) Представительство Штаба партизанского движения Польши при Военном совете Белорусского фронта по штату, численностью 23 человека военнослужащих и 6 человек вольнонаемных – зачислить на централизованное снабжение всеми видами довольствия.

2. Начальнику Главного автомобильного управления Красной Армии генерал-лейтенанту технических войск тов. Тягунову до 5 мая 1944 года выделить для укомплектования:

а) Штаба партизанского движения Польши и учреждений обслуживания, формируемых в гор. Ровно:

автомобилей легковых – 13

автомобилей грузовых 1,5 т – 13

автомобилей грузовых 3 т – 2

мотоциклов с коляской – 2

автомобилей специальных под рации – 11

автомобилей специальных под типографию – 2

б) представительства Штаба партизанского движения Польши в Москве: автомобилей легковых – 1.

в) представительства Штаба партизанского движения Польши при Военном совете Белорусского фронта:

автомобилей легковых – 1

автомобилей грузовых 1,5 т – 1.

3. Начальнику Главного военно-санитарного управления Красной Армии генерал-полковнику медицинской службы тов. Смирнову до 5 мая 1944 года выделить для укомплектования Штаба партизанского движения Польши одну санитарную автомашину.

4. Комиссара государственной безопасности 3 ранга тов. Жукова прошу заявки на необходимое имущество для формируемого Штаба партизанского движения и его учреждений обслуживания выслать штабу тыла Красной Армии не позднее 1 мая 1944 года и в дальнейшем все заявки на материальное обеспечение этих органов направлять только в штаб тыла Красной Армии. [146]

Генерал армии
А. Хрулев

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 105. Оп. 12398. Д. 56. Л. 22–23. Заверенная копия.

* * *

№ 26

Постановление ЦК КП(б) Украины об оказании помощи Штабу партизанского движения Польши

28 апреля 1944 года

Для оказания практической помощи Польскому штабу партизанского движения ЦК КП(б)У постановляет:

1. Утвердить список работников Украинского штаба, направляемых для работы в Польский штаб партизанского движения (список прилагается).

2. Обязать тов. Строкача:

а) выделить Польскому штабу партизанского движения радиостанцию «РАФ» на автомашине – 1, приемник типа «KB» – 1, приемников типа «УСЗС» – 2, передатчиков типа «Джек» – 2, зарядный агрегат «Л-3» – 1, приемо-передаточных раций типа «РПО-4» – 5, приемо-передаточных раций типа «Север» – 10;

б) подобрать и направить в распоряжение начальника Польского штаба партизанского движения 4-х человек радистов-операторов;

в) для организации и налаживания связи радиоузла временно командировать в Польский штаб партизанского движения начальника отдела связи Украинского штаба товарища Кассовского Е. М. и заместителя начальника шифроотдела товарища Шихмана И. С.

Секретарь ЦК КП(б)У
Н. Хрущев

Приложение:
1. Кодрашев И. Н.
2. Даньшин И. М.
3. Пушков А. А.
4. Мигунов С. И.
5. Швайко Д. М.
6. Евлахов Г. А.
7. ГрищенкоА. Т.
8. Леонов Н. К.
9. Устюжанин Н. А.
10. Соколов К. С.
11. Белова М. С.
12. Пятковский И. В.
13. Стебловский А. А.
14. Гоголев Д. Ф.
15. Забелин С. Ф.
16. Занченко В. В.
17. Коханский П. А.
18. Бабицин П. К.
19. Орлов Н. Т.
20. Сивак В. В

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 15. Оп. 178359. Д. 2. Л. 39. Заверенная копия.

* * *

№ 27

Из справки Украинского штаба партизанского движения о боевой деятельности партизанского отряда им. Кармелюка в период с мая 1944 г. по 10 августа 1944 г.{109}

Командир отряда – Герой Советского Союза Яремчук Василий Максимович.

Из документов, которыми располагает Украинский штаб партизанского движения, отчета командира отряда следует:

Украинским штабом партизанского движения в г. Москве была сформирована организаторско-диверсионная группа численностью 11 человек, командиром которой был назначен Яремчук Василий Максимович.

Биографическая справка

Командир отряда Яремчук В. М., 1910 г. рождения, украинец, член ВКП (б) с 1932 г. До начала Отечественной войны работал учителем Лозовской неполной средней школы Харьковской области. [147]

24 августа 1941 г. по решению Лозовского райкома КП(б)У был направлен в Харьковский партизанский отряд им. Котовского (командир Воронцов) и переправлен в составе отряда в сентябре 1941 г. пешим порядком через линию фронта в тыл противника.

В отряде т. Яремчук был назначен командиром диверсионной группы, которая за время с октября 1941 г. по 10 декабря 1942 г. пустила под откос 12 воинских эшелонов, сожгла 12 железнодорожных мостов, подорвала 2 танкетки.

За отвагу и мужество, проявленные в партизанской борьбе с немецкими захватчиками, т. Яремчуку было присвоено звание Героя Советского Союза, он награжден орденами Ленина, Знак Почета и медалью «Партизану Отечественной войны» 1 степени.

10 декабря 1942 г. т. Яремчук был тяжело ранен и вывезен самолетом в советский тыл на излечение, по выздоровлении он был назначен командиром организаторско-дйверсионной группы.

[…]{110}

После переформирования в г. Ровно отряд им. Кармелюка, численностью 72 человека, под командованием т. Яремчука 20 мая 1944 г. был вновь направлен на самолетах с выброской на парашютах в тыл противника – Билгорайский уезд Люблинского воеводства (Польша).

Отряд, прибыв в указанный район действий, развернул диверсионную работу на железной дороге Жешув – Перемышль, Пшевурек – Развадув.

За период с мая по август 1944 г. партизаны отряда пустили под откос 14 железнодорожных эшелонов противника, в крушениях которых разбито и повреждено 14 паровозов, 158 вагонов и платформ, истреблено 430 немецких солдат и офицеров. Подорвано 2 шоссейных моста.

В августе 1944 г., попав в окружение фронтовых частей отступающего противника, отряд не мог дальше отойти на запад и вынужден был соединиться с частями Красной Армии, где по указанию ЦК КП(б)У был расформирован.

Партизанский отряд им. Кармелюка под командованием тов. Яремчука за период нахождения в тылу врага в основном занимался диверсиями на железнодорожных коммуникациях противника.

Партизаны отряда им. Кармелюка за период боевых действий с 30 мая 1943 г. по 10 февраля 1944 г. и с 20 мая по 10 августа 1944 г. пустили под откос 62 железнодорожных эшелона противника, в крушениях которых разбито и повреждено 60 паровозов, 564 вагона и платформы, взорвано 3 шоссейных моста. В боях и крушениях эшелонов убито и ранено 4142 немецких солдата и офицера.

Одновременно с боевой и диверсионной деятельностью отряд проводил агитационную работу среди местного населения на оккупированной немцами территории. Коммунисты и комсомольцы отряда провели 5 митингов, 30 собраний и более 100 бесед.

Вывод:

Партизанский отряд им. Кармелюка задачи, поставленные Украинским штабом партизанского движения, выполнил.

За умелое руководство боевыми и диверсионными действиями отряда и проявленные при этом отвагу и мужество Яремчук Василий Максимович достоин награждения орденом Красного Знамени.

Отряд и результаты его боевой деятельности взять на учет, а отчет направить в отдел пропаганды и агитации ЦК КП(б)У.

Начальник оперативного отдела
Украинского штаба партизанского движения
полковник
Бондарев
Старший помощник начальника оперативного отдела УШПД
майор
Горпинюк

Печ. по: ПА ИИП при ЦК КП Украины. Ф. 62. Оп. 1. Д. 169. Л. 42–43. Подлинник.

* * *

№ 28

Письмо секретаря ЦК КП(б) Украины Н.С.Хрущева Г. Димитрову и Д. З. Мануильскому о направлении специальной группы в польской партизанский отряд

1 мая 1944 г.

В Вашем письме от 10 апреля 1944 года на мое имя Вы просили помочь в следующем:

1. В состав группы Луковского включить и откомандировать Новака Терентия Федоровича.

2. Решить вопрос, в какой отряд направить группу Луковского.

3. Оказать содействие в доставке группы Луковского в польскую партизанскую бригаду, обеспечить ее оружием и рацией.

4. Дать указание командиру польской партизанской бригады об охране и всемерной помощи этой группе товарищей.

Кроме того, в ряде телеграмм Вы просили оказать помощь польским партизанским отрядам оружием, средствами связи и наиболее опытными работниками.

Сообщаю, что по всем этим вопросам по моему указанию сделано следующее:

1. Группа присланных Вами товарищей во главе с Луковским в ночь на 24 апреля благополучно переброшена в бригаду Шелеста{111}.

Группе была оказана помощь оружием, обмундированием и другими видами снабжения и, кроме того, в апреле месяце тремя самолетами выброшено Шелесту 6,5 тонны боеприпасов и оружия, в том числе 88 тысяч патронов.

Дано указание Шелесту об оказании всемерной помощи этой группе товарищей.

Тов. Новак Терентий Федорович в настоящее время находится в отпуске и по возвращении он будет направлен в распоряжение Польского штаба партизанского движения.

В соответствии с Вашей телеграммой от 28 апреля дано указание Шелесту переименовать политкомиссаров и политработников бригады в политпросвето-фицеров, подобно тому, как организован политаппарат армии Берлинга{112}, и о привлечении на политпросветработу проверенных, стойких членов ППР из местных польских работников. Даны также указания и по другим вопросам, указанным Вами в телеграмме.

На основании решения ЦК ВКП(б) переданы Польскому штабу партизанского движения первая партизанская бригада им. Костюшко, вторая партизанская бригада «Грюнвальд», бригада им. Ванды Василевской под командованием Шелеста и партизанский отряд под командованием Луневича.{113}

Решением ЦК КП(б)У в распоряжение Польского штаба партизанского движения выделена группа работников Украинского штаба партизанского движения в количестве 20 человек и командирован начальник отдела связи Украинского штаба партизанского движения т. Кассовский для оказания помощи в организации и налаживании связи радиоузла Польского штаба партизанского движения. В числе выделенных: нач. технического отдела подполковник Кондрашев, командир партизанского отряда майор Данынин, специалисты-радисты, шифровальщики и оперативные работники.

Решением ЦК КП(б)У предоставлено в школе особого назначения Украинского штаба партизанского движения 50 мест для подготовки радистов и 350 мест для подготовки инструкторов-минеров, в том числе для поляков, венгров, чехов, словаков. Переданы Польскому штабу партизанского движения радиостанция «РАФ» на автомашине, приемник типа «KB», 2 приемника типа «УСЗС», 5 передатчиков типа «Джек», зарядный агрегат «Л-3», 5 приемо-передаточных раций типа «РПО-4» и 10 приемо-передаточных раций типа «Север», подобраны и направлены 4 радиста-оператора.

По сообщению Ровенского обкома КП(б)У, для Польского штаба партизанского движения подобраны и отведены необходимые помещения и т. д.

Прошу Вас и впредь, если будет необходимость в нашей помощи, обращаться к нам. Помощь со стороны ЦК КП(б)У будет оказана.

С приветом

Н. Хрущев

Печ. по: ПА ИИП при ЦК КП Украины. Ф. 1. Оп. 22. Д. 48. Л. 39–45.

* * *

№ 29

Акт о передаче Украинским штабом партизанского движения Польскому штабу партизанского движения польских партизанских формирований, действующих на территории Украины и Польши

12 мая 1944 г.

АКТ

12 мая 1944 г. составлен настоящий акт в том, что на основании решения ЦК ВКП(б) от 3.4.44 г. и решения ЦК КП(б)У от 8.4.44 г. начальник Украинского штаба партизанского движения – комиссар государственной безопасности тов. Строкач сдал, а заместитель начальника Польского штаба партизанского движения т. Притыцкий принял в постоянное оперативное подчинение Польского штаба партизанского движения организованные и действующие на территории Украинской ССР и Польши польские партизанские отряды в полном составе с вооружением и средствами связи.

Передано:

1. Соединение под командованием Сатановского{114}, состоящее из 9 отрядов, численностью 866 человек, из них два отряда действуют на территории Польши.

2. Бригада им. Ванды Василевской под командованием Шелеста, состоящая из двух отрядов, численностью 320 чел. Бригада действует на территории Польши.

3. Бригада «Грюнвальд», под командованием Собесяка – 500 человек.

Партизанский отряд под командованием Луцевича – 177 человек.

Данные о боевой деятельности, численности и местонахождении указанных соединений направлены начальнику Польского штаба партизанского движения 10 мая 1944 г.

5. Одиннадцать действующих линий связи с перечисленными выше отрядами, со всем техническим оснащением и программами связи переданы представителем УШПД помощником начальника 3-го отдела тов. Бабий представителю ПШПД – начальнику радиоузла мл. лейтенанту Евлахову по акту 29.4.44 г.

В техническое оснащение линий связи входят:

Радиостанции РПО – 7 комплектов
Радиостанции РПО – 4
Радиостанции РПО – 1
Передатчик «ДЖЕК-П» – 1
Приемник УСЗС – 1
Привод ДРП-6 – 11
Двигатель М²–1 с генератором С-5 – 1 комплект
Комплектов унифицированных инструментов – 1
Часов наручных – 8 штук

и другое имущество, подробно поименованное в приложении к акту 29.4.44 г. [150]

6. Имущество радиосвязи для организации радиоузла ПШПД передано представителю ПШПД мл. лейтенанту Евлахову по акту от 4 мая 1944 г. Основным из переданного является:

Радиостанция РАФ-КВ с автомашиной ГАЗ-ЗА комплект – 1
Радиостанция «ДЖЕК»-П комплект – 2
Радиоприемник КВ-Э № 327 комплект – 1
Радиоприемник УСЗС комплект – 2
Зарядный агрегат – импортный 1,5 квт. комплект – 1
Электростанция типа С-5 и двигат. МГ № 26 комплект – 1
Электростанция типа с двигат. Л-3/2 и генерат. «Кинап» 1 квт. – 1
Кабель телеф. однопроводный ПТФ-7 комплект – 10 км
Аппаратов телеф. УНА-И-31 комплект – 2 шт.
Часы будильник комплект – 2.

и др. имущество и запасные части, подробно поименованные в акте.

7. По нарядам со склада 3-го отдела УШПД выдано Польскому штабу партизанского движения:

Радиостанций РПО-4 – 5 комплектов

Радиостанций «Север-мод» – 10 комплектов

Кроме того обменен разбитый приемник радиоузла ПШПД типа УСЗС № 3473 на исправный типа УСЗС №0321.

8. За последний период отрядам и соединениям, передаваемым ПШПД, из баз Украинского штаба партизанского движения гужтранспортом и авиацией доставлены следующие количества вооружения и боеприпасов:

Ружей ПТР – 12
Пулеметов – 12
Автоматов – 360
Винтовок – 222
Минометов 82-мм – 2
Минометов 50-мм – 14
Мин к ним – 3317
Патронов ПТР – 3570
Патронов винтовоч. – 234160
Патронов ППШ – 263148
Тола – 1575 кг
Компл. подр. имущ. № 4 – 2
Типографий – 2
Мин разных 1020
Гранат разных 2410

и другие виды вооружения, боеприпасов, снаряжения. Подробный перечень
дан в прилагаемой к настоящему акту справке.

9. Из личного состава Украинского штаба партизанского движения откомандирован для постоянной работы и прохождения дальнейшей службы в Польском штабе партизанского движения следующий офицерский состав:

1. Майор Даньшин
2. Старший лейтенант Пушков
3. Старший лейтенант Прокофьев
4. Лейтенант Устюжанин
5. Лейтенант Соколов
6. Младший лейтенант Швайко
7. Младший лейтенант Жикин
8. Мл. техник-лейтенант Евлахов
9. Старший радиооператор Гриценко
10. Ст. радист Петухов
11. Ст. радист Стебловский
12. Радист Дюшко
13. Радист-электрик Забелин
14. Шифровальщик Бабицын
15. Шифровальщик Орлов
16. Шифровальщик Сивак
17. Шифровальщик Ворожцова
18. Шофер Занченко

Кроме того, из школы связи УШПД передано 4 радиста, окончивших курс подготовки и прошедших практику дальней связи.

Для помощи и организации в начальный период работы Польского штаба партизанского движения временно командирован начальник технического отдела УШПД подполковник Кондрашев.

Начальник Украинского штаба партизанского движения
комиссар государственной безопасности
Т. Строкач
Заместитель начальника
Польского штаба партизанского движения
Притыцкий

Печ. по: ПА ИИП при ЦК КП Украины. Ф. 62. Оп. 1. Д. 46. Л. 62–66. Подлинник

* * *

№ 30

Директива Верховного Главнокомандующего командующему войсками 1-го Белорусского фронта о польских партизанских формированиях, перешедших на сторону Красной Армии

16 мая 1944

Поляков из польских партизанских дивизий, переходящих на нашу сторону, направлять в распоряжение командарма 1-й польской товарища Берлинга, которому после проверки сосредоточивать поляков в запасных частях 1-й Польской армии.

Сталин

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 148. Оп. 3763. Д. 164. Л. 1. Заверенная копия.

* * *

№ 31

Сообщение наркома государственной безопасности СССР в Государственный Комитет Обороны, Народный комиссариат иностранных дел, Народный комиссариат внутренних дел о создании и деятельности в Польше Крайовой Рады Народовой{115}

Москва 17 мая 1944 г.

ГКО – товарищу Сталину И. В. НКИД – товарищу Молотову В. М.
НКВД – товарищу Берия Л. П.

В дополнение к нашему № 1141/м от 29 марта 1944 г.{116} НКГБ СССР сообщает следующие данные о действующей на территории б. Польши «Крайовой Раде Народовой» («Краевой национальный совет»).

31 декабря 1943 г. в гор. Варшаве состоялось совещание представителей 14-ти демократических общественно-политических и военных организации Польши, созванное по инициативе «Польской партии работничей» – ППР. На совещании были представлены следующие организации и группы:

1. Комитет Народной Инициативы

2. Центральный Комитет Польской Рабочей Партии

3. Группа социалистических деятелей

4. Группа деятелей «Стронництва Людового» и «Батальонов Хлопских»

5. Главное командование «Гвардии Людовой». [152]

6. Подпольное профессиональное движение.

7. Группа беспартийных демократов.

8. Представители свободных профессий: научных работников, врачей, учителей, инженеров, архитекторов.

9. Группа деятелей бывшего объединения профессиональных союзов работников умственного труда.

10. Группа польских литераторов.

1.1. Группа офицеров и подофицеров польской армии.

12. Группа представителей ремесленников.

13. Территориальные группы солдат «Краевой Армии».

14. Организация «Валька Млодых» (Борьба молодежи).

Совещанием была создана «Краева Рада Народова», возглавившая руководство всеми перечисленными организациями и группами.

Совещанием принят, а затем издан и распространен среди населения Польши манифест, в котором эмигрантское польское правительство в Лондоне изобличается в предательстве интересов польского народа и Польского государства.

1-го января 1944 года состоялось первое заседание «Краевой Рады Народовой», на котором принято решение о создании «Армии Людовой» (Народной армии) для вооруженной борьбы с немецкими оккупантами.

На этом заседании были приняты два обращения: первое – ко всем народам дружественных государств, в котором выражается желание польского народа участвовать в совместной борьбе против гитлеризма, и второе – к правительствам СССР, Англии и США о помощи «Армии Людовой» в вооруженной борьбе против немецких оккупантов.

23 января 1944 года состоялось второе заседание «Краевой Рады Народовой», на котором обсуждался вопрос о советско-польских отношениях.

«Краева Рада Народова» приняла обращение к польскому народу с призывом поддерживать политику Советского Правительства в вопросе советско-польских отношений.

10 февраля 1944 года «Краевой Радой Народовой» напечатан реферат, разоблачающий польское эмигрантское правительство в Лондоне и проводимую им политику.

В реферате подчеркивается, что официальные вооруженные силы Польши не ведут войну с оккупантами, а, наоборот, начали братоубийственную войну против СССР и хотят направить польский народ на бессмысленную борьбу с Красной Армией.

В заключение в реферате выдвигается необходимость объединения всех подпольных военных организаций Польши, и в первую очередь «Гвардии Людовой» и других, подчиняющихся «Краевой Раде Народовой».

Манифест и обращение «Краевой Рады Народовой» широко распространяется среди польского населения на оккупированной немцами территории бывшей Польши.

[...]{117} [153]

Народный комиссар государственной безопасности Союза ССР
В. Меркулов

Печ. по: РЦХИДНИ. Ф. 495. Оп. 74. Д. 435. Л. 55–57. Заверенная копия.

* * *

№ 32

Письмо Д. З. Мануильского народному комиссару иностранных дел В. М. Молотову с предложениями о составе Крайовой Рады Народовой и деятельности польских коммунистов в СССР

20 мая 1944 г.

На основании информации, полученной нами от членов ЦБ КП, ведущих переговоры с прибывшей 16.5 в Москву делегацией Крайовой Рады Народовой{118}, вносим следующие предложения:

1/ Считаем необходимым, чтобы Ванда Василевская передала Вам, Вячеслав Михайлович, состав Крайовой Рады Народовой (имена, фамилии, клички) с краткой характеристикой политической принадлежности, общественного положения и влияния в массах, а также секретные документы, которыми располагает делегация в лице ее руководителя т. Марека.

2/ Следует оставить т. Марека представителем ЦК ППР при ЦБ КП, а Василевского{119} представителем Крайовой Рады Народовой при Союзе Польских Патриотов в СССР. В ближайшем будущем направить в Польшу одного члена ЦБКП для связи с ЦК ППР.

3/ Вывезти из Варшавы в СССР членов Крайовой Рады Народовой, которые широко известны в стране как крупные общественные деятели, но по возрасту и некоторым другим причинам не могут принимать активного участия в руководстве партизанским движением.

4/ Направить в основные гарнизоны Армии Людовой военных специалистов Красной Армии, владеющих польским языком, в качестве советников.

5/ Считаем целесообразным, чтобы ЦК ППР, оставив небольшое представительство в Варшаве, все основные руководящие кадры направил в районы расположения формирующихся партизанских отрядов, для руководства партизанским движением в Польше.

6/ Считаем необходимым, чтобы все предварительные переговоры с делегацией КРН касались в основном помощи вооружением и велись начальством штаба Красной Армии или его заместителем. Вопрос о приеме делегации руководителями партии и правительства решить после тщательного ознакомления с составом делегации.

Д. Мануилъский

Печ. по: РЦХИДНИ. Ф. 495. Оп. 74. Д. 435. Л. 58–59. Копия.

* * *

№ 33

Доклад Военного совета 1-го Белорусского фронта Верховному Главнокомандующему о контактах частей Красной Армии с воинскими формированиями Армии Крайовой

Москва
21 мая 1944 г.
Особо важная

В дополнение к нашей телеграмме о польских партизанах

ДОКЛАДЫВАЕМ:

Части 69-й армии, в период боев за м. Тужиск в марте месяце, впервые установили связь с польскими партизанскими дивизиями майора Олива, и по договоренности в совместном бою овладели населенным пунктом Тужиск. [154]

В конце марта месяца сего года состоялась встреча командующего 47-й армией с командованием польской партизанской дивизии майором Олива, где были предложены условия о совместных действиях с частями Красной Армии. Однако к установленному сроку ответа от командования польской дивизии получено не было, в результате чего связь с частями польских партизан была прервана.

В дальнейшем, в ходе боев части 7-го гв. кк с 11 апреля 1944 г. вновь совместно действовали с различными подразделениями польских партизан в тылу противника.

Кроме того, по донесению командующего 70-й армией, в первой половине мая месяца сего года на участке армии перешло линию фронта 39 поляков из частей польской партизанской дивизии майора Олива.

По показаниям офицеров и солдат польской партизанской дивизии, дивизия ранее состояла из трех бригад и имела наиболее законченную организацию. Артиллерии, минометов и противотанкового вооружения в дивизии не было. Части испытывали большую нужду в боеприпасах. Личный состав дивизии укомплектован по большей части кадровыми офицерами и солдатами бывшей польской армии.

Боевой деятельностью польской партизанской дивизии руководит подпольный штаб вооруженных сил края, который, в свою очередь, имеет связь по радио и через делегатов с польским правительством и военным министром Соснковским, находящимся в Лондоне.

Дивизией до 18.4.44 г. командовал кадровый офицер польской армии майор Олива (псевдоним). По словам офицеров польской партизанской дивизии, майор Олива был грамотный, волевой, храбрый офицер, искренне ненавидящий немцев. Майор Олива убит в бою с немцами 18 апреля 1944 г. в районе Мосур. Вместо него дивизией командует его начальник штаба, майор польского генерального штаба Жегота.

По докладу заместителя командира нашей 14-й кд, полковника Пучинского, действовавшего во второй половине апреля сего года в немецком тылу совместно с подразделениями партизанской дивизии, и по докладам других наших офицеров, части польской партизанской дивизии в боях показали высокую обученность, дисциплину, стойкость и смелое ведение ближнего боя.

Общее отношение польских партизан к Красной Армии – дружественное. Отдельным нашим группам в тылу противника польские партизаны помогали продовольствием, раненым нашим бойцам всегда{120} оказывали необходимую медпомощь. Приказы наших командиров выполнялись.

В результате опроса офицерского и рядового состава наших частей устанавливается, что как в бою, так и в личных высказываниях, польские партизаны проявляют большую ненависть к немцам.

Характерно высказывание командира северной бригады майора Коваль, заявившего, что только уничтожение немцев дает гарантию безопасности Польши.

Среди офицеров не единичны заявления «не будем говорить о том, что будет в будущем, давайте теперь вместе бить немцев, а потом увидим».

Об армии Берлинга, а также об армии Андерса польские партизаны знают мало, среди них идет много разговоров о дивизии Костюшко{121}.

По словам польских офицеров, в полосе между Бугом и Вислой действуют и другие части польских партизан.{122} [155]

Рокоссовский
Булганин
Малинин

Печ. по: ЦАМО РФ. ф. 233. Оп. 2307. Д. 12. Л. 167–170. Подлинник.

* * *

№ 34

Из справки Белорусского штаба партизанского движения, направленной в ЦК КП(б) Белоруссии о деятельности польских партизанских формирований, их отношении к советским партизанам в ряде районов Белоруссии

24 мая 1944 г.
ЦК КП(б) Белоруссии

В течение 1943–1944 гг. партизанской разведкой добыт ряд данных о наличии и деятельности польских националистических формирований на территории временно оккупированных областей Белоруссии. Сведения эти, достаточно полно охватывая практическую деятельность формирований, требуют значительных дополнений и перепроверки в части, касающейся руководящего состава, структуры, организации, прессы.

Центр польских подпольных формирований, распространяющих свое влияние на всю бывшую территорию панской Польши, находится в Варшаве и возглавляется генералом (фамилия не установлена){123} – сторонником политики Соснковского{124}.

Варшавскому центру подчинены окружные организации так называемой подпольной Армии Крайовой{125}, возглавляемые окружными комендантами. Из округов, на которые разбита вся бывшая польская территория, известны: Виленский, Барановичский, Брестский, Белостокский, Лидский и Новогрудский

Подпольные формирования, имеющиеся в пределах округа, составляют окружную организацию – ПОВ (Польска организация войскова), структура которой аналогична польской армейской.

Среди членов организации ведется пропаганда идеи восстановления Польши в границах 1939 года, а нередко – и 1772 года, упоминаются «польские» Смоленск, Минск и Киев, говорится о «Польше от моря до моря». Политика организации по отношению к нашим партизанам, вначале подчеркнуто благоприятная на словах, в дальнейшем, по мере продвижения наших частей по бывшей польской территории, изменилась, принимая все более и более откровенные формы, вплоть до своего логического завершения – открытого сотрудничества с немцами в борьбе против всего советского{126}. При этом заверения в дружбе с нашими партизанами ни в какой мере не мешали польским националистам придерживаться лозунга: «Вооружаться, организовываться, выжидать», лишь изредка проявляя свою прыть в никчемных актах саботажа. На партизанские предложения о совместных боевых операциях они отвечали отговорками, ссылаясь на отсутствие указаний своего центра. Имея солидные запасы вооружения (в частности, сохраненного при разоружении двух польских полков в 1939 году в районе озер Нароч и Свирь), с партизанами не делились, предлагая иногда помощь продовольствием и обещая разведывательные данные. Как потом выяснилось, оружие приобреталось ими также и путем нападения на мелкие диверсионные группы наших партизанских бригад и отрядов.

Впоследствии Варшавским центром была категорически запрещена передача нашим партизанам каких-либо сведений о мероприятиях оккупантов, а польские военные формирования не должны были базироваться вблизи наших бригад. В то же время рекомендовалось использовать, где это допускается обстоятельствами, видимость дружеских отношений с партизанами с целью получения от последних оружия и для ознакомления с партизанскими мероприятиями и указаниями Советского командования, с расчетом внедрения к партизанам своей агентуры – для разложения, террора и диверсий. [156]

Центром были даны и стали активно выполняться указания о замаскированной агитации среди населения против Советов, партизан, колхозного строя, о создании различными путями недовольства партизанами, в частности, путем грабежей и бесчинств под видом партизан. Членам организации, находящимся на административных постах у немцев, поручено провести учет коммунистов, умело, тактично убрать их, скомпрометировав перед немцами. Когда, таким образом, в Дуниловичском районе были расстреляны 30 коммунистов и им сочувствующих, агенты организации перед партизанами мотивировали этот факт связью расстрелянных с гестапо, а перед немцами – принадлежностью своих жертв к партизанам.

В области печатной пропаганды заслуживает внимания распространение в зоне действий ПОВ подпольной газеты «Неподлеглость», редактируемой неким Барковским и выходящей 1–2 раза в месяц. Газета изобилует статьями и критикой действий советских партизан, с угрозами в адрес последних, с высказываниями на тему об освобождении Польши с помощью Англии «из-под немецко-болыпевистского ига» и т. д. Помещая портреты Гитлера и тов. Сталина, газета дает подпись: «враг № 1», «враг № 2».

Примерно к началу 1943 г. относятся сведения о создании в Виленском округе на базе подпольных периферийных организаций, подчиненных районным комендантам, так называемых легионов польской Армии Крайовой. Установлены были два таких легиона в гор. Вильно, а также легионы, действующие в Поставском, Мядзельском, Свирском, Браславском, Видзевском, Сшмянском, Островецком, Дуниловичском, Лынтупском и Годуцишском, а также Свен-цянском и Подбродьевском районах.

Придерживаясь традиционной выжидательной политики по отношению к немцам, а в дальнейшем и сотрудничая с ними, легионеры, однако, активно действовали против советских партизан. Например, в Свирском и Островецком районах Виленской области партизанская разведка неоднократно отмечала случаи, когда легионеры под видом партизан грабили местных жителей. Они же, в удобных для себя случаях, нападали на мелкие партизанские подразделения.

Одно из действовавших подобным образом объединений легионеров, насчитывавшее около 300 человек и дислоцировавшееся в Постанском районе (у озера Нароч), было, в августе 1943 г., разоружено нашей партизанской бригадой тов. Маркова. Командир объединения Климитц и несколько лиц командного состава легионеров, наиболее активно действовавших против партизан и уличенных в бандитизме, были расстреляны. Допрошенные легионеры подтвердили ряд изложенных выше положений из области тактики и общей линии поведения польских военных организаций. По показаниям тех же лиц, материальная база отдельных легионов и всей «Польской организации войсковой» зиждется, в основном, на местных ресурсах, однако известную роль играет в ней и помощь, якобы оказываемая Англией.

Разоружением объединения Климитца движению легионеров в этом районе был нанесен серьезнейший удар, но окончательно подавлено оно не было. Воссоздание военных формирований взамен ликвидированных было поручено полковнику Лупешко, члену Виленского центра находящейся в данное время на нелегальном положении профашистской организации панской Польши «Озон». [...]{127}

Факт разоружения легионеров в районе озера Нароч послужил поводом для усиления легионерами грязной клеветнической кампании против советских партизан, «зверства» и «бандитизм» которых инсценировали сами же переодевшиеся под партизан легионеры из плютонов{128} Римши, Канарека{129} и др. Кампания имела известный успех, в основном, лишь среди зажиточной части населения (особенно из поляков и белорусов-католиков). [157] Одним из немаловажных доводов в вопросе о симпатиях таких лиц явилось то обстоятельство, что легионеры, в отличие от советских партизан, расплачиваются за забираемое у населения продовольствие, если это не делается под фирмой советских партизан, немецкими марками, имея кредиты от своего центра.

В то же время не прекращаются нападения легионеров на мелкие партизанские группы. В ночь на 15.11.43 г. 8 возвращавшихся с задания партизан бригады им. Щорса в д. Працуты, Ошмянского района, где находилась в те сутки бригада Лупешко, были обстреляны засадой от плютона Римши, потеряв 4 чел. убитыми и 1 раненого. Как установлено, при возникших вслед за этим событием разговорах среди легионеров некоторые высказывали сожаление о случившемся, а один из офицеров, в частности, заявил: «Мой брат в Красной Армии, мы с ним должны идти плечо к плечу, но вышло наоборот». Многие из легионеров недовольны политикой своего командования в отношении советских партизан и в разговорах между собой высказыаются об уходе из бригады, если не будет достигнуто соглашение с советскими партизанами. За короткий срок более 10 легионеров, ушедших в отпуск, в бригаду не возвратились.

В декабре 1943 г. несколько легионеров ушли в бригаду легионеров Щербца, действовавшую в районе Ошмяны – Молодечно и, якобы, против советских партизан не выступавшую. Легионерам известно о существовании польского партизанского соединения им. Ванды Василевской, действующего в районе Варшавы.

На основе выдвинутого в открытом письме от 17.11.1943 г. командира партизанской бригады им. Гастелло т. Манохина{130} предложения 25.11.1943 г. в расположении легионеров состоялась встреча представителей этой бригады с Богуном (Козловским) как заместителем полковника Лупешко. В своем отчете участник переговоров тов. Б. Волостных указывает:

«Встреча была с соблюдением всех воинских почестей. Мне было сделано заявление относительно открытого письма комбрига Манохина. Говорили, что он не прав, обвиняя их в том, что они бьют только советских партизан. На мой вопрос, что же заставило их открыть вооруженную борьбу с советскими партизанами, мне ответили, что по существу не они первые начали, а советские партизаны, разоружив легионеров под Нарочем».

Обходя вопрос о причинах, заставивших наших партизан принять такое решение, Богун пытался оправдать тактику легионеров, якобы, также вынужденную. Он заявил, подразумевая события у озера Нароч:

«Об этом факте тотчас же стало известно в Лондоне, после чего мы получили разрешение центра вести вооруженную борьбу с советскими партизанами до выяснения, было ли это сделано по инициативе одного Маркова или по распоряжению Москвы. Эти события заставили сократить наши операции против немцев, т. к. в вашем лице мы стали иметь также противников».

В силу заключенного предварительного, до очередных переговоров, соглашения каждая из сторон обязалась принять меры, предупреждающие возможность взаимных враждебных действий.

Во вторичных переговорах, о которых имеются лишь неполные данные, 14.12.1943 г. со стороны наших партизан принимали участие командир бригады им. Гастелло капитан т. Манохин и 5 партизан-командиров, а бригаду Лупешко представляли майор Богун, поручик (предположительно-командир 1 плютона Канарек) и полковник (фамилия не установлена), отрекомендовавшийся представителем промежуточного центра, получивший от лондонского польского правительства установку – наладить с советскими партизанами нормальные взаимоотношения. Есть основания считать, что подобным образом конспирировал себя полковник Лупешко. [158]

На предложение т. Манохина высказываться по интересующим легионеров вопросам – полковник заявил о своей обиде по поводу обвинений, изложенных в открытом письме т. Манохина, уже обсуждавшемся при первой встрече, допустив наглое и далекое от истины, но оформленное в вежливых тонах утверждение:

«Можно найти на службе у немцев с оружием в руках и литовцев, и латышей, и эстонцев, и, извините, русских солдат, но вы не найдете поляков».

Подводя под вопрос такую «солидную» базу, полковник просил о печатном опровержении открытого письма т. Манохина, на что последний, подтвердив правильность данных им выводов конкретными фактами, ответил:

«Ни разу инициатива огня не исходила от советских партизан. Напечатать опровержение, безусловно, не могу, и мне никто не мог бы поверить. Самое лучшее, если вы своими делами докажете, что Манохин был неправ, подтвердив это фактами – активными действиями против немцев».

По вопросу о совместных действиях легионеров и советских партизан против немцев полковником было заявлено:

«Мы не можем сейчас самостоятельно решить это. Таким образом, остается второй вариант, устанавливающий сносные взаимоотношения, а именно: мы перестаем стрелять друг в друга и вообще не мешать – вы нам, а мы вам... Ни одна из сторон не должна вести агитационной работы, направленной против другой стороны, в частности, не распространять местных печатных изданий, где определенно говорится, что здесь – территория БССР. Мы еще не знаем, чья это будет территория. Советско-польская граница теперь, на наш взгляд, является спорной, и мы эту территорию считаем польской».

Получив от т. Манохина достаточно вразумительный ответ о праве советских партизан проводить на советской территории любую необходимую в их интересах работу, в том числе и распространять свою литературу, полковник вынужден был лишь «просить поверить «в то, что легионерами борьба с немцами проводится» в значительно более широком масштабе, чем это кажется на первый взгляд».

Было решено: о дислокации и прибытии легионеров в новый район ставить в известность ближайшее подразделение советских партизан, этот район контролирующее; его же информировать о всех боевых операциях, проведенных легионерами.

Уже через день после переговоров, 16.12.1943 г., группа в 6–7 легионеров, без предупреждения, открыла огонь по двум советским партизанам в районе м. Вишнев Свирского района. 19.12 легионерами были захвачены, обезоружены и назначены к расстрелу 3 партизана из бригады им. Ворошилова, двум из которых удалось бежать. Ранее этого – 12.12.1943 г. в районе Ошмяны легионеры, в ответ на предложение комиссара бригады им. Гастелло т. Губелиса о встрече с командиром местной группы легионеров для предотвращения возможных вооруженных столкновений, организовали облаву на тов. Губелиса и сопровождавших его 15 партизан. Организаторы облавы знали, безусловно, и о результатах переговоров 25.11 и о переговорах, намеченных на 14.12.1943 г.

В связи с этим т. Манохин обратился с письмом к руководству Виленского центра легионеров, предлагая окончательно договориться о прекращении враждебных действий между легионерами и партизанами и совместной борьбе тех и других против немцев.

На письмо это, адресованное «Начальнику подпольного центра в Вильно, руководящего польскими отделами, действующими на части территории Ви-ленской области БССР» 11.1.1944 г. последовал ответ «Командиру партизанской бригады им. Гастелло, действующей на территории Виленского воеводства Польской республики». Оговорив необходимость для польской стороны соблюдения различных мер предосторожности (отвод партизанских подразделений, а также и легионеров от места переговоров и т. п.), командир соединений легионеров округа Бойчар предложил встретиться 25.1.1944 г. на месте, которое будет им сообщено накануне переговоров. [159]

18.1.1944 г. в районе м. Жодишки легионеры дали бой группе немцев, в результате чего последние имели 7 убитых и 21 раненого, потеряв некоторое количество оружия. Результаты боя были широко разрекламированы легионерами и использованы ими при переговорах 25.1.44 г., детали которых не установлены.

26.3.44 г. в район м. Вишнев Свирского района с запада прибыла бригада Лупешко в составе 6 плютонов, общей численностью до 400 человек, имея на вооружении винтовки, 10 пулеметов, 15 автоматов и пр. 28.3.44 г. в этот же район, к р. Вилия со стороны Ошмяны, подошла бригада Щербца – около 350 легионеров. Последние преследовали цели: мобилизовать население в свои ряды, активизировать националистические местные группы. Установив, что для борьбы с ними выслано несколько партизанских отрядов, легионеры ушли, заявив местным жителям, что от лондонского польского правительства получен приказ: не воевать с советскими партизанами. За время пребывания легионеров в этом районе – с 26.3 по 31.3 – бригадой Лупешко убито 13 советских партизан, попавших в засаду во время выполнения задания, а также расстреляно несколько советских активистов, связанных с нашими партизанами. Бригаде Щербца удалось на пути своего движения мобилизовать 80 человек, ранее занимавших командные должности в польской армии.

Партизанская бригада им. Жукова 5.4.44 г. в районе д. Беседно, на северо-западе от м. Глубокое, разгромила польский легион неустановленной принадлежности численностью до 200 человек. Убито 40, ранено 23 и взято в плен 3 легионера [...]{131}.

По штабу выявленной в январе с. г. Барановичской окружной организации учтены те же, что и в Виленском округе, отделы и службы, плюс отдел пропаганды. Имея типографию, организация регулярно выпускает листовки, о характере которых данных не имеется. Возглавляют окружную организацию бывшие офицеры польской армии, а основной состав ее аналогичен составу Виленского округа. Установлено, что 31.12.1943 г. окружной комендант выезжал в Варшавский центр за инструкциями по действиям на случай прихода Красной Армии. Ранее этого, в июне 1943 г., с партизанами, действующими в Слонимском районе, имел встречу под предлогом обсуждения вопросов, связанных с предполагавшимися совместными действиями, польский офицер под псевдонимом «Вольный», называвший себя представителем польской организации «Восток». Как основу для переговоров он выдвинул следующие условия:

1. Обоюдная согласованность в партизанской работе и проведение общих операций.

2. Дальнейшее развитие совместной работы ставится в зависимость от указаний польского центра.

3. Прекращение мероприятий партизан, связанных с поджогом имений, поскольку это ведет к общему обнищанию.

4. Введение обязательной оплаты за заготовки у крестьян – деньгами или натурой.

5. Свобода действий против банд грабителей.

6. Прекращение высылки на продовольственные заготовки евреев, поскольку те издеваются над населением, вынуждая прибегать к оружию.

7. Не отбирать у жителей оружие, так как оно пригодится им в будущем.

8. При возможности – помочь польским организациям оружием.

9. Польская организация по требованию советских партизан будет давать разведывательные сведения и проводников – только не из числа командиров.

О дальнейшем ходе и результатах переговоров сведений не имеется. Но уже в октябре прошлого года из того же Слонимского района поступили данные: местная «Польская боевая организация подземна», насчитывающая в своих рядах до 2000 человек, хорошо вооруженных, ставит целью борьбу против партизан и советского актива. В деревнях Птавские и Автиновичи, где имеется около 200 вооруженных членов организации, в постоянной готовности держится 25 подвод [...]{132}. [160]

Ориентируясь, в основном, на наиболее реакционные, зажиточные слои поляков, националистические польские формирования не могут рассчитывать на основную массу польского населения. Оно, не сочувствуя легионерам и называя их «белополяками», ожидает прихода Красной Армии, оказывает большую помощь советским партизанам. Усиление нашей пропаганды содействовало бы большей изоляции польской националистической верхушки от масс и включению последних в активную борьбу с фашистами.

Заместитель начальника белорусского штаба партизанского движения
Ганенко

Печ. по: ПА ИИП при ЦК КП Белоруссии. Ф. 4. Оп. 33а. Д. 570. Л. 1–20.

* * *

№ 35

Приказ командующего отрядами Армии Крайовой Виленского и Новогрудского округов в связи с попыткой овладеть городом Вильно (Вильнюс)

Не ранее 7 июля 1944 г.{133}

Солдаты! В ночь с 6 по 7 с. г. объединенные отряды Армии Крайовой Виленского и Новогрудского округов ударили на Вильно. В июльскую ночь отряды Армии Крайовой перешли в наступление и нанесли удар по 4-й танковой немецкой дивизии, которая обороняла Вильно. Разгорелась тяжелая борьба. Немцы бросили в бой все имеющиеся у них силы и всю авиацию с аэродрома Вильно. После 6-часового боя мы вынуждены были оставить занятые нами предместья. Мы отходили от нашего города с болью в сердцах{134}.

Солдаты! Смелый ночной штурм воинами Армии Крайовой ради спасения близких и города от уничтожения и военных пожаров не удался, но свой солдатский долг мы выполнили, придя на помощь гибнущему городу.

Мы продемонстрировали всему миру, как громко бьется и переживает польское сердце. Мы еще раз продемонстрировали нашу непреклонность в борьбе с Гитлером и его варварской системой. Своей борьбой за Вильно мы помогли Красной Армии быстрее подойти к городу и приняли на себя удар всей немецкой авиации, тем самым затруднили немцам оборону города. Солдаты, ваше дело – это вклад в дело скорейшего освобождения Родины из-под тевтонской неволи, это дело, достойное героев Вестерплятте и Варшавы.

Жизнь, отданная убитыми, и кровь, пролитая ранеными, – это цемент, который крепит всю Отчизну.

Слава павшим героям! [161]

Командующий Виленским и Новогрудским округами
Вилк{135}

Печ. по: ПА ИИП при ЦК КП Белоруссии. Ф. 4. Оп. 33а. Д. 265. Л. 333. Перевод с польского.

* * *

№ 36

Выписка из истории Пинской партизанской бригады под командованием И. Г. Шубитидзе с данными о польских партизанских отрядах в ее составе

10 июля 1944 г.

Создание партизанских групп, которые впоследствии вошли в Пинскую партизанскую бригаду, в основном, проходило на территории Польши... Польское население оказывало активную поддержку в развитии партизанской борьбы. Формирование партизанских групп происходило в районах: Межирец, Влодава и Люблин: [...]{136}

В марте 1942 года группа «Чапаев» под командованием тов. Шубитидзе переходит Буг и дислоцируется в Брестской области в районах Черемхи, Площево, Беловеж и Бельцы. В начале февраля 1943 г. отряд прибыл в Дрогиченский район Пинской области и соединился с отрядом им. Суворова. В августе 1943 г. отряд вошел в состав Пинской партизанской бригады. В июле 1943 г. под руководством Шубитидзе был создан первый польский партизанский отряд им. Костюшко, вошедший в состав Пинской партизанской бригады. Первоначально было 40 партизан. [...]{137}

Первоначальное местоположение отряда было в дер. Невир Любешовского района Волынской области. [...]{138}

В начале апреля 1944 г., находясь в обороне на хуторе Котера м. Небель, несмотря на сильный артиллерийский огонь и превосходящие силы противника, отряд прочно удерживал оборону. [...]{139}

За счет отряда им. Костюшко созданы три отряда численностью более 170 человек и посланы за реку Западный Буг. Отряд им. Костюшко ко дню расформирования вырос с 40 до 236 человек. Командир отряда – Клим Чеслав Брониславович{140} активно работал над ростом и боевой деятельностью отряда. [...]{141}

Печ. по: ПА ИИП при ЦК КП Белоруссии. Ф. 3500. Оп. 4. Д. 284. Л. 43–89.

* * *

№ 37

Директива Ставки Верховного Главнокомандования командующим войсками 1, 2, 3-го Белорусских, 1-го Украинского фронтов о разоружении польских вооруженных отрядов, подчинявшихся эмигрантскому правительству Польши

14 июля 1944 г.

Наши войска, действующие на территории Литовской ССР и в западных областях Белоруссии и Украины, вошли в соприкосновение с польскими вооруженными отрядами, которыми руководит польское эмигрантское правительство.

Эти отряды ведут себя подозрительно и действуют сплошь и рядом против интересов Красной Армии.

Учитывая эти обстоятельства, Ставка Верховного Главнокомандования ПРИКАЗЫВАЕТ:

1. Ни в какие отношения и соглашения с этими польскими отрядами не вступать. Немедленно по обнаружении личный состав этих отрядов разоружать и направлять на специально организованные пункты сбора для проверки. [162]

2. В случае сопротивления со стороны польских отрядов применять в отношении их вооруженную силу.

3. О ходе разоружения польских отрядов и количестве собранных на сборных Пунктах солдат и офицеров доносить в Генеральный штаб.

Ставка Верховного Главнокомандования
И. Сталин
Антонов

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 233. Оп. 2307. Д. 108. Л. 1–2. Подлинник.

* * *

№ 38

Из информации начальника политического управления 1-го Белорусского фронта Военному совету фронта о партизанских отрядах на территории Польши и их взаимодействии с Красной Армией{142}

30 июля 1944 г.

Путем опроса населения, командиров и бойцов польских и украинских партизанских отрядов, а также на основании ряда документов установлено, что на польской территории действуют следующие партизанские отряды и соединения:

1. Партизанское соединение «Гибель фашизму» генерал-майора Барановского.

2. Партизанские формирования Клима{143}.

3. Партизанские отряды соединения полковника Сатановского.

4. Партизанская бригада «Еще Польска не сгинела» (командир бригады майор Рожковский).

5. Партизанские отряды АЛ (Армия Людова).

6. Партизанские отряды АК (Армия Крайова).

7. БХ – Батальоны хлопские.

Политуправление фронта располагает следующей информацией о действиях этих отрядов и соединений:

Партизанское соединение «Гибель фашизму»

Отряды Барановского организовались в конце 1941 года и действовали главным образом на Украине, а затем, по мере продвижения частей Красной Армии, отходили все дальше и дальше на запад, дезорганизуя тылы немецко-фашистских войск.

Как сообщил генерал-майор в беседе с работниками политотдела 47-й армии, его соединение имеет задание продвигаться на Карпаты.

Партизанское соединение генерал-майора Барановского состоит из русских и украинцев, среди них много сбежавших из фашистского плена.

Партизанское формирование Клима

По берегам р. Висла действуют партизанские отряды Клима, состоящие из поляков, выброшенных десантом с советской стороны. [...]{144}

Соединение полковника Сатановского

Партизанское соединение полковника Сатановского действовало в Ровенской области, в южной части Полесья, в районе Бреста, под Ковелем. С половины февраля 1944 года передвинулось на западный берег Буга, а в настоящее время действует в тылах немецко-фашистской армии за рекой Висла.

Партизанская бригада «Еще Польска не сгинела»

В состав соединения Сатановского входила и партизанская бригада «Еще Польска не сгинела», с которой работники политотдела 47-й армии имели встречи в селениях Горостыта, Сытыта, Залище.

Командир бригады майор Рожковский Викентий Ильич, по национальности поляк, окончил офицерскую школу, до Отечественной войны работал директором неполной средней школы в Ровенской области, кандидат в члены КП(б)У, семья его проживает в г. Белостоке, улица Слонимского, дом 29, кв. 9.

В конце 1941 г. Рожковский организовал из местных учителей партизанский отряд в 35 человек. В январе 1942 г. отряд стал действовать в Ровенской области и пополнялся за счет местных жителей-поляков, а также десантников, сброшенных с советской территории.

В бригаде Рожковского имеются также члены Польской рабочей партии и партизаны Армии Крайовой.

Эмигрантское «правительство» Польши, узнав о существовании и действиях партизанского соединения полковника Сатановского, пыталось привлечь его на свою сторону, присылало свои директивы, а также своего агента – капитана Остоя, бывшего крупного помещика, впоследствии служившего в польской армии в должности начальника штаба 27-й Волынской дивизии.

Капитан Остоя убеждал Сатановского, Рожковского и других командиров признать эмигрантское «правительство» Польши, находящееся в Лондоне, и действовать по его указаниям. Остоя говорил: «Не нужно считаться с армией Берлинга, она подкуплена Советским правительством». В отношении к Советскому правительству капитан Остоя предлагал «быть более хитрым, получать оружие и делать вид, что работаете с Красной Армией, но в то же время показывать Советскому правительству, что лондонцы имеют силу и поддержку всего польского народа».

«Если вы, – указывая на Сатановского и Рожковского, говорил капитан Остоя, – не будете действовать согласованно с лондонским правительством Польши, то вы предатели Польши. Ибо вы получаете оружие от Советов и связаны с ними. Докажите, что вы не предатели, подчинитесь лондонскому правительству Польши, так как только оно может обеспечить самостоятельность Польши. История не забудет ваших героических подвигов во славу Польши».

Капитан Остоя не добился своего и уехал. Но вслед за этим агенты эмигрантского «правительства» стали распространять листовки к партизанам и местному населению, в которых предлагалось «разделаться с Сатановским как с предателем польского народа».

Но несмотря на это поляки хорошо относятся к партизанам Сатановского. В то же время некоторые украинцы говорят, что поляки-партизаны Сатановского плохо относятся к ним, часто отбирают продукты, скот, домашние вещи.

Партизанские отряды АЛ

Партизанские отряды АЛ (Армии Людовой) встречены частями 8-й гвардейской армии в районе Люблин, Любартув{145}.

Отряды Армии Людовой действуют под общим руководством генерал-полковника Роля-Жимерского.

Среди них популярно имя Берлинга.

Командный и рядовой состав этих отрядов настроен дружественно по отношению к Советскому Союзу и Красной Армии.

Батальоны хлопские (БХ)

Батальоны хлопские состоят из польских крестьянских парней с неоформившейся политической физиономией. Эти батальоны совершали террористические акты в отношении немецких оккупантов, выполняли задания разведывательного характера в тылу немцев.

Партизаны Армии Крайовой

Из состава Армии Крайовой, по имеющимся у нас сведениям, выявлены в настоящее время 27-я польская дивизия и целый ряд партизанских отрядов, действовавших в Люблинском воеводстве.

Все эти силы подчинены эмигрантскому правительству Польши. [164]

Имеются сведения, что 27-я польская дивизия участвовала в боях под Ковелем, содействуя частям Красной Армии{146}.

По информации политработников 8-й гвардейской армии, 27-я польская дивизия Армии Крайовой делится на батальоны. В районе Влодавы действовал батальон капитана «Еремы», около 600 человек. Он очень популярен среди крестьян Велкополья, Савина, Тарнува. Все местные жители знают о капитане «Ерема» и боевых делах его батальона: бойцы батальона истребляли немецкие гарнизоны, уничтожали особо вредных прислужников немецких оккупантов.

О других партизанских отрядах Армии Крайовой следует сказать, что по характеру своей деятельности и политическим взглядам своего командного состава они далеко не однородны.

1. Есть такие отряды, которые несли только службу информации. Личный состав этих отрядов жил в своих населенных пунктах, занимался своим хозяйством, организовывал заготовку продуктов для партизан, собирал информацию для боевых партизанских отрядов и своевременно предупреждал их о предстоящем приезде немецкой жандармерии или карательных отрядов.

2. В некоторых польских отрядах АК командиры занимали ярко выраженную антисоветскую позицию, никаких боевых операций против немецких оккупантов не предпринимали, а больше всего занимались распространением антисоветских листовок на польском, украинском и русском языках и подготовкой своих кадров к активной подрывной деятельности в освобожденных от немецкой оккупации районах.

Одна такая группа (8 человек) арестована отделом контрразведки «Смерш» 48-й армии на хут. Вторые Стопы Свислочского района Белостокской области, где она имела склад с вооружением и антисоветскими плакатами и листовками.

3. Но наряду с этим следует отметить, что в боевых отрядах Армии Крайовой, причинявших своими действиями большое беспокойство немецким оккупантам, за последнее время не только среди рядовой массы, но и некоторой части командного состава произошло коренное изменение взглядов в отношении Советского Союза и Красной Армии.

Отмечены факты, когда целые отряды Армии Крайовой во главе с командирами выходят к частям Красной Армии и заявляют о своем желании влиться в ее ряды или в армию Берлинга.

Севернее Люблина партизаны АК заняли город Любартув, а когда в этот город вступили части Красной Армии, партизаны организовали им торжественную встречу: вывесили на домах национальные флаги, расставили патрулей и регулировщиков, угощали наших бойцов и офицеров папиросами и продуктами.

Партизанские отряды Армии Крайовой с неменьшей активностью, чем партизаны Армии Людовой, ведут сейчас борьбу с немецкими оккупантами: уничтожают мелкие немецкие гарнизоны, вылавливают в лесах немцев и разоружают их, оказывая в этом деле всемерное содействие частям Красной Армии.

Среди польского населения партизаны встречают большое сочувствие и поддержку. Причем, как утверждают политработники 8-й гвардейской армии, проводившие на эту тему беседы с жителями, наибольшей популярностью среди местного населения пользуются партизаны Армии Крайовой, так как их отряды состоят в основном из местных жителей, охватывают сотни сел и многие города, непрерывно поддерживают связь с населением, а во многих случаях и размещаются в населенных пунктах, уходя в леса лишь в тот момент, когда получают сигналы о приближении немецких карательных отрядов. [165]

Поэтому вопрос о нашем отношении к партизанам Армии Крайовой волнует не только самих партизан, но и широкие слои польского населения. При этом наиболее острым является вопрос о разоружении партизанских отрядов Армии Крайовой. Видно это из следующего примера.

25 июля с. г. командование 29-го гв. ск по указанию Военного совета 8-й гвардейской армии произвело разоружение партизан соединения АК, именующего себя 27-й польской дивизией, численностью 4500 человек (командир дивизии – полковник Тварды, начальник штаба – майор Жегота){147}.

Во время предварительных переговоров по этому вопросу командование партизанского соединения отказалось выполнить приказ о разоружении и просило командование корпуса отдать им боевой приказ на наступление против немцев.

Но командир корпуса гвардии генерал-лейтенант Фоканов приказал собрать партизан, установил место сбора в районе города Любартув и организовал там круговую оборону силами одного полка 74-й гсд. К назначенному времени партизанское соединение прибыло на место сбора во главе со своими командирами. Вначале партизаны отказались сложить оружие, заявив, что они добыли его в боях с немцами, хотят продолжать борьбу до полного разгрома немецких оккупантов и готовы выполнить любой боевой приказ командования Красной Армии. Но после повторного приказания разоружение все же состоялось. Сдавая оружие, многие партизаны плакали, чувствовалось, что они сильно обижены.

Это мероприятие вызвало ряд политически вредных толкований среди партизан Армии Крайовой и местного населения. Высказывается такая мысль, что «Советский Союз и Красная Армия вместо объединения всего польского народа на борьбу с немецкими захватчиками толкают поляков на гражданскую войну внутри Польши».

Партизаны других отрядов Армии Крайовой начинают уходить в леса и, надо полагать, своего оружия они без борьбы не сдадут.

Начальник политуправления 1-го Белорусского фронта
генерал-лейтенант
Галаджев

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 233. Оп. 2374. Д. 22. Л. 112–118.

* * *

№ 39

Справка сотрудника аппарата ЦК ВКП(б), представленная Г. Димитрову, по вопросу оказания помощи польским партизанам

3 августа 1944 г.

Тов. Притыцкий из Ровно передал по «ВЧ»:

1) Командующий Келецко-Радомским округом АЛ Вацек передал, что в его округе 4000 человек безоружных ждут оружия. Задержка в присылке оружия деморализует людей, готовых к борьбе с немцами. Притыцкий не может послать оружие, потому что в течение 2-х недель уже нет авиабензина. Об этом знают т. Жуков, Роля, но пока сделать ничего не могут.

2) Вацек сообщил Притыцкому, что в Келецко-Радомском округе ППС-овцы создали областной комитет В. Р. Н. (вольность, равенство и независимость), что этот комитет избрал президиум, который находится в бригаде «Грюнвальд», где командир т. Собесяк.

3) Селицкий был направлен в Хелм с группой товарищей для приема вышедших из Польши партизанских отрядов. Есть сообщение, что он назначен комендантом г. Люблина.

Альстер просит дать ему группу людей из штаба для поездки с ними в Варшаву с целью организации там органов самоуправления. Такие же настроения высказываются Завадским, нач. отдела кадров штаба, и другими работниками. [166]

Я сказал т. Притыцкому, чтобы он этих товарищей не задерживал, но свои решения согласовывал с т. Роля, Жуковым и членами ЦБ КП, находящимися там.

Л. Баранов

Печ. по: РЦХИДНИ. Ф. 495. Оп. 74. Д. 434. Л. 76. Подлинник.

* * *

№ 39а

Сообщение начальника Украинского штаба партизанского движения народному комиссару иностранных дел УССР Д. З. Мануильскому о враждебных действиях воинских формирований Армии Крайовой по отношению к партизанам{148}

7 августа 1944 г.
Совершенно секретно

Украинским штабом партизанского движения получен ряд сообщений от партизанских отрядов, действующих на территории Польши, о том, что некоторые польские националистические организации и их военные формирования проводят мероприятия, направленные против Красной Армии и партизан.

По донесению командира отряда Байдака, командованием АК (Армия Крайова), находящимся в Варшаве, издан приказ за № 173, содержание которого гласит: произвести мобилизацию польского населения в армию и в польские партизанские отряды для организации борьбы против Красной Армии, для воздействия на тылы и коммуникации советских войск.

Согласно второму приказу, всем польским партизанским отрядам дано указание перейти через реку Висла и начать вооруженную борьбу против советских партизан, находящихся на польской территории.

В данное время польские националистические отряды приступили к выполнению этих приказов.

Командир партизанского отряда Байдак сообщает о том, что ряд польских отрядов ушел из района Билгорайских лесов в неизвестном направлении. Польские отряды под командованием Яна и Пюэта, действовавшие в Билгорайском лесном массиве, ушли на р. Висла. В Билгорайских лесах действует в данное время польское партизанское соединение майора Адома, состоящее из 6 отрядов:

1. Отряд поручика Подкова.

2. Отряд майора Вара.

3. Отряд подпоручика Кветовского.

4. Отряд поручика Хмара.

5. Отряд подпоручика Днянна.

6. Отряд Заглава.

Соединение Адома усиливает свое военное и хозяйственное влияние в Билгорайских лесах.

В данном районе зарегистрирован случай убийства поляками трех советских партизан в районе с. Кособуды (27 км с.-в. Билгорай), имеется факт обстрела группы партизан отряда им. Буденного.

Командир соединения Ковалев 17 июля 1944 г. сообщил мне, что эндеки начали открытую борьбу против советских партизан. За рекой Сан эндеки неоднократно обстреливали диверсионные группы соединения, в результате чего соединение имеет убитых и раненых. Эндеки выдавали немецкому командованию дислокацию советских партизанских отрядов.

Командир соединения Шангин сообщает, что эндеки в своей борьбе с советскими партизанами получили большую поддержку от немецкого командования. Шангин указывает, что особенно сильным влиянием эндеки пользуются на территориях, расположенных западнее рек Сан и Висла.

Начальник Украинского штаба партизанского движения
генерал-лейтенант
Т. Строкач

Печ. по: РЦХИДНИ. Ф. 495. Оп. 34. Д. 436. Л. 13–14. Заверенная копия.

* * *

№ 40

Доклад командующего 69-й армией командующему войсками 1-го Белорусского фронта об указаниях главнокомандующего вооруженными силами Польши (лондонского правительства) по вопросу военного сотрудничества с СССР

2 сентября 1944 г.

Докладываю выписку из указаний командующего вооруженными силами Польши (лондонского правительства) по вопросу об отношении к нам:

«Разница в наших отношениях к немцам и Советам заключается в том, что не имея достаточных сил [для борьбы] на два фронта, должны мы соединиться с одним врагом для победы над вторым. Но имеются условия при которых мы можем быть в союзе с Россией для уничтожения врага № 1 – немцев. Это есть незыблемость наших границ и нашего строя. Если условия будут соблюдены, может создаться атмосфера военного сотрудничества, проявление которого имело место на Волыни.

Тогда, когда Советы под влиянием отношений с союзными народами и под влиянием англо-саксов откажутся от своих империалистических стремлений, возможно, придет время военного сотрудничества на основе: «равного с равным».

Резюмируя можно сказать, что при определенных условиях мы готовы к сотрудничеству с Россией в военных действиях, но отмежевываемся от нее политически. Ни совместный враг, ни совместный союзник не могут преодолеть существующей идеологической разницы, вековой разницы политического мировоззрения, которая приняла ярко выраженную форму во время войны в политике Советов как в период 1941 г., так и после 1943 г. (срыв отношений).

Такое отношение создает темы для нашей прессы.

Мы можем и должны бороться с идеологией мировой революции, клеймить их империализм, завуалированный тогой панславянизма, разоблачать фактические стремления объявленных классовых реформ, вскрывать разногласия между высказываемыми принципами лояльности в отношении союзников с повседневной практикой и т. д. Но все же нельзя снижать военного напряжения в борьбе с немцами. Нельзя нам подзадоривать союзников против советско-политических методов, нельзя явно высказывать надежду на вооруженный конфликт между Советами и еоюзно-англосаксами под конец розыгрыша войны в Европе. В каждом выступлении против советской политики опираться только на жизненные факты их проявлений и трезвые оценки, регистрацию тех фактов без нервирования, ругания и противоречии, что укрепляет наше положение и дает образ политической зрелости».

Проект датирован 5.5.44 года и издан в Варшаве.

Колпакчи
Щелаковский

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 233. Оп. 2307. Д. 30. Л. 18–19. Подлинник.

* * *

№ 41

Из отчета Штаба партизанского движения Польши за период с мая по сентябрь 1944 г.{149}

10 октября 1944 г.

[…]{150}

1. Организация штаба

Организованный на территории Советского Союза польский штаб партизанского движения начал свою деятельность 5 мая 1944 г. в г. Ровно. По своей организационной структуре штаб имел следующие отделы:

1. Командование – 8 чел.
2. Оперативный отдел – 11 чел.
3. Разведотдел – 11 чел.
4. Политотдел – 37 чел.
5. Отдел связи – 8 чел.
6. Отдел кадров – 17 чел.
7. Отдел МТО – 7 чел.
8. Шифровальный отдел – 15 чел.
9. Отдел информации – 4 чел.
10. Технический отдел – 4 чел.
11. Общесекретный отдел – 12 чел.
12. Финансовый отдел – 12 чел.
13. Административно-хозяйственный отдел – 24 чел.
14. Медсанотдел – 6 чел.

Всего в штабе в/служащих – 139 чел.

и в/наемных – 37 чел.

Кроме этого штаб имел следующие отдельные части и подразделения:

1. База снабжения и автотранспорт – 57 чел.

2. Радиоузел – 134 чел.

3. Школа подготовки радиотелеграфистов – 314 чел.

4. Отдельный польский батальон особого назначения – 1663 чел.

5. Представительство штаба в Москве – 5 чел.

6. Представительство штаба при Военном совете Белорусского фронта – 29 чел.

2. Комплектование штаба

Комплектование штаба военнослужащими происходило за счет трех основных источников:

из Красной Армии – 154 чел.

из 1-й польской армии – 93 чел. из расформированных партизанских отрядов в тылу Красной Армии – 163 чел.

вольнонаемных – 26 чел.

Всего штаб имел 436 чел. (вместе со школой радиотелеграфистов, базой снабжения и радиоузлом), что составляет 70,42 % к штату [...]{151}.

3. Подбор, подготовка и комплектование групп организаторов партизанского движения

Одновременно с организацией и комплектованием штаба с первых дней была развернута работа по укомплектованию и заброске в тыл противника организаторских групп и снабжению их боевой техникой.

Основными источниками формирования групп организаторов партизанских отрядов и групп связи с отрядами АЛ были:

1. Школа партизанского движения, т. н. спецбатальон, готовящая организаторов, политработников и диверсантов.

2. Школа радиотелеграфистов.

3. Старые партизаны, вышедшие из тыла врага.

4. Работники аппарата штаба польских партизан. Школами подготовлено партизан-специалистов:

1. Минеров – 92 чел.

2. Разведчиков – 175 чел.

3. Пулеметчиков и минометчиков – 137 чел.

4. Офицеров и политработников – 68 чел.

5. Инструкторов-диверсантов – 22 чел.

6. Радиотелеграфистов – 75 чел.

569 чел.

Из них выброшено в тыл врага:

1. Офицеров – 92 чел.

2. Подофицеров – 75 чел.

3. Разведчиков и минеров – 54 чел.

4. Радиотелеграфистов – 22 чел.

– 243 чел.

Остальной состав школы партизанского движения передан в органы госбезопасности польского правительства.

Из подготовленных радиотелеграфистов 30 человек работают по заданию польского правительства, а остальные вместе с школой радиотелеграфистов переданы в Управление формирования Войска Польского, где продолжают учебу.

4. Планирование работы штаба по развитию партизанского движения в Польше

Всем отрядам, бригадам и группам, как действовавшим в тылу врага к моменту составления плана, так и вновь организующимся, были поставлены задачи:

1. Увеличение численного состава партизанских формирований за счет:

а) вовлечения местного населения в партизанские отряды;

б) разложения личного состава отрядов АК и БХ, находящихся под влиянием АК, вовлечения их в свои ряды.

2. Активизация боевой деятельности партизан против немецких захватчиков:

а) увеличением числа диверсий на коммуникациях врага;

б) подрывом мостов и эшелонов с живой силой и техникой;

в) уничтожением мелких гарнизонов и колонн противника внезапными налетами из засад;

г) захватом и уничтожением складов и порчей связи.

3. Организация связи Армии Людовой и помощь ей кадрами и боевой техникой.

4. Разведка сил противника для использования ее внутри отрядов и ознакомления командования частей Красной Армии.

5. Выполнение плана развития партизанского движения

Выполняя первоочередную задачу – создание партизанских баз на территории Польши, штабом были проведены следующие мероприятия:

1. Ранее действующей бригаде полковника Сатановского была поставлена задача выделить из своего состава отряд Рожковского для самостоятельных действий в р-не Люблин, Хелм, Влодава, Лукув, образуя партизанские базы в этом районе. Поставленная задача была выполнена. Отряд прочно закрепился в этом районе и к концу июля численно вырос от 200 до 400 человек.

2. Командиру бригады полковнику Сатановскому была поставлена задача с отрядом численностью 300 чел. перейти рейдом в Прикарпатскую Польшу в р-н Новый Сонч, Новый Тарг для создания в этом р-не партизанской базы и воздействия на южные коммуникации немцев в Польше.

Несмотря на своевременный выход в рейд и довольно быстрое продвижение на юг, поставленная задача не была выполнена. Бригада, совершив 150-км рейд, достигла района Янов. Но задачи выполнить не смогла, ввиду стремительного выхода Красной Армии на р. Висла.

За время рейдирования бригада пополнилась личным составом и к моменту соединения с частями Красной Армии имела 4 отряда общей численностью 470 человек. В составе ее были образованы: отряд «Чарнецкого» – командир лейтенант Гранцовский, отряд «Черного» – командир лейтенант Павлов, отряд Степана Баторего – командир лейтенант Мокдяк, отряд Белого Орла – командир лейтенант Ожел.

3. Ранее действующей бригаде им. Ванды Василевской была поставлена задача выйти рейдом из района Люблина в Яновские леса, активизировать боевые действия в этом р-не и организовать партизанскую базу.

Задача бригадой выполнена. Однако ввиду происходивших боев бригады с карательной экспедицией в мае – июне 1944 г., затем соединения с Красной Армией, воспользоваться этой базой штабу не удалось.

4. Выброшенной в конце июня 1944 г. в район лесов Люблина группе Клима в количестве 93 человек была поставлена задача создать партизанские базы в районе Парчева для вооружения отрядов Армии Людовой. Задача выполнена. Установлена связь с отрядами армии Людовой и вооружено до 800 человек.

5. Группе Макса в количестве 70 чел., выброшенной в р-не Ракув, в начале июня 1944 г. была поставлена задача создать партизанскую базу в р-не Опочно, Радом, Ельце западнее р. Висла.

Задача выполнена. Группа переросла в бригаду, состоящую из 2-х отрядов численностью до 500 человек и держала большой район под своим влиянием.

6. Выброшенной 18 июня 1944 г. группе Лойко и Антека в р-н 10 км сев. Островец была поставлена задача организовать партизанские отряды и создать базы в Радомско-Келецком р-не, в северной части Келецких лесов, дублируя задачу Собесяка. Группа поставленную ей задачу выполнила.

Установлена связь с командованием 3-го округа Армии Людовой (полковником Мочаром). Создана база, на которую штаб выбросил большое количество вооружения, в результате чего создано 5 новых партизанских бригад общей численностью свыше 2000 человек. Активизировалась боевая деятельность отрядов Армии Людовой.

7. Для создания партизанской базы в юго-западной части Польши была выброшена группа Янчака численностью 13 человек. Группа связалась с отрядами Армии Людовой в р-не Мехув. Вышла в р-н Пинчув и совместно с командованием АЛ организовала партизанскую базу, численностью 1500 человек.

8. Группа Долецкого выброшена в р-н 30 км северо-восточнее Ченстоховы, установила связь с отрядами Армии Людовой и совместно с их командованием создала базу, через которую штаб в настоящее время производит выброску вооружения и специалистов партизанского движения.

Наряду с созданием партизанских баз, было выброшено 6 групп организаторов партизанского движения. [171]

Группы Гольдиса и Коршля, выброшенные на территории Западной Белоруссии для создания базы и организации партизанского движения севернее Варшавы, задачи не выполнили из-за стремительного наступления Красной Армии.

Группы связи с отрядами Армии Людовой Конаря и Криницкого, будучи выброшенными в р-н Парчева на базу Клима, установили связь с отрядами Армии Людовой численностью около 400 чел. и приступили к диверсии на ж/дорогах противника.

В результате за отчетный период в тыл врага выброшено 12 групп общей численностью 296 человек, из коих:

1. Группа Собесяка – 70 чел.

2. Группа Сатановского – 56 чел.

3. Группа Клима – 93 чел.

4. Группа Лойко – Аптека – 14 чел.

5. Группа Коршля – 11 чел.

6. Группа Конаря – 6 чел.

7. Группа Янчака – 13 чел.

8. Группа Дуды – 7 чел.

9. Группа Долецкого – 5 чел.

10. Группа Краковского – 3 чел.

11. Группа Гольдиса – 6 чел.

12. Офицерская группа Гутмана – 12 чел.

За отчетный период для обеспечения роста партизанского движения, вооружения отрядов Армии Людовой и проведения боевых действий в тыл врага выброшено:

	единиц	% к плану
Автоматов	3179 шт.	70,8
Винтовок	1297 «	22,2
Пулеметов	167 «	34,6
ПТР	50 «	38,7
Минометов	31 «	43,5
Автоматных патронов	1 614 686 «	30,0
Винтовочных патронов	476 674 «	10,7
Патронов ПТР	5 560 «	20,7
Минометных мин	4 413 «	17,6
Гранат	7 912 «	28,3
Тола	12 980 «	с компл. мин и взрывателей к ним
Обмундирования	749 компл.

Выброска вооружения, боеприпасов, подрывной техники, медикаментов и т. д. предусмотрена планом и по заявкам отрядов проводилась своевременно и лишь при отсутствии летной погоды задерживалась на 3–5 дней.

6. Рост партизанских отрядов и их боевые действия

Все группы, выброшенные в тыл противника, сыграли большую роль в развитии партизанского движения Польши. Каждая из них, проводя активные боевые действия против немецких захватчиков и широкую разъяснительную работу среди местного населения о задачах партизанского движения, организовывала и вовлекала в активную борьбу с немцами тысячи польских патриотов, за что говорят нижеследующие данные: [172]

	Начальная численность	численность к моменту отчета
1. Шелеста	200	500
2. Рожковского	150	400
3. Сатановского	56	457
4. Собесяка	70	500
5. Конар – Криницкого	13	400
6. Гольдиса	6	120
7. Коршля	11	13

Благодаря выброске Янчака, Долецкого, Антека и Криницкого в отряды Армии Людовой и созданию у них баз снабжения, последние выросли из отдельных отрядов в крупные партизанские бригады численностью до:

Клима – 700 чел.

Михаила – 1500

Стаха – 600

Мочара – свыше 2000

Общая численность отрядов за летний период выросла до 7400 человек.

Ввиду стремительного освобождения значительной территории Польши Красной Армией, в июле месяце отряды Шелеста, Рожковского, Сатановского, Собесяка, Криницкого, Гольдиса, Коршля, Клима и Михаила оказались на освобожденной территории.

К 30 сентября в тылу врага действуют отряды полковника Мочара и Стаха общей численностью свыше 3000 чел.

Основными методами борьбы польских партизан против немецких поработителей были:

1. Диверсии на железных и грунтовых дорогах путем их минирования, подрыва следующего по ним транспорта и подрыва железнодорожных и шоссейных мостов.

2. Засады, нападения на мелкие гарнизоны противника и индивидуальный террор.

3. Порча связи противника.

За отчетный период, по имеющимся в штабе данным, боевыми действиями польские партизаны нанесли противнику следующие потери:

№№ пп	Фамилия командира бригады или отряда	Подорвано						Убито и ранено солдат и офицеров
		железнодорожных эшелонов	при этом уничтожено и повреждено		танков	автоматов	мостов
			паровозов	вагонов
1.	Шелест	61	62	600	10	60	4	5316
2.	Сатановский	31	31	239	–	38	4	1463
3.	Мочар, Антек	18	–	–	–	–	3	186
4.	Рожковский	12	11	76	2	8	5	262
5.	Павлов	8	2	21	–	3	4	207
6.	Собесяк	–	–	–	1	4	3	322
7.	Криницкий	2	2	36	4	–	–	_
8.	Клим	2	–	–	–	–	–	54
9.	Янчак	–	–	–	6	–	–	167
10.	Коршель	–	–	–	–	–	–	2
11.	Стах	4	4	8	–	1	2	117
		138	112	980	17	120	25	8096

Помимо этого с установлением связи и выброски взрывчатых веществ и специалистов подрывного дела отрядам Армии Людовой последние также усилили диверсионную деятельность на коммуникациях противника.

Потери партизан за отчетный период, по полученным к 1 сентября данным, составили:

убитыми – 55 человек

ранеными – 48 человек

пропавшими без вести – 24 чел.

дезертиров – 19 чел.

Разведка

В основу работы разведотдела штаба и партизанских разведок было положено:

а) обеспечение разведкой партизанского движения для успешного проведения боевых операций партизанами;

б) разведка сил, средств, намерений противника, перегруппировок его войск на территории Польши для донесения командованию Красной Армии.

В каждой выбрасываемой в тыл группе, как и в каждом действовавшем на оккупированной территории отряде-бригаде, были специальные офицеры – заместители командира по разведке.

Перед выброской в тыл врага командиру отряда и его заместителю по разведке вручались приказы на разведку и проводился инструктаж о средствах и методах ведения разведки в тылу врага.

Разведка в партизанских отрядах велась партизанскими разведгруппами и отдельными разведчиками. Для разведки широко использовалось местное население.

Разведданные, добытые партизанами, использовались отрядами в оперативных целях на месте и направлялись в Польский штаб партизанского движения для осведомления командования Красной Армии.

Штабом получено от отрядов в порядке донесений:

а) о гарнизонах противника – 25 радиограмм

б) о переброске войск и грузов противника – 25 донесений

в) о складах противника – 20 донесений

г) об аэродромах и посадочных площадках – 10 донесений

д) об оборонительных рубежах и сооружениях противника – 10 донесений

е) донесений по вопросам общей информации – 30

Всего разведдонесений – 120

Получаемые разведданные от отрядов разведотделом штаба своевременно обрабатывались и сводными разведдонесениями направлялись в соответствующие штабы Красной Армии (штаб 1-го Белорусского фронта и представителю Ставки Главного командования Красной Армии).

За период с 15 мая по 5 сентября 1944 года таким образом штабом было направлено 30 разведдонесений, справок о дислокации противника – две.

Создание материально-технической базы

Для экипировки групп организаторов партизанского движения, вооружения их и обеспечения роста партизанского движения в тылу врага, благодаря исключительной заботе ЦК ВКП(б) и Ставки Верховного Главнокомандования Красной Армии к концу июля 1944 г. были получены и завезены на базы штаба следующие материально-технические средства: [174]

А) Вооружение

1. Автоматов – 4270 шт

2. Винтовок – 8600 «

3. Пулеметов – 254 «

4. Минометов – 52 «

5. Ружей ПТР – 137 «

6. Пистолетов – 66 «

7. Финских ножей – 14 400 «

8. Компасов – 605 «

9. Биноклей – 50 «

Б) Боеприпасы

1. Ручных гранат – 3500 шт

2. Патронов для автоматов – 176 000 «

3. Винтовочных патронов – 520 000 «

4. Патронов ПТР – 20 000 «

5. Минометных мин – 1 500 «

6. Тола – 15 000 т

7. Разных диверсионных мин – 17 348 шт

8. Других взрывателей – 105 451 «

В) Парашютное имущество

1. Парашюты людские – 3520 шт.

2. Парашюты грузовые – 3400 «

Г) Продовольствие в тоннах

1. Мука – 12 000

2. Крупа разная – 51 400

3. Сало – 26 747

4. Сахар – 19 000

5. Консервы мясные – 52 600

6. Макароны – 10 086

7. Соль – 1 973

8. Рис – 5 736

9. Табак – 328 кг

10. Махорка – 6 048 кг

Д) Вещевое имущество

1. Мундиры – 1859 шт

2. Шаровары – 1200 «

3. Шинели – 3376 «

4. Конфедератки – 3940 «

5. Сапоги кирзовые – 506 пар

6. Ботинки армейские – 1800 «

7. Нательное белье – 5000 шт

8. Поясные ремни – 450 «

9. Вещевые мешки – 2000 «

Е) Медико-санитарное имущество

1. Медикаментов разных – на 5000 чел.

Ж) Автотранспорт

Запасы материально-технических средств были созданы таковы, что полностью обеспечивали нормальную работу штаба, штабных подразделений и частей по выполнению летнего плана развития партизанского движения на территории Польши. [...]{152}

Обеспечение имуществом связи

Имущество связи в период организации штаба в первую очередь поступало для создания радиоузла. В мае 1944 г. прибыла первая радиостанция РАФ-КВ, «Джек», один приемник КВЭ и УСЗС от Украинского штаба партизанского движения.

Позднее обеспечение имуществом связи для работы радиоузла и для обеспечения имуществом связи (школа радиотелеграфистов, спецбатальон, внутренняя связь) проходило через Главное управление снабжения Красной Армии. Штаб располагал достаточным количеством основного имущества связи и удовлетворял необходимые нужды частей (за исключением приемников для радиоузла) .

Ремонтного имущества и инструмента за все время работы штаба отдел связи совсем не получал, и ремонт радиоаппаратуры на радиоузле производился внутри части своими средствами.

Питание для раций поступало из Москвы в достаточном количестве. Обеспечение радистов питанием раций и запасными частями производилось непосредственно через склад отдела связи при их отправке на задание. Каждому радисту выдавалось не менее 4 комплектов питания. Производилась заброска питания при помощи авиации.

Санитарное обеспечение

Для обеспечения своевременной медицинской помощью партизан в тылу врага за отчетный период подготовлено и выброшено в действующие партизанские отряды:

медработников – 33 чел.

медикаментов и медимущества – на 8000 чел. (38 грузовых парашютов).

На этой базе выброшенными в тыл врага и местными медработниками было организовано своевременное лечение раненых и больных партизан.

Помимо этого санотдел штаба вполне удовлетворительно организовал медицинское обслуживание личного состава штаба приданных частей, групп, готовящихся к вылету в тыл врага, и вышедших с тыла партизан, о чем свидетельствует:

1. Амбулаторией санотдела было произведено – 4000 приемов больных.

2. В изоляторе санотдела стационарное лечение прошло 60 человек.

3. Обработано и направлено в госпитали 47 чел.

4. В штабе и во всех подразделениях проведены противоэпидемические мероприятия.

Выводы

За май – сентябрь 1944 г. Польский штаб партизанского движения под непосредственным руководством ЦК ВКП(б) и Ставки Верховного Главнокомандования смог не только организоваться и установить связь с отрядами, действовавшими в тылу врага, но и подготовить и выбросить в тыл противника ряд новых организаторских групп, установить связь с отрядами Армии Людовой и оказать им большую материально-техническую помощь (вооружение, боеприпасы, подрывные материалы, связь и т. д.).

За это время штабом создана мощная материально-техническая и учебная базы, которые полностью могли обеспечить работу штаба и запросы руководителей партизанского движения в тылу врага.

Коллектив штаба, укомплектованный по особому подбору ЦК ВКП(б), с возложенными на него задачами в основном справился, несмотря на трудности, которые ему приходилось преодолевать (организационный период, незнание польского языка, специфика партизанского движения вообще, тем более в Польше). [176]

Имелся также ряд причин, усложнявших, а иногда и тормозивших работу штаба:

1. Не было долгое время связи с отрядами и командованием Армии Людовой.

2. В течение мая и первой половины июня штаб не имел приданных самолетов, а в течение августа не было бензина.

3. Прекращение выброски групп организаторов партизанского движения в тыл врага с середины июля, в результате чего штаб не сумел расширить свое влияние на остальные районы Польши.

Несмотря на это, штабом проделана значительная работа в деле развития партизанского движения на территории Польши.

ЦК ВКП(б) и Советское правительство созданием штаба оказали большую помощь польскому народу в его борьбе с немецкими захватчиками за сильную, независимую и демократическую Польшу.

И.О. начальника штаба партизанского движения Польши
полковник
Притыцкий

Печ. по: Документы и материалы по истории советско-польских отношений. Т. 8. С. 256–271.

* * *

№ 42

Из донесения начальника политотдела 69-й армии начальнику политуправления 1-го Белорусского фронта о советских людях в партизанских отрядах в Польше

2 ноября 1944 г.

28 октября с. г. в 6 часов 30 минут утра на стыке двух стрелковых полков 77-й гвардейской стрелковой дивизии, в район деревни Гурна-Хотча под общей командой бывшего офицера Красной Армии командира партизанского отряда «Победа» старшего лейтенанта Донцова Н. В. перешла линию фронта группа русских и польских партизан.

В результате проверки и опроса партизан работниками политотдела армии, дополнительно к нашему донесению от 28.10.44 года, установлено следующее:

1. Состав партизанских отрядов

Линию фронта перешли:

1. Партизанский отряд «Победа» под командой старшего лейтенанта Донцова Николая Владимировича, бывшего командира артдивизиона 151-й стрелковой дивизии, который, будучи раненным 1 августа 1942 г. в боях на Южном фронте, попал под Ростовом в плен, находился в разных лагерях военнопленных, в конце 1943 г. организовал побег 57 пленных и сформировал партизанский отряд. В состав отряда входили: русские, украинцы, казахи, узбеки, калмыки и другие национальности СССР. Всего из этого отряда перешли линию фронта, не считая раненых, 184 человека. Отряд «Победа» входил в 10-ю партизанскую бригаду.

2. Партизанский отряд «За Родину» под командой мл. лейтенанта Аралова Мурата, узбека, 1914 года рождения, служил командиром взвода 229-й сд; 15 мая 1942 г. под Харьковом попал в плен, до апреля 1943 г. находился в лагерях военнопленных, затем служил в немецких частях, сформированных из военнопленных. 24.6.44 г. с группой казаков – солдат немецко-туркестанского легиона организовал побег и присоединился к польским партизанам БХ (Батальоны хлопские), после стал командиром сформированного на базе БХ отряда «За Родину». Перешли линию фронта из этого отряда 132 человека. Руководитель БХ «Оська» довел отряд до линии фронта, а сам вернулся обратно.

3. Партизанский отряд «Свобода» входил в 11-ю партизанскую бригаду в количестве 160 человек. Командир отряда – мл. политрук Маркитенко Василий Тимофеевич, украинец, 1915 года рождения, служил секретарем парторганизации ремонтно-восстановительного батальона 35-й мотомехдивизии; в плен попал 25.6.41 под городом Новгород-Волынским, находился до мая 1944 г. в разных лагерях, затем бежал и присоединился к отрядам польской АК, в августе 1944 г. вошел в состав оргбюро 11-й партизанской бригады. [177] Этот отряд сопровождал представитель польских партизанских отрядов ППР Хиштман до линии фронта; последнего видели в момент перехода линии фронта, но ни в числе раненых, ни в числе перешедших к нам партизан его не оказалось. Из состава отряда вышли 30 человек, остальные ранены.

4. Польский партизанский отряд под командой польского офицера капитана Аркана. В отряд входили члены ППР. Аркан во время перехода тяжело ранен, находится на излечении. Не считая раненых, всего из этого отряда вышли 68 человек.

Таким образом, из общего количества 700–750 человек, готовившихся перейти линию фронта, перешли 414 человек. Кроме того, с поля боя в течение двух дней подобраны и эвакуированы около 150 раненых. Остальные – убиты в результате завязавшегося боя между нашими частями и партизанами при переходе линии фронта.

Бой возник, как уже ранее сообщалось, вследствие незнания нашими бойцами государственного пароля на этот день для перехода, а также в связи с тем, что партизаны, подойдя с рассветом к линии нашей обороны, приняли ее за передний край противника.

По национальному составу партизаны, не считая раненых, распределяются:

Русских –	116 человек
Казахов –	40 «
Узбеков –	38 «
Украинцев –	58 «
Калмыков –	35 «
Белорусов –	17 «
Татар –	16 «
Армян –	6 «
Киргизов –	5 «
Туркмен –	5 «
Башкир –	4 «
Евреев –	2 «
Грузин –	1 «
Сербов –	1 «
Азербайджанцев –	1 «
Мордвин –	1 «

Из общего количества партизан 13 – бывшие офицеры Красной Армии,
8 – бывшие члены и 16 – кандидаты в члены ВКП(б), 68 – члены ВЛКСМ.
При переходе линии фронта партизанами сдано нашим частям следующее вооружение:

Винтовок –	126 «
Автоматов –	25 «
Пулеметов –	15 «
ПТР –	1 «
Гранаты, боеприпасы и др.

Все перечисленные партизанские отряды действовали в р-не лесов севернее и северо-восточнее Кельце, главным образом в лесах Свиная Гура (20 км севернее Кельце), занимаясь диверсионной деятельностью и разрушением коммуникаций врага: взрыв мостов, железнодорожных платформ и эшелонов, уничтожение мелких вражеских групп.

Отряды действовали самостоятельно.

Для перехода линии фронта они были объединены под общей командой старшего лейтенанта Донцова Н. В.

Задачи отрядам о переходе линии фронта ставились польским полковником Мочаром, заброшенным из Люблина для руководства партизанскими отрядами [178] Армии Людовой. Полковник Мочар остался в тылу немецкой армии (для руководства остальными партизанскими отрядами). [...]{153}

III. Состояние партизанского движения за Вислой

Партизаны сообщают о резком ухудшении политической обстановки в тылу немецкой армии. В связи с успехами Красной Армии и приближением линии фронта к границам гитлеровской Германии русские военнопленные массами разбегаются из лагерей в леса и присоединяются к русским и польским партизанским отрядам.

«Почти во всех лесах имеются партизаны, которые не дают покоя немцам ни ночью, ни днем. Когда будете наступать, не обстреливайте лесов артиллерией, так как все леса кишат партизанами», – говорит партизан Певнев Александр.

Успехи Красной Армии заставили бывших военнопленных – изменников Родины, которые служат в разных немецких частях, массами уходить к партизанам, чтобы искупить свою вину перед Советской Родиной.

Так, 24.6.44 года солдаты 3-й роты 791-го туркестано-немецкого батальона, сформированного немцами из числа военнопленных среднеазиатских национальностей, по дороге на Радом перебили командира роты немца и 15 немецких солдат и во главе с командиром взвода этой роты мл. лейтенантом Араловым Муратом перешли к польскому партизанскому отряду «Оська» (БХ).

Группа калмыков в количестве 120 человек 7.8.44 года из второго туркестано-немецкого рабочего батальона была присоединена к калмыцкому добровольческому кавалерийскому корпусу, который был сформирован в Калмыцкой АССР во время ее оккупации немцами. Этот корпус действовал во Франции, в Италии, Югославии, а сейчас действует по облаве партизан в Радомском воеводстве.

20.8.44 года группа этих калмыков в количестве 54 чел. во главе с лейтенантом Манцин присоединилась к партизанскому отряду Донцова «Победа».

К яартизанским отрядам также присоединялись группами и в одиночку другие бывшие военнопленные различных национальностей, которые служили в немецких тыловых и рабочих батальонах. В первое время русские раздробленные группы, бежавшие из немецкого плена, действовали в рядах различных польских отрядов АК, АЛ, БХ и др.

Как явствует из показаний партизан, организации АК не принимали русских к себе в отряды, разоружали их и даже убивали отдельных людей.

По показаниям партизан Леванова, Тахтомирова и др. в июле – августе с/г по указанию полковника Петра, он же Дона, назвавшего себя представителем ЦК ВКП(б), началось объединение мелких партизанских групп. 16.7.44 г. был создан отряд «Победа» во главе с опытным командиром и испытанным партизаном Донцовым, почти в одно время был создан отряд «За Родину» из бойцов БХ, куда примкнули отдельные группы и одиночные партизаны русского происхождения из АК, БХ, ППР.

Около 50% личного состава этих отрядов – бежавшие из немецкого плена военнопленные и советские граждане, угнанные немцами на каторгу.

Более 30% – участники национальных формирований немецкой армии – главным образом казахи, узбеки, калмыки и другие.

IV. Действия партизанских отрядов в тылу у немцев

Партизанские отряды «Победа» и «За Родину» совместно с отрядами БХ и ППР действовали в лесах Радомского воеводства по разрушению железнодорожных и шоссейных мостов, уничтожению обозов и эшелонов мелких вражеских групп.

Так, отряд «Победа» уничтожил 8 железнодорожных составов с войсками и военными грузами, разрушил два шоссейных и 4 железнодорожных моста, освобождено из лагерей около 100 русских военнопленных и т. д. [179]

Отряд «За Родину» разгромил штаб немецкой пехотной дивизии, уничтожил несколько ж.-д. эшелонов с войсками и военными грузами.

Отряд «Свобода» также провел ряд операций по разрушению коммуникаций противника.

Среди партизан есть много бесстрашных и смелых бойцов, которые за все время нахождения в немецком тылу мужественно боролись с немецкими захватчиками.

Такие партизаны, как командир роты отряда «Победа» Цареев Анатолий Петрович, партизан Певнев Алексей Моисеевич, истребивший более 100 немцев; Михаил Ягудин, взорвавший железнодорожный состав, командир роты Самородов; 60-летний бывший член ВКП(б) Бобринев Игнат, участвовавший в партизанском движении в период гражданской войны и во время оккупации, подвергавшийся непрерывным репрессиям, и многие другие – все эти люди в трудных условиях партизанской войны показали образцы мужества и отваги, воодушевляли советских людей на беспощадную борьбу с врагом в глубоком его тылу.

Большим авторитетом среди партизан пользовался старший лейтенант Донцов, исключительно волевой и бесстрашный командир.

V. Настроение польского населения за Вислой

Партизаны рассказывают, что польское население с нетерпением ждет прибытия Красной Армии как своей освободительницы. Оно в своем большинстве не верит пропаганде лондонского эмигрантского правительства. Эти настроения особенно вызываются тем, что немцы по отношению к населению чинят произвол, отбирают скот, последнюю птицу и т. д.

По словам партизан, население всячески помогает русским партизанам и отрядам ППР, совместно ведущим активные действия против немецких оккупантов.

Комиссар отряда «Победа» Леванов рассказывает:

«Везде, где я беседовал с населением, меня спрашивают, когда начнется наступление Красной Армии, когда мы освободимся от гитлеровцев, ведь поляки за Вислой давно свободно живут. Население теперь не верит в какую-нибудь реальную помощь со стороны АК, особенно после варшавских событий».

[...]{154}

Начальник Политотдела 69-й Армии
гвардии полковник
Вишневский

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 233. Оп. 2374. Д. 136. Л. 57–65. Подлинник.

* * *

№ 43

Краткая справка, представленная Военным советом 1-го Белорусского фронта начальнику Главного политического управления Красной Армии, об отношении Армии Крайовой к русским партизанам

11 ноября 1944 г,

Генерал-полковнику товарищу ЩЕРБАКОВУ

При этом представляю краткую справку – «Об отношении Армии Крайовой к русским партизанам», составленную по показаниям русских военнопленных партизан, перешедших линию фронта 28 октября.

Еще до получения этих показаний мы располагали несколькими сигналами о том, что аковцы расстреливали русских военнопленных, убежавших из немецких концлагерей и желавших примкнуть к партизанскому движению или самостоятельными группами, или одиночками, являвшимися в отряды аковцев.

Сейчас опрошенные партизаны полностью подтверждают ранее полученные нами сигналы.

Считаю, что эти показания не вызывают никакого сомнения, заслуживают доверия и полностью подтверждают факты расстрела аковцами русских военнопленных, бежавших от немцев и вливавшихся в отряды АК с целью принять участие в борьбе против немцев.

Член военного совета 1-го Белорусского фронта
генерал-лейтенант
Телегин

* * *

Отношение Армии Крайовой к русским партизанам (По показаниям русских военнопленных – партизан, перешедших линию фронта 28.10 в районе Хотча – Гурна)

1. Бывший майор Цибульский Н. А., начальник штаба 10-й партизанской бригады, показал:

«С начала июля 1944 г. по 15.8.44 г. я находился в отряде АК, за это время мне неоднократно приходилось слышать разговоры русских – бывших военнопленных, бежавших из немецкого плена и попавших в отряды АК, о расстрелах русских в АК. При моем побеге из лагеря я был связан с поляком «Стефаном» (из организации АЛ), который предупреждал меня, что, если я один или с небольшой группой попаду в отряд АК, то у меня отберут оружие и расстреляют.

Отряд майора Романа насчитывал до 600 человек, в составе которых имелось до 70 русских, образовавших отдельную группу. Эта группа добывала себе оружие исключительно в боях с немцами, немотря на то, что в отряде имелось оружие.

Майор Роман заявлял: «Ваша страна богата, пусть она снабжает и Вас оружием, а если Вы его не получаете, то идите на шоссе и добывайте оружие сами».

Роман держал группу русских в своем отряде только за ее храбрость и хорошее выполнение заданий.

В разговоре со мной Роман заявил: «У меня имеется приказ Маршала Сталина о том, что всех русских следует направлять на восток». В связи с уходом он хотел отобрать оружие у небольшой группы русских. После того как они отказались его сдать, Роман собрал специальное совещание польских офицеров, которое решило обязательно изъять оружие у русских.

При нашем уходе из отряда Романа несколько поляков («Вацек», «Домадай», «Грофф») хотели уйти с нами. «Вацека» Роман грозил расстрелять, но, учтя его заслуги как разведчика, оставил в живых, издевательски гонял перед строем два часа, а потом дал 15 суток строгого ареста. Остальные были куда-то уведены и, наверно, расстреляны.

18.8.44 г. в боях с эсэсовцами и жандармерией в районе Рачково группа русских была поставлена на самом ответственном участке, однако, оружия не получила и была вынуждена добывать его в бою, в результате чего понесла большие потери. В этом бою принимало участие 200 поляков отряда АК – они потеряли 7 чел. убитыми и ранеными, и 30 русских – которые потеряли 5 чел. убитыми и ранеными».

2. Самородов М. А., командир роты отряда «Победа», показал:

«Из разговора с командиром взвода моей роты Карпухиным, который в 1943 году был в отряде АК подпоручика «Шарый», мне известно, что в этом отряде была группа русских, в количестве 14 человек, бежавших из немецких концлагерей. По приказанию «Шарого» эта группа была отправлена из отряда якобы на восток. После «ухода» русских их одежда оказалась на солдатах АК из отряда «Шарого». [181]

3. Цареев А. А., командир роты отряда «Победа», показал:

«В январе – феврале 1944 г. я находился в отряде АК «Шарого». В это время в отряде русских, кроме меня, не было. Я был подвергнут продолжительному испытанию, в ходе которого получил ответственное задание. После этого меня стали допускать к лагерю отряда, однако, оружия не доверяли.

В мае – июне 1944 года я встречался с большим количеством русских, бежавших из немецкого плена, и все они заявляли, что, если попадали в отряды АК и имели оружие, то АК немедленно отбирала у них оружие.

В июне 1944 года командир 3-й роты 11-й партизанской бригады Гадиров был до полусмерти избит солдатами АК отряда «Бараболина» за то, что не хотел сдать оружие. 21 чел. русских, бывших вместе с Гадировым, были разоружены.

Будучи командиром небольшой группы партизан, 18–20.5.44 я послал своего доктора Аркадия Гаспаряна забрать гранаты в районе Коньске. На пути возвращения в свой отряд он был пойман солдатами АК, которые избили его и отобрали гранаты».

4. Карпухин А. М., командир взвода отряда «Победа», показал:

«С августа 1942 г. по август 1944 г. я находился в отрядах «Шарого» и «Понурого». В отряд АК я был принят по ложным документам и только поэтому остался в нем. В 1943 году в отряде «Понурого» группы русских раздевались солдатами АК и уводились в неизвестном направлении. Так, например, группа в 12 чел. грузин во главе с капитаном были уведены из Скаржинского леса; 4 из них бежали, а остальные были раздеты и, как стало известно впоследствии, расстреляны.

Офицеры АК заявляли, что русские якобы отправлены на восток.

Подобные случаи имели место в отрядах «Шарого», «Нурта», «Марьянского», «Бучинского». В отряде «Шарого» в начале апреля 1944 года поручик «Блядый» отобрал оружие у 26 человек украинцев и отправил их якобы тоже на восток. Сам «Шарый» в мае 1944 года разоружил 6 чел. татар и отправил их из отряда.

В лесах я часто обнаруживал трупы расстрелянных, которые по внешнему виду были похожи на русских военнопленных.

В 1942–1943 гг. в Скаржинских и Направских лесах можно было найти группы убитых русских, по 2–3 трупа.

В июле 1944 года в отряде АК были убиты русские по кличкам «Василий», «Михаил», «Герман», «Николай».

Какие-либо разговоры или агитация о Красной Армии в отрядах АК строжайше преследовались, а тот, кто был уличен, немедленно изгонялся из отряда».

Опросил: полковник Сусляев

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 233. Оп. 2380. Д. 16. Л. 374–377. Заверенная копия.

* * *

№ 44

1.

Из записи беседы помощника начальника Генерального штаба Красной Армии генерал-майора Н. В. Славина с исполняющим обязанности главы британской военной миссии контр-адмиралом Арчером о сбрасывании английскими самолетами грузов для польских партизан

21 ноября 1944 г.

Присутствовали:

Инженер-майор Миролюбов
2. Младший лейтенант Кольцов

1. Подполковник Хьюз
2. Капитан 3 ранга Спайтл
3. Майор Трапп [182]

Славин: Я хотел сообщить ответ по поводу Вашей просьбы о сбрасывании грузов на польской территории. Опыт сбрасывания грузов самолетами британских ВВС над польской территорией показал, что значительная часть этих грузов попадает в руки немецкой армии и незначительная часть – в руки так называемых польских партизан, которые враждебно настроены к Красной Армии и фактически ведут вооруженную борьбу с ней. В связи с этим Генеральный штаб Красной Армии дать свое согласие на эти полеты не может{155}. (Контр-адмирал Арчер просит капитана 3 ранга Спайтла зачитать записанный им текст заявления генерал-майора Славина).

Арчер: Я имею несколько вопросов.

Славин: Пожалуйста.

Арчер: Можете ли Вы уточнить, в чем состоит приведенный Вами «опыт» сбрасывания грузов?

Славин: В своем ответе я уже сказал, что сбрасываемые британскими самолетами вооружение и боеприпасы в Варшаве и других местах в значительной части попадали в руки немцев, пополняя их запасы, или в руки так называемых партизан, которые использовали полученное вооружение для оказания сопротивления Красной Армии. Вот в этом и состоит опыт, о котором я говорил.

Хьюз: Этот вопрос очень важный. Должны ли мы на основании Вашего ответа полагать, что партизанские группы, которым мы хотели сбрасывать вооружение и боеприпасы, будут рассматриваться Вами как враждебные Вам?

Славин: Мы не считаем, что британские ВВС умышленно сбрасывают грузы группам, не помогающим нам, однако, сбрасываемое вооружение преимущественно попадает к тем силам, которые ведут борьбу против Красной Армии.

Хьюз: Мне хотелось бы уточнить, существуют ли по Вашему мнению в Польше группы, которые борются против немцев и нуждаются в помощи с нашей или Вашей стороны?

Славин: Командование Красной Армии помогает тем группам, которые борются против немцев и помогают Красной Армии.

Хьюз: Есть ли у Вас данные о том, что поляки, получившие наше оружие, действуют против Красной Армии?

Славин: Если я заявил об этом, то, значит, такие факты есть. Я уже сказал, что значительная часть сбрасываемых грузов попадает во враждебные руки.

Арчер: Должны ли мы понимать Ваше заявление таким образом, что поляки, которым мы сбрасываем грузы, считаются врагами Вашей страны и что они воюют против Красной Армии?

Славин: Наши враги те, кто борется против нас.

Хьюз: Существуют ли в Польше какие-либо группы партизан, которые помогают Красной Армии, но не получают помощи воздушным или каким-либо другим путем?

Славин: На этот вопрос сейчас ответить трудно, так как такими данными я не располагаю. Мне известно, что тем группам партизан, которые ведут борьбу с немцами, мы помогаем.

Хьюз: Считаете ли Вы, что все группы, польских партизан, ведущие борьбу с немцами, достаточно хорошо обеспечены и не нуждаются в помощи Королевских ВВС?

Славин: Я повторяю, что все группы партизан, которые активно борются и имеют связь с командованием Красной Армии – снабжаются нами. Существуют ли другие какие-либо группы, нам неизвестно.

Хьюз: Вы сказали, что те, кто активно действует и связан с командованием Красной Армии, снабжаются Вами. Можете ли Вы в этом случае сказать – нужна ли помощь Королевских ВВС или она не нужна? [183]

Славин: Я полагаю, что ответ, который я Вам сообщил, будет передан командованию Королевских ВВС и рекомендовать им какое-либо решение я не уполномочен.

Арчер: Это настолько важный вопрос, что я считаю необходимым запросить, на чем основано Ваше заявление. Ведь если Советское Верховное командование сделало такое заявление, то к этому, безусловно, какие-то доказательства есть. Мне необходимы детали.

Славин: Я лично считаю так, что если Советское командование делает какое-либо заявление, то оно обосновано фактами. Красная Армия ведет на этом фронте борьбу с немцами, она отвечает перед союзниками за успешное проведение операций на своем фронте так же, как союзники на своих фронтах и, безусловно, заинтересована в создании благоприятных условий для своих действий. Я не понимаю, какие еще доказательства хочет получить господин контр-адмирал Арчер, если я уже заявил, что сбрасываемые грузы в преобладающем большинстве попадают в руки врагов, тем самым усложняя условия борьбы Красной Армии. Это объясняется, с другой стороны, очень просто – , ведь немцы очень тщательно охраняют свой тыл и следят за всем, что там происходит.

Хьюз: Я уверен в том, что командование Средиземноморскими ВВС будет заинтересовано в получении сведений о местонахождении тех партизанских групп, которым Красная Армия оказывает помощь, и было бы желательно обменяться информацией.

Славин: Я не знаю, есть ли в этом необходимость. Партизанские группы, которые хотят получить от нас помощь – получают ее. Если бы командование Красной Армии считало, что здесь нужна еще дополнительная помощь со стороны союзников, то оно, конечно, само поставило бы перед Вами этот вопрос. Ведь обмен информацией по важным вопросам у нас происходит все время.

Арчер: Мне все еще не ясно, почему Вы пришли к таким выводам. Основано Ваше заявление на показаниях военнопленных или данных разведки. Наши грузы могут, конечно, попадать в руки врагов, но совершенно ясно, что основная цель наших операций – снабдить оружием те группы партизан, которые помогают Красной Армии. Советское командование заявляет, что большая часть этих грузов попадает в руки немцев или партизан, враждебных Красной Армии. Сложилась серьезная ситуация. Мы, конечно, не хотим мешать Красной Армии и, если Ваши данные верны, то мне все же непонятно, как может огромное большинство наших грузов попадать в руки врагов?

Славин: Мне совершенно не понятна такая постановка вопроса. Советское командование, ведущее операции на данном участке фронта, заявило, что значительная часть сбрасываемых грузов, к сожалению, попадает в руки врагов. Неужели господину контр-адмиралу Арчеру недостаточно этого заявления, основанного на показаниях пленных, на наблюдениях, на данных разведки и на всех остальных данных. Я хочу спросить: Ваше троекратное переспрашивание является выражением недоверия к этому вопросу?

Арчер: Нет, совсем не недоверием. Я прошу лишь подробных данных, на основе которых Вы пришли к такому выводу. Но теперь, когда Вы сказали, что заявление основано на данных разведки, показаниях пленных и наблюдениях, я вынужден буду доложить Ваше заявление своему командованию.

Славин: Не могло же быть наше заявление ничем не обосновано.

Арчер: Нет, конечно, но при таких серьезных делах надо дать основание для такого вывода.

Славин: В моем заявлении это совершенно ясно сказано. Я думаю, что это заявление должно помочь и Вам, и нам в деле взаимного понимания. Надеюсь, что наше сообщение встретит бесспорное понимание и поможет нам в деле разгрома общего врага.

Запись вел: инженер-майор Миролюбов

Печ. по; АВП РФ. Ф. 06. Оп. 6. Д. 56. Л. 33–38. Подлинник.

* * *

№ 45

Из справки оперативного отделения штаба партизанского движения при Военном совете 1-го Украинского фронта о боевой деятельности отряда им. Пожарского в период с 10 мая по 24 ноября 1944 г.

21 декабря 1944 г.

Партизанский отряд им. Пожарского, командир отряда – Беренштейн Л. Е., в количестве 10 человек, организован в январе 1944 г. в Мелитополе штабом партизанского движения при Военном совете 4-го Украинского фронта из состава расформированного отряда им. Пожарского под командованием Горячего, соединившегося с частями Красной Армии.

10 мая 1944 г. на самолете «Дуглас», вылетевшем из г. Славута Каменец-Подольской области, был выброшен в тыл противника в район северо-западнее Санок (Польша).

За период боевой и диверсионной деятельности с 10.5 по 24.11.1944 года партизанами отряда убиты 238, ранены – 103 немецких солдат, офицеров и изменников Родины. Пущен под откос 21 воинский эшелон противника с техникой, боеприпасами и горючим на железнодорожных линиях: Санок – Кросно; Санок – Хиров; Довромиль – Перемышль; Гуменне – Медзилаборце; Гуменне – Михальовце. В результате чего уничтожено: паровозов – 24, цистерн с горючим – 55, вагонов с военным грузом – 61, пассажирских вагонов – 3, платформ с танками – 14, платформ с лесоматериалами – 10, платформ с автомашинами – 23, автомашин – 9, депо – 1, лесозавод – 1, железнодорожных и шоссейных мостов – 5, т/т линий связи – 4 км. Взорвано железнодорожное полотно – 3 км, движение задержано на 282 часа; уничтожено 4 крупных немецких хозяйства.

Повреждено: паровозов – 5, цистерн с горючим – 29, вагонов с военными грузами – 37, вагонов с боеприпасами – 9, пассажирских вагонов – 4, платформ с танками – 2, платформ с автомашинами – 6.

Отрядом проведены 53 боевые и диверсионные операции, в результате которых захвачены трофеи: повозок с лошадьми – 35, пулеметов – 8, винтовок – 25, автоматов – 6, пистолетов – 5 [...]{156}

Выводы:

1. Отряд с момента получения задачи и выброски в тыл противника имел постоянную радиосвязь, боевая деятельность, разведданные передавались в штаб партизанского движения по мере их проведения и заносились в дневник боевых действий. Кроме того, большинство операций подтверждается другими действующими отрядами.

Задачу, поставленную перед отрядом, считать выполненной.

2. За выполнение поставленной задачи, организацию боевой и диверсионной деятельности в тылу противника, проявленное при этом мужество в партизанской борьбе против немецко-фашистских захватчиков командир отряда Беренштейн заслуживает представления к правительственной награде – ордену Ленина, комиссар отряда Похилько Ф. Д. – к ордену Ленина.

3. Командиру и комиссару составить боевые характеристики на партизан и командиров, особо отличившихся в партизанской борьбе, для представления их к награждению орденами и медалями.

Заместитель начальника оперативного отделения
штаба партизанского движения 1-го Украинского фронта
майор
Суворов

Печ. по: ПА при ЦК КП Украины. Ф. 130. Оп. 1. Д. 43. Л. 1–5. Подлинник.

* * *

№ 46

Из отчета командования партизанского отряда «За честь Родины» о боевой деятельности в период с 1 июня 1944 г. по 24 января 1945 г.

Не ранее 3 февраля 1945 г.{157}

Возникновение и краткие сведения об отряде

Приказом начальника штаба партизанского движения при Военном совете 1-го Украинского фронта Героя Советского Союза подполковника тов. Бовкуна от 1 июня 1944 г. в г. Славута Каменец-Подольской области был сформирован партизанский отряд в количестве 8 человек. Решением общего собрания отряду было присвоено наименование «За честь Родины». Этим же приказом командиром отряда был назначен Кокунов Б. В., 1923 года рождения, уроженец г. Киева, из рабочих, до Отечественной войны – рабочий на заводе «Красный экскаватор». 11 июня 1944 г. десантировался в тыл противника. Под его командованием отряд прошел путь от Львова до Цещина, громя по пути фашистскую свору. 12 декабря 1944 г. он с группой партизан произвел нападение на немецкий гарнизон в селе Мальцев, 14 км западнее г. Бардева (Словакия), где был убит.

После него командование отрядом принял лейтенант Журавлев Василий Михайлович, 1922 года рождения, русский, член ВЛКСМ. До Отечественной войны – тракторист. В 1941 г. призван в ряды РККА, 11 июня 1944 г. десантировался в тыл врага на территорию Польши. За участие в боях в г. Сталинграде награжден медалью «За оборону Сталинграда». За боевую деятельность в партизанском отряде «За Отчизну» награжден орденами Отечественной войны 1 ст. и Красного Знамени, медалью «Партизану Отечественной войны» 1 ст. Комиссар отряда лейтенант Бакай Владимир Филиппович, рождения 1919 года, член ВЛКСМ, служащий, до Отечественной войны служил в кадрах РККА. 26 мая 1942 г., будучи ранен, попал в плен в Харьковской области, в районе села Камышовая.

20 июня 1944 года поступил в партизанский отряд «За честь Родины», перейдя из польского партизанского отряда. 16 августа 1944 г. совместно с партизанским отрядом «За честь Родины» перешел линию фронта в тыл противника. Награжден медалью «Партизану Отечественной войны».

Начальник штаба Волошин Кузьма Федорович, рождения 1924 года, член ВЛКСМ, до Отечественной войны – студент. После оккупации территории места жительства ушел к местным партизанам. За боевую деятельность в партизанском отряде «За Родину» соединения Шишко награжден орденом Отечественной войны 1 ст., медалью «Партизану Отечественной войны» 1 ст., 11 июня 1944 г. десантировался в тыл противника на территорию Польши.

Для связи со штабом партизанского движения отряду было придано два хорошо подготовленных радиста с двумя радиостанциями «РПО» и «Север» и в достаточном количестве радиопитания.

Передвижение отряда производилось пешим порядком, отряд действовал на территории Польши в районах Билгорай, Ясло, Новый Сонч; на территории Силезии в районах Живец, Яблунков; на территории Словакии – в районе Бардева.

Первоначальные действия отряда заключались, главным образом, в диверсиях на железных и шоссейных дорогах, а также устройстве засад и уничтожении мелких гарнизонов. Борьба с противником производилась внезапным, быстрым нападением на гарнизон и также быстрым удалением. Производились засады у шоссейных дорог в местах, близко расположенных к лесу, сжигались автомашины, расстреливались прислуга и пассажиры, состоящие из немецких солдат и офицеров, минировались шоссе. Минировались железные дороги, подрывались военные эшелоны, мосты.

Боевая деятельность отряда

Перед отрядом были поставлены следующие задачи:

1. Проводить боевые действия и диверсии на участке ж. д. Львов – Перемышль, Львов – Рава-Русская.

2. Выйти в район Моравска-Острава и развернуть боевые действия и диверсии.

3. Вести непрерывную разведку противника и агентурный контроль за передвижением войск и техники по железным и шоссейным дорогам, а также установить дислокацию частей, штабов и оборонительных сооружений.

4. Вести повседневную работу роста отряда [...]{158}.

Партизанский отряд «За честь Родины» 11 июня 1944 года десантировался в тыл врага в район Билгорая, село Блони, откуда началось продвижение на запад. Пройдя следующие населенные пункты, реки, шоссейные и железные дороги: г. Юзефув, Билгорай, шоссе Билгорай – Звежини, форсировал реку Бяла-Лада и перешел шоссе Билгорай – Люблин, вышел в район г. Улянув, форсировал реку Танев и реку Сан, перешел железную дорогу Рудник-Развадув, перешел шоссе Ниско – Соколув и вышел в район г. Кольбушова, в район Сендзишув, перешел железную и шоссейную дороги Жешув – Дембица, вышел в район г. Ясло, форсировал реку Веспаню и перешел шоссе Ясло – Калачица, форсировал реку Ропа и перешел шоссейную дорогу Ясло-Загожаны, перейдя шоссе Грыбув – Поврозьник, отряд вышел в район г. Новый Сонч. Форсировал реку Попрад и перешел шоссейную и железную дороги Новый Сонч – Пивнична, вышел в район Кросценко. Форсировав реку Дунаец, перешел шоссе Кросценко – Зажече, вышел в район г. Новый Тарг. Перешел шоссе и железную дорогу Новый Тарг – Рабка, вышел в район г. Живец на территорию Силезии. Перешел шоссе и железную дорогу Милювка – Чадца и вышел в район г. Яблунков. Будучи разбитым, отряд 25 октября 1944 г. двинулся на восток по старому маршруту и вышел в район г. Новый Сонч. Перейдя шоссейную и железную дороги Мушина – Креница, отряд вышел в район г. Бардева (Словакия). За период боевой деятельности в тылу противника отряд прошел свыше 500 км.

Итоги боевых действий по месяцам:

Июль

Подорвано эшелонов – 7
Разбито паровозов – 7
» вагонов – 56
» платформ – 25
» автомашин – 16
» танков – 8
Убито офицеров – 9
» солдат – 458

Август

Разбито автомашин – 1
Убито офицеров – 1
» солдат – 24

Сентябрь

Подорвано эшелонов – 5
Разбито паровозов – 5
» вагонов – 13
» платформ – 51
» автомашин – 31
Убито офицеров – 2
» солдат – 40

Октябрь

Подорвано эшелонов – 1
Разбито паровозов – 1
» платформ – 12
Убито офицеров – 2
» солдат – 113

Ноябрь

Отряд совершал марш

Декабрь

Убито солдат – 11

Январь 1945 г.

Подорвано мостов – 1
Разбито автомашин – 6
Убито офицеров – 1
« солдат – 22

Итоги боевых действий отряда в тылу врага с 11 июня 1944 г. по 24 января 1945 г.

Подорвано эшелонов – 13
Разбито паровозов – 13
« вагонов – 69
« платформ – 88
« танков – 8
Убито офицеров – 15
« солдат – 668
Взорван мост – 1

Организация разведки

Боевая разведка отряда проводилась главным образом с целью узнать наличие гарнизонов вблизи расположения отряда, их вооружение и мероприятия, проводимые ими; найти проход к намеченному пункту. Разведка состояла из группы конников. Находясь на территории Польши, русские партизаны пользовались авторитетом у местного населения, которое сообщало важные сведения о мероприятиях, проводимых немцами, Были проводниками к объекту диверсий и нападений на немецкие гарнизоны. Выйдя на территорию Силезии, где большинство населения представляли немцы, отряд не имел поддержки со стороны местных жителей, вести боевую деятельность было очень трудно. [188] Обо всех замеченных группах или отдельных партизанах сейчас же сообщалось в немецкие гарнизоны, которыми густо насыщена Силезия.

Политико-массовая работа в отряде и среди мирного населения

В связи с малочисленностью партийного состава в отряде и ввиду того, что пополнение отряда происходило в основном за счет военнопленных, не имевших на руках партийных документов, партийных и комсомольских организаций не было.

Как правило, ежедневно слушали сообщения Совинформбюро и распространяли их как в отряде, так и среди местного населения. Проводились полит-беседы в отряде, с жителями населенных пунктов и совместно партизан с жителями [...]{159}.

[...]{160} сентября 1944 г. в селе Котув среди населения проведена беседа на тему «Что несет Красная Армия народам Европы, находящимся под фашистским игом». Присутствовали 40 человек. Беседа имела свои результаты, стали поступать сведения о мероприятиях, проводимых немцами, о расположении гарнизонов противника, о его намерениях, о движении на железных дорогах и службе охраны железных дорог.

В сетябре 1944 г. после получения оружия от ШПД при ВС 1-го Украинского фронта, переброшенного самолетом «Дуглас», проводилось торжественное вручение оружия и принята от партизан военная присяга. Партизаны клялись, что до последнего патрона и до последней капли крови не выпустят оружия из своих рук в борьбе с фашизмом.

В сентябре 1944 г. в село Жеки, 18 км северо-восточнее города Новый Тарг, Польша, были посланы 6 хорошо проинструктированных агитаторов с задачей провести беседы, собрав местное население по группам. Тема беседы «Структура социалистического хозяйства в Советском Союзе». От населения поступало много вопросов, эта тема их очень интересовала.

В селе Жеки была проведена беседа с польскими партизанами на тему «Русское партизанское движение в Польше». На этой беседе присутствовало 50 человек, партизаны обменялись боевым опытом, выразив солидарность в выполнении общей задачи полного разгрома фашизма. В знак дружбы были преподнесены подарки с обеих сторон.

28 сентября 1944 г. в селе Обидова, 6 км северней г. Новый Тарг, была проведена беседа с местными жителями на тему «Что несет Красная Армия славянским народам». На беседе присутствовали 30 человек. Были выступления местных жителей, которые заявили, что помогут партизанам экономически и в доставке сведений о мероприятиях, проводимых немцами.

28 ноября 1944 г. беседа с жителями села Охотница, 20 км северо-восточнее г. Новый Тарг, на тему «Положение польского народа на территории, освобожденной Красной Армией». Беседы проводились агитаторами, собрав группы жителей села, охвачено около 50 человек. [...]{161}

Помощь с Большой земли

Отряд имел связь со штабом партизанского движения при помощи радиостанций «Север» и «РПО». Но в боях на территории Силезии в районе ст. Яблунков радиопитание было утеряно и связь со штабом 19 октября 1944 г. прекратилась.

Расформирование отряда

Ввиду соединения с частями Красной Армии 24 января 1945 г. отряд прекратил свою боевую деятельность{162}. По решению командования отряда личный состав направлен в распоряжение: [189]

а) 25 января 1945 г. ВК, город Бардева – 9 человек.

б) 2 февраля 1945 г. город Кросно, в 8-ю А, ЗСП – 27 человек.

в) 3 февраля 1945 г. город Жешув, штаб партизанского движения – 9 человек.

г) Резерв ШПД – 5 человек, из них два радиста.

Командир отряда
лейтенант
Журавлев
Комиссар
лейтенант
Бакай
Начальник штаба
Волошин

Печ. по: ПА ИИП при ЦК КП Украины. Ф. 130. Оп. 1. Д. 220. Л. 1–15, 18–23. Подлинник.

Глава третья.
За Варшаву! (Восстание, капитуляция, освобождение. 1944–1945 гг.)

Об освобождении советскими войсками территории Польши в 1944–1945 гг., их взаимодействии с Войском Польским в бывшем Советском Союзе написано немало. Эти вопросы исследовались как в специальных монографиях, так и в фундаментальных трудах по второй мировой войне, где использовались многие архивные источники, частично опубликованные в уже упомянутых в предисловии сборниках.

Известно, что Красная Армия вела боевые действия в Польше с середины лета 1944 г. до весны 1945 г. В них участвовали войска пяти фронтов (1, 2, 3-го Белорусских, 1-го и 4-го Украинских) – 27 общевойсковых, пять танковых и шесть воздушных армий, 13 отдельных танковых и механизированных, 6 кавалерийских корпусов. На территории Польши советские войска провели Львовско-Сандомирскую, Люблинско-Брестскую, Висло-Одерскую, Восточно-Померанскую, Нижне-Силезскую и Верхне-Силезскую наступательные операции. В ходе Восточно-Прусской операции была освобождена часть северных районов Польши, в Берлинской – польские города Щецин (Штеттин) и Свиноуйсьце (Свинемюнде), а в результате Пражской операции завершено освобождение Силезии.

В составе советских войск действовали части и соединения Войска Польского, участвовавшие в Люблинско-Брестской, Висло-Одерской, Восточно-Померанской, Берлинской и Пражской операциях.

На польской земле войска Красной Армии в боевом содружестве с воинами Войска Польского разгромили мощные силы противника – группы армий «А», «Центр», «Северная Украина», «Север», «Висла». Вполне очевидно, что не могло быть и речи об освобождении Польши без ликвидации этих стратегических группировок врага, имевших в своем составе свыше 170 дивизий. Об ожесточенном характере этих сражений свидетельствуют огромные потери. Как уже говорилось, свыше 600 тысяч советских воинов отдали свои жизни за освобождение польской земли.

В боях за освобождение родины Войско Польское потеряло 26 тыс. убитыми и пропавшими без вести.

За высокое мужество и героизм, проявленные в борьбе с гитлеровцами на польской территории, 1667 советских солдат и офицеров были удостоены звания Героя Советского Союза. Более 5 тыс. польских воинов награждены советскими орденами{163}.

Вместе с тем нельзя забывать, что в оккупированной фашистами Польше ее народ активно участвовал в борьбе за национальное освобождение, сражаясь с оружием в руках в партизанских отрядах, воинских формированиях Гвардии (позднее Армии) Людовой, Армии Крайовой, в Батальонах Хлопских и других военных организациях польского Сопротивления.

С началом освобождения Польши сопряжено особое событие в истории антифашистской борьбы польского народа против гитлеровских оккупантов – Варшавское восстание. Оно вспыхнуло в польской столице 1 августа 1944 г. и завершилось 2 октября поражением повстанцев и подписанием ими акта о капитуляции. [191] В ходе восстания погибло около 200 тыс. варшавян, 40 процентов из них составляли повстанцы, остальные – мирное население. Оставшихся в живых жителей гитлеровцы выселили из города, при этом 68 707 человек были отправлены в концентрационные лагеря вопреки условиям соглашения о капитуляции, 209 361 человек были развезены по селам и местечкам Польши, 87 250 человек отправлены на принудительные работы в Германию{164}.

После капитуляции повстанцев гитлеровцы на протяжении нескольких месяцев продолжали методично уничтожать город, выполняя приказ Гитлера сровнять Варшаву с землей. В результате столица Польши была почти полностью разрушена и сожжена.

Варшавская трагедия глубоко запала в память польского народа. Героизм восставших, запертых в стенах своего города, сражавшихся в неравной схватке с вооруженными до зубов гитлеровцами, их самоотверженность и мужество стали одной из славных страниц польской истории. Драматические события тех дней нашли в Польше широкое отражение во множестве опубликованных воспоминаний, в художественной литературе, в исторических трудах.

Велик интерес к восстанию и в других странах.

И лишь в бывшем СССР, пожалуй, тема Варшавского восстания не стала предметом самостоятельного исследования, а в тех работах, где она затрагивалась в связи с освобождением Польши, освещалась довольно поверхностно и в упрощенном виде. На первый план выдвигались, как правило, негативные стороны этого события. Оно представлялось исключительно как результат действий реакционного польского подполья, руководимого лондонским эмигрантским правительством, которое, стремясь не допустить освобождения Варшавы Красной Армией и Войском Польским, спровоцировало в столице вооруженное выступление с целью захвата власти. Не исследовалось военное значение действий повстанцев, сковывавших в течение двух месяцев значительные силы гитлеровцев. Не изучался антифашистский, народный характер восстания.

Весьма ограниченным является и число опубликованных документов, связанных с этой темой.

Лишь в 1988 г. после опубликования серии статей Л. Безыменского в журнале «Новое время»{165}, в которых приводились отрывки из ряда документов, хранящихся в архивах Великобритании, Архиве внешней политики РФ, а также после выхода в свет в Москве в 1989 г. перевода третьего издания книги польского историка Рышарда Назаревича «Варшавское восстание. 1944 год» стали очевидны до сих пор еще не известные подробности этого события. Тем не менее, видимо, только совместное исследование российскими и польскими историками этого вопроса и привлечение максимально возможного числа до сих пор еще малоизвестных или неизвестных документов, позволит осуществить всестороннее освещение подлинной картины Варшавского восстания. А в ней сфокусированы такие важные аспекты, как военно-политические взаимоотношения СССР с эмигрантским правительством Польши, западными союзниками, непосредственное участие войск Красной Армии в боевых действиях на польской территории в момент восстания, столкновение различных политических устремлений и интересов политических группировок в Польше и за ее пределами, бескомпромиссное стремление народных масс к освобождению от фашистского ига.

За десятилетия накопилось большое количество разнообразных версий, суждений по поводу этого события.

К ним, например, относятся утверждения о том, что советское руководство призывало поляков к восстанию, а когда оно началось, не захотело оказывать помощи, сознательно приостановило наступление советских войск, ожидая, когда гитлеровцы расправятся с варшавянами и ликвидируют нежеланное для СССР руководство восстания, представлявшее интересы польского эмигрантского правительства, что советское руководство было проинформировано о замысле восстания и имело своего офицера связи в штабе Армии Крайовой в Варшаве в начале восстания, что Великобритания и США были готовы во что бы то ни стало помочь варшавским повстанцам, а советская помощь пришла поздно и была неэффективной. [192]

Несомненно, ответить на эти и другие вопросы невозможно без знания всего многообразия архивных источников и литературы. Авторы-составители настоящего сборника стремились внести свой вклад в исследование этого периода советско-польских отношений и включили доступные им малоизвестные и в большинстве своем неопубликованные документы из отечественных архивов, охватывающие события с июля 1944 г. по январь 1945 г. Предпринимая данное издание, авторы не стремились к собственной трактовке событий и тем более к ответу на все поставленные выше вопросы. Они полагают, что включенные в сборник документы сами по себе помогут читателям в осмыслении этого периода советско-польских отношений. При этом составители сборника имели в виду, что приведенные документы вызовут интерес не только своим содержанием, но могут быть полезными в совокупности с уже имеющимися источниками и историческими публикациями для более глубокого понимания военного и политического хода событий, общей обстановки на советско-германском фронте, а потому избегали повторения уже известных фактов и документов.

Значительная часть документов данной главы характеризует боевые действия Красной Армии и 1-й армии Войска Польского летом 1944 г. и связана с началом операций по освобождению Польши. Эти документы важны для исследования и осмысления военных аспектов неудачного наступления советских войск на варшавском направлении в конце июля – начале августа 1944 г. В этой связи хотелось бы напомнить читателю, что вопрос планирования операций на польской территории, видимо, не может быть рассмотрен без изучения роли и личного участия в нем И. В. Сталина.

Так, Г.К. Жуков в своих воспоминаниях писал, что возможность начала освобождения Польши и безостановочного выхода советских войск к Висле обсуждалась в Ставке Верховного Главнокомандования 8 июля 1944 г. Тогда же Жуков пытался убедить Сталина в целесообразности нанесения удара на восточно-прусском направлении, с тем чтобы отсечь немецкую группу армий «Север» и захватить Восточную Пруссию. Однако Сталин по каким-то соображениям хотел быстрее выйти на Вислу, оставляя Восточную Пруссию для последующих операций, и отверг предложенный Жуковым план{166}.

По всей вероятности, такое решение было принято по политическим мотивам. Именно в это время в Москве находилась делегация представителей Крайовой Рады Народовой, неоднократно встречавшаяся с советским руководством, готовившая создание Польского комитета национального освобождения и текст Манифеста ПКНО «К польскому народу», провозглашенного 22 июля 1944 г. в освобожденном г. Хелм. Существуют ли советские записи этих бесед, установить не удалось, поэтому об их содержании можно узнать лишь из польского источника – отчета члена делегации Крайовой Рады Народовой Я. Ханемана. Так, по его словам, еще на встрече 22 июня 1944 г. в Кремле Сталин подчеркнул, что переход Красной Армии линии Буга – вопрос ближайшего времени и в интересах Польши приготовиться к взятию управления на освобожденной территории в свои руки{167}.

Как писал Г. К. Жуков, 8 июля 1944 г. на даче Сталина в результате совместного обсуждения вопроса представителями советского Верховного Главнокомандования и Крайовой Рады Народовой было решено, «что первым городом, где развернет свою организующую деятельность Крайова Рада Народова, станет Люблин{168}, который был освобожден 24 июля 1944 г.

В сборнике впервые публикуется ряд документов о действиях войск 1-го Белорусского фронта непосредственно перед восстанием. [193] Так, для исследователя будет важно ознакомиться с планом выхода войск фронта к Висле, содержащимся в директиве Ставки Верховного Главнокомандования от 27 июля 1944 г. Именно от ее выполнения, захвата плацдармов за Наревом, в окрестностях Сероцка и Пултуска, овладения предместьем Варшавы – Прагой не позднее 5–8 августа зависело последующее освобождение Польши.

Читатель узнает, с какими трудностями встретились советские и польские воины при форсировании Вислы и в последующем, об осложнении военной обстановки на варшавском направлении в первые дни августа, как раз в момент начала восстания. Исследователю предстоит выяснить, в какой степени была неверной оценка противника на направлении действий советской 2-й танковой армии, понесшей значительные потери, в результате чего ее прорыв на предместье Варшавы – Прагу стал невозможным.

Авторы-составители надеются, что документы о действиях войск 1-го Белорусского фронта в августе – сентябре 1944 г. помогут ответить на вопрос, была ли в этот период возможность для взятия Варшавы штурмом.

Впервые полностью опубликован доклад Г. К. Жукова и К. К. Рокоссовского о плане проведения Варшавской наступательной операции, датированный 8 августа 1944 г., предусматривавший ее начало 25 августа того же года.

Документы главы говорят о том, что советские воины, а также бойцы 1-й армии Войска Польского во время восстания не бездействовали. Однако советские и польские войска часто не могли выполнить задач, поставленных командованием. За август 1944 г. потери 1-го Белорусского фронта составили 114 400 человек, в том числе 23 483 убитыми. Только 14 сентября 1944 г. советским и польским войскам удалось освободить Прагу. Документы подскажут ответ на вопрос, почему были столь медленными темпы наступления.

Впервые в сборнике опубликованы некоторые политико-дипломатические документы, важные для оценки мотивов действий польского эмигрантского правительства, анализа позиции советского руководства, а также западных союзников в отношении Варшавского восстания.

Безусловно, внимание читателя привлекут советская запись беседы народного комиссара иностранных дел СССР В. М. Молотова с премьер-министром польского эмигрантского правительства С. Миколайчиком 31 июля 1944 г., переписка послов США и Великобритании с Наркомом иностранных дел СССР. Конечно, в этом ряду документов недостает советской записи переговоров Сталина и Миколайчика в Москве 3 и 9 августа 1944 г. К сожалению, составителям данного сборника не удалось установить их наличие в отечественных архивах, поэтому им пришлось ограничиться лишь косвенными данными о содержании этих переговоров, а также зарубежными источниками. Тем не менее у читателя при прочтении этих документов вряд ли сложится мнение о том, что на этих переговорах Миколайчик обращался к Сталину с просьбой об оказании Красной Армией помощи повстанцам нанесением ударов извне и шла речь о координации действий между восставшими и советскими войсками. Очевидно, что премьер-министр польского эмигрантского правительства ставил вопрос лишь об оказании помощи Варшаве путем сбрасывания оружия и продовольствия с самолетов.

Документы подтверждают факты о том, что правительство Великобритании располагало информацией о готовящемся восстании в Варшаве, но не сообщило об этом советскому руководству до его начала.

В то же время, по всей вероятности, имеет право на существование точка зрения о том, что и отношение советского руководства к восстанию не было однозначным, как это ранее представлялось в отечественной литературе. Возникает много вопросов в связи с противоречивыми заявлениями Сталина о его согласии оказывать помощь восставшим и одновременным отказом советского руководства предоставить советские аэродромы для посадки самолетов западных союзников, совершавших полеты на Варшаву, изменением этой позиции 9 сентября 1944 г. и решением советской стороны об оказании материальной помощи повстанцам. Случайно ли с этой датой совпадает начало наступления советских и польских войск на Прагу. Исследователям еще предстоит ответить на эти вопросы. [194]

В письме посла Великобритании Народному комиссару иностранных дел СССР от 18 августа 1944 г. содержится утверждение о том, что поляки поднялись на восстание под влиянием неоднократных советских призывов действовать активно. В работах отечественных историков этот вопрос обходился молчанием, тогда как в зарубежной литературе, в том числе и в польской, содержатся материалы с аналогичными утверждениями. Авторы-составители сочли необходимым поместить текст обращения Военного совета 1-й армии Войска Польского к соотечественникам от 1 июля 1944 г., в котором содержался призыв к восстанию против оккупантов. Аналогичные призывы исходили и от командования Армии Людовой{169}. Можно предположить, что вряд ли советское руководство не было в курсе относительно подобных призывов. Эти аспекты требуют досконального изучения, тем более, что в Варшаве работали резиденты советской разведки.

Документы главы помогут прояснению вопроса о бывшем капитане Красной Армии Калугине и о его телеграмме Сталину от 9 августа 1944 г. Советская общественность, пожалуй, узнала эту фамилию лишь из упомянутой выше публикации Л. Безыменского. А за рубежом многие исследователи считали Калугина официальным советским представителем при штабе Армии Крайовой.

На основе опубликованных документов читатель может сделать вывод, верно ли такое суждение.

Значительная часть документов сборника, полученных из ЦАМО Российской Федерации, относится непосредственно к развитию событий в Варшаве во время восстания. Это прежде всего доклады члена Военного совета 1-го Белорусского фронта генерал-лейтенанта К.Ф. Телегина по прямому проводу в Главное политическое управление Красной Армии, содержащие различную информацию о положении в Варшаве, полученную от советских разведчиков, представителей Армии Людовой и Армии Крайовой. Не пересказывая их содержание, можно подчеркнуть, что именно из свидетельств перешедших линию фронта поляков советское командование впервые подробно узнало о характере восстания и положении в Варшаве. Из документов можно узнать о крайне сложной военной и политической обстановке в Варшаве, о противоречиях между различными политическими силами в ходе восстания, о целях руководства Армии Крайовой.

Из воспоминаний С. М. Штеменко известно, что 13 сентября Сталин приказал маршалу Жукову выехать в штаб 1-го Белорусского фронта и «разобраться с Варшавой» на месте. «Нельзя ли, – спрашивал Сталин, – там провести частную операцию по форсированию Вислы именно войсками Берлинга...»{170}.

В тот же день в штабе командующего 1-м Белорусским фронтом находился командующий Войском Польским генерал М. Роля-Жимерский, который среди других обсудил вопрос о переброске 1-й армии Войска Польского в Варшаву{171}.

17 сентября Г. К. Жуков докладывал в Ставку ВГК: «Главные силы 1-й Польской армии [командующий З. Берлинг] на ближайшее время будут иметь задачу захвата южной части Варшавы, ориентировочно от Аллеи 3 мая, Аллеи Иерусалимской до района Генрикув, и, закрепившись, повести в дальнейшем операцию на север, предположительно охватывая город с юго-запада»{172}. План также предусматривал установление контакта с повстанческой группой, занимавшей северную часть города, и организацию удара с севера навстречу южному удару.

Одновременно 47-я и 70-я армии 1-го Белорусского фронта продолжали операции к северу от Праги.

Однако, как видно из ряда документов, операция окончилась неудачно. Потери 1-й армии Войска Польского из 2614 человек, переправившихся на западный берег Вислы, составили убитыми и пропавшими без вести 1987 человек, а общие потери за сентябрь – 4857 человек. [195]

Судить о том, все ли сделано советским командованием, чтобы освободить Варшаву, можно лишь проанализировав всю совокупность документов и фактов с учетом общей обстановки на центральном участке советско-германского фронта в этот период, в том числе и действий войск противника.

Вместе с тем опубликованные в сборнике документы указывают на ряд просчетов при подготовке и проведении операции 1-й армии Войска Польского. Не подлежит также сомнению, что неудачу операции вызвало существенное численное и огневое превосходство противника на участках высадки десантов польских войск: ему удалось значительно увеличить свои силы в районе Варшавы и отрезать очаги восстания от Вислы. План советского командования ликвидировать плацдармы противника в междуречье Нарева и Вислы и организовать наступление в обход Варшавы, намеченный 20 сентября 1944 г., также не был реализован. Войска 1-го Белорусского фронта 12 ноября 1944 г. перешли к обороне.

Заключительные документы главы посвящены последним трагическим дням восстания и капитуляции повстанцев. В свидетельствах советского разведчика Ивана Колоса и поляков, перешедших линию фронта после разгрома восстания, говорится не только о героическом сопротивлении варшавян, но и о действиях руководства Армии Крайовой, готовившего капитуляцию, когда еще можно было сражаться, и не желавшего прилагать усилия для организации совместных действий с воинами 1-й армии Войска Польского. 2 октября сопротивление в городе, за исключением отдельных его очагов, прекратилось.

Известно, что абсолютное большинство солдат Армии Людовой не сдалось в плен, а покинуло Варшаву вместе с населением. Некоторые добрались до партизанских отрядов на территории Польши. Подготовленной 2-й дивизией 1-й армии Войска Польского операцией по эвакуации предусматривалось переправить за Вислу всю двухтысячную группировку Армии Крайовой на Жолибоже, но ее командир отказался от этого, когда получил приказ генерала Коморовского сдаться в плен немцам. Большинство солдат Армии Крайовой сдалось в плен{173}.

Варшава была освобождена в ходе Висло-Одерской наступательной операции 17 января 1945 г. Честь вступить первыми в польскую столицу была предоставлена 1-й армии Войска Польского под командованием генерал-лейтенанта С. Поплавского. За героизм в боях по освобождению Варшавы советское Верховное Главнокомандование присвоило почетное наименование Варшавских 70 корпусам, дивизиям, бригадам, полкам и батальонам Красной Армии и 12 дивизиям, бригадам, полкам и батальонам 1-й армии Войска Польского. Президиум Верховного Совета учредил медаль «За освобождение Варшавы», которой были удостоены свыше 687 тыс. участников боев за столицу Польши. Крайова Рада Народова также учредила медаль «За Варшаву», которой были награждены многие тысячи польских и советских воинов{174}.

* * *

№ 1

Обращение Военного совета 1-й польской армии к соотечественникам в стране перед вступлением армии на территорию Польши

1 июля 1944 г.{175}

Соотечественники!

Через огненную линию фронта шлем Вам, братья и сестры, слова надежды и веры в близкое освобождение.

Поднимите гордо голову. Для Родины приближается конец неволи, приближается час возрождения свободы. [196]

Ваша ненависть к врагу, ваше самоотверженное сопротивление и мужественная борьба в течение долгих лет спасли достоинство и честь народа.

Мы же тут, на союзнической советской земле, спасшиеся после сентябрьского поражения, объединились в Союз польских патриотов, из которого выросла наша польская армия.

Сегодня стотысячная польская армия в Советском Союзе спешит к вам с помощью. Мы стоим на пороге Польши, прекрасно вооруженные, дисциплинированные и объединенные.

Великие победы союзнической Красной Армии от Сталинграда до Тарнополя открыли нам путь в Польшу. Эти победы дали также возможность союзнической Англии и Америке собрать силы для удара с Запада.

Высадка союзников во Франции и победа в Италии ускоряют окончательное поражение гитлеризма.

Вскоре наша Армия, при помощи союзнической Красной Армии, начнет борьбу за изгнание подлого захватчика из пределов родины. Братья! Поднимайтесь на борьбу с гитлеровскими оккупантами! Не верьте лжи немцев или их сознательных и бессознательных агентов о Советском Союзе и нашей Польской Армии.

Встречайте достойно союзническую Красную Армию, которая имеет величайшие заслуги в деле победы над немцами. Помогайте нашей армии и советским войскам уничтожать немецкие вооруженные силы. Только быстрое изгнание немцев из пределов нашей страны не даст им возможности превратить ее в пепелище и развалины и поможет уменьшить количество наших жертв. Мы опираемся на твердое единство всех поляков, без различия их политических взглядов – единство, так необходимое для борьбы с немцами.

Мы являемся армией польского народа, армией, которая пропитана традициями Грюнвальда{176} и народных восстаний.

Мы войдем в страну как вооруженная сила народа, борющегося за освобождение от немецкого ига.

С величайшей радостью мы принимали у себя представителей Крайовой Рады Народовой, которые прибыли к нам из Польши через линию фронта. Мы признали Крайову Раду Народову представительским органом и органом национального объединения поляков.

Нас воодушевил также факт возникновения в стране Народной Армии, с которой мы объединимся на родине, чтобы создать мощные вооруженные силы независимой, суверенной и демократической Польской Республики.

У нас одна цель, общая для всех поляков. Все на борьбу. Не теряйте ни минуты. Беритесь за оружие. Бейте немцев! Уничтожение народа мы смоем лишь вражеской кровью.

Мы обеспечим Польше должное место среди свободных демократических народов, объединив все силы народа, собственным вооруженным действием, совместной борьбой с общим врагом.

Вступайте в ряды Народной Армии. Уничтожайте живую силу, вооружение и технику гитлеровских оккупантов.

Пускайте под откос поезда, взрывайте мосты, сжигайте немецкие склады.

Готовьтесь все к восстанию с оружием в руках против немецкого захватчика.

К оружию, поляки! [197]

Военный совет Польской Армии в Советском Союзе
Зигмунд Берлинг, генерал-лейтенант, командующий армией;
Карл Сверчевский, генерал-лейтенант, член Военного совета;
Александр Завадский, генерал-майор, член Военного Совета.

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 233. Оп 2374. Д. 26. Л. 190–191. Перевод с польского.

* * *

№ 2

Директива заместителя Верховного Главнокомандующего командующим войсками 1-го, 2-го Белорусских фронтов о принятии мер по наведению порядка с транспортными средствами в войсках и тыловыми учреждениями

19 июля 1944 г.

Почти во всех наступающих дивизиях, корпусах и армиях в пути к фронту отстало много средств усиления, артиллерии, боеприпасов и тыловых учреждений. Растяжка тылов достигла 400–500 км. Командующие армий и фронтов до сих пор не приняли нужных мер к быстрому подтягиванию всего отставшего, ссылаясь то на отсутствие горючего, то на отсутствие транспортных средств, в то время, как дивизии, корпуса и армии неорганизованно и бесхозяйственно расходуют автобензин и автотранспорт. Посмотреть, чего только не таскают по дорогам войска: тянут массу трофейных, неисправных машин, пережигая на это массу бензина, перевозят на машинах мебель, до мягких кресел, диванов и городских кроватей включительно, перевозят всякий ненужный для боя хлам, тратя на все это лишнее и ненужное массу горючего и автотранспорта. Все это происходит в то время, когда в войсках ощущается недостаток в боеприпасах, отстала артиллерия и средства усиления на мехтяге, а также нужные тыловые объекты.

Я требую:

1. Немедленно очистить транспорт от всего барахла и хлама, не нужного войскам для боя и полевой жизни, передав все это местным властям.

2. Резко сократить транспорт, прикомандированный для переброски штабов, столовых, личных квартир и домашних вещей. Высвободившийся автотранспорт передать в автобаты для подвоза боеприпасов и горючего.

3. Категорически запретить буксировать неисправные трофейные машины, сдав их на сборные ремонтные пункты.

4. Принять решительные меры к немедленному подтягиванию всей отставшей артиллерии, средств усиления и нужных для боя тыловых учреждений.

5. Для контроля за исполнением настоящего выделить нужное количество энергичных людей.

6. Исполнение донести 20.7.44 г.

ЖАРОВ{177}

* * *

№ 325/Ш

[Резолюция]:

«Начальнику штаба.

Дать директиву войскам, обязав самым жестким образом, под личную ответственность Военных советов армий, полностью провести в жизнь в кратчайший срок указания заместителя Верховного Главнокомандующего. Начальнику тыла: выделить соответствующих людей для контроля за точным выполнением.

Рокоссовский 19.7.1944 г.»

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 233. Оп. 2307. Д. 12. Л. 358–359. Подлинник.

* * *

№ 3

Директива Ставки Верховного Главнокомандования командующему войсками 1-го Белорусского фронта об овладении городом Люблин{178}

21 июля 1944 г.

Ставка Верховного Главнокомандования приказывает:

1. Не позже 26–27. 7. 1944 г. овладеть городом Люблин, для чего в первую очередь использовать 2-ю танковую армию Богданова и 7-й гвардейский кавкорпус Константинова.

Этого настоятельно требует политическая обстановка и интересы независимой демократической Польши.

2. Об отданных распоряжениях донести.

№ 220149
Ставка Верховного Главнокомандования

И. Сталин
Антонов

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 233. Оп. 2307. Д. 12. Л. 376. Подлинник.

* * *

№ 4

Доклад Военного совета 2-го Белорусского фронта начальнику тыла Красной Армии о тяжелом положении со снабжением войск горючим

18 июля 1944 г.

Начальнику тыла КА тов. ХРУЛЕВУ

Положение с автобензином очень тяжелое. В войсках нет даже одной баковой заправки. Неоднократные обращения об усилении отгрузки остаются безрезультатными. Плечо подвоза в один конец достигает 450 км по плохим дорогам. Фронт ежедневно расходует 400–450 тонн автобензина, из расчета лимита 7 000 тонн в месяц.

Наша телеграмма об увеличении лимита по автобензину на июль месяц до 12 000 тонн оставлена без ответа.

В частях начались перебои по доставке боеприпасов и продовольствия, а части усиления в ряде случаев простаивают из-за отсутствия автобензина.

Транспорт 72/25720 и 72/25649 поступит на PC фронта 14 и 15.7.1944 г., а транспорт 61/25552 прибудет не ранее 19.7.44 г.

Базы транспорта с автобензином приблизить к войскам, транспорт 72/25397 нами направлен из Кричева на Минск через Оршу, но в пути он будет четверо суток.

С 15 по 19.7.1944 г. будет разрыв в подходе к нам транспортов с автобензином и мы просим покрыть его переадресовкой с ближнего подхода 1500 тонн автобензина, однако, просьба наша не удовлетворена.

По плану второй декады отгружен только один транспорт 72/25673, что приведет к большему разрыву в подходе автобензина.

Мы могли бы направлять транспорта с автобензином на Минск, но отсутствие достаточного количества транспортов с автобензином и критическое положение с горючим в войсках заставляют нас разгружать транспорта на ст. Луколово, что дальше от войск на 200 км. Используем все наличие своих и трофейных бочек для подвоза ГСМ бортовым транспортом.

В связи с ростом плеча подвоза, нам не достает бочкотары и мы просили отгрузить 2 500 бочек, но и по этому вопросу ответа не имеем. [199]

Создавшееся крайне тяжелое положение, дабы оно не переросло в кризисное, заставляет нас вновь поставить вопросы об обеспечении войск автобензином, и мы просим:

1. Доставить фронту 16 и 17.7.1944 г. по 750 тонн автобензина ежедневно, [в] противном случае войска израсходуют последние остатки автобензина и на ст. Луколово простоят в ожидании автобензина в бездействии сотни машин, которые должны перевозить войскам боеприпасы и продовольствие.

2. Срочно доставить фронту 2500 бочек для подвоза горючего бортовым транспортом.

3. Ускорить продвижение находящихся в пути транспортов с автобензином, а также отгрузить до 20.7.1944 равномерно (по дням) 6 000 тонн автобензина.

4. Решить вопрос об увеличении фронту лимита на июль месяц по автобензину.

О Вашем решении просим уведомить.

Захаров
Мехлис
Русских

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 233. Оп. 178503. Д. 3. Л. 107–109. Подлинник.

* * *

№ 5

Обращение политуправления 1-го Украинского фронта к польскому народу о целях вступления Красной Армии в Польшу{179}

26 июля 1944 г.{180}

К ПОЛЬСКОМУ НАРОДУ!

Поляки! В результате тяжелых военных поражений фашистская Германия очутилась на краю гибели.

Положение немецко-фашистской армии безнадежно. Красная Армия подошла уже к границам Восточной Пруссии и продолжает теснить гитлеровские орды вовнутрь Германии, уничтожая на путях их отступления сотни тысяч немцев и бесчисленное количество немецких танков, орудий, самолетов и прочей военной техники.

Разгромленные в России немецкие разбойники ищут спасения на вашей земле, превращая Польшу в предполье обороны Германии.

Красная Армия не может допустить, чтобы захваченная немцами Польша служила прикрытием для фашистской Германии.

Преследуя отступающие по всему фронту немецкие войска, Красная Армия вступила на вашу землю как армия-освободительница, с единственной, благородной целью: скорее разгромить фашистскую разбойничью армию, избавить поляков от гитлеровской тирании и восстановить свободу и независимость польского государства.

Никаких других целей у Красной Армии нет. [200]

Поляки!

Не верьте лжи немецкой пропаганды, что якобы Красная Армия стремится завоевать Польшу и установить в ней свои порядки. Хозяйничанье гитлеровцев в Польше воочию показало вам, что именно фашисты являются душителями свободы и независимости. Они оккупировали вашу страну, они разорили вас, они превратили вашу землю в место войны.

Нам, русским, не нужно вашей земли: у нас много своей, собственной земли. Мы не хотим навязывать вам своих порядков; устройство будущей Польши – ваше дело.

Поляки!

Во имя быстрейшего освобождения вашей родной земли от немецких оккупантов всемерно помогайте Красной Армии.

Разоблачайте немецких агентов, распространяющих ложь и сеющих панику.

Помогайте частям Красной Армии поддерживать порядок.

Продолжайте свой мирный труд! Обеспечьте нормальную работу ваших предприятий, учреждений, торговли и транспорта!

Помните!

Чем скорее будет уничтожена гитлеровская армия, тем скорее наступит мир, а с ним возрождение мирной трудовой свободной жизни польского народа.

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 236. Оп. 53839. Д. 4. Л. 381, 382. Подлинник.

* * *

№ 6

Приказ командующего войсками 1-го Белорусского фронта командующим 1-й армией Войска Польского{181}, 8-й гвардейской и 69-й армиями о выходе на рубеж реки Висла к 28 июля 1944 г.

Действующая армия
26 июля 1944 г.

1. 1-й польской армии{182} с утра 26.7.44 г. продолжать движение в общем направлении Курув, Демблин, с задачей – 28.7.44 г. выйти на рубеж р. Висла на участке: Рыцице (1 км с.-з. Демблин), Властовице (2 км южн. Пулавы).

2. С выходом 1-й ПА на р. Висла устанавливаю разграничительные линии:

а) между 8-й гв. А и 1-й ПА: Любартув, Михув, Рыцице (1 км с.-з. Демблин), все пункты для 1-й ПА включительно;

б) между 1-й ПА и 69-й А: Явствув, Гарбув, Властовице, пункты включительно для 1-й ПА.

3. Командующему 8-й гв. А: с выходом 1-й ПА на р. Висла 4-й гв. ск вывести в полосу своей армии{183}.

Командующему 69-й А: продолжать наступление в общем направлении Войцехув, Карчлинска с задачей 26.7.44 г. выйти на рубеж р. Висла на участке: иск. Властовице, иск. Юзефув. [201] С выходом армии на рубеж р. Висла иметь в резерве армии один стрелковый корпус в районе Бельжице (20 км ю.-з. Люблин). Разгранлиния слева – прежняя. Получение подтвердить.

Командующий войсками 1-го Белорусского фронта
Маршал Советского Союза
Рокоссовский
Член Военного совета 1-го Белорусского фронта
генерал-лейтенант
Булганин
Начальник штаба 1-го Белорусского фронта
генерал-полковник
Малинин

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 233. Оп. 2307. Д. 29. Л. 7, 8. Подлинник.

* * *

№ 7

Директива Ставки Верховного Главнокомандования командующему войсками 1-го Белорусского фронта о наступлении на варшавском направлении и овладении плацдармами на западном берегу реки Нарев

Москва
27 июля 1944 г.

Ставка Верховного Главнокомандования ПРИКАЗЫВАЕТ:

1. После овладения районом Брест и Седлец правым крылом фронта развивать наступление в общем направлении на Варшаву с задачей не позже 5–8 августа овладеть Прагой и захватить плацдарм на западном берегу р. Нарев в районе Пултуск, Сероцк. Левым крылом фронта захватить плацдарм на западном берегу р. Висла в районе Демблин, Зволень, Солец. Захваченные плацдармы использовать для удара в северо-западном направлении с тем, чтобы свернуть оборону противника по р. Нарев и р. Висла и тем самым облегчить форсирование р. Нарев левому крылу 2-го Белорусского фронта и р. Висла – центральным армиям своего фронта. В дальнейшем иметь в виду наступать в общем направлении на Торн и Лодзь.

2. Установить с 24.00 29.7 следующие разграничительные линии:, с 2-м Белорусским фронтом – до Рожан прежняя и далее Цеханув, Штрасбург, Грауденц; все пункты для 2-го Белорусского включительно. С 1-м Украинским фронтом до Коньске прежняя и далее Пиотркув, Острув (юго-зап. Калиш, 20 км); оба пункта для 1-го Белорусского фронта включительно.

3. Ответственность за обеспечение стыков с соседними фронтами оставить прежнюю.

4. Об отданных распоряжениях донести.

Ставка Верховного Главнокомандования
И. Сталин
Антонов

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 132-А. Оп. 2642. Д. 36. Л. 424. Подлинник.

* * *

№ 8

Директива Ставки Верховного Главнокомандования командующему войсками 2-го Белорусского фронта об овладении плацдармом на западном берегу реки Нарев

Москва
27 июля 1944 г.

Ставка Верховного Главнокомандования ПРИКАЗЫВАЕТ:

1. Развивать наступление, нанося главный удар в общем направлении Ломжа, Остроленка с задачей не позже 8–10 августа 1944 г. овладеть рубежом Августов, Граево, Стависки, Остроленка и захватить плацдарм на западном берегу р. Нарев в районе Остроленка. [202]

2. По выполнении указанной задачи прочно закрепиться для подготовки к вторжению в Восточную Пруссию в общем направлении Млава, Мариенбург. Иметь в виду из района Млава частью сил наступать на Алленштейн.

3. Установить с 24.00. 29.7 следующие разграничительные линии: с 3-м Белорусским фронтом – до Августов прежняя и далее Штрадаунен, Рейн, Хайльсберг, все пункты для 3-го Белорусского фронта включительно.

С 1-м Белорусским фронтом – до Рожан прежняя и далее Цеханув, Штрасбург, Грауденц; все пункты для 2-го Белорусского фронта включительно.

4. Ответственность за обеспечение стыков с соседними фронтами оставить прежнюю.

5. От отданных распоряжениях донести.

Ставка Верховного Главнокомандования
И. Сталин
Антонов

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 132-А. Оп. 2642. Д. 36. Л. 423. Подлинник.

* * *

№ 9

Директива Ставки Верховного Главнокомандования заместителю Верховного Главнокомандующего, командующим войсками 1-ми 2-м Белорусским, 1-м Украинским фронтов о руководстве операциями

Москва
29 июля 1944 г.

Ставка Верховного Главнокомандования приказывает возложить на заместителя Верховного Главнокомандующего Маршала Советского Союза Жукова не только координирование, но и руководство операциями, проводимыми войсками 1-го Украинского фронта, 1-го Белорусского фронта и 2-го Белорусского фронта.

Ставка Верховного Главнокомандования
И. Сталин
Антонов

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 132-А. Оп. 2642. Д. 36. Л. 427. Подлинник.

* * *

№ 10

Приказ командующего войсками 1-го Белорусского фронта командующим 69-й, 1-й польской, 8-й гвардейской, 2-й танковой армиями о форсировании Вислы

30 июля 1944 г.

Ставка Верховного Главнокомандования придает большое значение делу форсирования р. Висла и требует от нас максимально обеспечить выполнение этой сложной задачи войсками.

Во исполнение директивы Ставки от 29.7.44 г. за № 220166{184},

приказываю:

1. Начальнику инженерных войск фронта основные переправочные средства подтянуть к р. Висла и обеспечить переправу: 60-й армии, 1-й польской армии, 8-й гвардейской армии. [203]

2. Командующим армиями:

а) составить армейские планы форсирования р. Висла, увязав их с оперативными задачами, выполняемыми армией и соседями. В этих планах четко отразить вопросы взаимодействия пехоты с артиллерией и другими средствами усиления, уделив главное внимание надежному обеспечению десантных групп и частей с задачей не допустить уничтожения их на западном берегу реки;

б) организовать строгий контроль за выполнением плана форсирования, не допуская при этом самотека и неорганизованности;

в) довести до сведения командиров всех степеней, что бойцы и командиры, отличившиеся при форсировании р. Висла, будут представлены к специальным наградам орденами вплоть до присвоения звания Героя Советского Союза.

В целях избежания случаев неправильного представления к наградам офицеров и бойцов за форсирование р. Висла теперь же во всех штабах завести строгий учет, в котором точно учитывать, какие подразделения, части и соединения форсировали с боем и какие переправлялись во вторых эшелонах. В итоговых боевых донесениях ежедневно докладывать номера подразделений, частей и соединений, форсировавших р. Висла, а также звание, фамилию, имя и отчество их командиров;

г) об отданных распоряжениях донести к 1.8.44 г. Получение подтвердить.

Командующий войсками 1-го Белорусского фронта
Маршал Советского Союза
Рокоссовский
Член Военного совета 1-го Белорусского фронта
генерал-лейтенант
Булганин
Начальник штаба 1-го Белорусского фронта
генерал-полковник
Малинин

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 233. Оп. 2307. Д. 168. Л. 105–106.

* * *

№ 11

Приказ командующего войсками 1-го Белорусского фронта командующим армиями, командирам корпусов о мерах по ликвидации недостатков в работе командования и штабов по управлению войсками

30 июля 1944 г.

В ходе последних операций отмечены следующие крупные недочеты в работе командования и штабов по управлению войсками:

1. Корпуса и особенно дивизии очень часто по 2–3 раза в сутки меняли свои командные пункты, хотя это и не вызывалось обстановкой. В связи с этим проводная связь, как правило, нарушалась, а радиосредства в силу отсутствия четкого порядка – использовались плохо. Это приводило к тому, что командиры корпусов и дивизий плохо знали обстановку и не могли своевременно влиять на ход боя.

2. Командиры соединений без особой необходимости целыми днями разъезжали в войсках, в связи с чем очень часто решения по полученным свыше боевым приказам и распоряжениям задерживались.

3. Мосты на дорогах своевременно не восстанавливаются, что в значительной мере задерживает подвоз всего необходимого войскам.

Приказываю:

1. Запретить штабам всех степеней менять свои места без разрешения вышестоящих штабов, а последним разрешать переход только при наличии устойчивости связи с нового места.

2. Потребовать от командиров корпусов и дивизий:

а) без особой нужды не разъезжать, а управление боем осуществлять через свои штабы; [204]

б) при выездах постоянно информировать штаб о своем месте нахождения с тем, чтобы на розыски командира и возвращение его в штаб не затрачивать лишнего времени.

3. Проверить состояние мостов на дорогах в армейском тылу и принять срочные меры по восстановлению их.

Командующий войсками 1-го Белорусского фронта
Маршал Советского Союза
Рокоссовский
Член Военного совета 1-го Белорусского фронта
генерал-лейтенант
Булганин
Начальник штаба 1-го Белорусского фронта
генерал-полковник
Малинин

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 233. Оп. 2307. Д. 29. Л. 47–48. Подлинник.

* * *

№ 12

Донесение командующего 2-й танковой армией командующему войсками 1-го Белорусского фронта о наличии Варшавского укрепленного района и решении наступать на город Прагу – предместье Варшавы

30 июля 1944 г.

1. Наличие укрепленной линии Варшавского УР подтверждает командир 73-й пд генерал-лейтенант Фронек (взятый нами в плен). Имеются ДОТы, занятые арт. частями. Минск-Мазовецкий занимает танковая дивизия «Герман Геринг».

2. 3-й тк главными силами овладел Кобылка, северо-восточнее Варшавы 8 км. 16-й тк – овладел Погулянка, уперся в сильно укрепленную полосу, лес западнее Милысна Стар.

3. 8-й гв. тк – ведет упорный бой на рубеже Минск-Мазовецкий, Глинянка (Минск-Мазовецкий 8 км) с танковой дивизией «Геринг».

4. Решил:

1. 3-й и 16-й тк – быстрее приблизить к окраинам Праги, соединить их фланги. Отрезать Варшаву с востока, северо-востока и юго-востока.

8-й гв. тк – прикрыться от Минск-Мазовецкий с юга. Главными силами обойти оборону танковой дивизии «Геринг».

8-й тк вывести в р-н Окунев, Изабела, Подюзефин, обеспечивая действия 3-го и 16-го тк с востока.

Резервную 109-ю тбр вывожу в лес северо-восточнее Минск-Мазовецкий и ударом 8-го тк с запада, тбр с востока и северо-востока уничтожить танковую дивизию «Геринг» в р-не Минск-Мазовецкий, не допуская ее отхода и соединения с главными силами [на] северо-восточном направлении.

Авиация пр-ка непрерывно бомбит боевые порядки корпусов.

Убедительно прошу:

1. Ударом бомбардировочной авиации смести с земли Минск-Мазовецкий, где установлено сосредоточение около 100 танков и самоходных орудий.

2. Прикрыть истребительной авиацией р-н армии.

3. Наша авиация совершенно бездействует.

4. Ускорить подачу горючего и масла. Начинаю выдыхаться.

Радзиевский
Латышев

[Резолюция]: «Командарму 2-й танковой.

Армии действовать по обстановке штурма укрепрайонов и долговременных оборонительных сооружений избегать. Относительно горючего и масла Вам сообщено моим заместителем по тылу. [205]

Рокоссовский

30.7.1944 г.»

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 233. Оп. 2307. Д. 29. Л. 53–54.

* * *

№ 13

Запись беседы наркома иностранных дел СССР В.М. Молотова с премьер-министром польского эмигрантского правительства С. Миколайчиком

Москва
31 июля 1944 г.
21 час

На беседе присутствуют Грабский{185}, Мнишек{186} и Ромер{187}.

Миколайчик приветствует Молотова.

Молотов говорит, что он приветствует Миколайчика в Москве.

Миколайчик благодарит за все удобства, предоставленные ему в Москве. Одновременно Миколайчик выражает просьбу быть принятым И. В. Сталиным. Некоторое время тому назад Грабский уже говорил об этом желании Миколайчика Лебедеву{188}. Сейчас он, Миколайчик, хотел бы сказать две вещи. Во-первых, польское правительство осуществляет сейчас накопление сил для содействия в решающий момент советским войскам в их борьбе с немцами. План действий поляков разработан польским правительством вместе с генералом Табором{189}, прибывшим недавно из Польши, и предложен английскому правительству с просьбой передать его Советскому правительству. Еще в октябре прошлого года все вооруженные силы Польши получили приказ о том, чтобы они вели борьбу совместно с советскими вооруженными силами. Наверное В. М. Молотов имеет сведения о том, что это уже осуществляется.

Молотов отвечает, что у него есть сведения, но не совсем такого характера.

Миколайчик говорит, что у польского правительства имеется план, предусматривающий мобилизацию всех сил на борьбу с немцами. В этот решающий момент важно найти общий язык между Советским и польским правительствами, чтобы заложить основы дружественного сотрудничества между Польшей и Советским Союзом в будущем. Он, Миколайчик, уверен, что имеет за собой почти все население Польши. Он, Миколайчик, представляет те политические партии Польши, которые хотели бы сотрудничать с Советским Союзом и вели борьбу с теми партиями, которые не особенно хотели сотрудничества с Советским Союзом.

Молотов замечает, что он не совсем понимает то, что говорит Миколайчик. В польском правительстве представлены разные партии, включая и такие, враждебность которых никто не может оспаривать.

Миколайчик заявляет, что таких партий в польском правительстве нет. Все четыре партии, представленные в правительстве, хотят сотрудничать с Советским Союзом.

Молотов замечает, что тогда лучше оставить этот вопрос.

Миколайчик замечает, что он уверен, что между Советским и польским правительствами нет больше разногласий. Он, Миколайчик, хотел бы переговорить с Советским правительством о всех делах и убедить Советское правительство в искренности намерений польского правительства.

Молотов отвечает, что лучше переговорить с Польским Национальным Комитетом.

Миколайчик заявляет, что, как он думает, ему лучше переговорить с Советским правительством, героические армии которого бьют немцев. Советское правительство представляет мощь своей страны, которая будет руководить Европой. Когда он, Миколайчик, говорит об историческом моменте, то он хочет подчеркнуть, что если Советское правительство великодушно пойдет навстречу польскому правительству, то польский народ пойдет на союз с Советской Россией. [206] Если он, Миколайчик будет говорить с Национальным Комитетом, то он не уверен, что случится то же самое.

Молотов отвечает, что, как ему кажется, Миколайчику лучше переговорить с Польским Комитетом Национального Освобождения, который лучше знаком с положением в Польше. Он, Молотов, хотел бы добавить, что то, что Маршал Сталин сообщил через Черчилля о возможности его встречи с Миколайчиком, остается в силе. Так как Маршал Сталин весьма занят военными делами, он сможет, как он, Молотов, предполагает, судя по положению дел в Москве, принять Миколайчика в среду или в четверг. Он, Молотов, передаст И. В. Сталину просьбу Миколайчика о приеме.

Миколайчик говорит, что в ответ на замечание Молотова о том, что Польский Комитет знает положение в Польше, он хотел бы сказать, что польские делегаты, прибывшие в Лондон, хорошо знают положение в Польше.

Молотов отвечает, что в самой Польше больше информации, чем у польских делегатов.

Миколайчик соглашается с тов. Молотовым и говорит, что генерал Табор может вылететь из Лондона в любое время и сообщить о положении в Польше. Польское правительство обдумывало план генерального восстания в Варшаве{190} и хотело бы просить Советское правительство о бомбардировке аэродромов около Варшавы.

Молотов замечает, что до Варшавы осталось всего лишь около 10 километров.

Молотов спрашивает, имеются ли у Миколайчика еще какие-либо вопросы.

Миколайчик заявляет, что вопросов у него больше нет и что он готов ответить на вопросы Молотова.

Молотов спрашивает, какие пожелания имеются у Миколайчика, которые он, Молотов, мог бы передать Маршалу Сталину.

Миколайчик отвечает, что у него имеется одно генеральное желание – просить Молотова передать Маршалу Сталину, что он, Миколайчик, является выразителем настроений всего польского народа.

Молотов говорит, что он уже высказал свое мнение, что лучше было бы Миколайчику встретиться с Польским Комитетом Национального Освобождения.

Миколайчик говорит, что он готов говорить с Комитетом. Но он хорошо понимает, что с Комитетом он может обсудить только часть вопросов, а с Советским правительством он может переговорить обо всем.

Молотов говорит, что с Советским правительством следует обсудить те вопросы, которые касаются Советского правительства.

Ромер спрашивает, можно ли будет Миколайчику отправлять шифрованные телеграммы в Лондон.

Молотов сказал, что, как он думает, это будет возможно.

Ромер просит тов. Молотова дать соответствующее распоряжение.

Беседа продолжалась 30 минут. [207]

Записал (В.Павлов)

Печ. по: АВП РФ. Ф. 06. Оп. 6. Д. 17. Л. 91–93. Подлинник.

* * *

№ 14

Донесение командующего войсками 1-го Белорусского фронта заместителю начальника Генерального штаба Красной Армии о трудностях снабжения войск горючим

31 июля 1944 г.

Москва, Генштаб КА
АНТОНОВУ
ГУТ КА ХРУЛЕВУ

Постоянный отрыв войск от баз снабжения из-за отставания восстановления железных дорог создает трудности в снабжении горючим.

Для смягчения этого и получения возможности подавать горючее через Вислу, прошу распоряжения на срочное сформирование батальона по перекачке горючего, дав этому батальону имеющийся в распоряжении УСГ КА импортный бензотрубопровод с перекачивающими средствами и оборудованием.

Батальон необходимо срочно подать по железной дороге на Люблин.

Рокоссовский

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 233. Оп. 2307. Д. 29. Л. 59. Подлинник.

* * *

№ 15

Политдонесение начальника политуправления 1-й армии Войска Польского о ходе форсирования Вислы

Не ранее 1 августа 1944 г.{191}

Члену Военного совета 1-го Белорусского фронта генерал-лейтенанту ТЕЛЕГИНУ

В ночь с 31.07 на 1.08 и в последующие дни подразделения 1-й дп{192} и 2-й дп получили задачу на форсирование реки Вислы. 1-я дп должна была переправить 2-й бат. 2-го пп, штрафную роту и роту 3-го пп, чтобы.создать и укрепить плацдармы на левом берегу Вислы и дать возможность перебросить дальнейшие силы. Ту же задачу должна была выполнить 2-я дп двумя батальонами 4-го пп, одной ротой 6-го пп и одной ротой 5-го пп.

Сумели переправиться: 2-й бат. 2-го пп, штрафная рота, 1 и 2-й бат. 4-го пп, 1-я рота 6-го пп.

Операция эта имеет серьезное значение для наших подразделений, несмотря на ее неуспех. Хотя десанты не сумели удержаться на противоположном берегу, Висла была форсирована молодым солдатом, который в большинстве случаев [в] первый раз был в бою, необстрелянным, не знающим, что такое переправа.

В ходе этой операции солдат наш привык к вражескому обстрелу, приучился к окапыванию, встретился в непосредственной борьбе с немцами.

Причины неудачи следующие:

Переправочные средства недоброкачественные, в недостаточном количестве. Дивизионные саперы не выполнили своей задачи. Построенные ими лодки и плоты не были подходящими для форсирования Вислы, имеющей в этом месте очень быстрое течение. Лодки и плоты были недостаточно поворотливы и тяжело управляемы (в Зтм пп вода снесла плоты до 2 км по течению), шесты для подталкивания слишком коротки и тяжелы. Средства для переправы были приготовлены на расстоянии 1–1,5 км от берега, причем не учтено, сколько времени нужно для их транспортировки до берега, вследствие чего 1-я и 2-я див. опоздали к началу форсирования. [208]

Дивизионная и полковая разведки не произвели рекогносцировки, так что не было никаких сведений о противнике и подразделения были брошены вслепую. Наша артиллерия не сумела уничтожить огневых точек противника, обстреливающих переправу, хотя стреляла метко.

На том берегу подразделения причаливались малыми группами, офицеры не знали оперативного плана, а солдаты своей конкретной задачи.

Во 2-м пп эти разрозненные группы не имели единого руководства, это привело к тому, что немцы имели облегченную задачу: они легко разбивали изолированные группы и уничтожали их отдельно. Во время операции не было соответствующего руководства десантными группами со стороны старших.

Отсутствие связи. Провода связи все время уничтожал противник. Радиосвязь не была использована целиком, а о ракетной сигнализации вообще забыли, хотя ею были насыщены подразделения.

Артиллерия, поддерживающая 2-ю дп, не имела в своем распоряжении достаточного количества боеприпасов, чтобы создать огневую защиту впереди траншей батальонов 4-го пп. Это в значительной степени усложнило обстановку и причинило значительные потери. Активно действовала вражеская артиллерия, переброшенные роты 2-го пп были перебиты целиком. Подразделения 2-й дп были выведены из боя в результате больших потерь, невозможности послать подкрепление, кроме того, армия получила новую задачу.

Настроения.

Солдаты и офицеры были морально подготовлены к борьбе и желали ее. Ошибки организационного характера подорвали веру в победу. Отсутствие артподготовки и авиации, о которых много говорили накануне боя, среди солдат и офицеров создало впечатление, что идут на верную гибель. Некоторые говорили: «Не жалко жизни, но хочу потерять ее с пользой для Родины». «Пойду, но знаю, что иду на верную гибель». Настроения удрученности и апатии чувствовались в 3-м пп, где плоты были совершенно негодные, 2 из 5 утонули, 2 были снесены течением вниз по реке. Углублению этих упадочных настроений содействовал факт, что многие командиры взводов и некоторые старшие командиры – зам. ком. 2-го бат. 2-го пп по политчасти хор{193} Госс – попрятались и не спешили на переправу. Можно было услышать вопросы: «Где наши командиры?». Опаздывание начала переправы и беспорядок подорвали у некоторых доверие к командованию. «С такими командирами проиграем», – говорили солдаты.

В то же время командир 2-го пп полк.{194} Сепницкий и его заместитель по политчасти хор. Стампор все время были на переправе, подтягивали прятавшихся и медлящих с посадкой солдат и некоторых офицеров.

Воодушевлял личным примером лектор 2-го полка коммунист ппор{195} Якубовский, несмотря на исключительно сильный огонь врага из всех видов стрелкового оружия, минометов и артиллерии. Первая группа успешно причалила, забросала гранатами находящийся на той стороне немецкий рабочий батальон и продвинулась вперед. Известия об этом содействовали улучшению настроений следующих групп, где солдаты с воодушевлением занимали места в лодках, говоря: «Быстрее, мы им поможем», «Разобьем немца».

Во 2-й день настроения были лучше. Батальоны 4-го пп пошли на переправу дисциплинированно и спокойно.

Во 2-м бат. 6-го пп в первый день форсирования создалась паника в связи с трусостью зам. ком. бат. по политчасти хор. Авитовицкого и зам. ком. роты хор. Галперна, а в 5-м пп старшие офицеры расстреляли 12-солдат за трусость и паникерство.

После получения известий о том, что операция в 1-й дп окончилась неуспехом, в армии имели место сплетни о больших потерях, настроения понизились. Но возвратившиеся солдаты 4-го пп с левого берега Вислы рассказали о боевых делах; и работа политорганов ликвидировала эти настроения. [209] Они вернулись, исполненные решимости сражаться дальше, и рассказывали, что артиллерия метко стреляла, что многих немцев побили, так что враг понес большие потери.

Кроме того, надо сказать, что первые неуспехи операции содействовали распространению мнения о невозможности самостоятельного (без Красной Армии) действия и победного проведения нами боевых задач. «Надо нам еще многому учиться у Красной Армии, без нее нам трудно», – так говорили многие.

Во время боя наш не привыкший к бою солдат вел себя очень отважно. Имеется много случаев героизма. Солдат не сдал позиции до последнего момента, до приказа об отходе. Проявления трусости имели место, но они были малочисленны. Многие строевые офицеры показали большие организаторские способности, мужество и готовность к пожертвованию своей жизни. Выделился кпт{196} Яцковский, который все время руководил десантом 4-го пп и удерживал связь с полком. Героически вел себя зам. ком. бат. по строевой части 5-го пп пор{197} Грабовский, погибший в бою.

Политаппарат в бою в целом был на высоте. Примеров личного героизма и отваги много: они звали за собой солдат: ппор. Якубовский, ппор. Шубич, хор. Цукерман и другие. Авторитет нашего офицера вырос.

Наиболее серьезным недостатком политработы было недоведение до солдат приказов командования. Из-за отсутствия боевого опыта политаппарат не провел соответствующего контроля над изготовлением технических средств переправы.

В настоящий момент, благодаря специальной политико-воспитательной работе, настроения удрученности и апатии ликвидированы. Солдат опять готов к выполнению боевых задач. Форсирование Вислы было для него первым большим, тяжелым, практическим уроком боя.

Высказывание кпт Шептицкого из 2-й дп в этом отношении характерно для большинства солдат: «Мы не умели драться и боялись; теперь мы перестали опасаться, научились многому и сумели эго использовать».

Об этом свидетельствует борьба наших танкистов и артиллеристов, пехотинцев на левом берегу Вислы, на плацдарме, переданном Красной Армии, о чем я донесу Вам, гр. генерал, в следующем моем донесении{198}.

Начальник Политуправления 1-й армии Войска Польского
ппол.{199} Замбровский

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 233. Оп. 2380. Д. 14. Л. 85–90. Подлинник.

* * *

№ 16

Приказ командующего 2-й танковой армией о переходе к обороне на рубеже Кобылка, Оссув, Сулеювек, Милосна Стар, Збытки

Действующая армия
1 августа 1944 г.

1. Противник частями 73-й пд, тд «Герман Геринг», тд СС «Мертвая голова», 5-й мд СС»Викинг», 19-й тд, 6-го Варшавского охранного полка, опираясь на Варшавский укрепленный район{200}, оказывал упорное сопротивление 2-й ТА на рубеже: Яблонка, Легионово, Чарна Струга,, Марки, Окунев, Цехувка, Збытки. [210]

2. 2-я ТА переходит к обороне. Передний край обороны на рубеже: Кобылка, Оссув, Сулеювек, Милосна Стар, Збытки; иметь прикрытие с востока и частично с северо-востока против отходящих частей Брестской группировки противника. Готовность обороны 12.00 1.8.44.

3. Одна дивизия 125-го ск выходит в поселок Станиславов для обеспечения коммуникаций 2-й ТА.

4. 3-й ск с 220-м инж. саперным батальоном – занять круговую оборону в полосе: Нова Весь, Кобылка, Подлесьняковизна, Оссув. Отдельными отрядами перехватить и оборонять шоссе Радзымин – Варшава в пунктах Радзымин, Струга, Зеленка.

КП – роща южн. Волошин.

Граница слева: р. Длуга. Левый фланг примкнуть к частям 8-го гв. тк.

5. 8-му гв. тк – занять круговую оборону в полосе: высота 106,7, Оссув, Гиполитув, Запрент. Одним усиленным мсб перехватить узел дорог в районе Стары, Рембертув.

Граница слева: шоссе Минск-Мазовецкий – Варшава включительно для 8-го гв. тк.

КП – роща северо-западнее Цехувка.

6. 16-му тк с 41-й истр. бриг., 86-м гв. мп, 201-м инж. сап. батальоном, дивизионом штурмовых орудий, без 109-й тбр, – оборонять полосу: Горашка, Милосна Стар, Медзешин, Збытки.

КП – район Александрув.

7. 87-му омцб с 10-м дизельным моторизованным огнеметным батальоном сосредоточиться в районе Минск-Мазовецкий и удерживать его, не допуская прорыва танков и пехоты противника с севера и северо-востока. Разведку вести до рубежа: Калушин, Маковец Малы, Страхувка. Иметь постоянное наблюдение на рубеже: Висьнев, п. Станиславов.

8.5-му омцб [место] сосредоточения – лес южнее Глина. Вести разведку вдоль р. Висла в направлении: а) Отвоцк, Медзешин, Прага; б) Карчев, Блота, Прага.

9. Арм. резерв: 109-й тбр, 729-й оиптд – к утру 1.8.44. сосредоточиться в районе: Малцанув, Копки, Глинянка.

Подготовить контратаки в направлениях: 1) Минск-Мазовецкий, 2) п. Станиславов, 3) Журавка, 4) Милосна Стар, 5) Карчев.

10. Донесения представлять через каждые два часа.

Командующий армией
гвардии генерал-майор
А. Радзиевский
Член Военного совета
генерал-майор танковых войск
П. Латышев
Начальник штаба армии
полковник
И. Базанов

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 307. Оп. 4148. Д. 196. Л. 46, 47. Подлинник.

* * *

№ 17

Информация английской военной миссии в Москве, направленная в Генеральный штаб Красной Армии, с сообщением о начале вооруженного восстания в Варшаве 1 августа 1944 г.

Москва
2 августа 1944 г.
01 час. 10 мин.

От Британского Генерального Штаба получено следующее сообщение для информации Советского Генерального Штаба{201}: [211]

«1. Польское правительство в Лондоне получило следующие телеграммы от Командующего Польской нелегальной армией{202}:

Телеграмма № 1 – «Мы начали бои в Варшаве в 17.00 часов 1 августа. Пришлите крайне необходимые боеприпасы и противотанковое оружие. Сбрасывать на освещенные участки на улицах и площадях: Фильтри Керцелег Огрод Шашки Аллея Войска Польского Бельведерска»{203}.

Телеграмма № 2 – «Поскольку мы начали открытые бои за Варшаву, мы просим, чтобы русские помогли нам немедленной атакой извне».

«2. Просьба о доставке в Варшаву боеприпасов и противотанкового оружия направлена властям союзников в Италии для немедленного исполнения, если возможно».

Британская Военная Миссия

Печ. по: АВП РФ. Ф. 06. Оп. 6. Д. 56. Л. 3. Заверенная копия.

* * *

№ 18

Приказ командующего 1-м Украинским фронтом командующим 13-й армией, 1-й, 3-й гвардейскими танковыми армиями об уничтожении сандомирской группировки противника и освобождении города Сандомир

3 августа 1944 г.

С целью уничтожения Сандомирской группы противника, расширения и закрепления плацдарма на западном берегу р. Висла северо-западнее Сандомир и содействия 3-й гв. армии Гордова в форсировании р. Висла.

Приказываю:

Первое. Командарму 1-й танковой с утра 4.8 всей армией нанести решительный удар в направлении Опатув, Ожарув, с задачей уничтожить сандомирскую группировку противника, действующую перед 3-й гв. армией; к исходу 4.8 овладеть Ожарув. Для прикрытия армии с запада отрядами захватить узлы дорог Островец и Лагув.

Второе. Командарму 13-й силами пяти стрелковых дивизий с утра 4.8 с рубежа Копшивница, Климонтув нанести удар в направлении Клечанув, Собутка с задачей совместно с 1-й танковой армией уничтожить сандомирскую группировку противника и к утру 5.8 овладеть Сандомир.

Рубеж Иваниска, Богория, Сташув занять силами трех стрелковых дивизий для обеспечения операции армии с запада.

Третье. Командарму 3-й гвардейской ускорить форсирование р. Висла и, нанося главный удар в направлении Ожарув, Островец, совместно с 13-й ар. и 1-й танковой армией уничтожить сандомирскую группировку противника.

К исходу 5.8 главными силами армии выйти на рубеж Тарлув, Ожарув, Опатув.

Четвертое. Разгранлиния между 3-й гв. и 13-й армиями до Улянув прежняя, далее устье р. Сан, Лагув, Кельце – все пункты, кроме Кельце, включительно для 13-й армии.

Пятое. Об отданных распоряжениях, исполнении донести.

Конев{204}
Крайнюков{205}
Соколовский{206}

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 236. Оп. 17062. Д. 16. Л. 435. Подлинник.

* * *

№ 19

Донесение офицера-представителя Генерального штаба Красной Армии заместителю Верховного Главнокомандующего о причинах задержки форсирования Вислы войсками 8-й гвардейской армии

3 августа 1944 г.

Товарищу ЖАРОВУ

Войска 8-й гв. армии в течение 2 августа 1944 г. вели безуспешный бой на западном берегу Вислы и продолжали переправлять пехоту, артиллерию, боеприпасы и конский состав.

Причиной неуспешного наступательного боя за расширение плацдарма на западном берегу р. Висла считаю:

а) Нерешительные действия пехоты без соответствующего количества средств усиления, а именно: отсутствие танков и недостаточное количество артиллерии на западном берегу р. Висла, а особенно в первой половине дня.

б) Усилилось сопротивление пр-ка, так как последний намечал, по показанию пленных, сбросить наши части с занимаемого плацдарма, используя для этого свою авиацию. В течение 2.8.1944 авиацией противника было выведено из строя большое количество переправочных средств, что тормозило переправу войск и техники в течение 2.8.1944 г.

Отсутствие наведенного понтонного моста и недостаточное количество плавучих переправочных средств не дает возможности своевременно перебросить на западный берег дивизионную артиллерию на механической тяге, танки и другую технику.

К 20.00 2.8.1944 за два дня всего переправлено:

а). в 29-м гв. ск полностью: пехота 27-й и 74-й гв. сд, 82-мм минометные подразделения и 45-мм пушки, 2, 76 ПА – 7, 76 ДА – 2.

б) В 28-м ск полностью: пехота 79-й, 39-й гв. сд, 76-мм орудий ПА – 20; 76-мм ДА – 33; 45-мм – 26; 82-мм минометов – 83; 120-мм минометов – 12; самоходный полк 1061 – 7 орудий.

в) В 4-м гв. ск полностью: 57-я, 35-я гв. сд, вся 45-мм и 76-мм ПА на конной тяге, 82-мм минометные подразделения и 28 орудий 76-мм ДА, самох. полк 1087 – 20 орудий.

Кроме пехоты и техники переправлены на западный берег Вислы конский состав из расчета на каждое орудие по 2 лошади и необходимое количество боеприпасов.

Попытка переправить танки на западн. берег Вислы под водой результата не дала, первые 2 танка KB остались под водой и на этом переправа танков была прекращена. Для переправы тяжелой техники (танков, артиллерии на колесной тяге) необходимо ускорить построение тяжелого понтонного моста.

Офицер ГШКА
Подполковник
Драбкин

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 233. Оп. 178503. Д. 2. Л. 98–99. Подлинник.

* * *

№ 20

Боевое донесение командующего 2-й танковой армией командующему войсками 1-го Белорусского фронта о наступлении противника в районе Радзымин

3 августа 1944 г.

Противник из р-на Радзымин силою до 85 танков с пехотой в 10.00 атаковал 3-й гв. тк в направлении Волошин и с направления Зеленка на Оссув силою до 40 танков потеснил наши части и к 18.00 3.8.44 ведет бой на рубеже: линия железной дороги в р-не Волошин. [213]

8-й гв. тк, отражая атаки танков с востока и запада, ведет бой на прежнем рубеже.

Решил: с выходом пехоты в район Окунев 8-м гв. тк в общем направлении Оссув, Зеленка, Марки перерезать Варшавское шоссе в р-не Струги, Марки.

3-м гв. тк перейти в контрнаступление на Радзымин.

Прошу 16-й тк срочно сменить пехотой и разрешить мне вывести в район Окунев, чтобы собрать армию в кулак, сейчас разбросана и неудобно управлять.

Радзиевский

[Резолюция]: «Командарму 2-й танковой.

Если 3-му тк угрожает опасность быть оттесненным от главных сил армии, то отведите его к главным силам, имея основной задачей не допустить противника на юг и юго-восток».

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 233. Оп. 2307. Д. 29. Л. 99а, 996. Подлинник.

* * *

№ 21

Донесение представителя Генерального штаба Красной Армии заместителю Верховного Главнокомандующего о ходе форсирования Вислы 69-й армией

4 августа 1944 г.

Тов. ЖАРОВУ

За истекшие сутки на фронте 69-й армии существенных изменений не произошло.

Части 117-й и 370-й сд 91-го ск занимают прежнее положение.

Части 61-го ск в течение суток вели напряженные бои с пр-ком, переходившим неоднократно к атакам, поддержанным танками и самоходной артиллерией, в результате которых корпус оставил северную часть Барычки, восточную часть Анджеюв. Один батальон 1081-го сп и 1083-й сп 312-й сд переправились через реку Висла и сосредоточились в районе Бжесце.

В остальных частях армии изменений не произошло.

Постройка понтонного моста южнее Застув-Поляновски под воздействием арт. огня пр-ка приостановлена. Мост строится в 0,5 км ю.-з. Люцымя, строительство моста на новом месте еще не развернуто.

Армия накапливает боеприпасы и горючее для выполнения поставленной задачи по расширению плацдарма.

Прошу генерал-лейтенанта тов. Варенникова оказать мне содействие в обзаведении перевозочными средствами, отсутствие надежных средств передвижения ухудшает качество моей работы.

Генерал-лейтенант
Медведев

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 233. Оп. 178503. Д. 2. Л. 129–130. Подлинник.

* * *

№ 22

Справка штаба 2-й танковой армии о составе и обеспеченности армии по состоянию на 4 августа 1944 г.

Действующая армия
4 августа 1944 г.

3-й танковый корпус: танков – 35, СУ-85 – 6, СУ-76 – 7; СУ-57 – 2; орудий 76-мм – 12, 57-мм – 6, 37-мм – 6, 45-мм – 2. Минометов 120-мм – 17, 82-мм – 28, М-13 – 6. Обеспеченность для танков – 1 б/к, оруд. выстр. 76-мм – 0,5 б/к, 57-мм – 2 б/к, 45-мм – 0,5 б/к, мином. 120-мм – 0,3 б/к, 82-мм – 0,3 б/к, М-13–3 залпа. [214]

ГСМ – дизтоплива 1 заправка, бензина 2с – 0,8 заправки.

8-й гв. танковый корпус:

Танков Т-34 – 29; М4-А2 – 57; ИС-2 – 14; СУ-85 – 14; СУ-76 – 12, СУ-57 – 8. Всего – 129.

Обеспеченность: боеприпасов – 1,5 б/к, дизтоплива – 1 заправка, бензина – 2с – 0,2 заправки.

16-й танковый корпус:

Танков Т-34 – 82; СУ-85 – 14, СУ-76 – 16; ИС-2 – 10; СУ-57 – 4. Всего – 127.

Кроме того имеется на марше 4 исправных танка без экипажей и два танка с экипажами. Обеспеченность: боеприпасами – 1 б/к, дизтоплива – 1 заправка, бензина 2с – 0,8 заправки.

109 тбр – имеет танков Т-34 – 56, боеприпасов – 1,5 боекомплекта, дизтоплива – 1 заправка.

9 oпс – танков Т-34 – 5;

87 омцб – танков Т-34 – 7;

5 омцб – танков МК-9 – 7; СУ-57 – 7.

Всего по армии (без 3 ТК):

Танков Т-34 – 186; М4-А2 – 57, ИС-2 – 24; СУ-85 – 28; СУ-76 – 28; СУ-57 – 14; МК-9 – 7. Всего – 344{207}.

Начальник оперативного отдела полковник Г. Клейн

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 307. Оп. 4148. Д. 225. Л. 315. Подлинник.

* * *

№ 23

Послание Премьера И. В. Сталина Премьер-министру Великобритании г-ну У. Черчиллю

Секретно и лично
5 августа 1944 г.

Ваше послание о Варшаве получил{208}.

Думаю, что сообщенная Вам информация поляков сильно преувеличена и не внушает доверия. К такому выводу можно прийти хотя бы на том основании, что поляки-эмигранты уже приписали себе чуть ли не взятие Вильно какими-то частями Краевой Армии и даже объявили об этом по радио. Но это, конечно, не соответствует действительности ни в коей мере. Краевая Армия поляков состоит из нескольких отрядов, которые неправильно называются дивизиями. У них нет ни артиллерии, ни авиации, ни танков. Я не представляю, как подобные отряды могут взять Варшаву, на оборону которой немцы выставили четыре танковые дивизии, в том числе дивизию «Герман Геринг».

Печ. по: Переписка Председателя Совета Министров СССР с Президентами США и Премьер-министрами Великобритании во время Великой Отечественной войны 1941–1945 гг. (Далее – Переписка...) 2-е изд. М., 1989. Т. 1. С 290–291.

* * *

№ 24

Боевое донесение штаба 2-й танковой армии начальнику штаба 1-го Белорусского фронта о наступлении противника на направлениях Радзымин, Окунев

5 августа 1944 г.

1. Противник силами тд СС «Мертвая Голова», тд «Герман Геринг», тд СС «Викинг», 19-тд, 73-й пд, штурмбатальона, 24-го строительного батальона, артиллерийских частей{209} в 11.00 3.8.44 г. перешел в наступление на части 3-го тк и 8-го гв. тк с направлений: Радзымин – 40 танков, Клембув – 40 танков и бронетранспортеров, Струга – 20 танков с пехотой, Туров – 18 танков с пехотой, лес 2,5 км юго-западнее Окунев – 16 танков с батальоном пехоты, Посвинтье – 14 танков с пехотой, Краше-Стар – 20 танков и бронепоезд, действовавший из района Зеленка.

2. 2-я танковая армия 3.8.44 г. 3-м тк и частью сил 8-го гв. тк вела бой по уничтожению танков и пехоты противника. 50-я и 51-я тбр 3-го тк вели бои с превосходящими силами противника на рубеже: Дучки, железная дорога, идущая через Воломин, Надажан, понесли большие потери и из района боевых действий не вышли, за исключением отдельных танков и 46 человек мба 50-й тбр.

Потери армии{210}: сгорело и подбито танков и самоходных установок – 58, из них 42 остались на территории, занятой противником. Раздавлено орудий разных калибров – 16, автомашин – 17. Ранены и остались на территории, занятой противником, командиры 50-й и -й танковых бригад – Герой Советского Союза полковник Мирвода, майор Фундовный со своими штабами.

Личный состав 50-й и 51-й танковых бригад действовал героически, так один танковый экипаж поджег 7 немецких танков разных марок.

3. Урон, нанесенный противнику: уничтожено танков разных марок – 109, автомашин – 120, минометов – 19, пулеметов – 32, складов с боеприпасами – 2, бронетранспортеров – 36, орудий – 18, подбито бронетранспортеров – 25.

Начальник штаба армии
полковник
И. Базанов
Начальник оперативного отдела
полковник
Г. Клейн

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 307. Оп. 4148. Д. 247. Л. 67. Подлинник.

* * *

№ 25

Приказ командующего войсками 1-го Белорусского фронта командующему войсками 1-й армии Войска Польского о перегруппировке войск армии на варецко-магнушевский плацдарм

Действующая армия
6 августа 1944 г.

Командующему 1-й польской армией:

а) частью сил, но не более одной пехотной дивизией, до утра 8.8.1944 г. удерживать занимаемые позиции{211};

б) главными силами армии со всеми средствами усиления в ночь на 7.8.44 г. выступить из занимаемого района с задачей – к утру 8.8.44 г. сосредоточиться в районе Ласкажев, Вильга (16 км сев.-зап. Ласкажев), Самогощ (9 км юго-зап. Ласкажев);

в) временно оставленные части для обороны на рубеже Демблин-Пулавы после сдачи ими боевых участков вывести в новый район сосредоточения армии{212};

г) с выходом армии в указанный мною район иметь в виду переправу через р. Вислу и смену частей 8 гв. А на участке устье р. Пилица, Стара Варка{213}.

Получение подтвердить.

Командующий войсками 1-го Белорусского фронта
Маршал Советского Союза
Рокоссовский
Член Военного совета 1-го Белорусского фронта
генерал-лейтенант
Телегин

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 233. Оп. 2307. Д. 29. Л. 113.

* * *

№ 26

Справка штаба 2-й танковой армии о потерях, понесенных армией с 20 июля по 8 августа 1944 г.{214}

1. Убито личного состава. – 991

Ранено личного состава – 2 852

3. Пропало без вести – 442

Безвозвратные потери материальной части

1. Танков «Т-34» – 155

2. Танков «М4-А2» – 48

3. Танков «ИС-2» – 4

4. Танков «МК-9» – 3

5. Самоходных установок «СУ-85» – 18

6. Самоходных установок «СУ-76» – 15

7. Самоходных установок «СУ-57» – 1

Всего бронеединиц – 244

8. Разбито орудий – 36

9. Минометов – 11

10. Станковых пулеметов – 26

11. Ручных пулеметов – 58

12. Бронемашин – 11

13. Мотоциклов – 102

14. Автомашин – 82

Начальник штаба 2 ТА
полковник
Базанов

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 307. Оп. 4148. Д. 226. Л. 105. Подлинник.

* * *

№ 27

Донесение представителя Генерального штаба Красной Армии заместителю Верховного Главнокомандующего о трудностях по переправе войск 69-й армии на левый берег Вислы

6 августа 1944 г.

Товарищу ЖАРОВУ

1. Войска 69-й армии в течение 5.8.44 г. вели разведку, закреплялись на занимаемых плацдармах, подвозили переправившимся войскам боеприпасы, горючее и продовольствие.

Противник в прежней группировке особой активности живой силой не проявлял.

2. К исходу дня 5.8.1944 г. войсками армии переправлены на западный берег р. Висла сп 312-й сд 91-го ск и сп 4-й сд 25-го ск, 20 танков 11-го тк, орудий разных калибров – 41, самоходных орудий – 7, минометов – 4, машин с боеприпасами, горючим и продовольствием – 64, подвод с грузом – 69, лошадей – 218.

3. Обеспеченность корпусов боеприпасами и горючим. По 91-му ск боеприпасов 0,5 БК, горючего 0,3 заправки. По 61-му ск боеприпасов 0,7 БК, горючего 0,8 заправки. По 25-му ск боеприпасов 0,2 БК, горючего 0,2 заправки.

4. Пр-к, удерживая высоты на западном берегу Висла между плацдармами 91-го ск и 61-го ск, имеет возможность просматривать боевые порядки войск и все переправы через р. Висла в полосе армии. В результате чего переправы в светлое время находятся под огневым воздействием пр-ка, что крайне ограничивает переброску войск, техники и грузов через реку.

Необходимо войскам армии принять немедленные меры по овладению занимаемых пр-ком высот между плацдармами 91-го и 61-го ск. Это позволит армии ускорить форсирование р. Висла и значительно сократит при этом потери в живой силе и технике.

5. Необходимо отметить слабую работу ЗА, прикрывающей плацдармы и переправы, и отсутствие прикрытия переправ со стороны нашей истребительной авиации, что позволяет авиации пр-ка беспрепятственно воздействовать по переправам и боевым порядкам войск.

Представитель ГШ КА
Подполковник
Свекровин

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 233. Оп. 178503. Д. 2. Л. 214–216. Подлинник.

* * *

№ 28

Послание премьера И. В. Сталина Премьер-министру Великобритании г-ну У. Черчиллю

8 августа 1944 г.
Секретно и лично

Хочу информировать Вас о встрече с Миколайчиком, Грабским и Ромером{215}. Беседа с Миколайчиком убедила меня в том, что он имеет неудовлетворительную информацию о делах в Польше. Вместе с тем у меня создалось впечатление, что Миколайчик не против того, чтобы нашлись пути к объединению поляков.

Не считая возможным навязывать полякам какое-либо решение, я предложил Миколайчику, чтобы он и его коллеги встретились и сами обсудили вместе с представителями Польского Комитета Национального Освобождения их вопросы, и прежде всего вопрос о скорейшем объединении всех демократических сил Польши на освобожденной польской территории. Эти встречи состоялись. Я информирован о них как той, так и другой стороной. Делегация Национального Комитета предлагала принять за основу деятельности Польского Правительства Конституцию 1921 года и в случае согласия давала группе Миколайчика четыре портфеля, в том числе пост премьера для Миколайчика. Миколайчик, однако, не решился дать на это согласие. К сожалению, эти встречи еще не привели к желательным результатам. Но они все же имели положительное значение, так как позволили как Миколайчику, так и Моравскому и Беруту, только что прибывшему из Варшавы, широко информировать друг друга о своих взглядах и особенно о том, что как Польский Национальный Комитет, так и Миколайчик выражают желание совместно работать и искать в этом направлении практических возможностей. Можно считать это первым этапом во взаимоотношениях между Польским Комитетом и Миколайчиком и его коллегами. Будем надеяться, что дальше дело пойдет лучше.

Печ. по: Переписка... Т. 1. С. 291–292.

* * *

№ 29

Доклад Маршалов Советского Союза Г. К. Жукова и К. К. Рокоссовского
Верховному Главнокомандующему о плане проведения войсками 1-го Белорусского фронта Варшавской операции

Действующая армия
8 августа 1944 г.

Верховному Главнокомандующему Маршалу Советского Союза товарищу СТАЛИНУ

Докладываем соображения о дальнейших действиях войск 1-го Белорусского фронта и о наметке плана проведения Варшавской операции. [219]

1. Варшавскую операцию фронт может начать после того, как армии правого крыла выйдут на рубеж р. Нарев и захватят плацдарм на его западном берегу на участке Пултуск, Сероцк.

Боевые порядки этих армий удалены от реки Нарев на расстояние 120 км; для преодоления этого расстояния потребуется 10 дней. Таким образом, наступательную операцию армиями правого крыла фронта, с выходом их на рубеж р. Нарев, необходимо провести в период с 10 по 20.8.44 года.

2. За это же время на левом крыле фронта силами 69-й армии 8-й гв. армии, 7-го гв. кк и 11-го тк необходимо провести частную операцию с целью расширения плацдарма на западном берегу р. Висла, с выходом этих армий на рубеж: Варка, Стромец, Радом, Вежбица.

Для проведения этой операции необходимо из состава 1-го Украинского фронта передать 1-ю танковую армию Катукова в состав 1-го Белорусского фронта и направить ее из района Опатув через Островец, Сенно, с задачей ударом в северном направлении выйти на фронт: Зволень, Радом и этим оказать помощь 69-й, 8-й гв. А, 7-му кк и 11-му тк в разгроме противостоящего противника.

Наряду с этим необходимо существующую разграничительную линию между 1-м Белорусским и 1-м Украинским фронтами поднять на север до линии: Красностав, река Илжанка, Опочно, Пиотркув. Это уплотнит боевые порядки армий левого крыла 1-го Белорусского фронта и усилит ударную мощь наших войск на радомском направлении.

3. После проведения этих операций и с выходом армий правого крыла фронта на рубеж р. Нарев, а армий левого крыла на фронт: Варка, Стромец, Радом, Вежбица войска будут нуждаться во времени минимум 5 дней для перебазирования авиации, для подтягивания артиллерии и тылов, а также для подвоза боеприпасов и горюче-смазочных материалов.

4. Учитывая необходимое время на подготовку, Варшавскую операцию можно начать с 25.8.44 всеми силами фронта, с целью выхода на рубеж: Цеханув, Плоньск, Вышогруд, Сохачев, Скерневице, Томашув и занятия Варшавы.

В этой операции для наступления севернее р. Висла использовать три армии, 1-й танковый и 1-й кавалерийский корпуса, а для наступления южнее р. Висла использовать 69-ю армию, 8-ю гв. армию, 1-ю танковую и 2-ю танковую армии, два кавкорпуса, один танковый корпус и одну армию за счет правого крыла фронта.

1-я польская армия в этой операции будет наступать по западному берегу р. Висла с задачей во взаимодействии с войсками правого крыла и центра фронта овладеть Варшавой.

5. Докладывая изложенное, просим утвердить наши соображения по проведению дальнейших наступательных операций войск 1-го Белорусского фронта и наши расчеты времени на их проведение. [220]

Жаров{216}
Румянцев{217}

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 233. Оп. 2356. Д. 26. Л. 181–183. Заверенная копия.

* * *

№ 30

Письмо Британской военной миссии в СССР Генеральному штабу Красной Армии о помощи восставшим в Варшаве{218}

Москва 9 августа 1944 г.

Генерал-майору СЛАВИНУ{219}

Британские Начальники Штаба поручили мне передать Вам прилагаемое ниже сообщение:

Генерал Соснковский{220} попросил нас переслать Маршалу Сталину нижеследующее сообщение капитана Советской Армии Калугина{221}, которое было получено от командования польской внутренней армии в Варшаве: [221]

Начало: «Я нахожусь в личном контакте с командованием гарнизона Варшавы, который ведет героическую партизанскую борьбу за родину против гитлеровских бандитов. После того как я ознакомился с общей военной обстановкой, я пришел к выводу, что несмотря на героизм войск и всего населения Варшавы, у них все еще ощущаются недостатки, удовлетворительное восполнение которых позволило бы ускорить победу над нашим общим врагом. У них не хватает: боеприпасов к автоматическому оружию, гранат, противотанкового оружия.

Сбрасывать оружие на:

площадь Вильсона, площадь Инвалидов, Гетто, площадь Красинских, площадь Желайва Брама, площадь Наполеона, Полиш Мокотовские, Кобзарь Жволезьев (кавалерийские казармы), в Повисле и Бьелани.

Опознавательные сигналы: белые и красные полотнища.

Германские воздушные силы разрушают город и убивают гражданское население.

Пожалуйста, направьте артиллерийский огонь на мосты Вистула в районе Варшавы, на парк Шашки и Иерусалимскую Аллею, которые являются основными путями движения германской армии. Противник бомбардирует с аэродромов Окицие и Бьелани. Героическое население Варшавы верит, что через несколько часов Вы окажете им вооруженную поддержку. Помогите мне установить связь с Маршалом Рокоссовским». Конец.

Р. Н. Бринкман
Полковник Генерального Штаба,
Начальник армейской секции.

Печ. по: АВП РФ. Ф. 06. Оп. 6. Д. 56. Л. 10–11. Заверенная копия.

* * *

№ 31

Приказ командующего войсками 1-го Белорусского фронта командующим 1-й армией Войска Польского и 8-й гвардейской армией о переправе на левый берег Вислы
одной польской пехотной дивизии

9 августа 1944 г.

1. Командующему 1-й польской армией одну пехотную дивизию переправить на западный берег реки Висла с задачей к утру 11.8.44 г. сменить части 8-й гв. А на участке устье реки Пилица, исключительно Закшев (3 км восточнее Варка), и упорно оборонять этот участок.

Дивизию оставить в своем подчинении и усилить ее артиллерией, особенно противотанковой. [222] Переправу дивизии и ее размещение согласовать с командующим 8-й гв. А.

Командующему 8-й гвардейской армией к утру 11.8.44 г. сдать командующему 1-й польской армией участок от устья реки Пилица до исключительно Закшев.

Получение подтвердить.

Исполнение донести{222}.

Рокоссовский
Телегин
Малинин

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 233. Оп. 2307. Д. 29. Л. 140. Подлинник.

* * *

№ 32

Письмо посла Великобритании народному комиссару иностранных дел СССР В. М. Молотову с приложением копии ответа из Варшавы 0 готовности принять советского офицера связи

Британское посольство
Москва
10 августа 1944 г.

Дорогой г-н МОЛОТОВ

Мне известно, что во время беседы, которая имела место вчера вечером между Маршалом Сталиным и г-ном Миколайчиком, Маршал Сталин согласился послать в польские войска, которые ведут борьбу в Варшаве, советского связного офицера и просил предоставить полные сведения в отношении того, как должен быть сброшен этот офицер. Поэтому по просьбе г-на Миколайчика вчера вечером я отправил от него телеграмму польским властям в Лондоне. Сейчас я прилагаю копию их ответа, и я буду благодарен, если Вы соблаговолите немедленно передать ее заинтересованным властям.

Искренне Ваш
Арчибальд Кларк Керр

Приложение

Спуск с парашютом внутри Варшавы является рискованной операцией по техническим причинам. Мы готовы принять советского связного офицера в любое время в пунктах расположения наших приемных комитетов в Пуща Кампимоска (Кампимосский лес), откуда его можно будет безопасно проводить к командующему польскому офицеру варшавского гарнизона.

Месторасположение:

Главный приемный комитет{223}:

20 градусов 46 минут долготы по Гринвичу и 52 градуса 18 минут широты.
1 километр южнее Трускава.

Запасный приемный комитет:

20 градусов 40 минут долготы по Гринвичу и 52 градуса 19 минут широты. 7 километров восточнее Трускава, 14 километров севернее железнодорожного вокзала Блони. [223]

Ночью на земле будет выставлен световой сигнал в форме стрелы из шести лучей, показывающей направление ветра. Самолет должен идти навстречу стреле. При приближении самолет должен дать сигнал буквой «Д» по Морзе (Дороти). Земля ответит сигналом буквой «К» по Морзе (Король). В обоих пунктах прыжок может быть произведен как днем, так и ночью. Может случиться, что в дневное время пункт не будет обозначен. Когда радист будет давать сигнал «Янек», приемный штаб ответит «Казик».

2. В центре Варшавы испытывается нужда в весьма срочной помощи. Варшава просит сбросить автоматическое и противотанковое оружие, а также немецкие боеприпасы 7,92-мм и 9-мм. Районы сброса: площадь Наполеона, подход вдоль улицы Светокржишка и площадь Красинских, подход вдоль улицы Длуга, Новолипки. Требуется сбросить приемным комитетам в Пуща Кампимоска (Кампимосский лес) вооружение на три тысячи человек.

3. Варшава просит о бомбардировке следующих объектов: аэродром Окечи, аэродром Бьелани, другие объекты – Цитадель, Центральный Институт физического воспитания и форт Бема.

Требуется прецизионное{224} бомбометание ввиду того, что собственные части расположены вблизи.

Перевел (В. Павлов)

Печ. по: АВП РФ. Ф. 06. Оп. 6. Д. 356. Л. 1–3. Подлинник. Перевод с английского.

* * *

№ 33

Донесение начальника штаба бронетанковых и механизированных войск 1-й армии Войска Польского начальнику штаба бронетанковых и механизированных войск 1-го Белорусского фронта о результатах боевых действий 1-й танковой бригады на магнушевском плацдарме в районе Студзянки

Действующая армия
11 августа 1944 г.

1. 1-я тбр{225} – занимает оборону:

1-й тп во взаимодействии с частями 35-й, 47-й и 57-й сд на линии – северный берег р. Радомка (р-н Рычивул), Ходков, Студзянка. В течение второй половины дня 10.8.44 г. и первой половины дня 11.8.44 г. полк вел бой с атакующими танками и пехотой противника, отразив все атаки.

2-й тп занимает оборону на рубеже Басинов, Целинов. С 10.00 вступил в бой с атакующей группой танков и пехотой из направления Студзянка. Результаты боя уточняются. В результате боя до 8.00 11.8.44 г. бригадой уничтожено танков противника – 8, бронетранспортеров – 6 и до двух взводов пехоты{226}.

Потери бригады: сгорело Т-34 – 1, подбито Т-34 – 10. В личном составе убито офицеров – 3, подофицеров – 1, ранено и пропало без вести подофицеров и офицеров – 20. Данные уточняются.

В строю Т-34–58, Т-70–12, обеспеченность ДТ – 1, КБ-70–0,7, бензина 2 сорта – 1 заправка, боеприпасами – 2,5 б/к, продовольствием – 4 сутодачи. [224]

2. 13-й сап, 7-й дивизион СУ-57 мм, 1,2,3-й дивизионы СУ-76 мм продолжали бой без изменений.

Начальник штаба БТ и MB 1-й армии Войска Польского
полковник
Кушнир

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 280. Оп. 548345. Д. 183. Л. 96–97. Подлинник.

* * *

№ 34

Политдонесение начальника политотдела 2-й танковой армии начальнику политуправления 1-го Белорусского фронта о мужестве личного состава армии в боях северо-восточнее Варшавы

12 августа 1944 г.

Генерал-лейтенанту тов. ГАЛАДЖЕВУ

В последние дни соединения и части армии отбивали контратаки крупных сил пехоты и танков противника северо-восточнее Варшавы, пытавшегося ударами с севера, востока и запада, а потом и с юга полностью отрезать и уничтожить части 3-го танкового корпуса, который обходным путем вышел в район Радзымин и был отрезан противником.

Стойкость танкистов, артиллеристов, мотопехотинцев 3-го танкового корпуса парализовала противника, а наступательные операции, предпринятые частями 8-го гвардейского танкового корпуса на Окунев с целью оказания поддержки 3-му тк, сорвали полностью это намерение немцев.

При отражении многочисленных контратак противника личный состав проявил высокую стойкость и мужество.

51-я танковая бригада в результате сильной контратаки противника оказалась отрезанной. Комсомолец лейтенант Верещаго – командир танкового взвода, заменивший выбывшего из строя командира роты, получил приказ удерживать перекресток шоссейных дорог и прикрыть перегруппировку наших сил. Под покровом темноты он расставил свои танки в засаде.

«Умрем, но не отступим назад», – ответили танкисты Верещаго на призыв своего командира сражаться до последнего.

Всю ночь шла колонна немецких танков, их было около 80. К утру противник предпринял мощную атаку.

Пропустив 2 тяжелых немецких танка, Верещаго приказал открыть огонь Он был метким и губительным. Сразу два «тигра» загорелись, один – oт метких выстрелов офицера Верещаго. Колонна вражеских танков остановилаа и попятилась. Но через полчаса, развернувшись в линию, немецкие танки снова атаковали перекресток.

За эти полчаса командир роты успел переставить свои танки в новые места Немцы наседали. Танкисты Верещаго в упор били по «тиграм» и самоходньв орудиям из-за укрытия.

Когда гитлеровцы обнаружили засаду, Верещаго поставил огневую завесу перевел свои танки на третье место и снова встретил немцев шквальным огнем. Бой длился весь день. Немцы здесь не прошли. Рота Верещаго трем танками отбила бешеные атаки 50 вражеских танков и самоходных орудий, дралась, пока не были выведены из строя все 3 машины и не подоспел помощь.

В этом бою советские танкисты сожгли 4 «тигра» и 6 самоходных оруди противника и уничтожили до роты пехоты немцев.

Офицер Верещаго представлен к званию Героя Советского Союза.

Командир танка 51-й танковой бригады младший лейтенант Сорокин будучи отрезан вражескими танками от своего подразделения, опереди немцев в открытии огня, меткими выстрелами зажег бронетранспортеры, ворвался в колонну бронетранспортеров противника и гусеницами раздави 10 машин. [225]

В тот момент, когда его танк был подожжен, а Сорокин получил тяжелое ранение, он на горящей машине врезался в танковую колонну немцев. Огнем своей пушки зажег несколько танков и на пылающей машине отошел назад. После этого пересел на другой танк и подбил еще 4 танка и 5 бронетранспортеров.

Младший лейтенант Сорокин представлен к званию Героя Советского Союза.

Так же стойко сражались танкисты 103-й танковой бригады. В течение 5 августа танкисты командира батальона майора Дикуна сожгли и подбили 10 немецких танков, из них 4 «тигра» и 6 «пантер».

При отражении танковых атак особо отличился парторг роты этого батальона лейтенант Дьяченко, который, отбивая атаку 4 вражеских танков, уничтожил 2 из них.

Коммунисты его роты – командиры танков лейтенант Власов и младший л-т Добролюбов – в упор расстреляли 6 вражеских танков и истребили свыше 50 гитлеровцев.

Танкисты батальона капитана Стеванчикова за день боя 5 августа сожгли и подбили 8 немецких танков.

Особую стойкость и мужество показал комсомолец младший лейтенант Провоторов. 4 августа из-за укрытия он с первого выстрела поджег вражеский танк. Но выстрелами из другой немецкой машины был зажжен и его танк. Экипаж Провоторова затушил пожар и в течение 20 часов вел огонь из подбитого танка.

Когда иссякли боеприпасы, ночью, офицер Провоторов вывел свою машину, отремонтировал ее и вновь принял участие в отражении контратак немцев. В этот день он с дистанции 400 метров метким выстрелом зажег тяжелый вражеский танк.

С таким же мужеством и героизмом сражались артиллеристы и мотострелки 28-й гв. мотострелковой бригады. Только 4 августа 2-й и 3-й батальоны бригады отразили 7 бешеных атак противника.

2-й мотострелковый батальон занимал господствующую высоту 107,3. В течение всего дня 3 августа противник подвергал ее массированному огневому налету артиллерии и минометов с целью пробить брешь в нашей обороне.

В 13.00 противник силою роты автоматчиков, поддержанной 6 танками «пантера», перешел к наступление с правого и левого флангов с целью отрезать высоту и окружить наши части. Танкам противника удалось подойти на 100 метров к командному пункту батальона. Гитлеровцы открыли ураганный огонь из танков. Создалось тяжелое положение. Недалеко от командного пункта находились две 57-мм пушки, расчетами которых командовали гв. ст. сержант Черевуха и гв. ст. сержант Борель – член партии, заменивший выбывшего из строя командира взвода. Из своих пушек они открыли огонь по танкам бронебойными снарядами.

Командир орудия Черевуха в короткий срок выпустил по ведущему танку противника 23 бронебойных снаряда, но танк продолжал двигаться. Черевуха приказывает: «Поднести подкалиберные», затем он подает команду: «Подкалиберным по танку противника огонь»! Наводчик гв. мл. сержант комсомолец Липендин первым же снарядом зажег фашистскую «пантеру».

Танки противника обнаружили орудие героев и открыли по нему огонь. Осколком снаряда был ранен наводчик Липендин. Черевуха сам стал у орудия и вторым снарядом поджег фашистский танк. Противник продолжал вести огонь по расчету орудия. Скоро оно было разбито, а Черевуха пал смертью храбрых.

Так, в коротком бою, герои-артиллеристы сожгли 3 вражеских танка вместе с экипажами и отбили контратаку противника. 3 уцелевших танка немцев отступили, но вражеские автоматчики продолжали наступать. Заместитель командира батальона по строевой части гв. капитан Швецов, член партии, и заместитель командира батальона по политической части гв. ст. лейтенант Жуков быстро мобилизовали всех бойцов, находившихся на КП, и открыли огонь по наседавшим гитлеровцам. [226]

Отважный пулеметчик гв. старший сержант Хомяков, он же парторг роты, под ураганным огнем противника вытащил свой пулемет на высоту и спокойным голосом крикнул:

«Товарищи гвардейцы, высоту немцам не отдадим, огонь по фашистам!»

Застрочил его пулемет, за ним открыли огонь все находившиеся на высоте из пулеметов, автоматов и личного оружия. Сломленный враг не выдержал огневого натиска наших бойцов и в панике начал отступать, оставив на поле боя до 30 трупов.

В 21.00 противник возобновил контратаку силой до батальона пехоты, поддержанной 13 танками, и одновременно вел сильный артиллерийско-минометный и пулеметный огонь по высоте. Танки все приближались к высоте и находились уже от нее в 100–150 метрах. Наступил тяжелый момент. Некоторые из бойцов начали отходить с высоты.

Командир батальона гв. майор Быков в эту минуту, несмотря на сильный огонь противника, бегом двинулся на высоту, откуда его видели и голос его слышали все бойцы, и обратился к ним со словами: «Хлопцы, ни шагу назад. Быков с вами. Умрем, но высоты не сдадим врагу!».

В батальоне моментально наступила твердая уверенность в победе. Ни один боец не сошел со своего места. Дружным огнем и эта контратака немцев была отбита и т. д.

Работники политотделов бригад, заместители командиров батальонов по политчасти, парторги во время отражения контратак противника, в сложной обстановке боя находились в боевых порядках подразделений, призывали личный состав к стойкости и показывали личный пример бесстрашия и мужества. «Ни шагу назад!» – было боевым лозунгом танкистов, артиллеристов и мотострелков.

Личный состав – офицеры, сержанты, рядовые в этих боях проявили упорство, мужество и массовый героизм. И только благодаря этому части 3-го танкового корпуса, будучи отрезанными от остальных частей армии, отразили все контратаки немцев, несмотря на то, что части 3-го танкового корпуса от основных сил армии отделяло расстояние около 40 километров.

Во время контратак противника имели место факты недостаточной устойчивости отдельных подразделений. Так, в 57-й мотострелковой бригаде, в результате потери командиром бригады управления батальоном, отставания артиллерии и отсутствия танков разбежался 1-й батальон, когда пошли в атаку немецкие танки.

В настоящее время политотдел армии изучает причины проявления неустойчивости отдельных подразделений 57-й мотострелковой бригады.

В соединениях и частях армии в настоящий момент подводятся итоги боевых действий и партийно-политической работы во время наступления и отражения контратак противника.

Начальник политотдела 2-й ТА
гв. генерал-майор танковых войск
Н. Матюшин

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 233. Оп. 2374. Д. 27._ Л. 53–59. Подлинник.

* * *

.№ 35

Донесение штаба 1-го Белорусского фронта в Генеральный штаб Красной Армии о потерях войск фронта с 1 по 10 августа 1944 г.

13 августа 1944 г.

Начальнику оперативного управления ГШ КА

Докладываю сводку о потерях войск 1-го Белорусского фронта с 1 по 10 августа 1944 года:

48-я армия – личный состав: убито – 737, ранено – 2 352 чел.; конский состав: убито – 49, ранено – 48 лошадей; матчасть: орудий – 3, винтовок и автоматов – 137, пулеметов – 24, ПТР – 1, минометов – 4, автомашин – 1. [227]

65-я армия. – личный состав: убито – 842, ранено – 2 487 человек.

28-я армия – личный состав: убито – 651, ранено – 2 963; матчасть: винтовок и автоматов – 251.

70-я армия – личный состав: убито – 158, ранено – 563; матчасть: автомашин – 2, повозок – 5.

47-я армия – личный состав: убито – 1045, ранено – 3146 чел.; конский состав: убито – 76, ранено – 6 лошадей.

1-я польская армия – личный состав: убито – 290, ранено – 684, пропало без вести – 565; конский состав: убито – 55, ранено – 87 лошадей; матчасть: винтовок и автоматов – 824, пулеметов – 87, ПТР – 35, минометов – 18, орудий – 76 и 45 мм – 9, танков: сожжен – 1, подбито – 6, раций – 1, автомашин – 2.

8-я гв. армия – личный состав: убито – 1769, ранено – 7415, пропало без вести – 482 человека.

69-я армия – личный состав: убито – 1418, ранено – 3958; матчасть: орудий – 8, минометов – 8, винтовок и автоматов – 294, пулеметов – 4, ПТР – 2, автомашин – 3, тракторов – 1, радиостанций – 3.

2-я танковая армия – личный состав: убито – 409, ранено – 1271, пропало без вести – 589 человек; матчасть: сгорело и подбито танков – 101, самоходных орудий – 13. Уничтожено: орудий – 28, минометов – 9, пулеметов – 84, бронетранспортеров – 2.

16-я ВА – сбито в воздушных боях огнем ЗА противника и потерпели катастрофу – 22 самолета.

6-я ВА – сбито в воздушных боях и огнем ЗА противника – 13 и не вернулись с боевого задания – 27 самолетов.

Начальник оперативного управления штаба 1-го Белорусского фронта
генерал-майор
Бойков

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 233. Оп. 2307. Д. 12. Л. 307–308. Подлинник.

* * *

№ 36

Письмо представителя Британской военной миссии в СССР в Генеральный штаб Красной Армии по вопросу помощи Армии Крайовой в Варшаве{227}

13 августа 1944 г.

Генерал-майору ЕВСТИГНЕЕВУ

Начальники штаба в Лондоне поручили мне передать Вам прилагаемую ниже информацию.

Будьте любезны, известите меня о мерах, какие советский Генеральный штаб предполагает предпринять по поводу их информации.

Варшава сообщила Лондону, что необходима немедленная поддержка, в противном случае, нелегальная польская армия будет разбита в несколько дней.

До сих пор имели место только чрезвычайно ограниченные операции по сбрасыванию с самолетов снаряжения и боеприпасов со стороны Средиземноморских ВВС, следовательно, польские власти просят о более существенной поддержке.

Польские власти просят следующее:

1) Увеличение доставки оружия и боеприпасов.

2) Бомбить некоторые особые объекты в Варшаве.

3) Сбросить польских парашютистов.

Британские Начальники Штаба ВВС довели до сведения Маршала авиации Слессора о важности увеличения масштабов снабжения, которое должно производиться в ночное время; эскадрильи специального назначения должны без задержки сделать дополнительные усилия для обеспечения британской помощи в крупном масштабе. [228] Имеется ряд ограничений в доставке этим путем со Средиземноморья необходимого количества снаряжения и оружия. С этой целью выделены дополнительные британские и польские команды самолетов, чтобы способствовать увеличению количества авиасоединений, сбрасывающих это снаряжение.

Поляки просили сбросить дополнительное оружие и боеприпасы для 3000 человек в районе леса Кампинос, который находится в 10 милях севернее Варшавы. Поскольку это довольно большой район, имеется возможность использовать самолеты 15-го американского авиакорпуса. Первоначально такого рода операция – сбрасывание снаряжения с большой высоты в дневное время – считалась практически невыполнимой и, во всяком случае, не могла быть выполнена настолько точно, чтобы это снаряжение достигло поляков, которые владеют относительно небольшими районами в Варшаве.

В соответствии с этим, Начальники Штаба Соединенных Штатов Америки обратились к Британским Начальникам Штаба ВВС с просьбой рассмотреть дальнейшие возможности использования 15-го американского авиакорпуса для доставки этого снаряжения; подобная помощь может быть оказана наиболее рентабельно только со стороны Средиземноморья.

Британские Начальники Штаба ВВС сообщили американским Начальникам Штаба, что они не возражают против выполнения этих операций американцами с их баз в России, откуда они могут доставить полякам трофейное немецкое оружие. Считается, однако, что подобного рода операции довольно трудны и могут быть безрезультатными вследствие существующей неясности относительно районов, куда нужно сбрасывать оружие.

Поляки назвали следующие цели для бомбардировок:

1. Аэродром Окецие

2. Аэродром Бьелани

3. Форт Бем

4. Цитадель

5. Институт физкультуры.

Поляки считают, что эти цели значительны по своим масштабам и легко могут быть установлены; однако, ввиду того, что польские войска находятся в настоящее время в непосредственной близости от этих мест, бомбардировку необходимо выполнять очень точно.

Принимая во внимание тот факт, что эти объекты негодны для ночной бомбардировки, вопрос об использовании Королевского бомбардировочного корпуса снимается. Американские ВВС, выполняющие подобные бомбардировочные операции, должны были бы атаковать с большой высоты и, следовательно, могли причинить ущерб польским войскам, находящимся в соседстве с этими целями. Для выполнения такого рода операций американским ВВС необходима минимальная видимость на 1800 метров. В связи с этим Британские Начальники Штаба считают, что единственная возможная помощь, чтобы провести точную бомбардировку этих объектов, может быть оказана со стороны русских тактических ВВС, выполняющих подобные операции с низкой высоты.

Поляки также просили о том, чтобы польские парашютные части были посланы из Италии и Англии. Эта просьба не может быть выполнена вследствие того, что выделение такого большого числа транспортных самолетов нарушило бы выполнение других задач. Кроме того, мы считаем, что потери при таком большом расстоянии были бы, несомненно, очень велики.

Р. Я. Бринкман
Полковник Генерального Штаба
Начальник Армейской Секции Британской Военной Миссии в СССР

Перевел:
Мл. лейтенант Кольцов

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 40. Оп. 11549. Д. 171. Л. 121–123. Подлинник. Перевод с английского.

* * *

№ 37

Письмо посла США в СССР наркому иностранных дел о предоставлении возможности приземления американских самолетов на советских авиабазах в ходе операций по оказанию помощи повстанцам в Варшаве

Посольство Соединенных Штатов Америки
14 августа 1944 г.

Москва

Его Превосходительству В. М. МОЛОТОВУ

Соединение наших военно-воздушных сил получило срочное указание выяснить с Военно-Воздушными Силами Красной Армии вопрос о возможности проведения завтра утром американскими четырехмоторными бомбардировщиками в сопровождении истребителей челночного полета из Англии, если это позволят операционные условия и условия погоды. Предполагается, что часть самолетов соединения сбросит вооружение для польских сил сопротивления в районе Варшавы, другая часть совершит налет на близлежащий аэродром, а затем они проследуют на базу в Советском Союзе. Генерал Уолш ставит этот вопрос перед Штабом Военно-Воздушных Сил Красной Армии обычным путем, но я ставлю этот вопрос также перед Вами, поскольку затрагиваются политические соображения.

Если Военно-Воздушные Силы Красной Армии предпринимают в этот день аналогичную попытку сбросить оружие в Варшаве, то будет необходимо согласовать время обеих операций. Однако этот вопрос, а также другие технические вопросы могут быть, решены нашими соответствующими военными штабами.

Мне сообщили о том, что британские бомбардировщики недавно сбросили ночью на Варшаву небольшое количество боеприпасов при полете из Италии. Однако дальность полета из Италии в Варшаву и дальность возвращения делают этот род операции весьма трудным, а количество сброшенного весьма малым. Поэтому англо-американским командованием решено, что самое эффективное содействие мы можем оказать дневными челночными полетами американских бомбардировщиков на советские базы. Мое Правительство очень желает, чтобы эта попытка была предпринята, несмотря на ее риск и трудности, и я прошу немедленного ее одобрения, чтобы операция могла быть проведена завтра утром, если позволят условия.

Искренне Ваш
У. А. Гарриман

Печ. по: АВП РФ. Ф. 06. Оп. 6. Д. 668. Л. 1–3. Перевод с английского. Подлинник.

* * *

№ 38

Приказ командующего войсками 1-го Белорусского фронта командующему 48-й армией о временной приостановке наступления

15 августа 1944 г.

Армия поставленной мной задачи не выполнила. Это явилось следствием того, что наступательный бой организовывался плохо, построение боевых порядков корпусов и армии не соответствовало обстановке, большое количество сил и средств резервировалось, а для наступления сил и средств выделялось совершенно недостаточно. В результате пр-к имел возможность организовать оборону на случайных, неподготовленных рубежах и сдерживать небольшими силами наступающие войска армии. [230]

Приказываю:

1. Наступление временно приостановить. В течение 16 и 17.8.1944 тщательно разведать систему обороны и систему огня пр-ка; организовать бой, подвезти боеприпасы и горючее, смазочные материалы.

2. С утра 18.8.1944 г. перейти в решительное наступление и выполнять ранее поставленные задачи.

Получение подтвердить. О принятом решении на наступление донести шифром к 20.00 16.8.1944 г.

Рокоссовский
Телегин
Малинин

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 233. Оп. 2307. Д. 33. Л. 68. Заверенная копия.

* * *

№ 39

Письмо заместителя наркома иностранных дел СССР послу США относительно позиции Советского правительства по вопросу использования американскими самолетами авиабаз в СССР

Москва
15 августа 1944 г.

Г-ну У. А. ГАРРИМАНУ

Уважаемый г-н Посол!

В связи с Вашим письмом от 14 августа на имя Народного Комиссара Иностранных дел В. М. Молотова, содержащим сообщение о том, что соединение американских военно-воздушных сил получило срочное указание выяснить с военно-воздушными силами Красной Армии вопрос о возможности проведения челночного полета из Англии с тем, чтобы бомбардировщики и истребители проследовали затем на базы в Советском Союзе, а также предложение о необходимости согласования с советскими военно-воздушными силами аналогичной попытки сбросить оружие в Варшаве, если бы такая операция была предпринята в этот день с советской стороны, по поручению Народного комиссара сообщаю, что Советское Правительство не может пойти на это. Выступление в Варшаве, в которое вовлечено варшавское население, является чисто авантюрным делом и Советское Правительство не может к нему приложить свою руку. Маршал И. В. Сталин еще 5 августа сообщал г-ну У. Черчиллю, что нельзя себе представить, как могут взять Варшаву несколько польских отрядов так называемой Крайовой Армии, у которой нет ни артиллерии, ни авиации, ни танков, в то время как немцы выставили на оборону Варшавы четыре танковых дивизии.

Прошу Вас, г-н Посол, принять уверения в моем весьма высоком уважении.

П/п – А. Вышинский

Печ. по: АВП РФ. Ф. 06. Оп. 6. Д. 668. Л. 4. Заверенная копия.

* * *

№ 40

Письмо посла Великобритании в СССР наркому иностранных дел по вопросу снабжения восставших в Варшаве с изложением содержания телеграммы министра иностранных дел Великобритании

Британское посольство
Москва
15 августа 1944 г.

Его превосходительству господину В. М. МОЛОТОВУ

1. После того, как Американский Посол и я беседовали сегодня во второй половине дня с г-ном Вышинским по вопросу о снабжении польских вооруженных сил, борющихся в Варшаве, я получил телеграмму от г-на Идена{228}, в которой он сообщает, что премьер-министр и он самым тщательным образом и с большим вниманием следят за этим делом.

2. Г-н Иден поясняет, что власти союзных военно-воздушных сил позавчера ночью послали 28 самолетов из Бари и сбросили грузы в Варшаву, благополучное получение которых было с благодарностью подтверждено польским командующим. Вчера ночью должна была быть произведена еще одна операция. Намечены дальнейшие операции. Однако эти перелеты со средиземноморского театра могут, как Вы сами понимаете, производиться лишь за счет операций по поддержке союзных десантов на юге Франции и ввиду большого расстояния, которое должны покрывать самолеты, которые должны возвращаться на базы в Италию, объем помощи, которую возможно этим путем оказать полякам в Варшаве, является неизбежно малым по сравнению с затраченными усилиями.

3. Если бы самолеты Американского 8-го воздушного корпуса после выполнения своей задачи совершали бы посадку на советских базах, то они могли бы сбрасывать более значительное количество грузов, причем г-н Иден поясняет, что Правительство Его Величества весьма сильно надеется, что будет сделано все возможное для того, чтобы облегчить операции, которые готовы предпринять американские военно-воздушные силы.

4. Как я упомянул, телеграмма г-на Идена была получена мною, после того, как я виделся с господином Вышинским сегодня во второй половине дня. Она была отправлена до того, как г-н Иден узнал о том, что Советское Правительство не согласно с тем, чтобы американские самолеты совершали посадку на советских базах после доставки грузов в Варшаву, и мне кажется, что она сильно укрепляет те аргументы, которые я использовал, беседуя с г-ном Вышинским по моей собственной инициативе.

Искренне Ваш Арчибальд Кларк Керр
Перевод (В. Павлов)

Печ. по: АВП РФ. Ф. 06. Оп. 6 Д. 352. Л. 10–13. Перевод с английского.

* * *

№ 41

Письмо наркома иностранных дел СССР послу Великобритании в СССР по вопросу оказания помощи Варшаве

Москва
16 августа 1944 г.

Г-ну А. К. КЕРРУ

Уважаемый г-н Посол,

Подтверждая получение Вашего письма от 15 августа, в котором Вы сообщаете о полученной Вами телеграмме г-на Идена по поводу сбрасывания вооружения для Варшавы и возможности для американских самолетов совершать после этого посадку на советских базах, считаю необходимым сообщить Вам следующее. [232] Советское Правительство, разумеется, не может возражать против того, чтобы английские или американские самолеты сбрасывали вооружение в районе Варшавы, считая, что это – дело самих американцев и англичан. Но Советское Правительство, безусловно, возражает против того, чтобы американские или английские самолеты после сбрасывания вооружения в районе Варшавы приземлялись на советской территории, так как Советское Правительство не хочет связывать себя ни прямо, ни косвенно с авантюрой в Варшаве.

Прошу Вас, г-н Посол, принять уверения в моем весьма высоком уважении.

В. Молотов.

Печ. по: АВП РФ Ф. 06. Оп. 6. Д. 352. Л. 14.

* * *

№ 42

Из послания Премьера И. В. Сталина Премьер-министру Великобритании г-ну У. Черчиллю

16 августа 1944 г.
Секретно и лично

1. После беседы с г. Миколайчиком я распорядился, чтобы Командование Красной Армии интенсивно сбрасывало вооружение в район Варшавы. Был также сброшен парашютист-связной, который, как докладывает командование, не добился цели, так как был убит немцами.

В дальнейшем, ознакомившись ближе с варшавским делом, я убедился, что варшавская акция представляет безрассудную ужасную авантюру, стоящую населению больших жертв. Этого не было бы, если бы советское командование было информировано до начала варшавской акции и если бы поляки поддерживали с последним контакт.

При создавшемся положении советское командование пришло к выводу, что оно должно отмежеваться от варшавской авантюры{229}, так как оно не может нести ни прямой, ни косвенной ответственности за варшавскую акцию. [...]{230}

Печ. по: Переписка... Т. 1. С. 295–296.

* * *

№ 43

Из записи беседы с экипажем подбитого над Варшавой немецкой зенитной артиллерией самолета западных союзников, приземлившегося в расположении войск Красной Армии{231}

16–18 августа 1944 г.

Самолет – тяжелый бомбардировщик «Либерейтор» обладает следующими данными: максимальная скорость до 350 км в час. Дальность полета – 12 часов. Максимальный полетный вес – 32 тонны. Вооружение – 12 крупнокалиберных пулеметов, обеспечивающих круговой обстрел. Бомбовая нагрузка – нормальная – 3–4 тонны, максимальная – 5 тонн.

Состав экипажа – 8 человек: 2 пилота, штурман, радист, бомбардир, 3 стрелка.

Состав данного экипажа: командир и старший пилот капитан Ван Эйссен, 2-й пилот – лейтенант Гамильтон, штурман – ст. лейтенант Холлидей, радист – лейтенант Остин, бомбардир – сержант-авиатор британской королевской авиации Личфильд, стрелки – сержанты британской королевской авиации Пистон, Мейс и Гудсон.

Из указанного экипажа – все офицеры из личного состава южноафриканской авиации, сержанты – британской авиации. Объясняется это тем, что в южноафриканской авиации, состоящей исключительно из добровольцев, наблюдается нехватка по ряду специальностей, в то время как в британской авиации теперь большой избыток в живой силе. За последнее время потери в летном составе оказались ниже, чем ожидалось, в результате имеются настолько значительные резервы, что набор в Британские воздушные силы в настоящее время совершенно прекращен. С матчастью также положение вполне благополучное; во всех частях имеется значительное количество резервных машин и в случае серьезного повреждения самолета экипаж немедленно получает новый самолет.

Из числа экипажа – командир – капитан Ван Эйссен – южноафриканец голландского (бурского) происхождения, 26 лет. Летает 8 лет. В военной авиации с конца 1939 г., по образованию – горный инженер, специалист в области золотопромышленности.

По заявлению всех остальных членов экипажа, Ван Эйссен очень опытный и смелый пилот, трижды спасший жизнь своему экипажу. Летал на самолетах различных систем. На «Либерейторе» летает недавно.

В своем нынешнем составе экипаж летает 2 месяца. За это время совершил 9 боевых вылетов, два из них на Южную Францию, остальные – на Плоешти, Бухарест, на объекты в районе Вены, на минирование Дуная и последний вылет со специальным заданием на Варшаву. [...]{232}

В Италии южноафриканская авиация входит в состав 15-го Воздушного Флота, имеющего смешанный характер, так как в него входят как американские, так и английские летные части. Тяжелые бомбардировщики все базируются на мощный аэродромный узел в районе Фодина.

В ночь с 13 на 14 августа предполагались очень трудные операции для поддержки ожидавшегося десанта в Южной Франции. Однако совершенно неожиданно Черчилль, который тогда находился в Неаполе, лично приказал выделить 40–50 «Либерейторов» и послать их на Варшаву. Он заявил якобы, что эта операция даже важнее, чем поддержка вторжения в Южную Францию. Дело в том, что польский партизанский штаб имеет радиосвязь с союзным командованием в Италии, и Черчилль, будучи в Неаполе, получил просьбу поляков о помощи. Он приказал в течение трех ночей послать в общей сложности свыше 100 тяжелых самолетов с тем, чтобы каждый сбросил на парашютах около 3-х тонн оружия, боеприпасов и продовольствия для польских партизан. [234]

В первую ночь с 13 на 14 вылетело 5 отрядов по 8 самолетов. Задание было – сбросить груз на парашютах с незначительной высоты в 450–500 футов на объекты, точно обозначенные на плане Варшавы.

Остин называет эту операцию «самоубийственной», и другие члены экипажа подтверждают эту оценку.

В эту ночь один только отряд, в состав которого входит данный экипаж, потерял два самолета из восьми. Потери других отрядов неизвестны, но они, безусловно, были. Кроме того, часть самолетов вернулась, не выполнив задания из-за бурь в районе города. Польские партизаны по радио поблагодарили, сообщив, что груз был сброшен точно и попал к ним в руки. Они сообщили также, что один из «Либерейторов» упал на Варшавский вокзал.

На следующий день – вечером, 14 августа, на Варшаву было отправлено примерно такое же количество машин, как и накануне. При этом из южноафриканского отряда одна машина полетела вторично.

Никаких специальных инструкций, разъяснений или объяснений перед вылетом в Варшаву экипажи не получали. Вылет производился как специальное задание особой важности по личному приказанию премьер-министра.

Сведения о положении в Польше члены экипажа, а также и командир, имеют только те, которые публиковались в английской печати, т.е. о том, что в Польше есть партизаны, подчиняющиеся лондонскому правительству, и партизаны, связанные с Красной Армией. Причина разногласий им неясна. Лейтенант Остин полагает, что в Польше положение несколько аналогично с положением в Югославии: и здесь, и там лондонские правительства не имеют достаточной связи со своей страной, из-за этого возникают трения.

Перед вылетом капитан Ван Эйссен получил подробный план Варшавы, на котором был обозначено, какие три района города находятся в руках поляков. Ему было разъяснено, что поляки будут подавать световые сигналы и груз нужно сбросить на эти огневые сигналы. В предыдущую ночь это удалось сделать.

Операция была рассчитана на длительность в 10 часов – с 7 часов вечера до 5 часов утра. В предыдущую ночь один из экипажей пробыл в воздухе 11 часов 45 минут, т. е. возвратился с пустыми баками, но все же дотянул до своего аэродрома.

Радиосвязь была только со своей базой, с поляками радиосвязи не было. Летели по приборам. По дороге, в предвидении атак немецких ночных истребителей, выбрасывали серебряную фольгу. Немцы в последнее время широко применяют при борьбе с ночными бомбардировщиками радиопеленгирование. Соответствующие аппараты имеются не только на подступах к объектам, но и на ночных истребителях, переконструированных из обычных Ю-88. Серебряная фольга вызывает разряды, и экраны радиопеленгаторных аппаратов покрываются точками, т.е. фактически становятся бесполезными.

По дороге экипаж наблюдал в Польше много пожаров. Члены экипажа полагают, что это варвары-немцы при отходе жгут польские города и села. Горела также и Варшава.

На подступах к Варшаве «Либерейтор» был встречен мощным и точным зенитным огнем. Остин считает, что это самый точный огонь, которому он когда-либо подвергался, хотя летал и на Плоешти, и на Бухарест, и на Вену.

Задание выполнить не удалось, несмотря на имевшееся категорическое приказание спуститься низко, невзирая ни на какой огонь противника. Были убиты два стрелка – сержант Мейс и Гудсон, были выведены из строя и загорелись оба мотора. Потом загорелся и третий мотор. Командир корабля имел инструкцию – в случае угрозы гибели идти на восток и постараться дотянуть до русских. Точного прохождения линии фронта они не знали.

На случай, если бы экипаж попал в плен к немцам, существовала общая инструкция: называть только фамилию, звание и личный номер; никаких других показаний не давать. Впрочем, члены экипажа считают, что немцы их все равно бы убили. [235]

Выполняя инструкцию, командир круто повернул самолет курсом на восток. Однако горевший самолет начал падать. Тогда командир сбросил груз, так как без этого нельзя выбраться с парашютами из самолета. По его расчетам, все 12 парашютов с общим грузом в 3 тонны, за исключением одного загоревшегося, должны были спуститься в расположение советских войск.

Приземлиться не удалось, и командир приказал экипажу прыгать. Когда самолет был менее чем в 300 метрах над землей, командир вытолкнул растерявшегося второго пилота – лейтенанта Гамильтона и прыгнул вслед за ним. Однако Гамильтон, по-видимому, настолько растерялся, что запоздал раскрыть парашют и разбился насмерть. У командира Ван Эйссена при приземлении была ушиблена нога, остальные приземлились благополучно.

Таким образом, остались в живых: Ван Эйссен, Холлидей, Остин, Личфильд и Пистон. Все оказались в расположении советских войск. Самолет разбит и разлетелся на части.

Экипаж был очень хорошо принят как советскими бойцами и офицерами, так и польским населением. На могилу погибших летчиков было возложено много цветов, и это очень тронуло английских летчиков.

Как Ван Эйссен, так й Остин считают, что с этими полетами на Варшаву «что-то не в порядке», так как эти операции привели к большим потерям. В то же время они вряд ли окажут серьезную помощь польским партизанам. Вероятно, лондонское польское правительство в чем-то ошиблось или, может, сознательно дало неточную информацию Черчиллю.

Они допускают, что из-за больших потерь на третью ночь вылеты на Варшаву могут быть отменены. [...]{233}

О взаимоотношениях с лондонским эмигрантским правительством.

Экипажу была разъяснена позиция Советского правительства в польском вопросе и указано, что эмигрантское лондонское правительство не устанавливало никакого контакта с Красной Армией. При этом было обращено внимание на то, что действия лондонско-эмигрантского правительства привели к ненужным жертвам как среди польских партизан и гражданского населения, так и среди британских летчиков.

Капитан Ван Эйссен и лейтенант Остин полностью согласились с нашей точкой зрения. Они рассказали, что считали еще до полета совершенно бессмысленным, что их посылают на Варшаву, на расстояние чуть ли не в 1500 км, в то время как русские войска находятся всего в 20-ти км от Варшавы.

Лейтенант Остин говорит, что считал полет «самоубийственным». Капитан Ван Эйссен добавляет, что «Либерейтору» полагается бомбить с высоты не ниже 14 000 футов (5000 метров), а не лететь над вражеской зенитной обороной на высоте 100–150 метров. При таких условиях их почти неизбежно должны были сбить мелкокалиберные зенитки. Лейтенант Остин говорит, что он даже перед полетом раздарил кое-какие свои вещи, считая, что он уже не вернется. Перед другими полетами он этого не делал.

Оба говорят, что они были также крайне удивлены, что им не указали, где находится линия русского фронта и ближайшие советские аэродромы. Оба они заявляют, что не протестовали вслух против этого, по их мнению, неправильного задания, только потому, что это запрещает воинская дисциплина и за это они попали бы в военно-полевой суд. [...]{234}

Начальник разведотдела 16-й ВА
полковник
Прусаков

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 233. Оп. 2380. Д. 16. Л. 77–82. Копия.

* * *

№ 44

Письмо посла Великобритании в СССР наркому иностранных дел СССР по вопросу информированности правительства Великобритании о начале восстания в Варшаве

Британское посольство Москва
Получено 18 августа 1944 г.

Дорогой г-н МОЛОТОВ

Когда я виделся с Вами 14 августа, Вы спрашивали меня, было ли мое правительство предупреждено заранее о восстании в Варшаве.

Я полагаю, что я лучше всего могу ответить на этот вопрос путем посылки Вам прилагаемой копии телеграммы, полученной мною по этому вопросу от моего правительства. Я надеялся передать Вам эту информацию вчера вечером, когда Вы принимали Американского посла и меня, но не представилось случая этого сделать.

Искренне Ваш
Арчибальд Кларк Керр

[Приложение к письму]

Текст телеграммы британского министерства иностранных дел в Москву от 16 августа 1944 г.

1. Правительство Его Величества, конечно, все время поддерживало тесный контакт с Польскими военными властями здесь относительно организации и деятельности польской подпольной армии и снабжения для этой армии. До вторжения во Францию Польские власти информировали нас, что их планы предусматривали три стадии деятельности:

(а) активные диверсионные мероприятия и мелкие выступления, например, нападения на поезда и т.д., которые все время осуществлялись;

(б) частичная мобилизация в соответствующих районах для сотрудничества с наступающими советскими вооруженными силами, например, в Волыни;

(в) полная мобилизация и всеобщее восстание по всей Польше.

2. Если бы не удалось достичь сотрудничества с Советскими властями, которое еще не осуществлено, они хотели бы координировать свои планы в соответствии с военными операциями Союзников на Западе и просили нас решить вопрос о сроках этих различных стадий активных операций. Тогда мы встали на ту точку зрения, что мы слишком удалены от места действий для того, чтобы принять на себя ответственность за призывы, обращенные к полякам, приступить к осуществлению стадии (в) и что это может быть эффективно осуществлено лишь в согласии с Советскими властями.

3. Тем не менее поляки приступили к осуществлению своих планов под влиянием естественного стремления нанести удар в борьбе за освобождение Польши, а также под влиянием неоднократных советских призывов действовать более активно.

4. В конце июля Польские министры неоднократно информировали нас, что имеющаяся у них информация показывает, что все готово к восстанию в Варшаве и по всему Генерал-губернаторству, причем 26 июля они обратились к нам с некоторыми просьбами об оказании активной помощи в связи с этим восстанием. Мы информировали поляков, что, к сожалению, невозможно удовлетворить ни одну из этих просьб, и мы с ними и с Польским Правительством условились, что срок всеобщего восстания должен быть определен Польским Командующим в Польше.

5. На решение Польского Командующего, несомненно, повлияло продвижение Советской Армии непосредственно в район Варшавы и тот факт, что немцы начали эвакуацию [из] Варшавы.

6. События стали развиваться не по плану, но тот факт, что подпольная армия с очень небольшой помощью извне достигла значительного успеха и уже держится в Варшаве более чем в течение двух недель, говорит о том, что восстание было не так плохо подготовлено, как утверждает Советское Правительство, и что оно уже является серьезным затруднением для немцев. [237]

Перевел (В. Павлов)

Печ. по: АВП РФ. Ф. 06. Оп. 6. Д. 352. Л. 16–18. Перевод с английского.

* * *

№ 45

Из донесения командующего войсками 1-м Украинским фронтом Верховному Главнокомандующему об освобождении Сандомира

18 августа 1944 г.

Докладываю:

Войска Первого Украинского фронта форсировали р. Висла, наступают на Сандомир, Жабец.

В ходе напряженных боев в период с 31.7 по 18.8.44, отражая контрудары крупных сил танков и пехоты противника, расширили плацдарм до 135 км по фронту и в глубину до 50 км.

В боях за расширение плацдарма на западном берегу реки Висла войска фронта заняли 565 населенных пунктов.

18.8 в результате ожесточенных боев овладели важным узлом дорог и крупным опорным пунктом немцев на р. Висла городом Сандомир{235}. [...]{236}

Командующий войсками Первого Украинского фронта
Маршал Советского Союза
Конев
Член Военного Совета Первого Украинского фронта
генерал-лейтенант
Крайнюков
Начальник штаба Первого Украинского фронта
генерал армии
Соколовский

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 236. Оп. 13315. Д. 104. Л. 146–148. Подлинник.

* * *

№ 46

Директива командующего войсками 1-го Белорусского фронта командующим 48-й, 65-й, 28-й и 70-й армиями о форсировании реки Нарев

21 августа 1944 г.

Ставка Верховного Главнокомандования придает большое значение делу форсирования р. Нарев и создания достаточно широких и прочных плацдармов, дающих возможность развернуть крупные наступательные операции за р. Нарев против Восточной Пруссии.

Во исполнение директивы Ставки от 21.8.1944 г. за № 219180,

приказываю:

довести до сведения командиров всех соединений и частей, что бойцы и командиры, отличившиеся при форсировании р. Нарев и захвате плацдармов, получат специальные награды орденами, вплоть до присвоения звания Героя Советского Союза. [238]

Командующий войсками 1-го Белорусского фронта
Маршал Советского Союза
Рокоссовский
Член Военного совета 1-го Белорусского фронта
генерал-лейтенант
Телегин
Начальник штаба 1-го Белорусского фронта
генерал-полковник
Малинин

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 233. Оп. 2307. Д. 29. Л. 186 Подлинник.

* * *

№ 47

Послание Премьера И. В. Сталина Премьер-министру Великобритании У. Черчиллю и Президенту США Ф. Рузвельту

22 августа 1944 г.
Секретно и лично

Ваше и г-на Рузвельта послание относительно Варшавы я получил{237}. Хочу высказать свои соображения.

Рано или поздно, но правда о кучке преступников, затеявших ради захвата власти варшавскую авантюру, станет всем известна. Эти люди использовали доверчивость варшавян, бросив многих почти безоружных людей под немецкие пушки, танки и авиацию. Создалось положение, когда каждый новый день используется не поляками для дела освобождения Варшавы, а гитлеровцами, бесчеловечно истребляющими жителей Варшавы.

С военной точки зрения создавшееся положение, привлекающее усиленное внимание немцев к Варшаве, также весьма невыгодно как для Красной Армии, так и для поляков. Между тем советские войска, встретившиеся в последнее время с новыми значительными попытками немцев перейти в контратаки, делают все возможное, чтобы сломить эти контратаки гитлеровцев и перейти на новое широкое наступление под Варшавой. Не может быть сомнения, что Красная Армия не пожалеет усилий, чтобы разбить немцев под Варшавой и освободить Варшаву для поляков. Это будет лучшая и действительная помощь полякам-антинацистам.

Печ. по: Переписка... Т. 1. С. 296–297. № 48

* * *

№ 48

Донесение командующего войсками 1-го Украинского фронта Верховному Главнокомандующему о попытках противника ликвидировать плацдарм на Висле

23 августа 1944 г.

С 5 августа с.г. войска 1-го Украинского фронта ведут непрерывные, напряженные бои по расширению и удержанию плацдармов на западном берегу р. Висла и р. Вислока.

Противник, придавая большое значение краковскому направлению, прикрывающему крупнейший Силезский промышленный район Германии, стянул за счет резервов и других фронтов крупные танковые и пехотные силы. Перед нашими плацдармами противником введено в бой 8 танковых дивизий, 4 отдельных танковых батальонов, 2 отдельные бригады самоходных орудий (всего до 600–700 танков и самоходных орудий), 9 пехотных дивизий, 1 мотодивизия, 5 отдельных пехотных бригад, 1 артдивизия. [239]

Всего же перед фронтом действуют 8 танковых дивизий (1, 3, 8, 16, 17, 66, 23, 24), 1 мотодивизия (20-я), 14 пехотных дивизий (253, 342, 241, 72, 88, 371, 213-я охр., 96, 78, 544, 545, 208, 68, 114-я дивизии); 5 отдельных пехотных бригад (1, 1133, 1134, 1135, 1136-я), 1 артдивизия (18-я), 4 отдельных танковых батальона, 2 отдельные бригады штурмовых орудий, 6 отдельных пехотных полков и до 50 отдельных разных батальонов (запасных, саперных, охранных, строительных) противника.

Противник (за период 5–22 августа), создав группировку на западном берегу р. Висла в составе шести танковых дивизий, одной мотодивизии и семи пехотных дивизий и др., предпринял четыре серьезных контрнаступления против наших войск, ставя себе задачей, как установлено по показаниям пленных и захваченным документам, разбить и выбросить наши войска на восточный берег р. Висла.

В ожесточенных боях войска фронта сорвали наступательные намерения противника по ликвидации наших плацдармов на западном берегу р. Висла и р. Вислока и нанесли противнику большие потери в людях, танках и материалах.

Убито свыше 40 тыс. немецких солдат и офицеров. Подбито, сожжено и уничтожено 678 танков и СУ, 465 орудий, бронетранспортеров – 137, самолетов – 119, минометов – 484, пулеметов – 854.

Противник, по показаниям пленных, собирается и на ближайший период продолжать свои контрудары с целью ликвидации захваченных нами плацдармов, непрерывно пополняет войска и разбитую в боях технику. Отмечается ежедневный подход к фронту по ж.д. и шоссейным дорогам с Кракова и Ченстохова живой силы, танков, артиллерии.

Конев
Соколовский
Крайнюков

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 236. Оп. 2712. Д. 56. Л. 429–430. Подлинник.

* * *

№ 49

Из информации начальника политуправления 1-го Белорусского фронта, направленной члену Военного совета фронта К. Ф. Телегину, о взаимоотношениях между советскими и польскими воинами в период боев на плацарме на западном берегу Вислы

23 августа 1944 г.

В боях на плацдарме на западном берегу реки Висла части 8-й гвардейской армии впервые взаимодействуют с частями польской армии, являющейся ее правым соседом.

Бойцы и офицеры 8-й гв. армии, имеющие боевой опыт, стараются помочь личному составу польских частей. Особенно это можно было наблюдать при сдаче района обороны 27-й гсд подразделениям 9-го стрелкового полка 3-й пехотной польской дивизии.

В окоп, где находился гвардии рядовой 4-й стрелковой роты 83-го гсп тов. Мальчиков (беспартийный), пришел солдат 9-го стрелкового полка – Езерский. Поприветствовав друг друга каждый по уставу своей армии, они назвали себя и пожали друг другу руки. После этого солдат Езерский заявил: «Пан Мальчиков может быть свободен». Но рядовой Мальчиков с шутливым добродушием ответил: «Вы, пан, больно прыткий. В таком деле спешить нельзя. Вместо спешки советую выслушать наказ бывалого гвардейца». После этого вступления он продолжал: «Утром немец, как и вчера, и сегодня, пойдет в контратаку. [240]

Что, пан, будешь делать?» Солдат Езерский не ответил, он внимательно слушал. «Видишь, вот белеет камень, а возле него 12 убитых из этой винтовки немцев. До камня 80 метров. Ближе немца не подпускай, а до камня подпусти и с прицела «100» расстреливай его». «А вон там, видишь, пенек, до него 200 метров, немца подпускай смело и по команде открывай огонь с прицела № 3. Понял? Ну вот, а теперь до свидания. Будь здоров. Помни и не забывай того, что сказал тебе боец Красной Армии гвардии рядовой Мальчиков». Польский солдат поблагодарил красноармейца, и последний покинул окоп.

Женщина, мл. лейтенант, командир минометной роты 9-го польского полка, прибыв на огневые позиции командира минометной роты 76-го гсп гв. ст. лейтенанта Колодяжникова, попросила оказать ей помощь в распределении огневых средств, сообразуясь с местностью и обстановкой. Колодяжников охотно показал ей сектор обстрела, места расположения огневых точек противника, рассказал, как надо действовать в момент отражения атаки противника и как произвести пристрелку своей батареи. Больше того, он помог ей расставить минометы на огневой позиции и пристрелять их.

Узнав о предстоящей смене своей части, пулеметчик 2-го стрелкового батальона 76-го гсп Хамалиев разыскал хороший лист бумаги, начертил стрелковую карточку, указал на ней сектор обстрела, цели, танкоопасные и другие направления вероятных атак противника. Когда прибыли польские пулеметчики, Хамалиев рассказал им содержание стрелковой карточки, а потом сказал польскому пулеметчику: «Слушай, друг, службу надо нести бдительно. Вот в этих местах брод. Там германец может перебросить шпионов, переодетых в красноармейскую форму с орденами и документами. Поэтому никому не верь и как только появится кто около этого сарая, что направо от нас, стреляй без промаха».

Смена частей была проведена организованно.

Приведенные факты говорят, во-первых, о том, что наши воины высоко оценили труд и кровь, пролитую для захвата и удержания плацдарма. Бойцы и командиры тщательно подготовились к сдаче участка и хорошо провели смену. Во-вторых, эти факты показывают дружелюбное отношение наших бойцов и офицеров к воинам союзного Польского Войска. [...]{238}

Начальник политуправления 1-го Белорусского фронта
генерал-лейтенант
Галаджев

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 233. Оп. 2374. Д. 22. Л. 110–112. Подлинник.

* * *

№ 50

Письмо наркоминдела СССР послу Великобритании по поводу его письма о причинах восстания в Варшаве

Москва
25 августа 1944 г.

Г-ну А. К. КЕРРУ

Уважаемый г-н Посол

По поручению Народного Комиссара Иностранных Дел В. М. Молотова, подтверждая получение Вашего письма от 16 августа по поводу событий в Варшаве, я не могу не коснуться утверждения, содержащегося в пункте 3 телеграммы, приложенной к Вашему письму от 18 августа, о том, что одной из причин выступления поляков [в] Варшаве послужили якобы неоднократные советские призывы действовать более активно. Это утверждение не соответствует действительности, так как известно, что приказ к восстанию в Варшаве был дан польским эмигрантским правительством.

Прошу Вас, г-н Посол, принять уверения в моем весьма высоком уважении. [241]

П/п А. Вышинский

Печ. по: АВП РФ. Ф. 06. Оп. 6 Д. 352. Л. 22. Заверенная копия.

* * *

№ 51

Из донесения Военного совета 48-й армии{239} члену Военного совета 1-го Белорусского фронта К. Ф. Телегину о недостатках в вооружении армии и состоянии ее личного состава

25 августа 1944 г.

1. Характеристика обстановки перед фронтом армии, сложившейся к исходу дня 24.8.44 года.

Противник свой отход, как правило, прикрывает действиями самоходных установок и танками. Это обстоятельство слишком затрудняет борьбу с пехотой противника и не дает возможности так быстро, как это следовало бы, сбивать ее с занимаемых рубежей, так как все оборонительные действия, и больше всего контратаки, прикрываются танками и самоходками, которых перед фронтом армии действует свыше 40 единиц. Наша же пехота, приученная действовать – при сопровождении танков и за последнее время самоходных установок, да еще и состоящая из малоопытного пополнения – в ряде случаев действовала нерешительно. Артиллерия же в этих условиях не всегда быстро и энергично сопровождает пехотные порядки.

В данное время у нас действует всего только:

5 СУ-76

4 ИСУ-122 и 1 трофейный «тигр».

Необходимо, имея в виду возможности теперешнего направления армии, придать нам самоходные установки и часть танков. Это диктуется и тем, что армия ежедневно несет большие потери. За один только день 24.8.44 г. убитых насчитывается 224 человека и раненых 717.

Кроме того, сейчас ощущается недостаток в станковых пулеметах (до 120 штук). В войсках недостает прицелов и передков к 45-мм пушкам. Имеющиеся на складе 35 пушек не могут быть использованы из-за этого.

В армии не хватает 16 полковых и 16 дивизионных пушек.

2. Характерные данные о личном составе.

В ходе последних боев значительно изменился состав воинских частей, и в первую очередь – стрелковых полков.

Основным контингентом является новое пополнение. Количество военнослужащих – рядовых, находящихся на фронте с 1942 г. и тем более с 1941 года, – исчисляется единицами.

За время с 20.6 по 20.8.44 г. армия потеряла убитыми 4 787 человек и ранеными – 19 815 человек. За это время мобилизовано и поставлено в строй за счет призыва на освобожденной от врага территории – 26 614 человек.

Таким образом, весь личный состав стрелковых рот – это бойцы пополнения, призванные в районах Восточной и Западной Белоруссии (процент насыщенности белорусами достиг 63,3).

По отзывам некоторых офицеров и рядовых – ветеранов войны, пополненцы не обладают еще боевой закалкой.

Оценивая бойцов пополнений, командир 2-го батальона 391-го сп капитан Самохвалов заявляет: [242]

«С этими бойцами нужно работать и работать. Они совершенно не имеют никакой военной закалки, не привыкли к военной дисциплине, не были в боях и в них мало настоящего солдатского духа. Многие из них все три года войны только лишь спасались от немцев, околачивались в разных местах. Работать с ними надо долго и упорно, а то они могут подвести во время боя».

Старший сержант 2-й минометной роты того же полка командир отделения Воликов сказал:

«Теперь уж нам не получить того пополнения, какое мы имели к моменту нашего наступления под Бобруйском... Работать с ними (с новыми пополненцами) нужно очень напряженно, главное – разъяснять им статью «Искусство атаки».

Кратковременное пребывание частей во втором эшелоне используется для боевой подготовки и политического воспитания. [...]{240}

Член Военного совета 48-й армии
генерал-майор
Истомин

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 233. Оп. 2380. Д. 14. Л. 127–128.

* * *

№ 52

Донесение командующего 47-й армией командующему войсками 1-го Белорусского фронта о причинах затяжного характера боев и слабых темпов наступления войск армии в августе 1944 г. в районе Праги

Август 1944 г.

47-я А главными силами в начале августа месяца 1944 г. вышла на рубеж: Седлец, Калушин, Минск-Мазовецкий, Карчев, имея дивизии численностью от 4 000 и до 4 500 человек. В течение августа войска армии вели непрерывные бои с задачей овладеть районом Прага. Бои были затяжные и исключительно упорные. В результате, за август месяц дивизии продвинулись на 25–45 км, вышли на рубеж: Крашев Стар, Лининки Лесняковизна. Затяжной характер боев и слабые темпы продвижения армии объясняются исключительным упорством оборонявшихся отборных частей пр-ка (тд СС «Викинг», «Мертвая голова», штрафные и спецчасти), прикрывающих подступы к Варшавскому укрепленному обводу, и малочисленностью стрелковых дивизий, входящих в состав войск армии. Всю тяжесть боев вынесли на себе 129-й и 77-й ск. Слабые дивизии этих корпусов за август месяц понесли потери свыше 7 000 человек, [в том числе] несколько командиров полков, и выбыло из строя более 500 человек офицерского состава.

За это же время удалось во все дивизии влить пополнение за счет изъятия из тылов, возвращения из госпиталей и других внутренних ресурсов – около 3 000 человек. На сегодняшний день численность дивизии доведена до такого состава, что пехоты почти совсем нет; дивизии 129-го ск по численности менее 3 500 человек, дивизии 77-го ск около 4 000 человек каждая. В стрелковых полках – 300 стрелков, роты численностью по 20–40 человек каждая.

На протяжении всего августа месяца войска ощущают недостаток в боеприпасах, и на 29.8.1944 г. обеспеченность по основным видам боеприпасов составляет от 0.2 до 0,6 БК.

При таком состоянии соединений армии выполнять серьезные задачи без усиления танками, авиацией и пополнения дивизий становится затруднительным. Для выполнения задачи по директиве штаба фронта № 00876/ОП решил 76-ю сд, прикрывающую направление Прага – Минск-Мазовецкий, снять с участка 125 ск и 30.8.44 г. вывести ее в полосу 129 ск.

Докладывая о вышеизложенном, прошу Вашего распоряжения: [243]

1. Ускорить подачу армии боеприпасов.

2. Нарядить армии 300–500 человек офицерского состава в звене взвод – рота.

3. Ускорить подачу обмундирования для прибывшего пополнения.

4. Усилить армию хотя бы небольшим количеством танков и пополнить матчастью имеющиеся полки самоходной артиллерии.

5. Поддержать бой 129-го ск и 77-го ск в течение 31.8.44 г. штурмовой авиацией.

Гусев
Королев
Лукьянченко

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 233. Оп 2307. Д. 37. Л. 17–19. Подлинник.

* * *

№ 53

Выписка из журнала боевых действий 1-го Белорусского фронта об итогах боевых действий войск фронта за август 1944 г.

Август 1944 г.

[...]{241} В течение августа 1944 г. войска правого крыла 1-го Белорусского фронта, развивая успешно наступление, форсировали реку Нурец, Западный Буг, Брок, овладели 800 населенными пунктами, в том числе городами Венгрув, Калушин, Лив, Малкиня-Гурна, Минск-Мазовецки, Острув-Мазовецки, Соколув, Тлущ, Цехановец, продвинулись на глубину до 100 км, вышли на р. Нарев от Пултуск до ее устья, форсировали р. Нарев и захватили плацдарм на зап. берегу этой реки.

Противник, цепляясь за промежуточные рубежи, стремился оказать упорное сопротивление нашим наступающим войскам с целью выиграть время для подготовки обороны рубежа на западном берегу Нарев и планомерного отвода своих войск на этот рубеж.

Войска правого крыла фронта, продолжая неотступное наступление, нанесли тяжелые потери противнику, не позволили ему осуществить планомерный отход и сильным ударом на пултусском направлении смяли отходящие части противника, на их плечах форсировали р. Нарев и закрепили за собой захваченный плацдарм.

Войска левого крыла 1-го Белорусского фронта сохранили свое положение на подступах к Праге, отразив попытки противника оттеснить наши части сев.-восточнее Праги и тем самым упрочить свое положение на подступах к Варшаве.

В конце июля – начале августа 1944 г. наши части, развивая стремительное наступление, вышли на р. Висла, форсировали эту реку, захватили плацдарм на зап. берегу и в течение августа вели бои за расширение захваченных плацдармов.

Противник, придавая большое значение удержанию позиций на зап. берегу р. Висла, подтянув резерв, смог закрепиться. Но ликвидировать плацдармы, занятые нашими войсками на зап. берегу р. Висла, несмотря на неоднократные попытки, ему не удалось.

В результате боев наши части расширили плацдармы до 47 км по фронту и 11 км в глубину – юго-вост. Варка и 29 км по фронту, 8 км в глубину – юго-зап. Пулавы.

В ходе августовского наступления войска 1-го Белорусского фронта освободили территорию более 4000 кв. км. [244]

Уничтожили: солдат и офицеров противника свыше 116 000 чел.; танков и самоходных орудий – 1562; орудий и минометов разного калибра – 2100; пулеметов – 4343; автомашин и тягачей – 2517.

Захватили пленных – 2844; танков и самоходных орудий – 91; орудий и минометов разного калибра – 691; пулеметов – 1136; автоматов и винтовок – 8440, автомашин и тягачей – 279, складов разных – 36{242}.

Заместитель начальника штаба 1-го Белорусского фронта
генерал-лейтенант
Бойков
Заместитель начальника оперативного управления
штаба 1-го Белорусского фронта
полковник
Крамар

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 233. Оп. 2356. Д. 310. Л. 244–245.

* * *

№ 54

Донесение представителя Генерального штаба Красной Армии заместителю Верховного Главнокомандующего о потерях 8-й гвардейской армии за август 1944 г.

28 августа 1944 г.

1. С 1.8 по 26.8.1944 г. армия потеряла 35 649 человек (убитых, раненых и без вести пропавших). За это же время армия получила пополнения 10 237 человек, что не покрывает понесенные потери.

Так например: 4-й гв. ск только в боях за плацдарм с 1 по 26.8.1944 г. потерял 7 777 человек и за это же время получил пополнение 3 081 человек. К настоящему времени стрелковые дивизии сократились до 4 000–4 200 человек, главным образом, за счет стрелковых рот: стрелковые роты насчитывают по 30–35 человек.

2. За последние дни в боях за расширение плацдарма чувствуется усталость войск, нет боевого порыва – вялость, ежедневные потери сильно сокращают состав малочисленных рот, вследствие чего бои по расширению плацдарма не дают должного результата.

Так например: 4-й гв. ск 26.8.1944 г. за день боя продвинулся в среднем на 1–2 км (на фронте 10 км), потеряв при этом 405 человек, главным образом за счет активных штыков, что в целом равняется 11 стрелковым ротам (по 35 человек).

3. Считаю целесообразным:

а) Для армии польской расширить полосу обороны на плацдарме, расположив во второй линии (в тылу) одну сд 8-й гв. А. За счет расширения полосы армии польской – ск 8-й гв. А поочередно отводить в тыл, где давать войскам отдых, пополнять их и обучать, т.е. готовить войска для предстоящих наступательных действий.

б) Для дальнейшего расширения плацдарма армии польской решать частные наступательные задачи.

4. 7-й гвардейский кав. корпус – форсировать р. Висла на участке Ко-быльница – Варгоцын и во взаимодействии с войсками 8-й гв. А очистить от противника р-н р. Радомка, дорога Северынув – Кузенице.

Подполковник
Рыбак

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 233. Оп. 178503. Д. 9. Л. 79–80. Подлинник.

* * *

№ 55

Из директивы Ставки Верховного Главнокомандования командующему войсками 1-го Белорусского фронта о переходе к обороне{243}

Москва
29 августа 1944 г.

Ставка Верховного Главнокомандования приказывает:

I. Левому крылу войск фронта с получением настоящей директивы перейти к жесткой обороне. Правым крылом продолжать наступление с задачей к 4–5.9. выйти на р. Нарев до устья и захватить плацдармы на западном берегу в районе Пултуск, Сероцк, после чего также перейти к жесткой обороне. [...]{244}

5. Особое внимание уделить обороне на направлениях: Рожан, Острув-Мазовецкий, Чижев, Пултуск, Вышкув, Венгрув; Варшава, Минск-Мазовецкий, Демблин, Лукув, Радом, Люблин и удержанию плацдармов на западном берегу рек Висла и Нарев. [...]{245}

II. Об отданных распоряжениях донести. Подробный план обороны представить в Генштаб к 5 сентября.

Ставка Верховного Главнокомандования
И. Сталин
Антонов

Печ. по: ЦХСД Ф. 2/2. 1944 г. Л. 18–20. Заверенная копия.

* * *

№ 56

Донесение представителя Генерального штаба Красной Армии заместителю Верховного Главнокомандующего о поступлении в 8-ю гвардейскую армию необученного пополнения

30 августа 1944 г.

Товарищу ЖАРОВУ

Во второй половине августа поступило из Белорусского Военного Округа на усиление гв. дивизий 8-й гв. армии 5 488 человек, в том числе 5 102 чел. – уроженцев Брестской и Пинской областей. Все необученные.

Помимо этого, в течение августа было передано дивизиям на доукомплектование до 2 000 бывших военнослужащих, освобожденных из люблинских лагерей и тюрем.

Подача такого большого количества малоизученного, непроверенного и не участвовавшего в боях пополнения в гвардейские части при малочисленности дивизий и низкой укомплектованности стрелковых рот создает соотношение, при котором основное боевое ядро гвардейцев растворяется в составе вновь вливаемого пополнения.

Учитывая целесообразность использования 8-й гв. А как ударной наступательной армии прорыва, считаю крайне необходимым занарядить на доукомплектование армии из районов страны с расчетом доведения дивизии до 6 000–6 500 человек в каждой и размешивания вновь прибывшего пополнения. [246]

Генерал-майор
Ревякин

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 233. Оп. 178503. Д. 3. Л. 502. Подлинник.

* * *

№ 57

Приказ командующего войсками 1-го Белорусского фронта командующим 1-й армией Войска Польского и 47-й армией о передаче 1-й польской пехотной дивизии в оперативное подчинение командующему 47-й армией и использовании ее для наступления на Прагу

4 сентября 1944 г.

Командующему 1 А/П/ с 5.9.44 г. 1-ю пехотную дивизию в полном составе передать в оперативное подчинение командующему 47-й А. Материальное обеспечение оставить за 1-й польской армией.

Командующему 47-й А использовать 1-ю пехотную дивизию для наступления на город Прага, согласно данным мною указаниям

Получение подтвердить.

Рокоссовский
Телегин
Малинин

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 233. Оп. 2307. Д. 29. Л. 249. Подлинник.

* * *

№ 58

Письмо посла Великобритании в СССР наркому иностранных дел СССР
с приложением послания правительства Великобритании по вопросу о Варшаве

Британское посольство
Москва
5 сентября 1944 г.

Дорогой г-н МОЛОТОВ!

Я пишу в соответствии с указаниями своего правительства, чтобы препроводить Вам приложенное его послание по вопросу о Варшаве.

Искренне Ваш
Арчибальд Кларк Керр

Послание от правительства

Его величества народному комиссару иностранных дел

Военный Кабинет на своем совещании сегодня рассмотрел последние сообщения о положении в Варшаве, которые показывают, что поляки, сражающиеся там против немцев, находятся в отчаянном, бедственном положении.

2. Военный Кабинет желает, чтобы Советское Правительство знало о том, что общественное мнение в данной стране глубоко затронуто событиями в Варшаве, а также ужасными страданиями поляков, находящихся там. Независимо от правильностей и неправильностей в отношении начала восстания в Варшаве, само население Варшавы не может нести ответственности за принятые решения. Наш народ не может понять, почему полякам в Варшаве не было отправлено никакой материальной помощи извне. [247] Тот факт, что такая помощь не могла быть отправлена ввиду отказа Вашего Правительства позволить самолетам Соединенных Штатов приземляться на аэродромах в России, сейчас становится общеизвестным. Если, кроме всего этого, поляки в Варшаве будут сейчас подавлены немцами, что, как нам сообщают, должно произойти в течение двух или трех дней, удар по общественному мнению здесь не сможет поддаться учету. Сам Военный Кабинет затрудняется понять отказ Вашего Правительства принять во внимание обязательства Британского и Американского Правительств оказать помощь полякам в Варшаве. Действие Вашего Правительства в предотвращении отправки этой помощи представляется нам противоречащим духу Союзного сотрудничества, которому Вы и мы придаем столь большое значение как в настоящий момент, так и на будущее.

Из уважения к Маршалу Сталину, а также к советскому народу, с которым мы искренне желаем работать в будущие годы, Военный Кабинет желает обратиться к Советскому Правительству со следующим призывом: оказать всемерную помощь, которая может быть в его силах и, кроме всего прочего, предоставить возможность для самолетов Соединенных Штатов приземляться с этой целью на Ваших аэродромах.

Перевел /Потрубач/

Печ. по: АВП РФ. Ф. Об. Оп. 6. Д. 352. Л. 37–39. Перевод с английского подлинника.

* * *

№ 59

Письмо наркома иностранных дел СССР послу Великобритании в СССР с приложением ответа советского правительства

Москва
9 сентября 1944 г.

Г-ну А. К. КЕРРУ

Уважаемый г-н Посол

Прошу Вас передать прилагаемый ответ Советского Правительства на послание Британского Правительства по вопросу о Варшаве от 5 сентября.

Что касается Вашего письма от 3 сентября{246}, относящегося к событиям в Варшаве, то я, прежде всего, принимаю к сведению Ваши разъяснения, которые Вы почли нужным сделать в связи с беседой 17 августа. По существу же указанного письма я считаю нужным вновь подтвердить тот факт, о котором Вы упоминаете в письме. Действительно, не было случая, когда бы советские власти отказывали в оказании помощи поврежденному британскому или американскому самолету. Да иначе и не может быть при установившихся между нашими странами дружественных отношениях. Однако следует иметь в виду, что поскольку речь идет о районе Варшавы, то здесь происходят непрерывные бои с немцами на земле и в воздухе, и непредусмотренное появление на этом фронте самолетов, не принадлежащих к советским военно-воздушным силам, может вызвать печальное недоразумение, на что я и обращаю Ваше внимание.

Примите, г-н Посол, уверения в моем весьма высоком уважении.

В. Молотов

* * *

Ответное послание Советского правительства на послание Британского правительства от 5 сентября

5 сентября Советское правительство получило послание Британского Правительства по вопросу о Варшаве.

Советское Правительство сообщало уже Британскому Правительству свое мнение о том, что за варшавскую авантюру, предпринятую без ведома Советского Военного Командования и в нарушение оперативных планов последнего, несут ответственность деятели польского эмигрантского правительства в Лондоне.

Советское Правительство хотело бы, чтобы была организована беспристрастная комиссия для выяснения того, по чьему именно приказу было начато восстание в Варшаве и кто виновен в том, что советское военное командование не было об этом уведомлено заранее. Никакое командование в мире, ни английское, ни американское, не может мириться с тем, чтобы перед фронтом его войск было организовано в большом городе восстание без ведома этого командования и вопреки его оперативным планам. Понятно, что советское командование не должно составлять исключение. Несомненно, что если бы перед восстанием в Варшаве запросили советское командование о целесообразности устройства восстания в Варшаве в начале августа, то советское командование отговорило бы от такой затеи, ибо советские войска, прошедшие с боями свыше 500 километров и достаточно уставшие, не были тогда готовы, чтобы взять штурмом Варшаву, имея при этом в виду, что немцы к тому времени уже успели перебросить с запада свои танковые резервы в район Варшавы.

Никто не сможет упрекнуть Советское Правительство, что оно оказывает будто бы недостаточную помощь польскому народу, и в том числе Варшаве. Наиболее действенной формой помощи являются активные военные действия советских войск против немецких оккупантов в Польше, давшие возможность освободить более четвертой части Польши. Все это дело рук советских войск и только советских войск, проливающих кровь за освобождение Польши. Остается малоэффективной форма помощи варшавцам, а именно – сбрасывание с самолетов оружия, медикаментов, продовольствия. Мы несколько раз сбрасывали и вооружение, и продовольствие варшавским инсургентам, однако каждый раз получали сведения, что сброшенное попало к немцам. Если Вы, однако, так сильно верите в эффективность такой помощи и настаиваете на том, чтобы советское командование организовало совместно с англичанами и американцами подачу такой помощи, Советское Правительство может согласиться на это. Необходимо только, чтобы помощь эта оказывалась по заранее установленному плану.

Что касается Вашей попытки сделать Советское Правительство в какой-либо степени ответственным за варшавскую авантюру и за жертвы варшавцев, то Советское Правительство не может это рассматривать иначе, как желание свалить ответственность с больной головы на здоровую. То же самое надо сказать насчет того, что позиция Советского Правительства по вопросу о Варшаве будто бы противоречит духу союзного сотрудничества. Не может быть сомнения, что если бы Британское Правительство приняло меры к тому, чтобы советское командование было своевременно предупреждено о намеченном восстании в Варшаве, то дела с Варшавой приняли бы совсем другой оборот. Почему Британское Правительство не сочло нужным предупредить об этом Советское Правительство? Не произошло ли здесь то же самое, что и в апреле 1943 года, когда польское эмигрантское правительство, при отсутствии противодействия со стороны Британского Правительства, выступило со своим враждебным Советскому Союзу клеветническим заявлением о Катыни? Нам кажется, что дух союзного сотрудничества подсказал бы Британскому Правительству другой образ действий. [249]

Что же касается общественного мнения в той или другой стране, то Советское Правительство выражает полную уверенность в том, что правдивое изложение фактов о событиях в Варшаве даст полное основание для общественного мнения безоговорочно осудить авторов варшавской авантюры и правильно понять позицию Советского Правительства. Надо только постараться, чтобы общественное мнение хорошо узнало правду о событиях в Варшаве.

Печ. по: АВП РФ. Ф. 06. Оп. 6. Д. 352. Л. 43–46. Копия.

* * *

№ 60

Приказание штаба 1-го Белорусского фронта командующим 8-й гвардейской армией, 1-й польской армией о смене частей и выводе войск 1-й польской армии на восточный берег Вислы

11 сентября 1944 г.

Командующий войсками фронта приказал:

1) Командующему 8-й гв. армией – к утру 12.9.44 г. сменить части 1-й ПА на участке – устье р. Пилица, Богушкув, Вымыслув, Зосин, Томчин.

2) С 6.00 12.9.44 установить разграничительную линию между 8-й гв. А и 2-м гв. кк – Луков, Янушувка (6 км южнее Сточек), Гарволин, Ульянки, устье р. Вильга, все пункты для 8-й гв. А исключительно.

3) Командующему 1-й ПА – после смены 2-й, 3-й пд и частей 1-й кбр все войска армии вывести на восточный берег р. Висла и к утру 13.9 сосредоточить в районе: Гарволин, Владиславов, Цыганувка, Кожмеров, Издебно, Филиксин, Сульбины-Гурне.

Все материалы по оборонительным работам и по вопросам выселения местного населения в общей полосе армии передать в штаб 8-й гв. А.

4) Смену войск 1-й ПА тщательно подготовить и произвести в ночное время скрытно от противника.

Получение подтвердить. Исполнение донести{247}.

Начальник штаба 1-го Белорусского фронта
генерал-полковник
Малинин

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 233. Оп. 2307. Д. 29. Л. 262–263. Подлинник.

* * *

№ 61

Боевое распоряжение штаба 1-го Белорусского фронта командующим 1-й армией Войска Польского и 47-й армией о смене частей 47-й армии и переходе 1-й польской армии в наступление в направлении Прага

13 сентября 1944 г.

1. Части 3-й тд СС «Тотенкопф», 1-й кд (в){248}, 73-й пд, 19-й тд, 540-го штрафного батальона и 9-го штурмового батальона противника упорно обороняют рубеж Струга, вост. опушка леса (1 км зап. Мациолки), Марки, Зацише, вост. окраина Прага, Спаска Кемпа, стремясь удержать район Прага и не допустить дальнейшего продвижения наших войск в северо-западном и западном направлении.

2. 47-я армия, наступая на Прагу, в 17.00 13.9. 44 ведет бой на рубеже Надма, Мациолки, станция Древница, Бойня, Ельснерув, Утрата, Витолин, вдкч. (2 км юго-зап. Витолин). [250]

Командующий войсками фронта приказал:

1) 1-й А (П){249} 15.9.44 сменить части 47-й армии на участке Ельснерув, Утрату, Витолин вдкч. (2 км юго-зап. Витолин) и с утра 16.9.44 всеми силами армии перейти в решительное наступление с задачей овладеть городом и районом Прага и выйти на восточный берег реки Висла на участке Пельцовизна, Прага, Ляс{250}.

С 12.00 15.9.44 установить разграничительную линию между 47-й А и 1-й А (П): Колбель, Горашка (9 км сев. Отвоцк), Милосна Стар, Ельснерув, Аннополь, все пункты для 1-й А (П) включительно.

2. Командующему 47-й армией сменившиеся части вывести в полосу армии и использовать их для наступления на главном направлении, а 1-ю ппд с ее боевым участком 15,9.44 передать в состав 1-й А (П).

Получение подтвердить.

Исполнение донести.

Начальник штаба 1-го Белорусского фронта
генерал-полковник
Малинин

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 233. Оп. 2307. Д. 29. Д. 266–267. Подлинник.

* * *

№ 62

Из боевого донесения командования 1-го Белорусского фронта Верховному Главнокомандующему об освобождении предместья Варшавы – Праги

14 сентября 1944 г.

Войска 1-го Белорусского фронта, прорвав сильно укрепленную полосу обороны противника, в результате пятидневных упорных наступательных боев 14.9.44 г. штурмом овладели городом и крепостью Прага, мощным узлом обороны немцев на реке Висла, и, преодолевая сильное сопротивление противника, в течение дня с боями продвигались в северо-западном направлении. На остальном фронте, обороняя прежние позиции, продолжали укреплять их в инженерном отношении, вели разведку и огневой бой с противником.

Противник, используя сооружения Варшавского укрепленного района, сильным огнем и контратаками оказывал упорное сопротивление наступающим частям, стремясь не допустить их продвижения в северо-западном направлении. [...]{251}

2. 47-я армия{252} – в результате напряженного боя штурмом овладела городом и крепостью Прага и, медленно продвигаясь с боями, к исходу дня вышла на рубеж Мациолки, юго-вост. окр. Марки, ст. Древница, Зацише, ст. Прага.

В результате наступательных боев с 10 по 14.9.44 г. нанесены большие потери частям 73-й пд, 19-й тд, 1-й кд (венгров), другим частям усиления противника, при этом уничтожено: танков и САУ – 71, бронемашин и транспортеров – 17, автомашин – 55, орудий – 54, минометов – 42, пулеметов – 383, до 8 тысяч солдат и офицеров, разрушено 20 дотов и 185 дзотов и захвачено: танков и самоходных орудий – 8 (исправных), автомашин – 29, бронетранспортеров и тягачей – 14, орудий – 50, минометов – 23, пулеметов – 89, винтовок и автоматов – свыше 1000 и взято в плен до 400 солдат и офицеров противника{253}. [251]

3. На остальном фронте войска продолжали оборонительные работы по укреплению захваченных рубежей, вели разведку и огневой бой с противником. U3{254}

Командующий войсками 1-го Белорусского фронта
Маршал Советского Союза
Рокоссовский
Член Военного совета 1-го Белорусского фронта
генерал-лейтенант
Телегин
Начальник штаба 1-го Белорусского фронта
генерал-полковник
Малинин

Печ. по: Освободительная миссия Советских Вооруженных Сил в Европе во второй мировой войне. С. 293–294.

* * *

№ 63

Боевое распоряжение штаба 1-го Белорусского фронта командующему 1-й армией Войска Польского о выходе главными силами армии на восточный берег реки Висла

15 сентября 1944 г.

Командующий войсками фронта приказал:

1-й польской армии главными силами к исходу 15.9.44 выйти на восточный берег реки Висла на участке Пельцовизна, Прага, Саска Кемпа, Ляс, Збытки.

Одновременно с этим начать разведку реки Висла на указанном участке, выбор места для десантных, паромных и мостовых переправ и подготовку к форсированию реки Висла с целью захватить плацдарм на ее западном берегу в районе Варшава.

Разгранлиния справа – прежняя.

Получение подтвердить.

Начальник штаба 1-го Белорусского фронта
генерал-полковник
Малинин

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 233. Оп. 2307. Д. 174. Л. 512. Подлинник.

* * *

№ 64

Из доклада члена Военного совета 1-го Белорусского фронта генерал-лейтенанта К. Ф. Телегина Главному политическому управлению Красной Армии о положении в Варшаве{255} (по прямому проводу)

15 сентября 1944 г. 17.30–18.55

– У аппарата генерал-лейтенант Шикин.

– Здравствуйте, товарищ Шикин. У аппарата Телегин.

– По приказанию товарища Щербакова информируйте по следующим вопросам:

1. Что происходило и происходит в Варшаве, есть ли восстание, или это обман. Если есть восстание, насколько широки размеры, побиты повстанцы или нет?

2. Что нашли в Праге, много ли лондонцев, есть ли у них сила.

3. Как вела себя в боях польская дивизия? Прошу подробно информировать по всем этим вопросам. [252]

Докладываю:

1. Многими данными подтверждается, что в Варшаве 1-го августа по приказу Соснковского было поднято восстание Армии Крайовой, в ходе которого к нему присоединились вооруженные отряды Армии Людовой и другие политические группы, а также и население Варшавы. Этими данными мы располагаем от выходивших из Варшавы жителей, двух полковников корпуса безопасности и специально посланных лиц от ЦК Польской Рабочей партии.

12 сентября из Варшавы был доставлен документ от капитана Красной Армии Калугина из группы Черного. Калугин подтверждает факт восстания и захват восставшими центральных районов Варшавы, района Жолибож и Мокотув.

10 сентября{256} через Вислу переправились на нашу сторону две польские девушки – Бальцежек Янина Казимировна и Яворская Елена Леоновна, которые заявили следующее: что они посланы ЦК Польской Рабочей партии в Польский Комитет Национального Освобождения и к Командованию Красной Армии для информации о положении дел в Варшаве и передачи просьбы об оказании помощи. Они доложили, что восстание началось 1 августа в 17.00 отрядами Армии Крайовой без предварительной договоренности с другими политическими партиями, и в частности с Польской Рабочей партией и Армией Людовой. Армия Людова также готовилась к восстанию, но момент его хотела приурочить ко времени подхода к Варшаве Красной Армии. Однако видя, что после выступления Армии Крайовой восстание распространилось и начало вовлекать население, в него ходом событий включилась и Армия Людова.

Существующие в городе партии разного направления стихийно объединились для восстания против немцев.

Соглашения между Армией Крайовой и Армией Людовой как с начала восстания, так и до настоящего времени нет.

Бальцежек и Яворская были посланы ЦК ПРП без ведома командования Армии Крайовой. Последнее, по их заявлению, не согласилось бы на их посылку.

В начале восстания повстанцы имели успех и захватили центральную часть города, но после того, как немцы бросили против них большие силы, повстанцы вынуждены были оставить значительную часть территории, занятой ими. Первую неделю восстания в городе была проведена мобилизация, но вооружить мобилизованных было нечем.

Вооруженные силы восставших в начале насчитывали – в Армии Крайовой до 7 тысяч, в Армии Людовой – 4 тысячи человек.

3-го, 5-го и 17-го августа английскими самолетами было сброшено восставшим вооружение, боеприпасы и продовольствие, но в крайне незначительном количестве. После этого английские самолеты не появлялись.

Руководителем восстания лондонское правительство назначило командующего Армией Крайовой – Бура{257}, оперативным руководителем по восстанию является заместитель Бура, полковник по кличке – «Монтер»{258}.

Восставшие надеются, что только Красная Армия освободит Варшаву от немцев. По их заявлению, все участники Армии Людовой, а также рядовой и младший комсостав Армии Крайовой признают Польский Комитет Национального Освобождения. Старший офицерский состав Армии Крайовой настроен к нему враждебно. Они также заявили, что авторитет лондонского эмигрантского правительства и Бура резко упал, участники восстания все более убеждаются в их предательской роли.

Положение у восставших тяжелое – нет продовольствия, воды, боеприпасов. Без помощи извне повстанцы продержаться долго не могут.

Эти девушки в основном, безусловно, правдиво изложили положение дел в Варшаве. По их ориентировке в данное время восставшие удерживают районы:

1. Район Жолибож, Маримонт. [253]

2. Кварталы в центре города, примыкающие с севера и с юга к железнодорожной станции.

3. Район Мокотув.

4. Район на зап. берегу р. Висла, южнее южного моста.

Наличие в этих районах очагов, удерживаемых восставшими, подтверждается нашим наблюдением. Противник эти районы ежедневно бомбил авиацией и обстреливал артиллерией. Ночью хорошо слышны пулеметная и винтовочная стрельба, взрывы и наблюдаются пожары. В ночь на 14 сентября и в ночь на 15 сентября нами была организована заброска в эти очаги боеприпасов, вооружения и продовольствия. Всего сделано 644 самолето-вылета У-2, которыми сброшено сорок пять тонн продовольствия, 329 кг печенья, 83 кг сала, 3125 папирос, 6020 руч. гранат с запалами, 295 тысяч винтпатронов, 497 автоматов, 596 080 патронов ТТ, 60 50-мм минометов и к ним 7000 мин. Повстанцы в этих районах выкладывали указанные им сигналы, сброшенные днем вымпелом со штурмовиков, однако подтверждения живым человеком или другим способом в получении сброшенного груза не имеем. Сегодня утром из района Варшавы от южного моста переплыло к нам 22 человека вооруженных повстанцев, которые сообщили, что вчера противник крупными силами повел наступление на этот район и оттеснил повстанцев от берега Вислы, таким образом, они утеряли возможность непосредственной связи с нами.

Во всех этих районах, удерживаемых восставшими, по данным лиц, прибывающих к нам, общее количество восставших и помогающих им насчитывается 40–50 тысяч, но вооруженных тысяч 15, которые примерно распадаются пополам на Армию Людову и Армию Крайову.

Данные нуждаются в перепроверке. По вопросу о Варшаве сейчас доложить пока больше ничего не могу.

– Товарищ Телегин! Известно ли, кто возглавляет восставших из Армии Людовой. Прошу, если у Вас нет больше о Варшаве ничего, прошу докладывать по второму вопросу.

– Кто возглавляет Армию Людову, данных у меня нет, выясню и доложу позже.

По второму вопросу – в Праге никаких вооруженных отрядов Армии Крайовой не обнаружено. В районе города Рембертув нами был обнаружен один батальон «аковцев». Этот батальон разоружен, нами изъято у них: 1 станковый пулемет, 2 ручных [пулемета], 2 ружья ПТР, больше 100 гранат, автоматы и винтовки. Батальон сопротивления не оказывал, никаких других политических организаций, в том числе и Польской Рабочей партии в Праге также пока не установлено.

Население Праги, по грубому подсчету, 25–30 тысяч человек. Население встречало Красную Армию и части польской Армии с исключительным воодушевлением, активно помогало выносить раненых с поля боя и оказывало им первую помощь, по своей инициативе подбирало убитых бойцов и офицеров под артобстрелом и хоронило их, обкладывая могилы цветами и ежедневно обновляя цветы.

Население очень нуждается в продовольствии. Последние один – два месяца сильно голодали. Нами приняты меры по обеспечению продовольствием населения.

По второму вопросу у меня все. Что еще Вас по этому вопросу интересует?

– Много ли лондонцев в Праге и каково их влияние на население?

– Лондонцев в Праге пока не обнаружили и их влияние незаметно, возможно, что мы еще как следует в этом вопросе не разобрались.

– Товарищ Телегин! Я не понял, кто такие «аковцы» из батальона, который Вы разоружили?

– Отвечаю. «Аковцы» это сокращенное название Армии Крайовой. Третий вопрос. В боях за Прагу участвовало: первая польская дивизия армии Берлинга под командованием полковника{259} Бевзюка. [254]

– Ясно. Прошу дать ответ по третьему вопросу – как вела себя в боях польская дивизия?

– С начала наступления и до последнего момента солдаты и офицеры этой дивизии дрались хорошо, достойно выполнив возложенную на них задачу.

– Товарищ Телегин! Какие имели место отрицательные факты поведения бойцов и офицеров во время боя польской дивизии?

– Еще до окончания артиллерийской подготовки 10-го сентября по инициативе низовых офицеров и содат отдельные подразделения поднялись и пошли в атаку прямо вслед за артиллерийским огнем. Несмотря на сложные условия боя /в лесу и населенных пунктах/ офицерский состав и подофицеры в основной своей массе задачу выполняли умело. У всех было желание первыми войти в Прагу и в основном это желание было претворено в жизнь. Ни командир 125-го ск, ни Военсовет 47-й Армии, ни Военный совет фронта не предъявляем сколько-нибудь существенных претензий к этой дивизии. Считаем, что они дрались храбро, настойчиво и умело.

В первый день наступления были захвачены пленные – австрийские, силезские и познанские поляки. Солдаты первой дивизии тут же на поле боя основательно их избили за то, что они поляки, а воевали [вместе] с немцами, и когда пленные заявили, что они насильно мобилизованы, они им отвечали, что если бы вы были поляки, так вы бы не остались у немцев, а давно бы перешли на сторону Люблинского правительства.

Настроение личного состава дивизии боевое и бодрое, заявляет{260} о своем желании во что бы то ни стало первыми ворваться в Варшаву, это их желание мы думаем удовлетворить. Все. [...]{261}.

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 233. Оп. 2360. Д. 23. Л. 1–6. Подлинник.

* * *

№ 65

Из доклада члена Военного Совета 1-го Белорусского фронта генерал-лейтенанта К. Ф. Телегина Главному политическому управлению Красной Армии о положении в Варшаве и помощи повстанцам (по прямому проводу)

16 сентября 1944 г.
14.00–15.00

– У аппарата генерал-лейтенант Шикин. Здравствуйте, товарищ Телегин!

Прошу доложить, что Вам известно о положении в Варшаве на сегодня.

– Здравствуйте! У аппарата Телегин. Докладываю о положении дел в Варшаве.

1. Разведке частей первой польской армии сегодня ночью удалось проникнуть на западный берег р. Вислы в районе южного моста. Разведчиками был доставлен на наш берег подполковник Радослав{262} и два рядовых повстанца.

Радослав возглавляет повстанцев численностью в 150 человек, продолжающих держаться в этом районе, сам он и его люди принадлежат к корпусу безопасности, являющемуся сторонником Люблинского правительства. Радослав рассказал, что по западному берегу р. Висла у южного моста до последнего времени повстанцы удерживали район в границах с севера по улице Людна, с запада по улице Розбрат-Мыслевецка, с юга улица Зезенковска, с востока по берегу р. Вислы, включая косу и дамбу.

С начала нашего наступления немцы усилили нажим на этот район, ежедневно по несколько раз бомбили авиацией, обстреливали артиллерией, применили танки, нанеся повстанцам большие потери и зажав их в одном квартале, примыкающем к берегу (квартал № 71 плана гор. Варшава). Положение этой группы стало критическим. [255]

Сегодня на правый берег Вислы переправлен один батальон первой польской армии, который очистил квартал № 71 от немцев и прочно удерживает его вместе с повстанцами{263}. [...]{264}

Сегодня ночью продолжали сбрасывать грузы.

В район № 1 сброшено: ружей ПТР – 68, автоматов – 439, патронов ПТР – 4960, патронов маузер – 1500, патронов ТТ – 442 000, патронов парабеллум – 15 000, сухарей – 1940 кг. В район № 3 сброшено: винтовочных патронов – 915 000, маузеров – 24 000, сухарей – 8925 кг. Повстанцы выкладывали сигналы, подтверждающие прием сброшенных грузов.

Ночью район № 1 обстреливался немцами артиллерией из района Болбуракув, в районе № 2 сигналы слабо видимы, район № 5 никаких сигналов не давал.

Имеются данные, подтверждающие враждебную линию генерала Бура к представителям Польской Рабочей партии, Армии Людовой и корпусу безопасности.

Так, например, перешедшие на нашу сторону 11.9.44 две девушки, посланные ЦК Польской Рабочей партии, заявили, что их посылали без согласования с генералом Бур, который не разрешил бы им перейти на нашу сторону.

Второй факт – перешедший 10.9.44 подпоручик Маркевич из корпуса безопасности также показал, что генерал Бур не разрешает кому бы то ни было входить в связь с нами. По заявлению Маркевича, Бур приказал корпусу безопасности занять наиболее опасный участок, находящийся беспрерывно под сильным воздействием немцев, и сменить там отряды Армии Крайовой, желая, видимо, сохранить своих приверженцев.

3. Летчики, сбрасывавшие сегодня ночью груз в районе № 1, доложили, что на многих улицах были выложены сигналы с просьбой сбрасывать продовольствие, боеприпасы и оружие, что также, надо полагать, является стремлением каждой группы получить эти грузы независимо от Бура.

По ряду показаний устанавливается, что всеми ресурсами в этом районе, а также, видимо, и в других распоряжается Бур и под угрозой оставления голодными и без боеприпасов заставляет повстанцев – сторонников Люблина подчиняться его приказам.

Лондонское руководство в Варшаве разъясняет повстанцам, что восстание было согласовано с английским и советским правительствами, которые-де санкционировали восстание, обещая необходимую помощь. Подобные разъяснения подтверждаются и многими жителями Праги. Полагал бы необходимым листовками разъяснять повстанцам истинное положение дел и хотел бы получить совет по характеру этих листовок. По вопросу Варшавы пока все. [256]

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 233. Оп. 2380. Д. 23. Л. 13–16. Подлинник.

* * *

№ 66

Из доклада члена Военного совета генерал-лейтенанта К. Ф. Телегина Главному политическому управлению Красной Армии о положении в Варшаве и установлении связи с повстанцами (по прямому проводу)

18 сентября 1944 г.
16.10–19.15

– У аппарата Телегин.

Здравствуйте, товарищ Шикин. Документы из польской армии еще не получены, хотя самолет с ними уже вылетел три часа тому назад. Передаю имеющиеся данные.

Обстановка в гор. Варшаве на 14.00 18.9.44.

1. Части польской армии продолжают удерживать плацдарм на западном берегу (квартал 516) и юго-восточную часть квартала 514 (ранее я Вам называл его квартал № 71 плана города Варшавы 1944 г.) и в ночь на 18.9.44 отбили 9 контратак противника, силой от взвода до роты каждая. К утру 18.9 на плацдарме находятся два стрелковых батальона и одна стрелковая рота, разведрота дивизии, две минометные роты, две роты ПТР, две пульроты, артиллерия двух батальонов, с общим количеством огневых средств: станкпулеметов – 18, минометов 82-мм – 16, противотанковых ружей – 72, 45-мм орудий – 9, орудий 76-мм – 1.

Разведотряд 2-й дивизии Берлинга в составе одной стрелковой роты и разведвзвода сегодня ночью форсировал Вислу, захватил плацдарм в районе озера восточнее кварталов № 80 и 81 и ведет подготовку для ночной разведки повстанческого района № 1.

Для ориентировки кварталы 80 и 81 примыкают к зап. берегу р. Висла восточнее повстанческого района № 1.

2. Для установления связи с повстанцами в район № 1 сегодня на рассвете на парашюте выброшен наш офицер с радистом и радиостанцией, которые приземлились благополучно в районе кварталов № 65 и 66 первого повстанческого района и донесли:{265}

а) вошли в связь с повстанцами в районе № 1;

б) в этом районе насчитывается до двух тысяч повстанцев, из них 700 человек вооруженных. Повстанцы ощущают острую нужду в вооружении, боеприпасах и продовольствии;

в) в районе № 1 непрерывно идет оживленная перестрелка. Вот пока первое донесение.

3. Сегодня ночью наша авиация в район № 1 сбросила: ружей ПТР – 102, мин 50-мм – 504, ручных гранат – 400, патронов ПТР – 7640, винтпатронов – 43 980, патронов маузер – 12 500, концентратов – 2142 кг, мясных консервов – 1338 кг, сухарей – 760 кг, табаку – 4 кг. Остальная ночная авиация вела боевую работу по уничтожению артиллерийско-минометных батарей противника вокруг района № 1.

– Тов. Телегин, не понял – сколько сброшено 50-мм минометов и мин.

– Повторяю: 50-мм мин сброшено 504.

– Ясно. Продолжайте.

– Продолжаю: Варшава продолжает гореть. Очаги пожара круглые сутки по всему городу. Наша авиация и зенитная артиллерия прикрывают прибрежные районы Варшавы от авиации противника. Английское радио 17.9 в 20.00 сообщило: – «Генерал Бур сообщает, что он установил полный контакт со штабом маршала Рокоссовского».

Это же радио 18.9 в 8.30 сообщает: «Генерал Бур сообщает, что его действия теперь координированы с действиями маршала Рокоссовского. Советские самолеты непрерывно сбрасывают оружие и продовольствие. [257] Советская авиация и зенитная артиллерия защищают Варшаву от немецких самолетов». Таким образом, с одной стороны Бур подтверждает наши мероприятия по оказанию помощи повстанцам, но, широко рекламируя и извращая характер установленной связи, видимо, желает нажить политический капитал и реабилитировать себя.

Сейчас при наличии нашего офицера в районе № 1 будет возможность получать систематически необходимые информации, и, если разведка сумеет закрепиться и удержаться у района №1, нами будет сделано все, чтобы установить непосредственную связь с этим районом.

– Товарищ Телегин! Надо принять самые активные меры для установления непосредственной связи с другими повстанческими районами, тогда мы будем иметь с вами обстоятельную информацию об обстановке в Варшаве. [...]{266}

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 233. Оп. 2380. Д. 23. Л. 36–38. Подлинник.

* * *

№ 67

Донесение командующего войсками 1-го Белорусского фронта заместителю начальника Генерального штаба Красной Армии о передаче командующему Армией Крайовой времени и позывных сигналов для радиостанции

15 сентября 1944 г.

Генералу армии тов. АНТОНОВУ

Прошу передать ген. Бору:

«1. С предложенным временем, позывными (сигналами) для радиостанций Генерала Бора и моей – согласен.

2. Волна моей радиостанции – 4,25 MCS.

3. Передаю волну для радиостанций Генерала Бора – 4,1 MCS и прошу подтвердить предложенную мною волну.

4. С 08.00 15.9. 1944 г. времени MEZ начинаю вызовы радиостанции Генерала Бора на волне 4,25 MCS».

Одновременно прошу Ваших указаний о шифре для связи с Генералом Бором.

Рокоссовский

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 233. Оп. 2307. Д. 33. Л. 181. Подлинник.

* * *

№ 68

Донесение представителя Генерального штаба Красной Армии заместителю Верховного Главнокомандующего о причинах задержки наступления войск 47-й армии

17 сентября 1944 г.

Товарищу ЖАРОВУ

1. Наступление армии в 15.00 16.9. 1944 г. успеха не дало ввиду слабой организованности наступления в дивизиях.

2. 129-й ск, наступая 328-й сд с рубежа искл. Станиславув, Кобялка, сбивал охранение пр-ка и успеха не имел. Арт. огонь был неорганизован, велся по деревне и буграм, а не по целям. Цели до наступления как следует не были разведаны. В результате бесцельная трата снарядов и топтание пехоты на месте. Командир 328-й сд полковник Павловский на своей рабочей карте, при проверке мною, не имел ни одной цели пр-ка, обстановки не знал, к выполнению задачи отнесся пренебрежительно. [258]

Остальные дивизии корпуса на прежнем месте.

3. 125-й ск и 77-й ск, встретив упорное сопротивление пр-ка, успеха не имели и занимают:

77-й ск Шамоцин, Аннополь, ведя бой на этом рубеже. 143-я сд в резерве в Старе Брудно, Александрув.

Обеспеченность в дивизиях боеприпасами в среднем по снарядам 0,2, минам – 0,5 БК.

4. Для прорыва необходимо обеспечить боеприпасами, тщательная разведка целей, организация огня и взаимодействия во всех звеньях.

Начало действий считаю возможным не ранее 18.9. 44 г., учитывая время на подготовку.

Антонюк

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 233. Оп. 178503. Д. 3. Л. 584–585. Подлинник.

* * *

№ 69

Из отчета 7-го отдела политуправления 1-го Белорусского фронта о действиях противника в августе 1944 г.

18 сентября 1944 г.{267}

1. О действиях и изменениях в составе группировки и политико-моральном состоянии войск противника

Группировка противника. Основные изменения в составе группировки за август месяц 1944 года сводились, в основном, к следующему:

1. Накопление резервов в тылу варшавской группировки войск противника. Количество дивизий в этом резерве возросло за месяц с 5 до 12.

2. Ввод в бой на рубеже р. Висла новых частей – 45-й заград. дивизии (из Австрии), 296-й пд, 86-й див. группы, 5-й лпд венгров, 1-й кд (венгров).

3. Появление перед фронтом так называемых импровизированных частей, сформированных из различных резервных подразделений по пути следования на восточный фронт – 1131-я и 1132-я пех. бригады.

4. Расформирование 26-й пд, разгромленной в боях, вывод управления 26-й пд в тыл и обращение остатков дивизии на пополнение 214-й пд. К исходу отчетного месяца перед фронтом действовали следующие соединения:

2-й армии – 20-й ак (292-я пд, 541-я заград. дивизия) 33 ак (211-я, 7-я пд, 5-я лпд (в), 35-я пд). 9-й армии – 4-й тк СС (1131-я пех. бр., 19-я тд, 3-я пд СС «Тотенкопф», 5-я тд СС «Викинг»)

– 35-й ак (1-я кд (в), 73-я пд, 296-я пд)

– ак не установленной нумерации (5-я лпд, 137-я и 86-я див. группы)

– ак неустановленной нумерации (тд «Герман Геринг», 45-я пд 17-я пд)

– 4-й танковой армии – 6-й т к (214-я, 253-я пд). Действия противника. В течение первой декады противник соединениями

2-й А на правом фланге фронта, оказывая сопротивление на промежуточных рубежах и широко применяя заграждение, отходил в западном и северо-западном направлениях; на центральном участке фронта мощными атаками пехоты и танков вел бои с целью ликвидации выступа наших войск в районе сев. – вост. Варшава и плацдарма на западном берегу реки Висла в районе юго-восточнее Варшава. [259]

Восточнее Варшава к 1.9.44 г. противник был отброшен к Праге, выбит из Радзымин. Тем самым создалась угроза непосредственно Варшаве и разобщения 2-й и 9-й А. С целью ликвидации этой угрозы противник предпринял силами 5-й тд СС «Викинг», 19-й танковой дивизии, тд «Герман Геринг» и 73-й пд мощные концентрические атаки против наших войск, занимавших Радзыминский выступ, и потеснил наши части. Стабилизировав положение в районе вост. Варшава, противник начал спешно усиливать свою группировку в районе вост. и юго-вост. Варка, перебросив в этот район части 19-й тд, тд «Герман Геринг», 1132-ю пех. бригаду, восстановленную 45-ю пд (заградительную) и в течение 2-й половины декады вел упорные бои, стремясь отбросить наши части из плацдарма в район вост. Варка. Одновременно противник усилил свою группировку в районе Варшавы частями 4-й тд, переброшенной с правого фланга, и 296-й пд, вытянутой с глубины.

В течение 2-й декады на правом фланге фронта противник с боями отходил на заранее подготовленные рубежи по сев.-зап. берегу р. Зап. Буг: на левом фланге – оказывал упорное сопротивление наступлению наших войск, стремясь не допустить расширения плацдармов на зап. берегу р. Висла.

В течение всей декады отмечались усиленное прибытие пополнения в действующие дивизии, особенно в танковые, и подтягивание новых частей из глубины в район Радом.

В течение 3-й декады на правом фланге и в центре фронта соединения 2-й и 9-й армий с боями отходили на основной оборонительный рубеж, подготовленный по р. Нарев и опирающийся на Варшавский укрепрайон: на левом фланге фронта соединения 9-й А и 4-й ТА, прекратив попытки ликвидировать наши плацдармы на зап. берегу р. Висла в районах юго-вост. Варка и юго-зап. Пулавы, оказывали упорное сопротивление действиям наших войск по расширению плацдарма в южном и северном направлениях и проводили усиление и частичную перегруппировку войск.

За декаду в 1 линию противником введены 1-я кд (в), 5-я лпд (в) на варшавском направлении, 86-я дивизионная группа на радомском направлении, сменившая 19-ю пд, переброшенную в район сев.-вост. Прага.

В 3-й декаде продолжало поступать большое количество пополнения в танковые дивизии, действующие на варшавском и радомском направлениях. [...]{268}

Начальник 7-го отдела ПУ 1-го Белорусского фронта
майор
(Пасечник)

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 233. Оп. 2374. Д. 134. Л. 233–240. Заверенная копия.

* * *

№ 70

Боевое распоряжение штаба 1-го Белорусского фронта командующему 1-й армией Войска Польского о представлении донесений о положении в Варшаве

19 сентября 1944 г.

Командующий войсками фронта приказал:

1. К 17.00 ежедневно представлять специальное донесение о положении в Варшаве за подписью командующего армией или начальника штаба армии.

2. В этих донесениях последовательно освещать следующие вопросы:

а) положение повстанческих групп в городе, характер их действий, численный состав, вооружение и обеспеченность, связь с ними и общая оценка боеспособности их;

б) руководство этими группами повстанцев и их взаимоотношения между собой;

в) политическая ориентация повстанческих отрядов и групп Армии Крайовой, Армии Людовой, корпуса безопасности;

г) линия поведения Бура{269} по отношению к тем группировкам повстанцев, которые не ориентируются на польское эмигрантское правительство в Лондоне, и наоборот – отношение этих группировок к политике Бура;

д) отношение населения города Варшава к повстанцам и отдельно к каждой из повстанческих группировок.

3. Группировка противника в Варшаве и характер его действий как на земле, так и в воздухе.

4. Мероприятия командования 1-й ПА по вопросам установления связи с повстанцами и выявлению истинного положения дел в Варшаве. Оказание помощи повстанцам – своими боевыми действиями и материальными средствами.

5. Все данные должны освещаться правдиво и подкрепляться источником, откуда они поступили (с указанием конкретных лиц).

6. Донесения передавать по БОДО с вызовом офицера оперативного управления штаба фронта.

Заместитель начальника штаба 1-го Белорусского фронта
генерал-лейтенант
Бойков

Печ. по.: ЦАМО РФ. Ф. 233. Оп. 2307. Д. 33. Л. 194–195. Копия.

* * *

№ 71

Донесение представителя Генерального штаба Красной Армии в 1-й армии Войска Польского заместителю Верховного Главнокомандующего о содержании документа главнокомандующего Армией Крайовой, призывавшего к борьбе с Советами

19 сентября 1944 г.
Действующая армия

Маршалу Советского Союза товарищу ЖУКОВУ

Докладываю:

1. В западной части Праги найден документ – приказ Главного коменданта вооруженных сил в стране (Польше) генерала Бура. Документ отпечатан на польском языке, формат – лист (объявление, приказ), для расклеивания на стенах домов, копия этого документа у меня имеется. Документ националистический, фашистский.

Доношу дословно его концовку:

«Поляки, решительный момент нашей героической борьбы потребует от всех непоколебимой веры в победу, готовности к жертвам во имя нации и дисциплины перед руководством.

Провозглашаю следующий приказ:

Большевики перед Варшавой. Они заявляют, что они друзья польского народа. Это коварная ложь. Наша окраина, Вильно и Люблин взывают к мести. Большевистский враг встретится с такой же беспощадной борьбой, которая поколебала немецкого оккупанта. Действия в пользу России являются изменой родине. Час польского восстания еще не пробил. Приказы советских приспешников аннулирую. Коменданта Армии Крайовой обязал подавить всякие попытки поддержки Советов. Немцы удирают. К борьбе с Советами. Да здравствует свободная Польша. Бур – Главный Комендант вооруженных сил в стране». [261]

Листовка обезличена. Даты не имеется. Шрифт крупный, чтобы хорошо читать. Я доложил Вам только концовку этой листовки, которая ясно характеризует лицо лондонского эмигрантского правительства и некоторых политических группировок в Польше. В листовке указывается, что великая и независимая Польша вскоре воспрянет рядом с нашими союзниками – с Америкой и Англией, но никогда не будет под немецким сапогом и под советским ярмом. Поэтому прошу Вашего решения о докладе по существу товарищу Сталину.

2. Докладываю легенду о группах повстанцев в Варшаве:

а) Северная группа (Жолибожский район). Численностью около 2000 солдат и офицеров и около 500 человек гражданского населения. Состоит из группировок Армии Крайовой и Армии Людовой.

Вооружение: винтовки, пистолеты, ПТ ружья – большинство наши. Связи с повстанческими, отрядами других районов Варшавы не имеет. С 18.9. 44 г. налаживается связь по радио и связниками со 2-й пд 1-й польской армии.

Боеприпасами обеспечивается за счет сбрасывания авиацией, нередко – трофеев. Командование АК – подполковник Живецель, АЛ – капитан Шаневский.

б) Центральная защита – «А» – состоит из солдат и офицеров Армии Людовой, занимает район Тварда, Цегляна, Хлодна. «Б» – состоит из солдат Армии Крайовой и занимает участок улицы Крулевской до Пляцзбавицеля.

Этими двумя разрозненными отрядами Центральной защиты командует подполковник Богуслав.

В течение последних трех дней, после неудачной попытки захвата университета на улице Краковске Очековске предместья, немцы вытеснили повстанцев из целого ряда районов на этом участке. Связи с данной группой с 14.9.1944 г. нет.

в) Восточная группа занимает участок Бурановский. В течение последних трех дней проводились неудачные мероприятия по восстановлению связи с центральной группой ударами в направлении Фраскасти. В результате занимаемый участок в настоящее время сводится к плацдарму на левом берегу р. Висла. Имеется связь с 3-й пд 1-й ПА. Основные силы повстанцев на этом участке: б-н «Крымка» численностью до 300 человек.

Штаб – улица Окронга – 2. Участком командует подполковник Радослав. Штаб – улица Загурна – 24.

В ночь на 16.9.44 г. участок усилен подразделениями 9-го пп 3-й пд польской армии.

г) Южная группа района Мокотув 12.9.1944 г. лишена связи с восточной группой подполковника Радослава.

По имеющимся сведениям, обстановку в районе Мокотув можно считать наиболее благоприятной, так как повстанцы не чувствуют там нажима немцев. В Мокотуве имеется несколько очагов восстания, районы и границы неизвестны.

В настоящее время установлено взаимодействие частей 3-й пд с повстанцами восточной группы подполковника Радослава.

Повстанцы нуждаются в помощи вооружением, продовольствием и боеприпасами.

С повстанцами северной группы подполковника Живицель устанавливается связь и налаживается взаимодействие частей 2-й пд.

4. После частичной перегруппировки войск польской армии форсирование р. Висла сегодня возобновится в 16.10.

Об изложенном Вам докладываю.

Представитель Генштаба КА
генерал-майор
Молотков

[Резолюция] «Штеменко. Доложите телеграмму Молоткова т. Семенову,

Жаров{270}.

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 233. Оп. 178503. Д. 4. Л. 127–130. Подлинник.

* * *

№ 72

Письмо посла Великобритании в СССР наркому иностранных дел СССР с приложением текста обращения Совета Национального Единства в Варшаве, к Маршалу И. В. Сталину

Британское посольство
Москва
19 сентября 1944 г.

Его Превосходительству В. М. МОЛОТОВУ

Дорогой г-н Молотов,

Мое Правительство поручило мне довести до сведения Советского Правительства текст обращения, полученного Польским Правительством от Совета Национального Единства в Варшаве. Обращение, текст которого приводится ниже, адресовано Маршалу Сталину, Президенту Рузвельту и г-ну Черчиллю. Оно было протелеграфировано в Канаду для Президента Рузвельта и г-на Черчилля.

2. Текст обращения гласит:

«В 44-й день борьбы населения Варшавы за свободу столицы и Польши Совет Национального Единства утверждает, что эффективная помощь в виде воздушного прикрытия, а также сбрасывания оружия и продовольствия, которые сейчас начались{271}, оказали большую помощь Варшаве.

Совет Национального Единства подчеркивает непоколебимую волю населения Варшавы и Польши сражаться с немцами до конца за свободу и независимость Польши. Для того, чтобы продолжать эту борьбу, необходимо снабжение для солдат Внутренней Армии. Совет Национального Единства, поэтому, горячо просит об организации постоянного воздушного прикрытия, а также о бомбардировке скоплений и военных объектов немцев. Противник атакует город соединениями, которые все время получают подкрепление. Недостаток быстрой и эффективной помощи может вызвать катастрофу.

Варшава, 15 сентября 1944 г.

Искренне Ваш
Арчибальд Кларк КЕРР

Перевел (Потрубач)

Печ. по: АВП РФ. Ф. 06. Оп. 6. Д. 352. Л. 65. Перевод с английского подлинника.

* * *

№ 73

Из информации начальника штаба 1-го Белорусского фронта члену Военного совета фронта, полученной от бывшего капитана Красной Армии К. Калугина, прибывшего из Варшавы

20 сентября 1944 г.

Генерал-лейтенанту товарищу ТЕЛЕГИНУ

19 сентября 1944 г. я прибыл по делам службы в штаб 1-й польской армии. В кабинете командующего 1-й ПА генерал-лейтенанта Берлинга я встретил только что прибывшего через линию фронта из Варшавы бывшего капитана Красной Армии Калугина{272}. [263]

Генерал Берлинг доложил о том, что все, что его интересовало, он уже получил от капитана Калугина и он больше ему не нужен. После этого я перешел в свободный, никем не занятый дом для беседы с Калугиным.

Капитан Калугин в присутствии заместителя командующего фронтом генерал-лейтенанта тов. Трубникова доложил следующее:

I. О себе лично.

Калугин окончил два курса академии механизации и моторизации, до войны работал в должности начальника агитпропотдела одного из райкомов Сталинградской области. Во время войны в период боев за Харьков он имел звание капитана и выполнял обязанности начальника штаба стрелкового полка, попал в плен к немцам и был отправлен в Люблинский лагерь. Через некоторое время в числе большой партии военнопленных он был отправлен в лагерь военнопленных в район Берлина.

По прибытии в этот лагерь немцы начали отбирать добровольцев из числа русских военнопленных для укомплектования курсов пропагандистов для последующей работы (после окончания курсов) в русских Власовских формированиях и в лагерях русских военнопленных.

Отбор на курсы производился только добровольцев. Калугин в качестве добровольца записался на эти курсы и прослушал полный двухмесячный курс. Прослушанные лекции по всему курсу он тщательно записал и якобы отослал в Москву. [...]{273}

По окончании курсов Калугин работал пропагандистом и разъезжал по лагерям военнопленных. При посещении лагерей он, якобы, организовывал побеги военнопленных и формировал из них диверсионные и партизанские группы и отряды. Это ему якобы удавалось.

Последний раз, в июне 1944 года, он прибыл в город Люблин. Там завязал связи с Черным{274}, который поставил ему задачу – перебраться в Варшаву и там работать по его заданиям. С этого времени Калугин и работал в Варшаве.

II. О положении в Варшаве Калугин доложил:

1. На протяжении длительного времени немцы сбрасывали листовки в Варшаву, в которых предлагали населению, и особенно женщинам, детям и старикам, выходить из Варшавы. Большое количество жителей вышло из Варшавы.

После выхода из города все работоспособные мужчины и женщины направлялись на оборонительные работы, а нетрудоспособные мужчины и женщины, а также дети и старики направлялись в лагерь Прушкув (17 км юго-западнее Варшавы). Сейчас в этом лагере до 100 000 гражданского населения. В городе Варшава до 15 000 населения{275}.

2. В Варшаве находится много различных политических организаций. Там же находятся и представители Лондонского правительства, но живут на подпольных началах и их местожительство неизвестно. В городе издается очень много разных газет различного политического направления.

3. Из военных повстанческих организаций в Варшаве имеется: Армия Крайова, Польская Армия Людова, Армия Людова, корпус безопасности. Все повстанцы считают себя военными. Носят гражданское платье и военную форму. Большая часть повстанцев носит военную немецкую форму с красной и белой повязками на правом рукаве.

Принадлежность к армии отмечается буквами на этих же повязках: «АК», «ПАЛ», «АЛ», «КБ».

Повстанцы занимают районы: северный, центральный, южный и восточный (см. план Варшавы).

Командует всеми повстанческими частями в Варшаве комендант Варшавского Военного округа Армии Крайовой генерал-лейтенант Монтер{276}. Его начальник штаба – подполковник Хирург{277}. Штаб Монтера и он лично находятся при центральной группе.

Со всеми группами у Монтера имеется радиосвязь. Он ежедневно издает приказы. По данным Монтера, в Варшаве имеется до 50 000 повстанцев.

Калугин, считая эту цифру, безусловно, неверной, склонен предположить, что всего в Варшаве не более 6 000 повстанцев во всех районах города.

Разных пулеметов – 200

Разных автоматов – 800

Пистолетов – 8 800

Противотанковых ружей – 46

Разных винтовок – 3500

Минометов 50-мм – 11 (сброшенные нами).

Большинство оружия немецкое. Во всей Варшаве повстанцы не имеют ни одной пушки.

4. 16 сентября 1944 года все повстанческие организации (Польская Армия Людова, Армия Людова, корпус безопасности) объединились для борьбы с немцами под общим командованием генерала бригады Скаковского. Его можно найти через один из пунктов управления Армии Людовой в центральном районе, улица Вильча 8.

5. Все повстанческие отряды и организации дерутся с немцами упорно. Результатом чего является то обстоятельство, что немцы наступают на повстанцев непрерывно, но выбить их из занимаемых ими районов не удается.

6. Английские и американские самолеты сбрасывают грузы в высшей степени неудачно – повстанцам попадает лишь ничтожная часть из числа сброшенного.

Самолеты Красной Армии сбрасывают очень удачно, в частности, в контрольном районе ни одного пакета не попало в руки немцев – все подобрано повстанцами. Сброшенное оружие попало в руки только отрядов Армии Крайовой.

В результате этой помощи заметно стало изменяться отношение повстанцев к Красной Армии, даже варшавская реакционная печать, до этого проводившая враждебную политику к Советам и Красной Армии, даже она писала примерно следующее:

– Англичане и американцы много шумят о помощи, но фактически никакой помощи не оказывают. Красная Армия без всякого шума оказывает действенную помощь.

7. Все повстанческие организации согласны драться с немцами во взаимодействии с Красной Армией, но просят и в дальнейшем помогать им оружием, боеприпасами, медикаментами и продовольствием.

8. Повстанцы просят продолжать сбрасывать:

а) патроны для винтовок, автоматов, пулеметов и пистолетов – преимущественно немецкие;

б) оружие – минометы, ПТР, автоматы, гранаты, пулеметы и боеприпасы к ним. Все сбрасывать в мягкой упаковке с парашютами, иначе все портится;

в) в центральный район сбросить хотя бы одну 45-мм пушку;

г) продовольствия хватит еще дня на четыре, поэтому сейчас его пока можно не сбрасывать.

9. Грузы сбрасывать в те же пункты, что и раньше.

а) В северном районе – площадь Вильсона;

б) в центральный район – угол Маршалковской улицы и улицы Пенкна;

г) в южный район – на улицу Красниково, от надписи Мокотув до улицы Мальчевского.

10. Калугин убыл из штаба Монтера 18.9.44 г. – из центрального района по водосточным трубам в южный, а из южного района по этим же трубам в восточный район.

Все данные Калугин докладывал за центральный и южный районы на 18.9.44 г., а за северный район по состоянию на 16.9.44 г.

Вместе с Калугиным прибыл лейтенант с данными по радиосвязи с целью установить связь по радио Красной Армии с повстанцами.

11. Калугин убывал с согласия Монтера, он давал указания о пропуске Калугина. При убытии Калугин спросил Монтера:

– Что сказать командованию Красной Армии, если оно выскажет пожелание о наступлении центральной группы повстанцев навстречу Красной Армии в восточном направлении?

Монтер ответил: «Тактически мы всегда готовы и будем наступать, но просим помочь оружием и боеприпасами».

12. После окончания беседы Калугин убыл к тов. Булганину, а прибывший с ним лейтенант остался в Первой Польской армии. [266]

Начальник штаба 1-го Белорусского фронта
генерал-полковник
Малинин

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 233. Оп. 2380. Д. 22. Л. 53–59. Подлинник.

* * *

№ 74

Из доклада члена Военного совета 1-го Белорусского фронта Главному политическому управлению Красной Армии о действиях частей 1-й армии Войска Польского по оказанию помощи повстанцам в Варшаве

20 сентября 1944 г.

– Здравствуйте, тов. Телегин. Слушаю Вас.

– Здравствуйте, тов. Шикин. Докладываю: Оперативная обстановка

В течение всей ночи на 20.9 противник вел яростные атаки на плацдарм между 2-мя южными мостами, занимаемыми двумя пехотными батальонами 3-й пехотной дивизии Берлинга, и немного их потеснили. К вечеру 20.9 плацдарм удерживался, однако связь с ним в течение всего дня отсутствовала по неизвестным причинам.

Такому же сильному давлению пр-ка подверглись два батальона, занимающие плацдарм квартал 514 и 516. Батальоны понесли большие потери, вынуждены были оставить часть кварталов и удерживают его южную часть и центр. По имеющейся радиограмме от этой группы видно, что положение ее тяжелое, в ротах осталось очень мало людей, противник стремится их изолировать от связи с нами.

По донесению пом. нач. штаба полка, находящегося на этом плацдарме, повстанцы, действовавшие вместе с ними на плацдарме под командой Радослава, оставили свои позиции и по канализационным трубам ушли в другой район.

Северная разведгруппа, действующая в районе № 1, от 6-го полка 2-й дивизии, продолжает удерживать плацдарм на западном берегу, но все ее попытки пробиться к повстанцам успехом не увенчались.

Наш офицер из района № 1 сообщает, что им известно об этой разведгруппе, но непосредственной связи с нею не имеют.

Наша артиллерия с восточного берега в течение всего дня оказывала активную помощь плацдармам, авиация бомбила Цитадель и артминометные позиции. С наступлением темноты подготовлена дополнительная переброска сил для усиления и оказания поддержки южным плацдармам.

В течение всего дня противник держал под сильным огнем места переправ и не позволял восстанавливать связь и производить переправу войск.

Необходимо отметить, что командование 1-й ПА не проявило достаточной заботы о дублировании средств связи с плацдармами, очень плохо знало в течение дня обстановку на плацдармах и не проявило должной тревоги и заботы в течение всей ночи и утра 20.9 к организации поддержки, особенно на южных плацдармах. Штаб 1-й ПА к 12.00 еще имел смутное представление о положении дел на плацдарме. Находящийся в 1-й ПА зам. командующего фронтом Трубников также оказался на 12.00 слабо ориентирован в этом деле и не вмешался своевременно в дело организации помощи.

Наблюдением в течение дня отмечена сильная перестрелка во внутренних районах города и очень много очагов пожара.

Прикрытие переправ в районе города от авиации противника и прикрытие самого города осуществляется двумя зенитными дивизиями и авиацией.

В ночь на 20.9 в район № 1 нашей авиацией сброшено: автоматов – 207, ПТР – 58, ручных гранат – 3798, 50-мм мин – 4170; патронов ПТР – 26280, патронов к пистолетам – 268 896, винтпатронов – 227 360, патронов маузер – 15 000, патронов парабеллум – 244 400, немецких патронов 50 000, медикаментов – 255 кг.

Всего за период операции перевезено нашей авиацией и сброшено повстанцам Варшавы: автоматов 1143, минометов 50-мм – 60, ружей ПТР – 228, винтпатронов – 657 580, патронов ТТ – 1279 984, мин 50-мм – – 11658, ручных гранат – 9708, патронов ПТР – 28 880, патронов маузер – 53 000, патронов парабеллум – 259 400, патронов 7,7-мм – 50 000, гранат немецких – 500, продовольствия – 60 489 кг, медикаментов – 255 кг. [267]

– Все ли ясно? Сегодня будем выбрасывать грузы в районы № 2, 3 и 4.

Прибывший вчера из р-на № 2 капитан Калугин, опрошенный начальником штаба фронта генерал-полковником тов. Малининым о положении Варшавы, доложил: [...]{278}.

Вот все основное, что сказал Калугин по этому вопросу. Многое из того что им рассказано, заслуживает доверия, за исключением численности вооруженных отрядов повстанцев, которую он передавал со слов Монтера. Его вывод о том, что в действительности численность повстанцев не превышает шести тысяч человек, безусловно, близок к истине и даже, пожалуй, преувеличен.

Сегодня из Варшавы из штаба Монтера прибыло еще 7 человек офицеров с поручением от Монтера войти в связь с командованием Красной Армии и Польской армии. По их заявлению, численность повстанцев по районам выглядит следующим образом: район № 1 – общая численность до двух с половиной тысяч человек, из них вооруженных 30%, район № 2 и 3 – до полутора тысяч человек, имеющих на вооружении 20 ручных пулеметов, 600 пистолетов и карабинов; район № 4 – общая численность до пяти тысяч человек, из них вооруженных, до полутора тысяч, имеющих 10 ручных пулеметов, 50 автоматов, 250 карабинов и винтовок, 600 пистолетов.

Тяжелого оружия у повстанцев совершенно нет, очень плохо с боеприпасами, в силу чего никаких активных, а тем паче наступательных действий повстанцы проводить не могут и, таким образом, по существу никакой реальной силы из себя не представляют.

Результаты допроса этих семи офицеров сообщу завтра.

Один из этих семи офицеров сделал очень важное заявление о том, что якобы генерал Бур издал секретный приказ по Армии Крайовой о принуждении силой подчинять его приказам все вооруженные отряды, ориентирующиеся на Люблинское правительство, вплоть до физической расправы. Мною поручено этот момент в их показаниях тщательно перепроверить допросом других офицеров.

Дополнительной проверкой установлено, что действительно среди повстанцев в Варшаве имеется небольшое количество русских, французов, чехов, евреев и румын, но откуда появились румыны, данных пока не имею. О положении в Варшаве пока все.

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 233. Оп. 2380. Д. 23. Л. 60–66. Подлинник.

* * *

№ 75

Приказ командующего войсками 1-го Белорусского фронта командующим 8-й гвардейской армией и 1-й польской армией о передаче стрелкового полка из состава 8-й гвардейской армии во временное оперативное подчинение командующему 1-й польской армией

20 сентября 1944 г.

1. Командующему 8-й гв. армией выделить наиболее укомплектованный и наиболее сколоченный стрелковый полк, офицерский состав которого имеет опыт уличных боев и особенно опыт боев в городе Сталинграде.

Этот полк в полном составе со всем вооружением и с одним комплектом боеприпасов к утру 22.9.44 перевезти автотранспортом в район Милосна Стар и передать его во временное оперативное подчинение командующего 1-й А (П).

2. Командующему 1-й А (П) принять полк, переправить его на зап. берег реки Висла и использовать для закрепления и расширения плацдарма частей 3-й пд (п). [268]

3. Начальнику тыла фронта выделить необходимое количество автотранспорта для перевозки полка по заявке штаба 8-й гвардейской армии. Получение подтвердить, исполнение донести{279}.

Рокоссовский
Телегин
Малинин

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 233. Оп. 2307. Д. 29. Л. 268–269. Подлинник.

* * *

№ 76

План проведения операции по ликвидации плацдарма противника в междуречье Нарева и Вислы, представленный Г. К. Жуковым и К. К. Рокоссовским Верховному Главнокомандующему{280}

Москва 20 сентября 1944 г.
20.40

т. СЕМЕНОВУ{281}

Ваше указание о проведении операции по ликвидации пр-ка между р. Нарев и р. Висла, переданное через т. Антонова, получили. Докладываем свои соображения и план проведения.

1. К наступлению привлечь 70-ю армию в составе 6 стр. дивизий, 47-ю армию в составе 6 стр. дивизий, 2 артиллерийских дивизий, 8-й танковый корпус и всю авиацию фронта.

В районе восточнее Прага иметь в резерве фронта один стр. корпус трехдивизионного состава, назначение которого – подкреплять с тыла Польскую армию и осуществлять обеспечение операции 47-й и 70-й армий. В связи с тем, что пр-к в настоящее время занимает р. Нарев на участке Сероцк, Дембе фронтом на восток и на юго-восток и наши части, которые будут наступать южнее р. Нарев, неизбежно попадут под фланговый огонь с правого берега р. Нарев, мы считаем необходимым двинуть вперед по правому берегу р. Нарев 4–5 стр. дивизий армии Батова с задачей выхода на линию Повелин, Ожегово.

47-я и 70-я армии после прорыва обороны пр-ка выйдут на фронт Ожегово, Новый Двур, Яблонка, Пекелко, где и сомкнутся с 1-й Польской армией.

2. Операцию можем подготовить к 4–5 октября. Раньше подготовить не сможем, т. к. нужно перегруппировать артиллерию, подвезти боеприпасы и немного сколотить пополнение, которое сейчас вливается на пополнение дивизий Гусева{282} и Попова{283}.

Наша двукратная попытка наступать на этом направлении дивизиями, имеющими в своем составе от 3000 до 3500 человек, успеха не имела, и армии вынуждены сейчас перейти временно к обороне.

Оборона пр-ка между р. Нарев и Висла очень серьезная и подпирается не меньше как 90–100 танками.

3. Докладывая изложенное, просим утвердить и приказать: дать на проведение операции 5000 тонн авиагорючего Б-78 и 3 б/комплекта снарядов на 3 арт. дивизии и артиллерию 47, 70, 65-й арм.

Жаров
Румянцев

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 233. Оп. 20897. Д. 7. Л. 8,9. Подлинник.

* * *

№ 77

Донесение начальника штаба 1-го Белорусского фронта начальнику Генерального штаба Красной Армии о сбрасывании грузов американской авиацией в районе Варшавы

20 сентября 1944 г.

Докладываю:

18.9.44 – в период с 15.20 до 15.25 через Варшаву с запада пролетели 100 самолетов «Летающая крепость» в сопровождении истребителей «Мустанг». Самолеты шли в сомкнутом строю группами 12–15 с малыми интервалами между группами.

Проходя над районом Варшавы на высоте до 4,5 тыс. метров, самолеты сбрасывали груз. Наблюдением с восточного берега р. Висла отмечено до 230 парашютов с грузом, которые предположительно опустились:

– первая группа в районе, ограниченном с севера улицей Жолиборка, с запада – улицей Дзика, с юга – улицей Сенаторска и с востока – р. Висла;

– вторая группа в районе ипподрома;

– третья группа в районе юго-западнее Жолибож, ограниченном улицами: с севера – Красиньского, с запада – Эльблонска, с юга – Гензья и с востока – улицей Дзика и юго-зап. окр. Жолибож;

– четвертая группа – в районе, ограниченном улицами: с севера – Крулевска, с запада – Соснова, с юга – Пенка и с востока Солец.

В связи с тем, что грузы сбрасывались с большой высоты, сноп парашютов, по мере приближения к земле, сильно рассеивался и грузы разбрасывались на большой площади, а отдельные даже падали далеко за чертой города. Так, например, груз на 10 парашютах был выброшен в районе Руда (5 км зап. Минск-Мазовецкий), упаковка одного из этих парашютов разбилась и в ней обнаружены: артснаряды, винтовки, автоматы и пистолеты. Это имущество взято под охрану.

Сравнивая имеющиеся данные о районах действий повстанцев в г. Варшава с данными наблюдения за приземлением парашютов, можно полагать, что эти грузы упали вне районов, занимаемых повстанцами{284}.

Прибывшие из г. Варшавы люди показывают, что все грузы, сброшенные 18.9.44 в районе города, попали в руки противника. Таким образом, англичане и американцы практически вооружают и снабжают не повстанцев, а немцев.

При появлении над районом Варшава американских самолетов, зенитная артиллерия противника до четырех батарей среднего калибра вела огонь, в результате которого сбито 2 самолета: один «Летающая крепость» и один «Мустанг», которые упали на территории, занятой противником. [270]

Начальник штаба 1-го Белорусского фронта
генерал-полковник
Малинин

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 233. Оп. 2307. Д. 178. Л. 42–43. Подлинник.

* * *

№ 78

Донесение командующего войсками 1-го Белорусского фронта Верховному Главнокомандующему о положении повстанцев в Варшаве

Москва
21 сентября 1944 г.

тов. СЕМЕНОВУ

Докладываю о положении в Варшаве:

По многим источникам, главным образом, опросам лиц, выходящих из Варшавы, и заброшенных нами агентов, установлено, что общее количество вооруженных повстанцев, продолжающих борьбу с немцами в городе, не превышает 4 000 человек, действующих изолированно в трех районах.

Формально общее руководство осуществляет генерал «Монтер», штаб которого находится в центральном районе, но по существу каждый район живет и действует самостоятельно, а внутри районов – отряды Армии Крайовой, Армии Людовой, Польской Армии Людовой, корпуса безопасности своей политической и организационной самостоятельности не утратили и стремятся сохранить независимость.

Вооружение у повстанцев легкое, состоит из пистолетов, карабинов, винтовок, автоматов, незначительного количества ручных пулеметов, преимущественно немецких, нет орудий, средних и тяжелых минометов при очень плохом обеспечении боеприпасами.

Учитывая количество повстанцев, их крайне слабое вооружение, изолированность по отдельным очагам, а также отсутствие единого военного руководства и политического единства, повстанцы никакой реальной силы в борьбе за Варшаву не представляют и рассчитывать на их сколько-нибудь существенную помощь нельзя.

В городе и районах, занимаемых повстанцами, имеется еще значительное количество населения, могущего в той или иной степени принимать участие в борьбе с немцами, но оно не организовано и не вооружено и испытывает острый недостаток в продовольствии, в силу чего рассчитывать на вовлечение его в активную борьбу в данное время не представляется возможным.

По показаниям ряда лиц, вышедших из Варшавы, известно, что в августе месяце повстанцы еще получали вооружение, боеприпасы, продовольствие и медикаменты, сбрасываемые английскими самолетами, однако, по общему заявлению опрошенных, большинство грузов попало к немцам, ввиду сбрасывания их с большой высоты. Примером этого является сбрасывание груза сотней американских самолетов «Летающая крепость» 18.9.1944 г. с высоты 4,5 тыс. метров.

Из наблюдаемых с нашего берега 230 парашютов с грузом – абсолютное большинство опустилось не в районах, занимаемых повстанцами, а в расположении немцев, а отдельные – в расположении наших войск, в 40 км от Варшавы.

Таким образом, вместо помощи повстанцам, союзники снабжают немцев.

Производимые нами сбрасывания грузов самолетами ПО-2 в подавляющем большинстве попадают по назначению, что подтверждают все, вышедшие из Варшавы, и наша агентура. [271]

Дальнейшую помощь повстанцам вооружением, боеприпасами, продовольствием и медикаментами – продолжаем.

Рокоссовский
Телегин

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 233. Оп. 2307. Д. 26. Л. 39–41. Заверенная копия.

* * *

№ 79

Справка оперативного управления 1-го Белорусского фронта об обстановке в Варшаве и действиях частей 1-й армии Войска Польского в черте города

22 сентября 1944 г.

Генерал-лейтенанту тов. Телегину

1. 1-я польская армия в течение 22.9.44 г. подразделениями 2-й и 3-й ппд на западном берегу р. Висла в черте гор. Варшава продолжала тяжелые бои с превосходящими силами противника.

2-й батальон 6-го пехотного полка в результате многодневных напряженных боев понес большие потери. Из состава этого батальона 162 человека, из них 11 офицеров и в том числе командир батальона (раненый), на различных средствах переправились на восточный берег р. Висла. Оставшиеся отдельные группы батальона на западном берегу продолжают неорганизованный бой.

Два батальона 8-го пп, понеся большие потери, разрозненными группами укрылись в подвалах домов в восточной части квартала 458 и продолжают отстреливаться от противника. Отдельные группы, по показаниям переправившихся на восточный берег 39 солдат, и в том числе командир батальона (раненый), пробились в центральный повстанческий район, но связи с ними нет.

9-й пп – продолжает тяжелые бои, отражая непрерывные атаки в восточной части квартала 516. Связь с 9-м пп поддерживается по радио. В течение суток на восточный берег р. Висла из состава полка переправились 40 человек.

В ночь на 22.9.44 г. на лодках подразделениям 9-го пп переправлено питание для радиостанции, боеприпасы и продовольствие.

Принято решение об отводе всех подразделений на восточный берег р. Висла, для чего с 21.00 22.9.44 г. на западный берег р. Висла в районы, занимаемые подразделениями армии, подаются лодки и подготовлен огонь артиллерии для обеспечения переправы.

Противник, продолжая усиливать свою группировку в районе Варшава, стягивает сюда дополнительные силы. Наземным наблюдением отмечено движение до 40 танков от Бьелани в направлении Маримонт. Предположительно эти танки могут принадлежать частям 19-й тд. Действия противника в районе Варшава характеризуются возрастающим нажимом. Атаки против частей 1-й польской армии не прекращаются{285}. [272]

2. Новых данных об изменении районов, занимаемых повстанцами, за истекшие сутки не поступило. С северным – Жолибожским районом поддерживается устойчивая радиосвязь через 2-ю польскую пехотную дивизию. По заявкам повстанцев, артиллерия 2-й ппд в течение дня вела огонь по огневым точкам противника. Частые пулеметные перестрелки, отмечающиеся в районе Жолибож, и радиодонесение повстанцев о потерях противника (за 21.9 повстанцами уничтожено 129 немцев) дают основание полагать об усилении нажима немцев на Жолибожский повстанческий район.

Войсковым наблюдением частей 1-й пехотной дивизии отмечается пулеметная перестрелка в центре г. Варшава. По-видимому и в этом районе бои продолжаются, но связи с ним установить не удалось.

3. Основная часть населения г. Варшава враждебно настроена против немцев и всемерно готова помочь частям Красной Армии и 1-й польской армии. Доказательством тому является тот факт, что население, находящееся в районе действий подразделений 1-й польской армии в г. Варшаве, не желает оставаться больше в городе и просит Командование Польской армии о переброске их на восточный берег р. Висла.

4. В ночь на 22.9.44 г. в районы, занимаемые повстанцами, в г. Варшава нашими самолетами сброшено: противотанковых ружей – 82, автоматов – 15, патронов ПТР – 4200, патронов ТТ – 81 000 шт., патронов винтовочных – 68 420 шт., патронов парабеллум – 3 360 шт., мин 50-мм – 6082 шт., гранат немецких – 390 шт., сухарей – 10 765 кг, концентратов – 6 606 кг, табаку – 400 кг, печенья – 332 кг, консервов мясных – 2 266 кг, сахару – 725 кг, соли – 200 кг, кофе – 105 кг, разного продовольствия – 560 кг.

5. На прикрытии повстанческих районов в г. Варшава в течение дня несли патрульную службу 16 истребителей. Зенитная артиллерия на огневых позициях по восточному берегу р. Висла находилась в готовности к отражению налетов вражеской авиации.

Противник за день совершил над районом Варшава всего 7 самолето-пролетов.

Заместитель начальника оперативного управления штаба 1-го Белорусского фронта
полковник
Крамар

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 233. Оп. 2380. Д. 22. Л. 72–74. Подлинник.

* * *

№ 80

Из доклада члена Военного совета 1-го Белорусского фронта генерал-лейтенанта К. Ф. Телегина Главному политическому управлению Красной Армии об эвакуации частей 1-й польской армии из районов Варшавы и положении в городе (по прямому проводу)

22 сентября 1944 г.
22.20{286}

– У аппарата генерал-лейтенант Шикин. Здравствуйте, тов. Телегин. Прошу передавать информацию.

– Здравствуйте, тов. Шикин. Передаю о положении в Варшаве. Первое: ввиду трудности поддержания связи и больших потерь, понесенных частями, высаженными на плацдарме, сегодня дан приказ об отводе их с западного берега на восточный. Из состава второго батальона 6-го пп переправились на восточный берег 162 человека, из них 11 офицеров и в том числе раненый командир батальона. Оставшиеся на западном берегу отдельные группы до вечера еще продолжали неорганизованный бой и с наступлением темноты должны быть отведены.

– Не понял, сколько офицеров переправились из 160 человек?

– Повторяю: одиннадцать офицеров.

– Ясно. [273]

– Два батальона восьмого пп, понеся большие потери, разрозненными группами продолжали драться в подвалах домов восточной части квартала 458.

По показаниям 39 солдат и раненого командира батальона, переправившихся на восточный берег, устанавливается, что часть военнослужащих с этого плацдарма пробилась в центральный повстанческий район (№ 2 и 3).

9-й пп в восточной части квартала 516 продолжает тяжелые бои, отражая непрерывные атаки пр-ка. Связь с ним поддерживается по радио. В течение суток на восточный берег из состава полка переправились сорок человек. В ночь на 22.9.44 г. подразделением 9-го пп переправлено на лодках питание для раций, боеприпасы и продовольствие.

Второе: новых данных об изменении районов, занимаемых повстанцами, за истекшие сутки не поступило. С районом № 1 поддерживается устойчивая радиосвязь через вторую под и по их заявкам организован артогонь по батареям пр-ка. По радиодонесению повстанцев ими за 21.9.44 г. уничтожено 129 немцев, что дает основание полагать об устойчивости положения в районе № 1 и усилении нажима немцев.

От нашего офицера получено радиодонесение, в котором говорится, что повстанцы района № 1 имеют на вооружении немецких станковых пулеметов – три, ручных пулеметов – 21, автоматов – 123, винтовок – 260; русских ПТР – 54, станк. пулеметов – 5, автоматов – 181, винтовок – 32, 50-мм минометов – 18; английских ручных пулеметов – 2, минометов – 9, автоматов – 129; австрийских винтовок – 15, польских 81-мм минометов – 3.

По этим же данным подтверждено получение в ночь на 21.9. ПТР – 54, автоматов – 181, минометов 50-мм – 18, гранат – 3082, патронов ПТР – 11030, патронов ТТ – 32750, винтпатронов – 7680.

В ночь на 22.9.44 г. получено: минометов – 6, мин – 615, гранат – 240, немецких патронов – 100 000, ПТР – 4, каши – 470 кг, сухарей – 1255 кг, соли – 78 кг, табака – 23 кг. Данные о получении свидетельствуют о том, что, видимо, часть груза попадает в отдельные отряды и не учитывается, ибо, как я ранее докладывал, каждая организация старается самостоятельно обеспечить себя оружием и продовольствием.

Третье: вчера Вам было доложено показание Ягейло Владислава{287}, который дополнительно о положении населения Варшавы рассказал, что до оккупации в Варшаве насчитывалось полтора миллиона жителей, а сейчас, если осталось триста-четыреста тысяч человек, – это очень хорошо. Огромное количество населения, особенно евреев, уничтожено немцами и угнано, окрло ста тысяч согнаны в лагеря м. Трушков, очень много вымирает от голода, ибо продовольственное положение в Варшаве очень тяжелое.

– Тов. Телегин, прошу уточнить: приказ отдан отвести части на вост. берег с одного плацдарма или со всех плацдармов?

Второе: вчера Вы говорили о восьмом и девятом пехотных полках, а сегодня Вы упоминаете еще шестой полк – правильно ли я Вас понял, что есть и шестой полк? Прошу ответить.

– Отвечаю на вопрос: приказ об отводе с западного берега касается всех плацдармов. На плацдармах высаживались подразделения 6-го, 8-го и 9-го полков.

– Ясно.

– Продолжаю: по его рассказу, за пределами повстанческих очагов в гор. Варшава происходят большие распри среди различных политических группировок, а главным образом – между сторонниками капитуляции и лондонцами, стоящими за продолжение восстания, и сторонниками Люблинского пр-ва.

Население неорганизованно, живет в тревоге и страхе за свою судьбу в связи с неудачей восстания и сильными репрессиями немцев.

Сегодня в квартале № 516 сосредоточилось свыше тысячи человек, преимущественно женщин и детей, ищущих спасения в переправе на восточный берег. Нами отдан приказ Берлингу принять меры к переброске их на нашу сторону.

Ягейло Владислав (псевдоним «Круль») – офицер пропаганды в Армии Людовой, был одним из семи польских офицеров, переправлявшихся на восточный берег Вислы.

О том, что между политическими организациями различной ориентировки за Вислой идут серьезные распри, подтверждается донесением нашего человека из района Ченстохова. Он пишет: «В районе Ченстохова между АК и АЛ большие противоречия. АК пропагандирует, что у Красной Армии нет сил для наступления и она не в состоянии освободить польское население от немецкого ига. Может освободить Польшу только Англия с помощью АК. Они говорят, что между СССР и Англией – большие противоречия.

Помещики, зажиточные крестьяне поддерживают АК, рабочий класс и беднейшее крестьянство поддерживают АЛ».

По донесению нашего офицера из района № 1 устанавливается, что при получении вооружения и продуктов питания в этом районе можно дополнительно втянуть в борьбу до трех тысяч человек.

17 сентября на участке 47-й армии был задержан рядовой 53-го батальона АК Парцеж Ян, 1925 г. рождения, поляк, уроженец Варшавы, участник восстания. Он показал, что находясь в 53-м батальоне, слышал от офицеров и солдат, что целью этого восстания является изгнание немцев из Варшавы и позже вместе с частями Красной Армии гнать немцев из Польши.

Перед восстанием в обращении генерала Бура указывалось, что о восстании знает Москва. Впоследствии все участники восстания убедились, что это мероприятие исходит только из Лондона и что Москва этого не одобряет. Первые дни восстания рядовые участники АК высказывали недовольство восстанием, позднее недовольство стали проявлять и офицеры.

Парцеж заявил, что «несмотря на то, что до 20 августа в Варшаву на помощь восставшим подходили аковцы из разных мест, дезертирство участников АК приняло большие размеры. Немцы применяют танки и артиллерию, а мы же кроме винтовок ничего не имели. Имевшаяся в первые дни восстания мелкокалиберная артиллерия – разбита. Если к моменту восстания в АК в Варшаве насчитывалось до 5000 человек, то сейчас, по его заявлению, осталось не больше тысячи. Остальные убиты, ранены или дезертировали. Большое количество солдат высказывает намерение перейти на сторону польской армии – генерала Берлинга, но нет человека, который возглавил бы это дело.

Командование АК старается убедить участников восстания, что в Радоме восстание проходит успешно и что аковцы там почти ежедневно освобождают населенные пункты».

Сегодня днем наша авиация производила разведывательные полеты над повстанческими районами и, по докладам летчиков, не отмечалось движения по улицам, за исключением одиночек, и никаких сигналов с земли не подавалось, что, надо полагать, вызвано уходом повстанцев в подвалы в связи с усилением артминогня пр-ка по этим районам.

Дальнейшая активизация повстанцев возможна только при условии снабжения их оружием, боеприпасами, продовольствием и медикаментами. [...]{288}

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 233. Оп. 2380. Д. 23. Л. 90–94.

* * *

№ 81

Донесение представителя Генерального штаба Красной Армии о тяжелом положении частей 1-й армии Войска Польского, оказывавших помощь повстанцам в Варшаве

Из Люблина
22 сентября 1944 г.

Маршалу Советского Союза тов. ЖУКОВУ

Докладываю:

В течение ночи и дня 21.9.1944 г. обстановка на фронте действия частей 1-й польской армии резко ухудшилась. [275]

С рассветом 21.9.1944 г. противник при поддержке сильной арт. подготовки и дымопуска атаковал подразделения польской армии на западном берегу р. Висла. В результате прекратилась всякая связь с 2/6 пп, который с 08.30 вызывал сильный арт. огонь на себя. Прекратилась всякая связь с батальном 8-го пп.

С нашего берега днем наблюдались отдельные группки польских солдат у западного берега оконечности южного моста через р. Висла. Группа, состоящая из двух батальонов 9-го пп, в результате сильной контратаки противника оттеснена и к 15.00 21.09.1944 г. занимала небольшую восточную часть квартала 7 (радиодонесение).

С ротой 7-го пп в районе отм. 78,0 связи нет. Рота 1-й пд под воздействием сильного арт. огня противника – вышла на восточный берег р. Висла.

Командующий армией принял решение в течение ночи 22.9.44 выяснить обстановку подразделений на западном берегу р. Висла.

Из изучения проводимой операции 1-й польской армии по форсированию р. Висла и овладению городом Варшава, докладываю на Ваше решение вывод:

1. Войска 1-й польской армии еще не научились форсировать крупной водной преграды, тем более не имеют никакого опыта в городском бою.

2. Чтобы овладеть городом Варшава при этих условиях, нужно, по крайней мере, выйти на форты западного укрепленного Варшавского полукольца, которое составляет 30 км. На 30 км фронта потребуется минимум две дивизии, кроме того для борьбы за г. Варшава потребуется 6–7 дивизий. Итого нужно минимум восемь – девять дивизий. В то время [как] в 1-й польской армии имеется обстрелянных три (1, 2, 3-я пехотные дивизии), не обстрелянных – одна 4-я пд и одна кавбригада. Всего четыре пехотные дивизии и одна кав. бригада, недостает четыре – пять дивизий.

С этими силами и малым опытом 1-я ПА город Варшаву взять не сможет.

3. Ограниченность снарядов не позволяет решать атаку в лоб г. Варшавы с форсированием крупного водного рубежа р. Висла.

Общий вывод:

Если не имеется в виду сейчас достаточного усиления в силах и средствах 1-й ПА, то желательно варшавскую операцию временно отложить, перейдя к прочной обороне по восточному берегу р. Висла.

Об изложенном Вам докладываю:

Представитель ГШКА
Молотков

[Резолюция]: «Т. Молоткову. Берлингу приказано 22.9 начать оттягивани всех подразделений с западного берега на восточный, где перейти к обороне.

Жуков».

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 233. Оп. 178503. Д. 4. Л. 171–173. Подлинник.

* * *

№ 82

Из представления командования 1-го Белорусского фронта к награждению соединений и частей за овладение Прагой

23 сентября 1944

Верховному Главнокомандующему Маршалу Советского Союза товарищу СТАЛИНУ

Во исполнение Вашего приказа от 14 сентября 1944 года докладываю о соединениях и частях, наиболее отличившихся в боях за овладение крепостью Прага и прошу [...] наградить орденом «Красного Знамени» 1-ю польскую пехотную дивизию им. Тадеуша Костюшко.

За 5 дней боев за овладение крепостью Прага дивизия одна из первых вошла в крепость. В результате боев нанесла большие потери в живой силе и технике противнику. [276] Уничтожено до 700 и взято в плен 99 солдат и офицеров. Захвачены трофеи: пушек – 25, минометов – 1, автомашин – 4 и др. военное имущество. Уничтожено 19 орудий, 7 минометов, 19 танков.

1-й польский пехотный полк 1-й ппд.

Полк участвовал в первом эшелоне дивизии как штурмовой, прорвал долговременную, сильно укрепленную систему обороны противника и первым ворвался в г. Прага. За период боев уничтожено до 300 солдат и офицеров, взято в плен – 35. Взяты трофеи: пушек – 9, минометов – 1, пулеметов – 8 и др. военное имущество.

Командующий 1-м Белорусским фронтом
Маршал Советского Союза
Рокоссовский
Член Военного совета 1-го Белорусского фронта
генерал-лейтенант
Телегин
Начальник штаба 1-го Белорусского фронта
генерал-полковник
Малинин

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 233. Оп. 2307. Д. 26. Л. 45–47, 51. Подлинник.

* * *

№ 83

Из записи беседы Председателя Совета Народных Комиссаров СССР с послами Великобритании и США в СССР

23 сентября 1944 г.

[...]{289} Гарриман спрашивает, каково положение в районе Варшавы. Считает ли Маршал Сталин, что операции там развиваются удовлетворительно?

Сталин отвечает, что он считает положение в районе Варшавы неудовлетворительным. Дело в том, что Висла представляет собой серьезную преграду. Для того, чтобы взять Варшаву фронтальной атакой, нужно переправить на другой берег Вислы тяжелые танки и тяжелую артиллерию, что очень трудно сделать в нынешних условиях. Поэтому Варшаву нужно будет брать обходным движением.

Керр спрашивает, имеются ли какие-либо сведения о положении восставших в Варшаве.

Сталин отвечает, что восставшие в Варшаве рассеяны по четырем районам. Среди восставших имеется около 2,5 тысяч вооруженных людей. Для помощи восставшим на другой берег Вислы было переправлено четыре батальона из армии Берлинга, но они понесли такие тяжелые потери, что их придется отозвать назад. Кроме того, для помощи восставшим советское командование сбрасывало продовольствие, медикаменты и вооружение. Сталин при этом замечает, что вооружение, сбрасываемое с американских самолетов, часто не попадает в руки восставших, так как оно сбрасывается с очень больших высот.

Сталин говорит, что когда советские войска заняли Прагу, они, беседуя с жителями, спрашивали их, почему они восстали, не узнав, поддержит ли их командование Красной Армии. Жители Праги отвечали, что восстание началось слишком рано потому, что, когда советские войска приблизились к Варшаве, немцы объявили, что они уведут из Варшавы все мужское население. Действительно, немцы начали охоту за мужским населением, даже с собаками. Сейчас повстанцы в Варшаве рассеяны немецкими войсками и многие из них прячутся в водосточных подземных трубах, боясь немцев. Население Варшавы голодает. Вообще же восстание в Варшаве создало большие трудности для Красной Армии, так как, ввиду того, что повстанцы находятся в различных районах Варшавы, советская артиллерия лишена возможности действовать против города.

Керр говорит, что генерал Бур пытался установить с советским командованием связь по подземному телефонному кабелю. [277]

Сталин отвечает, что генерал Бур вообще не обнаружен. Он, видимо, находится вне Варшавы и командует только своей радиостанцией. Что касается контакта с ним по подземному телефонному кабелю, то в этом нет необходимости, так как контакт может быть установлен по радио. Советские войска поддерживают с повстанцами контакт, узнают от них, попали ли к ним сброшенные с самолетов грузы и т. д. Такого рода контакт поддерживается как по радио, так и путем посылки повстанцами людей и приема от повстанцев их представителей.

Керр, а затем Гарриман заявляют, что Сталин сообщил им весьма интересные сведения о положении в Варшаве.

Керр и Гарриман благодарят Сталина за беседу.

Печ. по: Советско-английские отношения во время Великой Отечественной войны 1941–1945. М., 1983. Т. 2. С. 174–175.

* * *

№ 84

Справка оперативного управления 1-го Белорусского фронта о действиях частей 1-й армии Войска Польского в Варшаве и их эвакуации с занятых плацдармов на восточный берег Вислы

24 сентября 1944 г.
20.00

Члену Военного совета 1-го Белорусского фронта генерал-лейтенанту тов. ТЕЛЕГИНУ

1. 1-я польская армия в течение ночи на 24.9.44 г. проводила мероприятия по эвакуации остатков личного состава подразделений из города Варшава на восточный берег р. Висла.

Под сильным огнем противника за ночь переправлено 43 человека с личным оружием.

В течение дня 24.9.44 г. в районах, ранее занимаемых подразделениями 2-й и 3-й ппд на западном берегу р. Висла в черте города Варшава, боевые действия не наблюдались.

Таким образом, по предварительным данным, всего на восточный берег эвакуировано 423 человека, а всего было переправлено в город Варшава в составе подразделений 2-й и 3-й ппд: людей – 2289, ручных пулеметов – 96, станковых пулеметов – 71, противотанковых ружей – 98, 45-мм орудий – 22, 82-мм минометов – 28, огнеметов ФОГ – 40.

Из опроса эвакуированных бойцов и офицеров известно, что подразделения 6-го, 8-го и 9-го пп в многодневных тяжелых боях с превосходящими силами противника понесли большие потери, но пока установить число этих потерь не удалось. Они же показывают, что вся материальная часть оружия в основном уничтожена и часть личного состава одиночками и мелкими группами пробивалась в повстанческие районы города Варшава.

Противник в течение суток наземными войсками особой активности не проявлял. Его авиация тремя группами, общим числом 60 самолетов, в период с 8.00 до 12.00 бомбила район Мокотув и в 11.00 самолетами бомбила район Прага. Зенитная артиллерия вела огонь по самолетам противника, выпустила снарядов – 472 и по предварительным данным сбила 3 вражеских самолета.

Наша авиация в течение дня произвела 45 самолето-вылетов на прикрытие района Варшава и на разведку.

2. Новых данных об изменениях районов, занимаемых повстанцами в городе Варшава, за истекшие сутки не поступило.

С Жолибожским (северным) районом связь по радио поддерживается через 2-ю ппд. В течение дня повстанцы этого района продолжали удерживать свои позиции в прежних границах. По заявкам повстанцев, артиллерия 2-й ппд вела огонь на подавление артиллерийско-минометных точек противника.

В течение ночи на 24.9.44 г. южнее Жолибожского повстанческого района в гор. Варшава отмечалась сильная ружейно-пулеметная и артиллерийско-минометная стрельба. [278]

Сильного нажима со стороны противника за истекшие сутки повстанцы северного района не ощущали. В своей радиограмме, переданной в 00.05. 23.9.44 г., повстанцы донесли: «Наши отряды в обороне. Можем удержать занимаемый район, если будет поддержка артогнем и авиацией и дальнейшая помощь пулеметами, автоматами, минометами, боеприпасами, продуктами и медикаментами. Противник окружает нас кольцом артиллерии при поддержке небольшого количества пехоты. На Бладовце и Маримонте есть три батальона пехоты с танками. Перед их атакой спасли нас Ваши ПТ ружья».

Данных о действиях повстанцев в других районах Варшавы не поступило. Связь с ними за истекшие сутки установить не удалось. Артиллерия ПА вела огонь по заявкам повстанцев: ЗА и ПА прикрывали с воздуха. Сбито 5 самолетов противника{290}.

3. В ночь на 24.9.44 г. в районы, занимаемые повстанцами в гор. Варшава, нашими самолетами сброшено: пушек 45-мм – 1, снарядов 45-мм – 100 шт., мин 50-мм – 2548, ручных гранат – 6500, сухарей – 1653 кг.

Всего в течение 9 ночей повстанцам сброшено: пушек 45-мм – 1, автоматов – 1378, минометов 50-мм – 156, противотанковых ружей – 505, винтовок – 170, винтовок немецких – 350, снарядов 45-мм – 100 шт., мин 50-мм – 34570, патронов винтовочных – 1 312 600 шт., патронов ТТ – 1360 964, патронов 7,7 мм – 7500, патронов маузер – 260600, патронов парабеллум – 312 760, ручных гранат – 16 208, ручных гранат немецких – 9860, продовольствия 87921 кг, медикаментов – 255 кг, батарей ПАС-80–12.

Зам. нач. опер, управления штаба 1 БФ
полковник
Крамар

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 233. Оп. 2380. Д. 22. Л. 88–89. Подлинник.

* * *

№ 85

Донесение начальника штаба 1-го Белорусского фронта начальнику Генерального штаба Красной Армии о результатах действий 1-й Польской армии в районе Варшавы в период с 16 по 23 сентября 1944 г.

27 сентября 1944 г.

Докладываю о результатах действий частей 1-й польской армии в период с 16 по 23.9.44 в районе Варшава:

1. Переправлено на западный берег р. Висла:

а) 6-й пп 2-й ппд: людей – 536, ручных пулеметов – 27, станковых пулеметов – 15, ПТР – 21, минометов 82-мм – 8, орудий 45-мм – 5, радиостанций – 2;

б) 8-й пп 3-й ппд: людей – 824, ручных пулеметов – 90, станковых пулеметов – 28, противотанковых ружей – 35, минометов 50-мм – 10, минометов 82-мм – 11, орудий 45-мм – 4, ФОГ – 9, радиостанций – 5;

в) 9-й пп 3-й ппд: людей – 1254, ручных пулеметов – 87, станковых пулеметов – 34, противотанковых ружей – 47, минометов 50-мм – 15, минометов 82-мм – 15, орудий 45-мм – 5, радиостанций – 7;

г) всего переправлено: людей – 2614, ручных пулеметов – 204, станковых пулеметов – 77, противотанковых ружей – 103, минометов 50-мм – 25, минометов 82-мм – 35, орудий 45-мм – 14, ФОГ – 9, радиостанций – 14.

2. Эвакуировано обратно на восточный берег р. Висла:

а) 6-й пп 2-й ппд: людей здоровых – 13, раненых 157; всего 170 человек;

б) 8-й пп 3-й ппд: людей здоровых – 84, раненых – 80, всего 164 человека;

в) 9-й пп 1-й ппд: людей здоровых – 241, раненых – 52, всего – 293 человека;

г) всего эвакуировано: людей здоровых – 338, раненых – 289, итого 627 человек.

3. Потери (убитыми и пропавшими без вести) – всего 1987 человек{291}.

4. Из материальной части оружия эвакуировано на восточный берег р. Висла – до 150 винтовок и автоматов, 1 стан. пулемет, 1 противотанковое ружье и одна радиостанция. Остальное вооружение уничтожено в боях на западном берегу р. Висла, а уцелевшее по показаниям солдат и офицеров, переправившихся на восточный берег р. Висла, взорвано частями армий при их отходе.

5. Из руководящего состава вернулись на восточный берег р. Висла: командир батальона 8-го пп капитан Барановский и командир 3-го батальона капитан Олехнович, оба ранены.

Командир 1 -го батальона 9-го пп поручик Кононков убит в бою и начальник штаба 9-го пп майор Латышонок пропал без вести.

6. По данным эвакуированных с западного берега р. Висла известно, что часть личного состава подразделений 8-го и 9-го пп пробилась к повстанцам в центральном и юго-восточном районах города Варшава.

Начальник штаба 1-го Белорусского фронта
генерал-полковник
Малинин

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 233. Оп. 2307. Д. 178. Л. 92–94. Подлинник.

* * *

№ 86

Справка оперативного управления 1-го Белорусского фронта о положении в Варшаве и наступлении противника на районы города, занятые повстанцами

30 сентября 1944 г.
20.00

Члену Военного совета 1-го Белорусского фронта генералу-лейтенанту тов. ТЕЛЕГИНУ

1. После ликвидации Мокотувского повстанческого района противник усилил свой нажим на Жолибожский район и начал атаки против повстанцев Центрального района.

В течение 29.9.44 г. повстанцы Жолибожского района вели тяжелые бои с превосходящими силами пехоты и танков противника, поддерживаемыми бомбардировочной авиацией. В 18.40 29.9.44 г. повстанцы этого района по радио сообщили, что немцы заняли южную часть района до улицы Неголевского, и просили помочь артиллерийским огнем и штурмовиками. В течение ночи и утра 30.9.44 г. артиллерия и минометы противника сильным огнем, чередуя его с мощными огневыми налетами, обстреливали район Жолибож.

Артиллерия 2-й польской пехотной дивизии во взаимодействии с боевой авиацией 16-й ВА в течение дня подавляли живую силу и огневые средства противника по заявкам повстанцев. По предварительным данным, за день произведено 156 самолето-вылетов, в результате которых уничтожено 6 орудий, 4 автомашины и подавлен огонь 4 батарей полевой артиллерии и 2 батарей зенитной артиллерии.

Командованием 1-й польской армии приняты меры по обеспечению эвакуации Жолибожской повстанческой группы на восточный берег р. Висла.

С Центральным повстанческим районом восстановлена и поддерживается радиосвязь через штаб 1-й польской армии. До 30.9.44 г. район не ощущал большого нажима со стороны противника. Противник, видимо, стягивал в этот район силы и уже с утра 30.9 начал решительное наступление. [280]

В радиограмме, поданной в 13.15 30.9.44 г. в адрес Маршала Рокоссовского, генерал «Бор» сообщает: «Мокотув пал 27.9. Мы окружены в двух котлах в центре города и Жолибоже. Совершенно отсутствуют продукты питания. Если Варшава в течение трех дней не будет занята Красной Армией, если мы не получим немедленной поддержки авиаций, а также интенсивного огня артиллерии по ранее указанным целям, то можно не удержаться и в этот срок».

Вслед за этой радиограммой принят короткий радиосигнал от Центральной группы: «Положение тяжелое».

Артиллерия 1-й польской армии и наша авиация подавляли войска и огневые средства противника по заявкам повстанцев.

2. Сегодня в 21.00 наш офицер, находящийся в центральном повстанческом районе, радиограммой донес:

«28.9 командование АК приняло решение о ведении переговоров с немцами на предмет эвакуации населения из кварталов города, занимаемых повстанцами (повсеместно). Примите срочные меры, так как эти переговоры могут повлечь за собой полную капитуляцию повстанцев».

Приветствуя и одобряя мероприятия продовольственной помощи, население высоко оценивает это в своих высказываниях как на митингах, собраниях, так и в беседах.

В ночь на 30.9.44 г. наша авиация грузов в повстанческие районы не сбрасывала.

Всего за 13 ночей повстанцам сброшено орудий 45-мм – 1, автоматов – 1378, минометов 50-мм – 156, ружей ПТР – 505, винтовок – 170, карабинов – 522, винтовок немецких – 350, снарядов 45-мм – 300, мин 50-мм – 37216 шт, патронов ПТР – 57 640, патронов винтовочных – 1312 600, патронов ТТ – 1 360 984, патронов 1,1-ми – 75 000, патронов маузер – 260 600, патронов парабеллум – 312 760, ручных гранат – 18 428, ручных гранат немецких – 18 270, медикаментов – 515 кг, телефонных аппаратов – 10, телефонного кабеля – 9 600 м, коммутаторов – 1, телефонных элементов – 10, батарей БАС-80–22 шт., продовольствия – 126 681 кг.

Зам. нач. оперативного управления
полковник
Крамар

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 233. Оп. 2380. Д. 22 Л. 158–162. Подлинник.

* * *

№ 87

Приказ Ставки Верховного Главнокомандования командующему войсками 1-го Белорусского фронта об освобождении командующего 1-й армией Войска Польского генерала З. Берлинга от командования армией

30 сентября 1944 г.

Маршалу Советского Союза ЖУКОВУ

Командующему 1-м Белорусским фронтом Маршалу Советского Союза РОКОССОВСКОМУ

Командующему Польским Войском генерал-полковнику РОЛЯ-ЖИМЕРСКОМУ

Приказ Ставки Верховного Главнокомандования

1. Ввиду представления Маршала Жукова{292} и командования 1-го Белорусского фронта – освободить генерал-лейтенанта Берлинга от командования 1-й польской армией и направить его в распоряжение командующего Польским Войском генерал-полковника Роля-Жимерского.

2. Назначить командующим 1-й польской армией генерал-майора Корчиц, освободив его от должности начальника штаба фронта Войска Польского.

3. Сдачу и прием 1-й польской армии произвести в двухдневный срок в присутствии командующего 1-м Белорусским фронтом Маршала Рокоссовского.

4. Об исполнении донести.

Ставка Верховного Главнокомандования
И. Сталин
Антонов

Печ. по: ЦАМО РФ. .Ф. 148. Оп. 3763. Д. 153. Л. 66. Подлинник.

* * *

№ 88

Доклад разведчика штаба 1-го Белорусского фронта «Олега», вышедшего в ночь с 1 на 2 октября 1944 г. из центрального района Варшавы

Не ранее 2 октября 1944 г.{293}

Установление контакта с польскими повстанцами

21 сентября с. г. я{294} приземлился в центральном районе гор. Варшава, на ул. Гожа. Как оказалось, в этом районе действовали отряды Армии Людовой. Я был немедленно сопровожден к командиру АЛ майору Сенк{295} и был принят им совместно с его начальником штаба Роман.

Майор Сенк радостно принял меня и обрисовал общую обстановку в Варшаве. По его словам, положение было весьма тяжелым, население и повстанцы голодали. Восстание затянулось на непредвиденный срок. Сенк заявил, что очень рад моему прибытию как представителя Красной Армии и одновременно предупредил меня, чтобы я не проявлял особого доверия к представителям АК, которые враждебно относятся к Красной Армии и Советскому Союзу.

22 сентября я был принят генералом Скаковским, который объединяет руководство отрядами АЛ, ПАЛ (Польская Армия Людова), КБ (корпус безопасности). Скаковский обещал мне полное содействие в работе, составил списки необходимого вооружения, боеприпасов и продовольствия и также предупредил меня о необходимости осторожного отношения к АК.

Вслед за этим я был направлен к командованию центрального повстанческого участка – в штаб генерала Монтер.

Генерал Монтер принял меня совместно со своим заместителем полковником Вахновским, начальником штаба полковником Хирург. На беседе присутствовал также не известный мне человек в гражданской одежде, который фактически руководил совещанием. Монтер не давал ни одного ответа, предварительно не посоветовавшись с этим человеком.

Первым вопросом со стороны Монтера, после того как я представился как офицер Красной Армии, прибывший для установления связи, был: «Имеете ли полномочия для разрешения политических вопросов». После моего отрицательного ответа Монтер разочарованно сказал: «Вы прибыли не как политический представитель? Жаль. Тогда нам мало о чем разговаривать».

Я еще раз подчеркнул, что прибыл как военный представитель и офицер связи для урегулирования вопросов сбрасывания продовольствия, боеприпасов, вооружения, взаимной информации о противнике, а также передачи планов и пожеланий повстанцев командованию Красной Армии.

В беседе Монтер заявил: «Мы нуждаемся только в боеприпасах и вооружении. Продукты мы не просим, так как их доставляют Англия и Америка».

Монтер обещал дать письменную заявку на необходимые грузы, а также обещал давать сведения о противнике. Беседа проходила в сдержанных тонах. Было заметно недоброжелательное и подозрительное отношение ко мне как к представителю Красной Армии.

После беседы мне было выделено специальное помещение с охраной. Во время установления радиосвязи мой радист, который ранее при посадке был тяжело ранен, был вторично смертельно ранен разорвавшейся миной.

Планы и ход восстания польских повстанцев в Варшаве

Восстание планировалось и готовилось долгое время. Из Англии доставлялись запасы боеприпасов и вооружения, которые располагались в тайных складах. Руководящая роль принадлежала организации АК, руководимой лондонским правительством. Остальные организации, в том числе и демократические, не были в курсе подготовки восстания.

Целью восстания был захват города до занятия его частями Красной Армии. После захвата Варшавы сюда должно было немедленно прибыть польское правительство во главе с Миколайчиком. Одной из задач, поставленной АК, было первоочередное очищение помещений правительства и министерств.

В 5 часов 1 августа 1944 года АК начала вооруженное выступление, поддержанное всем населением Варшавы. Демократические организации АЛ, ПАЛ, КБ были поставлены перед свершившимся фактом, однако решили поддержать восстание.

Первоначально повстанцы имели успех, очистили центральную часть города от немцев, в том числе помещения министерств и правительства, и рассчитывали, что в скором времени очистят всю Варшаву. Командование АК форсировало восстание, видя быстрое продвижение частей Красной Армии в районе Седлец.

Подготовка и проведение восстания руководились представителями лондонского правительства, в том числе несколькими министрами, которые все время находились в Польше. Кроме того, из Лондона специально прибыл заместитель премьер-министра Миколайчика, который все время находился в Варшаве (фамилию установить не удалось).

В качестве официального руководителя выступил генерал Бор{296} (настоящая фамилия – граф Коморовский). Личность Бора сугубо законспирирована. Никто из солдат и офицеров его не видел, доступ к нему имели только Монтер и некоторые полковники. Все личные приметы сохранялись втайне, так что никто и не мог сказать, был ли Бор в Варшаве или его там не было.

От имени Бора выступал его адъютант генерал Гутек (небольшого роста, около 55 лет, в гражданской одежде). Гутек проводил официальные пресс-конференции, на которых информировал об указаниях лондонского правительства и самого генерала Бора.

Генерал Скаковский ни разу не был принят Бором.

Официальные разведсводки, которые я получил в штабе Монтера, помечались – «п/п генерал дивизии Бор».

К 10 сентября стал ясен неуспех восстания. Запасы продовольствия и вооружения стали иссякать. Противоречия между различными организациями, и в первую очередь между АК и АЛ, не давали возможности эффективной борьбы с немцами. Для устранения этих противоречий АК и АЛ вошли в контакт, который носил чисто военный характер.

В первый период восстания руководство АЛ боялось выступать против АК, так как более сильная организация АК угрожала полным истреблением АЛ. Однако после продолжительных и ожесточенных боев руководство АК было вынуждено вступить в военный контакт с АЛ. Отряды АЛ подчинялись общему руководству Монтера. Первоначально в каждом районе имелись роты АЛ и АК, впоследствии АЛ и АК получили отдельные районы для обороны.

Гражданское население, которое в первое время полностью пошло за АК, в ходе боев с немцами увидело провал планов АК. Населению стало ясно, что восстание начато без всякого согласования с Красной Армией. Антисоветская пропаганда, развернутая реакционными элементами, начала терять свою популярность. Среди населения появились протесты против руководства АК, паника, требования капитуляции. 18.9 имело место вооруженное выступление групп гражданского населения против руководства АК, которые стремились устранить АК как элемент, из-за которого Красная Армия не вступает в Варшаву и не оказывает никакой помощи гражданскому населению.

К моменту моего прибытия в Варшаву в городе царил голод. Солдаты в качестве питания получали: утром горячую воду, днем и вечером горячий суррогат кофе. Хлеба и крупы не было. Гражданское население не получало никакого продовольствия. Одновременно в городе имела место разная разнузданная спекуляция продуктами питания. На базаре можно было купить все, включая сало и хлеб. Продажа шла исключительно на золото и доллары. Было известно, что крупнейшие фабриканты и помещики, находившиеся в городе, обладают крупными запасами продовольствия, охранявшегося вооруженной стражей. Городская Управа, руководимая лондонским правительством, не принимала никаких мер к регулированию снабжения населения. Ежедневно сотни людей умирали от голода и болезней.

Официальная пропаганда руководства АК, которая выпускала ежедневно информационные бюллетени, утверждала об эффективности сбрасывания англо-американской авиацией продовольствия для населения и снаряжения повстанцам. В действительности англо-американские самолеты не имели никакого эффекта. 14.9 был организован демонстративный полет 80 тяжелых самолетов, которые с высоты до 3 тысяч метров сбросили большое количество грузов, из которых не менее 95% попало к немцам.

Отношение к Красной Армии и Советскому Союзу

Руководство АК по указаниям лондонского правительства проводило открытую антисоветскую пропаганду среди повстанцев и населения. Выдвигался лозунг «Создания «второго чуда» на Висле», которое не должно было пустить русских в Варшаву. Пропаганда АК утверждала, что Красная Армия будет проводить массированный вывоз поляков из Польши в Сибирь и заселение польских районов русскими. Неоднократно упоминалась Катынь.

В начальный период восстания Советский Союз и Красная Армия подвергались многочисленным нападкам за то, что они не оказывают помощи повстанцам, в отличие от Англии и Америки. После начала сбрасывания советской авиацией грузов над Варшавой руководители АК продолжали утверждать, что сбрасываемые грузы – английского происхождения, которые доставляются в Москву и оттуда транспортируются советскими самолетами.

Реакционные политические организации выделяли специальных пропагандистов, которые обходили солдат и население, настраивая их против Красной Армии.

Как известно, советские самолеты сбрасывали грузы с небольшой высоты, без парашютов, в связи с чем некоторые грузы разбивались. Вышеуказанные пропагандисты разъясняли, что разбившиеся грузы именно советские, а те грузы, которые не разбивались – английские, с хорошей упаковкой.

С началом действий советской авиации, сбрасывавшей грузы и прикрывавшей Варшаву, обстрела советской артиллерией немецких огневых позиций в городе антисоветская пропаганда АК стала терять почву среди широких масс населения и повстанцев. [284] Население начало изменять свое отношение к Красной Армии, это еще более усилилось после того, как информационный бюллетень известил население о прибытии офицеров связи Красной Армии.

Если в первое время польская армия Берлинга под влиянием агитации АК рассматривалась как «продажные элементы из Сибири», то после взятия Праги население начало склоняться на сторону демократических элементов, агитировавших за Красную Армию и люблинское правительство.

Используя благоприятную обстановку, АЛ и другие демократические организации активизировали свою работу, выпуская ежедневно несколько бюллетеней с разъяснением положения, требований люблинского правительства. К концу восстания все население с нетерпением ожидало Красную Армию, обвиняя АК в преступном разжигании восстания, поведшего к гибели тысяч [людей] мирного населения. Аналогичные настроения появились и внутри самой АК.

Ко мне как офицеру связи Красной Армии в штабе АК относились сдержанно. Имели место случаи отказа на мои просьбы. Так, например, когда я просил передать записку советскому офицеру, находившемуся в районе Жолибож, мне сначала обещали доставить ее через три часа, потом отсрочили на 3 дня, а в конце концов заявили, что доставить невозможно.

Реакционные элементы, и в первую очередь – боевая подпольная организация АК, так называемая «ПКБ», проводили ярко выраженную националистическую политику.

Все украинское население, оставшееся в городе, было вырезано или расстреляно. Силами ПКБ также уничтожены остатки евреев, которых не успели уничтожить немцы.

ПКБ проводил специальные облавы на русских военнопленных, вырвавшихся из немецкого плена, стремясь захватить заложников для последующего обмена с Красной Армией. Так, например, АК держало в качестве заложников подполковника Николая Румянцева, майора Николая Городецкого и профессора медицины Александра Даниловича Ершова.

Представители АК пытались расстрелять майора Волкова, причем один офицер заявил: «Вы нас расстреливали в Катыни и мы будем вас расстреливать». Также были убиты офицеры и бойцы 9-го полка 1-й польской армии, которые прошли в центр после разгрома немцами Чернякувского участка. Сообщивший мне об этом сержант полка Ляхно вскоре после разговора со мной был застрелен из-за угла.

Официальная пропаганда АК, учитывая изменения общего настроения населения и солдат, вскоре была вынуждена перестроить свою агитацию и от открытой клеветы на Советский Союз перешла к косвенному опорочиванию. Так, например, после того как сбрасывание грузов советскими самолетами приобрело массовый характер, политические круги АК не могли замалчивать этот факт, как это имело место раньше. Только в последние дни в одном из бюллетеней появилась статья под заголовком: «Спасибо Черчиллю, Рузвельту и Сталину». Это явилось первым официальным признанием участия Красной Армии в помощи Варшаве. В то же время АК не теряла случаев порочить Советский Союз и Красную Армию.

Генерал Монтер несколько раз передавал мне заявки на необходимые виды вооружения, а также представлял свой «стратегический план», в котором предлагал Красной Армии немедленно брать Варшаву обходными ударами с флангов, но не штурмовать ее в лоб. В штабе Монтера офицеры неоднократно выражали недовольство, почему Красная Армия до сих пор не наступает.

Отношения между Армией Крайовой и Армией Людовой

Основными военными и политическими организациями среди повстанцев были АК и АЛ, вокруг которых группировались остальные элементы. Взаимоотношения между АК и АЛ все время оставались обостренными.

Несмотря на установление военного контакта и сотрудничества между ними, АК не считала АЛ за равноправную организацию. [285] На совещания военного, а тем более политического характера, представители АЛ не приглашались. Обо всех изменениях в обстановке командир АЛ майор Сенк должен был узнавать сам.

В начальный период ПКБ имел указания организовывать террористические акты против руководителей АЛ, насаждать агентуру в них. Солдаты АЛ за малейшую провинность арестовывались и расстреливались.

В центральном участке отряды АЛ насчитывали до 2 тысяч человек (совместно с ПАЛ и КБ), а АК – от 5 до 6 тысяч человек. Первоначально АК не выдавала для АЛ никакого вооружения из числа сбрасываемого англо-американской авиацией. Кроме того, до моего прибытия, руководство АК не разрешало отрядам АЛ разжигать костры для получения грузов, сбрасываемых советской авиацией. Только впоследствии АЛ получила такое право.

Генерал Скаковский, возглавлявший объединенные отряды АЛ, ПАЛ и КБ, считался чисто военным человеком, не имевшим точно определенной политической ориентации. Генерал Монтер пытался привлечь Скаковского на свою сторону, несколько раз вызывал его на секретные переговоры, однако успеха не добился.

С развитием событий политические лозунги АЛ, стоявшей за сотрудничество с Красной Армией и люблинским правительством, получили все большее распространение. В отряды АЛ начало приходить большое количество офицеров и солдат АК с просьбой принять их в АЛ. Не желая конфликтовать с АК, руководство АЛ отказывалось производить прием, однако вело специальный учет подобных лиц. Кроме того к АЛ присоединилось большое количество различных гражданских демократических групп и организаций; в результате этого руководство АЛ учитывало возможность захвата инициативы в свои руки, в случае предательства АК. Однако АЛ не желала использовать этой возможности, стремясь сохранить единство, необходимое в борьбе с немцами.

Руководство АК преследовало офицеров и солдат, склонявшихся на сторону АЛ. Так, например, майор АК Мечислав Ничдецкий за симпатии к АЛ был арестован и предан суду якобы за свои иностранные связи до войны и т.д.

Платформа АЛ получила широкую поддержку среди населения. АЛ, ПАЛ и КБ обратились с письмом к Верховному Главнокомандующему – Маршалу товарищу Сталину, которого благодарили за оказанную помощь и обещали вести борьбу против немцев совместно с польской армией генерал-полковника Роля-Жимерского.

По моей оценке, в последние дни до 80% солдат и низших офицеров АК были готовы к переходу на сторону АЛ. Руководство АЛ испытывало сильное затруднение, связанное с отсутствием связи с люблинским правительством. Два члена люблинского правительства, находившиеся все время в Варшаве, не были связаны с Осубка-Моравским{297}, так как не имели радиостанции.

В военном отношении отряды АЛ получали самостоятельные районы, за которые несли полную ответственность, и фактически были самостоятельными, подчиняясь Монтеру как командиру гарнизона. Разведка велась собственными силами, вооружение и продовольствие получали самостоятельно.

Получение грузов, сбрасываемых авиацией

Руководство АК не создало организованной системы получения и распределения грузов. Первоначально оно было сосредоточено исключительно в руках отрядов АК, а в последнюю декаду сентября организовывалось АК и АЛ. На чьей территории падал груз, тому он и принадлежал.

Кроме того, большое количество грузов, преимущественно продовольствия, подбиралось гражданским населением, среди которого также не было организовано распределение. Солдаты и гражданское население в последнее время питались исключительно сухарями за счет советского продовольствия. Вместо горячей воды в отрядах стали выдавать суп из концентратов, в отдельных случаях – сухари.

Деятельность представителей лондонского правительства

В начале восстания представители лондонского правительства, находившиеся в АК, в том числе заместитель Миколайчика, вышли из подполья и действовали открыто. Однако вскоре после того, как стала ясна неудача, они снова законспирировались.

Лондонская делегатура действовала через орган городской управы и прессу АК. Основными направлениями деятельности делегатуры являлись:

1. Мобилизация всех сил населения на помощь АК.

2. Преследование всяких попыток в установлении контакта с Красной Армией.

3. Регулирование вопросов, касающихся гражданского населения. Впоследствии представители лондонского правительства явились инициаторами передачи мирного населения немцам и капитуляции повстанцев.

Подготовка и проведение капитуляции Армии Крайовой

Видя неудачу восстания, командование АК начало подготовку к будущей капитуляции и уходу в подполье. Лондонское правительство через своих делегатов дало указание на уход в подполье некоторых отделов штаба АК, подготовку тайных складов и т. д. Особую роль в этом играл ПКБ.

Уходящему в подполье ПКБ была поставлена задача: после вступления Красной Армии в Варшаву вести диверсионные акты против руководящих лиц польской армии Берлинга, ПКНО и готовить второе восстание в городе. Для этой цели должны были быть использованы нетронутые склады боеприпасов и вооружения, находившиеся вне Варшавы.

Кроме того, во время сбрасывания советской авиацией военных грузов над Варшавой отряды АК запрятывали подбираемое вооружение и боеприпасы. Штаб Монтера, в частности, всегда преуменьшал количество полученного груза. Офицеры АК, вышедшие после падения Мокотува, выносили с собой по 4–5 советских автоматов, в то время как среди действовавших отрядов автоматов было мало.

24.9 немцы начали штурм Мокотува, силами до полка пехоты с артиллерией и танками. До этого времени среди руководства АК на этом участке царила полная беспечность. Мокотув не укреплялся. Офицеры АК заявляли: «Нам не нужна Красная Армия, мы сами освободим Варшаву». В отрядах господствовала недисциплинированность. Следствием этого явился полный развал и падение Мокотува к 27.9. Командир участка полковник Кароль бежал в центральный район, где его якобы собирались предать суду.

Руководители АК начали распространять среди солдат и населения [слухи] о предъявленном немцами решительном ультиматуме повстанцам, подготавливая общественное мнение к капитуляции. Переговоры с немцами начались якобы от лица городской управы по вопросу об эвакуации гражданского населения. АК уже ранее предпринимала попытку договориться с немцами о выводе гражданского населения, пытаясь этим восстановить свой авторитет среди населения Варшавы. 10.9 из Варшавы ушло до 30 тысяч человек, которые были размещены немцами в концлагерях в 30–40 км западнее Варшавы.

Однако после взятия Праги Красной Армией гражданское население запротестовало против пораженческих настроений АК и последняя была вынуждена прекратить переговоры.

28.9 командование АК, выполняя указания лондонского правительства, снова начало договариваться с немцами. На улице Железная состоялось первое совещание командования АК с немцами о предстоящей капитуляции. На совещании присутствовали: генерал Монтер, полковник Славбор, подполковник Зигмунд, а также 3 немецких офицера – представители командующего немецкими войсками в районе Варшавы – генерала полиции и войск СС фон дем Баха. На совещании обсуждались следующие вопросы: [287]

1. Условия капитуляции.

2. Установление путей прохода немецких частей.

3. Установление специальных пропусков для выхода командования АК.

На этом совещании руководство АК приняло решение потребовать от всех офицеров присяги на беспрекословное выполнение всех приказов АК, независимо от их содержания, а также отдало распоряжение признавать документацию только за подписями представителей АК.

Официально командование АК утверждало перед населением и солдатами, что переговоры ведутся представителями городской управы по вопросам эвакуации городского населения и что оно не имеет никакого отношения к этим переговорам.

Второе совещание состоялось в помещении фабрики Бормана и обсуждало вопросы эвакуации мирного населения, на котором немцы предложили создать две комиссии из представителей польских организаций:

1 .Комиссия из представителей лондонской делегатуры и Красного Креста должна была выехать в район зап. Варшава – в созданные немцами лагеря для населения, ранее ушедшего из города. Эта комиссия должна была убедиться в том, что немцы якобы создали хорошие условия для эвакуированного населения.

2. Комиссия из представителей военного командования АК – для осмотра немецких позиций и войск в Варшаве. Комиссия должна была убедиться в превосходстве немецких сил.

Оба эти предложения были приняты. Первая комиссия, выехав в лагеря, осмотрела их и сообщила, что население получает там по 250 г хлеба в день, имеет медицинский уход и т. д. В действительности было известно, что немцы создали невыносимые условия для населения. Органы гестапо немедленно арестовывали и расстреливали все демократические элементы. Молодежь увозилась в Германию на работы. В лагерях была высокая смертность.

Вторую комиссию возглавил заместитель Монтера – полковник Вахновский, который объехал районы расположения немцев. После возвращения Вахновский доложил командованию АК, что силы немцев исключительно велики, сопротивление им бессмысленно и, следовательно, необходимо капитулировать.

Одновременно руководители АК и прочие реакционные элементы развернули широкую агитацию среди населения и солдат. Распускались слухи, что якобы немцы заключили перемирие с Англией и Америкой и начинают совместно с ними войну против России. Другие слухи утверждали, что советские войска ушли из Праги.

Для подготовки общественного мнения к капитуляции распускались слухи о том, что после сдачи, при помощи англичан и американцев, удастся произвести обмен поляков из немецкого плена.

Немецкая пропаганда призывала поляков к немедленной капитуляции* говоря, что всем польским повстанцам будет предоставлена возможность повернуть оружие против Красной Армии.

Ввиду непрекращающегося голода, отсутствия воды, постоянного артобстрела и бомбардировок, гражданское население склонялось на капитуляцию. Также поддавались этому настроению неустойчивые элементы среди солдат, преимущественно в АК.

Отношение АЛ к вопросам капитуляции

Командование АЛ и прочие демократические организации не информировались представителями АК о подготовке к капитуляции. Руководители АЛ категорически протестовали и требовали продолжения борьбы.

27.9 в беседе со мной генерал Скаковский заявил: «Я буду действовать против капитуляции». Скаковский одобрил планы выхода на соединение с армией Берлинга. Руководство отрядов АЛ также стояло за продолжение борьбы и контакт с Красной Армией.

Однако политическое руководство АЛ не решалось идти на открытый разрыв с АК, учитывая исключительную трудность обстановки. К АЛ, стоявшей против капитуляции, примыкали демократические элементы среди АК, а также значительная часть мирного населения, надеявшегося на Красную Армию.

Разложение внутри АК

Руководство, а особенно средние и низшие слои организации АК, раздирались крупными противоречиями в военных и политических вопросах.

Антисоветская линия АК и лондонского правительства потерпела полный крах и дискредитировала себя в глазах населения и рядовых солдат АК. Лондонская делегатура не могла больше сдерживать сочувственных настроений к Красной Армии, которые появились среди повстанцев.

Мне лично известен ряд офицеров, которые в первые дни полностью отрицали союз с Красной Армией и армией Берлинга, а к концу – начали признавать их и заявляли о своей готовности к переходу на позицию АЛ.

Террористическая деятельность ПКБ начала вызывать протесты. Руководство АК не решалось более преследовать русских военнопленных. Если ранее русские, находившиеся в отрядах АК, не получали никакого питания, то в последнее время командование АК было вынуждено признать их полное равноправие. Оно также разрешило майору Волкову (из бывш. пленных) сформировать подразделение из состава русских военнопленных.

Среди руководящего состава АК также имелись лица, протестовавшие против капитуляции, например, полковник Богумил – командир одного из районов.

АК начала искать возможности компромисса между политикой лондонского правительства и требованиями повстанцев установить твердый контакт с Красной Армией. Желая восстановить свой авторитет, даже такие реакционные элементы, как Вахновский, заявляли о желании достижения компромисса между Роля-Жимерским и Лондоном. Однако в это же время готовили полную капитуляцию.

В военном отношении среди руководства АК господствовала беспечность. Только в последнее время усилились окопные работы. Баррикады не улучшались. Среди офицеров АК имели место пьянки, кутежи, особенно в районе Мокотув.

В организации АК имели место признаки политического разложения. Было известно о снятии генерала Соснковского и замене его Бором. Ходили неясные слухи о предстоящей отставке Бора. Из Лондона поступали сообщения, свидетельствующие о противоречиях внутри правительства и разногласиях между Миколайчиком и министрами.

Вечером 29.9 заместитель Миколайчика (якобы в чине полковника) пригласил к себе генерала Скаковского. Предметом беседы служили два вопроса:

1. Отношение Скаковского к вопросу о капитуляции, на который Скаковский ответил резко отрицательно, требуя продолжения сопротивления до последней возможности.

2. Отношение Скаковского к вопросу выдвижения его на пост главнокомандующего вместо генерала Бора.

Заместитель Миколайчика подчеркнул, что на кандидатуру Скаковскогс будут согласны и лондонское правительство, и Люблин. Скаковский на этот вопрос положительного ответа якобы не дал.

Проведение капитуляции

К 29–30.9 командование АК закончило подготовку к капитуляции. Денежный запас в количестве полутора миллионов злотых был закопан; соответствующие организации были готовы к уходу в подполье.

По договоренности с немцами, 30.9 начался первый выход гражданского населения. Был установлен срок от 5.00 до 19.00 каждый день, в остальное время продолжались военные действия. Среди солдат и офицеров АК началась паника, они переодевались в гражданскую одежду и уходили вместе с мирным населением. АЛ продолжала протестовать против капитуляции.

Вечером 28.9 я посетил генерала Монтер. На беседе присутствовали полковник Вахновский и начальник штаба полковник Хирург.

Я заявил генералу Монтер: «Как советский офицер я предлагаю разработать план выхода за Вислу. [289] Я беру на себя вопрос координации действий с Красной Армией для обеспечения артиллерийского прикрытия и поддержки пехоты с восточного берега р. Висла. Необходимо сконцентрировать все силы повстанцев для нанесения удара; имеется достаточное количество автоматов, ПТР и боеприпасов к ним. Прошу разработать Ваш план и сообщить его мне».

Генерал Монтер ответил: «Я подумаю над этим вопросом. Однако странно – почему Красная Армия не идет к нам на помощь».

Полковник Вахновский заявил: «План хорош, но у нас не хватит боеприпасов».

На мое замечание, почему же при нехватке боеприпасов удавалось держаться до сих пор, Вахновский ответил, что восстание не планировалось на такой долгий срок и т. д.

Таким образом, ответа на мое предложение я не получил.

В разговоре с полковниками Слабвор и Богумил я изложил им этот план. Они горячо его одобрили, но сказали, что будут подчиняться командованию АК и не нарушат его приказания.

Как я указал выше, командование АЛ было согласно с моим планом.

29.9 я два раза запрашивал Монтера об ответе письменно и по телефону, но никакого ответа я не получил. В этот день в штабе Монтера мне отказались дать информацию о противнике, мотивируя, что якобы никаких данных не поступало.

Вечером 1.10 меня посетил адъютант генерала Монтера капитан Богуславский, по кличке «Короб», который все время сочувственно относился ко мне и к Красной Армии. Богуславский предупредил меня о следующем:

1. Командование АК приняло решение о полной капитуляции.

2. Мне необходимо немедленно уходить, так как готовится покушение против меня как представителя Красной Армии.

Оценив обстановку, я принял решение на выход, о чем сообщил по радио. Спустившись в канализационный колодец, я прошел по трубам, по заранее разведанному мною пути, к Висле, переплыл реку и вышел на вост. берег в районе моста Понятовского. Этот маршрут я также сообщил членам люблинского правительства, которые оставались в Варшаве.

О деятельности капитана Калугина

Прибыв в Варшаву, я узнал, что до моего прихода за 3–4 дня оттуда на советскую сторону ушел некий капитан Калугин, который находился при штабе Монтера и считался официальным представителем советского командования. Офицеры АЛ рассказывали мне, что Калугин пользовался исключительным доверием со стороны Монтера и именовался ими «советским военным атташе». Калугин участвовал во всех военных совещаниях штаба АК.

Калугин выпускал листовки с обращением к русским казакам – изменникам, находящимся в составе немецких частей, призывал их переходить на сторону Красной Армии и повстанцев. Эти листовки сбрасывались с самолетов.

Из личных примет Калугина мне известно, что у него на одной руке не хватает 2–3 пальцев. Калугин был отправлен Монтером на восточный берег и якобы имел с собой важные планы.

Опрос провели:

Заместитель начальника разведотдела штаба 1-го Белорусского фронта
полковник
Озерянский
капитан
Безыменский

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 233. Оп. 2380. Д. 22. Л. 238–244. Подлинник.

* * *

№ 89

Выписка из журнала боевых действий 1-го Белорусского фронта о действиях частей 1-й армии Войска Польского по захвату плацдармов на западном берегу Вислы в районе Варшавы и итогах действий фронта за месяц

Сентябрь 1944 г.

[...]{298}. Действия частей 2-й и 3-й пд 1-й ПА по захвату плацдармов на западном берегу р. Висла, начатые 16 сентября 1944 г., оказались неудачными. Переправившиеся подразделения в течение 6 суток вели тяжелые бои, отражая непрерывные контратаки противника, силы которого с каждым днем наращивались. В ходе боев противнику удалось расчленить переправившиеся подразделения и лишить их взаимной поддержки. В результате подразделения, форсировавшие р. Висла, 22 сентября 1944 г. были эвакуированы на восточный берег р. Висла в район Прага.

Основными причинами неудачи действий 2-й и 3-й пд по форсированию р. Висла и захвату плацдармов в г. Варшава являются:

– Изолированность очагов восстания внутри города, отсутствие между ними координации действий и полная их пассивность, что позволило противнику свободно маневрировать и полностью использовать свои силы для действий против подразделений и частей 3-й под. Сразу же после форсирования р. Висла передовыми отрядами 3-й под противник снял большую часть своих сил, действовавших против других групп повстанцев, и перебросил их в район действий восточной группы – с целью локализовать успех передовых отрядов 3-й под и не допустить их соединения с повстанцами и продвижения в центр города в направлении Мокотув.

– Очень медленный темп и слабая организация форсирования. Успех, достигнутый передовым отрядом на 16 сентября 1944 г., не был развит главными силами 3-й под и переправа их через р. Висла затянулась на 2–3-е суток. Медленная переправа небольших по численности подразделений на различных участках привела к отсутствию взаимной поддержки переправившихся групп. Слабые передовые отряды, почти не имевшие с собой артиллерии, не могли самостоятельно удержать захваченные кварталы и, тем более, успешно бороться с контрнаступающим противником, который значительно быстрее увеличивая свои силы, перебрасывал их с других участков города, где действия повстанцев были в это время пассивны.

– Части и подразделения 3-й под не имели достаточной подготовки к ведению уличных боев в условиях крупного города. В первый же день после форсирования мелкие группы пехоты стали укрываться в подвалах и вести оборонительный бой. Огневая поддержка таких групп с восточного берега р. Висла была крайне затруднена.

Кроме того, на ходе боев сказалась слабая организация управления переправившимися подразделениями со стороны штаба 3-й под, командиров полков и батальонов{299}. [291]

В течение сентября месяца войсками фронта освобождено: до 1600 кв. км территории; уничтожено 47119 солдат и офицеров противника, 276 танков и самоходных орудий, 883 орудия и миномета, 2248 пулеметов, 596 автомашин и тракторов; взято в плен 1689 солдат и офицеров противника{300}.

Заместитель начальника штаба 1-го Белорусского фронта
генерал-лейтенант
Бойков

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 233. Оп. 2356. Д. 319. Л. 190–192. Подлинник.

* * *

№ 90

Сообщение заместителя главнокомандующего Войском Польским главнокомандующему Войском Польским о капитулянтской политике руководства Армии Крайовой

Из Люблина
1 октября 1944 г.

Генерал-полковнику РОЛЯ-ЖИМЕРСКОМУ

Жолибож, капитулировал по приказу Монтера. Вырвалось оттуда на нашу сторону 28 человек из «Армии Людовой» – с членами ЦК партии. Завтра будут здесь.

Монтер проводит предательскую политику по отношению к «Армии Людовой». Членов Армии Крайовой выдает немцам, но не разрешает им перебираться к нам на эту сторону Вислы.

Завадский

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 233. Оп. 178503. Д. 6. Л. 341. Подлинник.

* * *

№ 91

Донесение командования 1-го Белорусского фронта Верховному Главнокомандующему о советской помощи повстанцам Варшавы за период с 13 сентября по 1 октября 1944 г.

2 октября 1944 г.

Докладываю:

В целях оказания помощи повстанцам Варшавы в период с 13.09 по 1.10.44 авиация фронта произвела 4821 самолето-вылет, в том числе: на сбрасывание грузов – 2435, на подавление средств ПВО противника в городе Варшава в районе сбрасывания грузов – 100, на бомбардировку и штурмовку войск противника в городе Варшава по заявкам повстанцев – 1361, на прикрытие районов, занимаемых повстанцами, и на разведку противника в интересах повстанцев – 925.

За этот же период повстанцам в городе Варшава авиацией фронта сброшено: орудий 45-мм – 1, автоматов – 1478, минометов 50-мм – 156, противотанковых ружей – 505, винтовок русских – 170, винтовок немецких – 350, карабинов – 669, снарядов 45-мм – 300, мин 50-мм – 37 216, патронов виновочных – 1 312 600, патронов ТТ – 1 360 984, патронов ПТР – 57 640, патронов 7,7-мм – 75 000, патронов маузер – 260 600, патронов парабеллум – 312 760, ручных гранат – 18 428, ручных гранат немецких – 18 270, медикаментов – 515 кг, телефонных аппаратов – 10, коммутаторов телефонных –1, элементов телефонных – 10, батарей «Бас-80» – 22, телефонного кабеля 9600 м, продовольствия разного – 131 221 килограмм. [292]

Помимо этого артиллерия 1-й польской армии вела огонь на подавление огневых средств и живой силы противника в интересах повстанцев, а зенитная артиллерия 1-й ПА и 24-й зенитной артиллерийской дивизии РГК своим огнем прикрывала повстанческие районы от налетов вражеской авиации.

Для оказания помощи повстанцам Жолибожского района в их эвакуации на восточный берег р. Висла 1.10.44 к западному берегу р. Висла было подано до 100 лодок и подготовлено соответствующее огневое обеспечение эвакуации. Ввиду того, что в назначенный район прибыло небольшое количество повстанцев, на восточный берег перевезено всего 27 человек.

Командующий войсками 1-го Белорусского фронта
Маршал Советского Союза
Рокоссовский
Член Военного совета 1-го Белорусского фронта
генерал-лейтенант
Телегин
Начальник штаба 1-го Белорусского фронта
генерал-полковник
Малинин

Печ. по: Документы и материалы по истории советско-польских отношений. Т. 8. С. 255.

* * *

№ 92

Донесение представителя Генерального штаба Красной Армии заместителю Верховного Главнокомандующего о разборе операции 1-й армии Войска Польского по форсированию Вислы

Люблин
2 октября 1944 г.

Маршалу Советского Союза тов. ЖУКОВУ
Генштаб Красной Армии генерал-полковнику тов. ШТЕМЕНКО

Докладываю: 2.10.1944 в 18.00 состоялся разбор операции, проводимой армией по форсированию р. Висла. На разборе присутствовали командиры соединений армии и начальники основных отделов штарма. Разбор проводил генерал Берлинг.

Он рассказал:

1. Обстановку.

2. Что он хотел сделать.

3. О трудностях переправы батальонов.

4. О работе артиллерии и авиации.

5. Что он надумал делать, но помешал противник.

В конце генерал Берлинг не вскрыл тактических, оперативных причин, которые привели к неудаче операции. Он правильно заострил внимание на повышении дисциплины офицерского состава. Поскольку причина провала операции вскрыта не была, а разбор свелся к действиям только 3-й ппд, то я выступил после генерала Берлинга и осветил, и указал следующие моменты:

1. Потери внезапности операции.

2. Отсутствие непрерывного обеспечения наращивания сил с восточного берега р. Висла.

3. Что артиллерийское обеспечение переправы, около 330 стволов на 1 км фронта, было вполне достаточное.

4. Плохое управление войсками – командиры 8-го и 9-го пп не выехали со своими б-нами на западный берег р. Висла.

5. Необеспеченность флангов переправившихся б-нов, что привело к выходу пр-ка в тыл б-нам 8-го пп.

6. Указал, что слаба требовательность к большим командирам – командиры 8-го и 9-го пп и сейчас еще не наказаны – и что, более того, командир тбр генерал-майор Межицан потерял 17 танков, он тоже не наказан. [293] В этом аспекте я выступил на разборе. Генерал Берлинг и Межицан остались недовольны п. 6 моего выступления. С 3.10.44 разборы операции будут проходить по дивизиям.

Об изложенном докладываю.

Представитель ГШКА
генерал-майор
Молотков

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 233. Оп. 178503. Д. 6. Л. 362–363. Подлинник.

* * *

№ 93

Докладная записка заместителя начальника Генерального штаба Красной Армии наркому иностранных дел СССР с предложением прекратить операции по доставке грузов варшавским повстанцам

2 октября 1944 г.

Народному Комиссару Иностранных Дел Союза ССР товарищу МОЛОТОВУ В. М.

Представляю копию письма Главы Американской Военной Миссии генерал-майора Дина по вопросу помощи партизанам в Варшаве.

Считал бы возможным сообщить генералу Дину, что в связи с прекращением сопротивления польских повстанцев дальнейшие операции по сбрасыванию продовольственных грузов в Варшаву нецелесообразны. Прошу Вашего согласия. Приложение: Упомянутое на 1 листе.

Заместитель начальника Генерального штаба Красной Армии
Генерал армии
Антонов

[Резолюция]: «Согласен. В. Молотов 4.Х.»

Приложение:

Американское посольство
Американская военная миссия
Москва
Союз Советских Социалистических Республик

2 октября 1944 г.

Полковнику И. Н. МАКАРОВУ Москва, СССР Генеральный штаб Красной Армии

Уважаемый Полковник МАКАРОВ,

Генерал Кеслер, наш командующий офицер в Полтаве, получил разрешение от Советского Командования на проведение челночных операций из Англии для сбрасывания продовольствия партизанам в Варшаве. Но операции не были произведены 1-го октября из-за плохой погоды.

Генерал Кеслер сейчас мне сообщает, что когда этот же вопрос был предложен Советскому Командованию о том, чтобы предпринять эти операции 2-го октября, то на него было отвечено отрицательно и было сказано, что нельзя разрешить любую более позднюю дату, так как все партизаны эвакуированы из Варшавы.

Я сейчас получил телеграмму от Генерала Спаатс; он просит меня получить официальное подтверждение вышесказанного от Ген. Штаба Красной Армии. Могу ли я попросить Вас сообщить мне не позднее сегодняшнего вечера, намеревается ли Советское Правительство аннулировать свое разрешение на проведение челночных операций по сбрасыванию продовольствия партизанам в Варшаве по той причине, что все партизаны уже эвакуированы из Варшавы. [294]

Искренне Ваш,
Джон Р. Дин,
генерал-майор Армии США
Глава Американской Военной Миссии

Печ. по: АВП РФ. Ф. 06. Оп. 6. П. 6. Д. 56. Л. 29–30. Подлинник.

* * *

№ 94

Из доклада генерал-лейтенанта К. Ф. Телегина Главному политическому управлению Красной Армии о подготовке к капитуляции повстанцев в Варшаве (по прямому проводу)

3 октября 1944 г.
22.25–23.50

– У аппарата генерал-лейтенант Шикин.

– У аппарата генерал-лейтенант Телегин. Здравствуйте, товарищ Шикин. Передаю информацию.

Положение в Варшаве.

В течение 3.10 радиосвязь с центральным районом поддерживалась радиосигналами и крайне неустойчиво.

В 09 ч 30 м была принята радиограмма, содержание которой расшифровать не могли, и это дает некоторые основания предполагать, что передавала какая-то другая радиостанция, находящаяся в этом районе, не имеющая кода, образец которого был прислан нам.

Имеющиеся у нас данные, а также сообщения Лондонского радио дают право предполагать, что еще вчера в 22.00 центральный район также капитулировал. Вышедший вчера из центрального района разведчик штаба фронта капитан «Олег» и разведчица радистка «Виктория» доставили нам следующий документ:

1. «Сообщение о пресс-конференции АК от 29.9.44 в гор. Варшаве» (документ отпечатан на пишущей машинке) следующего содержания: «После неоднократных попыток вступить в переговоры с АК (18 августа и в начале сентября, двукратное предложение Жолибожу и Мокотуву), 28 сентября немцы опять выступили с инициативой ведения переговоров. Их темой являются вопросы, касающиеся судьбы гражданского населения. Немцы подчеркивают, что продолжение борьбы наносит гражданскому населению величайший ущерб и приносит с собой тяжелые последствия нехватки продовольствия, приводят также заявления фон дем Баха (командующего немецкими войсками), согласно которому, после ожидаемого овладения Варшавой, гражданское население придется полностью эвакуировать, так как Варшава считается фронтовым городом, в котором гражданское население не может оставаться.

Во время переговоров немцы предложили специальной гражданско-военной польской комиссии проверить условия, в которых содержится население, эвакуированное уже из Варшавы, и пленные солдаты АК из Мокотув (питание, квартирные условия, медпомощь).

Немецкое командование предлагает, чтобы эвакуацию гражданского населения из Варшавы на пересыльные пункты проводили власти Польского Красного Креста и РГО, обещая предоставить раненым и больным средства гужтранспорта».

Поясняю: РГО – это гражданская организация помощи населению, созданная в 1939 г. Текст этого сообщения добыт «Олегом» в штабе одного из отделов АК.

Второй документ адресован Роля-Жимерскому от подполковника АК доктора Ян Огоньчик-Миривинский.

Содержание следующее: [295]

«Генерал-полковнику Михалу Роля-Жимерскому, Главнокомандующему Армии Польской. Подполковник Ян Огоньчик-Миривинский, пересылая Генералу как Главнокомандующему Армии Польской армейский привет, докладывает себя и группу офицеров АК на его распоряжение. Офицеры эти представляют собой начало будущих Варшавских дивизий. Прошу принять горячее пожелание как соленизант{301} (перевод слова соленизант у нас сделать не могли, передаю так, как есть).

Продолжаю дальше вербовать, ввиду благоприятного развития вербовки, прошу о конспирации, прошу не опубликовывать эту телеграмму. Прошу письменное распоряжение, разрешающее дальше вербовать офицеров. Доктор Ян Огоньчик-Миривинский – подполковник АК».

Этот же капитан «Олег» о подготовке капитуляции центрального района и других районов рассказал следующее: [...]{302}.

– Тов. Телегин, капитан «Олег», показания которого Вы только что передали, это тот самый офицер, который был заброшен Вами в район № 1 – или это другой офицер?

– Да, «Олег» – это наш офицер, заброшенный в центральный район вместе с радистами, человек заслуживает доверия.

Таким образом, совершенно бесспорно, что вопрос о капитуляции был решен руководством АК 27–28 сентября и поэтому телеграмма Бура{303} и запрос по ней Миколайчика о наших мерах спасения повстанцев был, безусловно, политическим трюком. Все данные говорят за то, что руководство АК, уже вошло в полный контакт, и, оттягивая время, лишь выторговывало себе некоторые льготы.

То, что рассказал «Олег» о поведении лондонцев, подтверждается рассказом вышедшей вместе с ним радистки «Виктории».

Завтра я дополнительно побеседую с ними и в очередной информации доложу наиболее важное и существенное. У меня все.

О положении в Праге новых существенных данных нет.

– Как фамилия капитана «Олег»?

– «Олег» – это наш разведчик, фамилию которого могу сообщить только шифром, если к этому будет необходимость, у меня все.

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 233. Оп. 2380. Д. 23. Л. 170–178. Подлинник.

* * *

№ 95

Доклад представителя Генерального штаба Красной Армии при 1-й армии Войска Польского о показаниях офицеров Армии Людовой и Армии Крайовой, участвовавших в Варшавском восстании

3 октября 1944 г.

Маршалу Советского Союза товарищу ЖУКОВУ
Генштаб Красной Армии генерал-полковнику тов. ШТЕМЕНКО

Докладываю материал из допроса 7 офицеров АЛ и АК, перешедших на нашу сторону в ночь с 30.9.44 г. на 1.10.44 г.

Материал в подлиннике подписан собственноручно упоминаемыми в допросе офицерами АЛ и АК. Сообщаю, что офицеры АЛ и АК прорвались через линию фронта на восточный берег р. Висла 1.10.1944 г. в районе железнодорожных мастерских города Прага. [296]

1. Майор Ян Беньковский (псевдоним «Шанявский» и «Швед»), командир отряда АЛ участка Жолибож, 1903 года рождения, житель города Варшава, в прошлом профсоюзный работник.

2. Поручик Зенон Клишко (псевдоним «Зенон»), 1908 года рождения, родился в городе Лодзь, в семье деятеля рабочего движения, в последнее время зам. командира отряда АЛ по полит. части.

3. Капитан Эдвард Гросчалик (псевдоним «Александр»), начальник штаба отряда АЛ, 1892 г. рождения, житель города Варшава, в прошлом техник-строитель.

4. Капитан «Конрад», начальник оперотделения штаба отряда АЛ.

5. Подпоручик «Геврик», командир взвода АЛ.

6. Подпоручик «Зигмунд», офицер АК.

Вышеуказанные офицеры сделали следующие заявления:

1. Варшавское восстание к концу сентября 1944 г. Две организации АК и АЛ, представляющие диаметрально противоположные точки зрения, сыграли ведущую роль в Варшавском восстании и к концу сентября 1944 г. Если к АК примкнули все группы, признающие лондонское правительство, то центром демократических стремлений, связанных с Польским комитетом национального освобождения, являлась и в настоящее время является АЛ.

В ходе боевых действий создалось четыре основных очага восстания:

1. Мокотув – под общим командованием полковника Кароль из АК (около 1200 человек, пять батальонов, вместе с невооруженными, до 5000 человек).

2. Центр – под общим командованием полковника Гжох из АК (людей 15000, однако не все вооружены).

3. Чернякув – под общим командованием полковника Радослав Ян (24.9.44 г. немцы овладели этим районом и подавили восстание).

4. Жолибож (капитулировал 30.9.44 г.).

2. Боевой состав и вооружение Жолибожского гарнизона повстанцев. 29.9.1944 г. повстанцы имели: четыре батальона АК общей численностью 1 300 человек и два батальона АЛ общей численностью около 400 человек. 80% личного состава было вооружено винтовками. Кроме того повстанцы располагали 30 минометами 50-мм калибра, 80 противотанковыми ружьями, 450 автоматами (в том числе 350 советских), 2–3 станковыми пулеметами и 14–15 ручными пулеметами. Силами АК на участке Жолибож командовал подполковник «Живицель» (известен также под псевдонимом «Ворцеховский», настоящая фамилия якобы Недзельский). Пользуясь его болезнью, участком руководил майор «Роман», кадровый офицер корпуса погранохраны СЕМР. Отрядами АЛ Жолибож командовал майор «Шанявский». Участок поддерживал связь с Мокотувом и непосредственно с Лондоном. Связи с центром не имел. С Красной Армией и польским войском 16–19.9.44 г. была установлена и действовала регулярная радиосвязь.

3. Политические группировки и взаимодействия между ними. На участке Жолибож действовали следующие политические группировки:

1. Польская рабочая партия. В ее состав входили наиболее революционные элементы, программно примыкающие к коммунизму.

2. Рабочая польская социалистическая партия является левой фракцией и действует единым фронтом с ППР. Обе организации согласовывали и тесно увязывали свою тактику, имея общий руководящий центр «Бяло Политычне» и общую военную базу – Уорхиу.

3. Польская Армия Людова создана из бывш. членов ЗЗВ (союз профсоюзов) с революционными лозунгами, но явно подчеркивающая свою враждебность к Польскому Комитету Национального Освобождения, как органу «чужой державы».

4. РВН создана из наиболее реакционных элементов бывших ППС, тесно связанных с «Дефензивой» и пилсудчиками. Военная база АК. В основном вся разница между этими организациями сводилась к тому, что ППР и РППС, т. е. АЛ стояла на платформе Люблинского правительства, остальные же на платформе полного подчинения Лондону, сохраняя независимость своей политической точки зрения. В военном отношении обе группировки имели тесную связь. [297] С подполковником «Живицель» отношения были корректными. Осложнял их только майор «Роман» своим поведением и своими презрительными замечаниями об офицерах АЛ (из показаний поручика «Зенон»).

4. Руководство, подчинение и координирование боевых действий: ввиду существующего соотношения сил, общее руководство находилось в руках подполковника «Живицель». Однако командование Армии Людовой всегда ставилось в известность о предпринимаемых мероприятиях и до 30.9.1944 участвовало в обсуждении всех тактических вопросов. Несмотря на попытку майора «Роман» подчинить себе отряды АЛ, командование АЛ в известной мере сохраняло самостоятельность, имея два выделенных участка в р-не Жолибож (из показаний майора «Шанявского»).

Военная обстановка во второй половине сентября месяца (29.9–30.9.44); 29.9.1944 после трехдневной артподготовки пр-к силами около двух полков пехоты при поддержке 30 танков перешел в решительное наступление и значительно потеснил повстанцев.

«30.9.44, т. е. на второй день немецкого наступления, повстанцы еще удерживали р-ны: улицу Красинского от № 2 до 20, улицу Столечная Гданьска, Бохомольца до улицы Промык включительно» (Из показаний капитана «Александра»).

Положение отнюдь не было безнадежным. Участок Жолибож имел договоренность с 1-й армией Войска Польского об эвакуации утром 30.9.44 на правый берег р. Висла и прикрытии этой операции авиацией и огнем артиллерии. «На совещании командиров б-нов, созванном подполковником «Живицель» в ночь с 29 на 30.9.1944, обсуждался вопрос дальнейших действий. Командование АК предложило разбить б-ны на мелкие группы, которые в отдельных зданиях должны были драться до последнего патрона. АЛ выдвинул свои планы: ввиду того, что имеется договоренность с польским войском передвинуть основные силы повстанцев ближе к р. Висла (за линию улицы Мицкевича), обороняться на новом рубеже до последнего, а если оборона станет безнадежной – эвакуироваться вместе с населением на правый берег. В общих чертах этот план был одобрен и принят на совещании. Повстанцы заняли новый рубеж обороны, однако АЛ, потребовавшая для себя доступ к р. Висла, получила наиболее отдаленный западный участок» (из показаний майора «Шанявского»).

Утром 30.9.44 операция не состоялась. В разговоре с командиром АЛ «Живицель» заявил: «Утром 30.9.44 мы не сможем эвакуироваться, и ветер не благоприятствует созданию дымовой завесы, под прикрытием которой мы должны переправиться. Операцию переносим на вечер 30.9.44» (из показаний майора «Шанявского»).

Политическое настроение в период сентябрьских боев. Как уже было сказано выше, политические группировки в ходе боевых действий оставались на своих прежних позициях. Бюллетень «ВРН» продолжал клеветать на Советский Союз, указывая, что Красная Армия полностью ответственна за разрушение города и бедствия населения, ибо она не разрешает англичанам создать авиабазы, которые могли бы оказать повстанцам существенную помощь. ПАЛ резко нападала на Польский комитет национального освобождения и на гражданина Осубка-Моравского. Верхушка АК, в частности майор «Роман» и адъютант подполковника «Живицель» – поручик «Скочисляс», в разговоре заявил, что Советы намерены дождаться момента полного уничтожения города и только тогда вступят в него.

АК выдвинул лозунг «Немец разбит, остался более сильный враг – большевики». Бюллетени генерала Бура, не считаясь с действительностью, продолжали утверждать, что эффективно помогает повстанцам только англо-американская авиация, расценивая действия польской и советской авиации, как слабые и не имеющие особого значения.

Упорно велась пропаганда против польских войск. Офицеров запугивали тем, что Берлинг якобы будет их расстреливать или же пошлет их в концлагерь (из показаний поручика «Зенон»). [298]

Однако личный состав действующих подразделений прошел значительную эволюцию. В свете последних событий офицерам и солдатам АК стало ясно, что восстание генерала Бур имело исключительно политический, демонстративный характер. «Это не было военное восстание» (из показаний офицера АК подпоручика «Зигмунд»). «Офицеры и солдаты, без различия к политической принадлежности, явно выражали свое недовольство руководством генерала Бура, некоторые офицеры АК рассуждали так: если нельзя его убрать по политическим соображениям, пусть он бы сам ушел в отставку. Легче тогда было бы договориться и с Берлингом, и с русскими» (из показаний капитана «Александр»).

Имели место случаи резких выступлений против представителей политической линии генерала Бура – майора «Роман».

Солдаты АК его очень не любили, считали его политическим дельцом (из показаний офицера АК, подпоручика «Зигмунд»).

«Много офицеров поняло смысл политической игры АК и в последнее время являлись к представителям АЛ, желая вступить в ее ряды. Например, с такими заявлениями приходили: капитан «Жминкой», капитан «Шкот» и много других офицеров. Ради сохранения единства приходилось им временно отказывать» (из показаний поручика «Зенон»).

Большинство офицеров с возмущением отклоняли всякие мысли о сдаче в плен. Результат совещания, проведенного в ночь с 29.9 на 30.9. 1944, свидетельствует о том, что ввиду создавшейся обстановки эвакуация на восточный берег р. Висла считалась единственно правильным выходом (из показаний майора «Шанявского»).

7. Отношение руководства АК к прогрессивным настроениям. Находясь в тяжелом положении, руководство АЛ, прогрессивные элементы АК считали необходимым пробиться на восток, противодействуя таким настроениям, реакционная верхушка АК, в частности майорг «Роман», поручик «Скочиляс» и подпоручик «Стары» на совещании в ночь с 29.9 на 30.9.44 выразили сомнения в возможности эвакуации на восток и указали другую перспективу – капитуляцию.

29.9.44 руководство АЛ намеревалось выслать связных к командованию 1-й армии польского войска, о чем был поставлен в известность подполковник «Живицель», однако командование АК отклонило все предложения АЛ, направленные на установление связи этим путем. Руководство АЛ неоднократно настаивало на обороне рабочего квартала Варшавы Марымонт, в котором АЛ имело значительное влияние. Опасаясь расширения этого влияния, командование АК всячески саботировало оборону Марымонт и впоследствии сдало его немцам. 8000 человек гражданского населения этого квартала немцы истребили или угнали в лагеря. Батальон капитана «Жмий», который стремился оборонять этот р-н, был расформирован АК, а капитан «Жмий» был отстранен. Этот же капитан «Жмий», выразивший желание вступить в ряды АЛ, был немедленно отозван и бесследно исчез. Несмотря на явно слабый размер и малую эффективность английско-американской помощи, руководство АК всячески восхваляло действия авиации союзников, преднамеренно уменьшая размеры и эффективность советской помощи. Капитан «Шкот», офицер АК, принимающий английские грузы, заявил, что из числа сброшенного англичанами повстанцам попало очень мало. Почти весь груз достался немцам. За выражение этого мнения и за хорошее отношение с АЛ капитан «Шкот» был снят с должности.

8. Подготовка прорыва на восток и отзыв руководства.АК. Повстанцам было известно, что по договоренности с командованием 1-й армии Войска Польского утром 30.9.1944 они должны были пробиться через улицу Дыга-Синьского к берегу р. Висла, куда первая армия обязывалась подать лодки в достаточном количестве для эвакуации. Действия повстанцев 1-я армия Войска Польского прикрывала заградительным арт. огнем, отсечным огнем и бомбардировками немецких позиций с воздуха. Однако ввиду того, что хорошая видимость могла помешать переправе, было решено провести эту операцию в тот же день вечером. [299]

30.9.44 в 18.00 на КП подполковника «Жизицель» явился полковник Вахновский, позднее подполковник «Живицель» заявил офицерам АЛ и АК, что Вахновский привез приказ Главного командования Бура о капитуляции. На вопрос поручика «Зенон», каким образом полковник Вахновский попал на КП, подполковник «Живицель» сначала ответил: «Он приехал», а на вторичный вопрос поручика «Зенон», каким образом Вахновский мог приехать, если все дороги отрезаны, подполковник «Живицель» ответил: «Он пробрался каналами». Это не могло соответствовать действительности, ибо все выходы из каналов находились в руках немцев. Отсюда явное подозрение, что полковник Вахновский подослан немцами. (Из показаний майора «Шанявского», капитана «Александра» и поручика «Зенон»).

Не согласовав вопрос с офицерами АЛ, подполковник «Живицель» после прибытия полковника Вахновского приказал некоторым б-нам прекратить огонь и в 18.00 созвал совещание на левом фланге, поставив офицеров в известность о поступившем приказе о капитуляции. Ввиду общего возмущения присутствующих офицеров подполковник «Живицель» всячески пытался их уговорить. Хватал за руки, напоминал о тяжелом положении гражданского населения, убеждал, что всем офицерам, в том числе и офицерам АЛ, немцы сохранят жизнь (из показаний майора «Шанявского»).

Некоторым колеблющимся офицерам (капитан «Славомир», капитан «Юр») «Живицель» заявил: «Не отчаивайтесь, нам нельзя слепо умирать. Фактом капитуляции мы сохраним свои кадры, а наше время еще придет» (из показаний майора «Шанявского», капитана «Александра» и поручика «Зенон»).

Это заявление вызвало среди офицеров АЛ недоумение.

Ввиду того, что некоторые офицеры (капитан «Славомир», капитан «Юр») отказались выполнить приказ, «Живицель» пустил в ход ложь.

«Немцы, – заявил он, – перехватили все наши телеграммы и ответные шифровки 1-й армии Войска Польского. Они знают код, знают обстановку и для противодействия плану эвакуации создали на р. Висла непроходимую полосу. Мышь туда не проскользнет. Подходы к берегу преграждены: танками, минными полями, проволокой и густой цепью пехоты». Положение, заявил «Живицель», диктует безоговорочную капитуляцию как единственный выход» (из показаний поручика «Зенон»).

9. Материальная помощь повстанцам: помощь, оказанная повстанцам, была весьма удовлетворительная. От 13.9.1944 г. не прекращались действия советской авиации по сбрасыванию вооружения и продовольствия. В период от 13.9 до 29.9.1944 было сброшено 350 ППШ, 122 ПТР, 32 миномета, большое количество сухарей, каши, гороха, концентратов и сала. Подавляющее большинство сбрасываемого попадало в руки повстанцам.

Авиация союзников только 17.9.1944 пыталась оказать помощь. 80 англо-американских самолетов с выс. 4000 метров сбрасывали грузы. Из этих грузов на Жолибож не попало ничего, все попало в руки немцам. «Несмотря на эти факты, бюллетени генерала Бур продолжали утверждать, что в основном следует рассчитывать на британскую помощь больше (из показаний поручика «Зенон»).

10. Так была спровоцирована полная капитуляция. Имелись, стало быть, все элементы для проведения эвакуации. Оружие было, и армия Войска Польского брала на себя обеспечение операции. Убедив офицеров на совещании, «Живицель» отправил их в подразделения для подготовки перехода к немцам. Уже в 19.30 на КП подполковника «Живицель» прибыл представитель немецкого командования, офицер СС. Не помогло и то, что утверждение подполковника «Живицель» в отношении перехвата шифровок оказалось ложным. Когда в 20.50 начался заградогонь артиллерии 1-й польской армии, «Живицель» обратился к командованию АЛ с просьбой, чтобы капитан «Король», державший связь с ША, потребовал по радио прекращения огня.

На замечание: «Господин подполковник, ведь немцы знают код, пусть им пользуются», тот ответа не нашел (из показаний поручика «Зенон»).

Не помог и заградогонь польской армии, довольно сильный и меткий. Под влиянием утверждений подполковника «Живицель» о неприступности созданных, будто бы, немцами линий, офицеры АК, настроенные в пользу капитуляции, заявляли, что потребуется 2–3 часа такого огня, чтобы пробить ворота для эвакуации. Уже во время артобстрела группы солдат стали собираться на улице Красинского № 16 для перехода в плен. [300]

«Вахновский и «Живицель» добились капитуляции» (из показаний майора «Шанявского»).

Несмотря на заверение командования АЛ, в частности подполковника «Живицель», о неприступности созданной немцами заградительной полосы, о наличии на р. Висла линии танков, минных полей, проволоки и цепи пехоты, командир АЛ майор «Шанявский» решил собрать свою группу и идти на соединение с польской армией, пробиваясь через эту «систему заграждений». В пути на восток группа не встретила никаких танков, никаких препятствий, кроме одного станкового и одного ручного пулемета, которые были выведены из строя огнем группы. Только офицер-связист с радистом, находящимся при штабе подполковника «Живицель», с 27.9.44 были изолированы и впоследствии бесследно исчезли.

Один польский радист из 1-й армии Польского Войска переоделся в гражданское платье и остался в р-не Жолибож.

Польский офицер-связист, вероятно, погиб.

30.9.44 Жолибож как опорный пункт перестал существовать.

Выводы:

1. Капитуляция была преднамеренной и спровоцированной командованием АК против воли и желания массы солдат и части офицеров АК.

2. Руководству АК были известны все возможности, созданные 1-й армией Польского Войска для эвакуации повстанцев и населения на восточный берег р. Висла. Повинуясь приказу своего центра, «Вахновскому» представителю генерала Бур, командование АК участка Жолибож предпочло капитуляцию, нежели выход на соединение с частями 1-й польской армии.

3. Командование АК участка Жолибож, опасаясь соединения повстанцев с частями 1-й польской армии, еще до 30.9.44 саботировало все мероприятия групп АЛ, направленные на подготовку соединения с регулярными частями Польского Войска.

Правдивость вышеизложенного подтверждается собственноручными семью подписями офицеров АЛ, АК.

Представитель Генштаба КА при 1-й армии Войска Польского
генерал-майор
Молотков

Примечание: Телеграмма вручена: тов. Сталину тов. Молотову, тов. Антонову и тов. Штеменко.

НКО – Воеводин

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 233. Оп. 178503. Д. 6. Л. 373–389. Заверенная копия.

* * *

№ 96

Из доклада генерал-лейтенанта К. Ф. Телегина Главному политическому управлению Красной Армии о целях руководителей восстания в Варшаве (по прямому проводу)

6 октября 1944 г.
00.05–01.45

– У аппарата генерал Телегин.

– У аппарата генерал-лейтенант Шикин. Здравствуйте, тов. Телегин. Слушаю Вас.

– Здравствуйте, тов. Шикин. Передаю информацию. По Варшавским делам. По показаниям лиц, перешедших из Варшавы, и имеющимся документам, можно считать установленным, что лондонские авантюристы в угоду своим политическим интригам принесли в жертву десятки тысяч патриотов и мирного населения города Варшавы. [301]

Поднимая восстание в Варшаве, они не столько преследовали цель нанесения удара с тыла по немецким оккупантам и оказания этим самым помощи делу освобождения польского народа, сколько стремились захватить все правительственные здания, коммунальные учреждения и объявить свою власть.

Так наш офицер «Олег» за 10 дней своего пребывания в Варшаве из бесед с руководящими работниками АК и АЛ, по личным своим наблюдениям, знакомству с документами рассказывает следующее:

Восстание планировалось и готовилось долгое время. Из Англии доставлялись запасы боеприпасов и вооружения, которые располагались в тайных складах, руководящая роль принадлежала организации АК, а остальные организации, в том числе и демократические, не были в курсе подготовки восстания.

Целью восстания был захват города до занятия его частями Красной Армии. После захвата Варшавы сюда должно было немедленно прибыть польское правительство во главе с Миколайчиком.

Одной из задач, поставленных АК, было первоочередное очищение помещений правительства и министерств.

Это заявление «Олега» подтверждается полученным мною сегодня документом «Информация о Варшавском восстании» – донесением Армии Людовой о восстании в Варшаве, секретным, написанным поручиком Моравская Ганка из АЛ 18.9.1944 г.

В этом донесении пишется:

«Главной целью, которую АК поставила перед повстанческими отрядами, было занятие зданий государственной и коммунальной администрации.

Заняты ратуша, Главный почтамт, электростанция, Газзавод, фильтры, Центральная телефонная станция, ряд школьных построек, госпиталь «Дзеционтка Езус», ряд банков, издательство ценных бумаг и ряд других учреждений.

Не занято ни одного вокзала, не взорваны желдорпути, что давало возможность немцам свободно их использовать в период всего восстания. Не заняты мосты, Костюшковское побережье и автострада оставлены в немецких руках. Словом, не занято ни одного пункта, имеющего стратегическое значение.

Построены баррикады на всех почти улицах города. Их строило гражданское население, в большинстве случаев без военного руководства. Баррикады не были укреплены, часто без рвов и для танков не представляли никакого препятствия; использовать их можно было только для защиты от ружейного огня, которого почти не было, потому что немцы пехоту в атаку не посылали, и как ячейки для стрельбы из винтовок и пулеметов.

Вооружение отрядов АК состояло в лучшем случае из автоматов и винтовок, а очень часто – из одних пистолетов и гранат. Во многих отрядах вооружена была только некоторая часть солдат, остальные ждали момента, когда после ранения товарища смогут получить его оружие. Противотанковых средств сначала совершенно не было, потом получили небольшое количество ПТО («Пиатто»), сброшенных английскими самолетами. Станковых и ручных пулеметов почти не было.

После первых дней наступления на объекты командование восстанием избрало своей тактикой дефензив [оборону]. Во время согласования военных действий оно подчинило этой тактике и командование АЛ.

Командование АК утверждало, что немцы преследуют цель занять только артерии, ведущие из города:

1. Мост Понятовского, Аллею Третьего мая, Аллею Иерусалимскую, улицу Груецкую.

2. Мост Карбедзя, Замковую площадь, Санаторскую улицу, Электоральную, Холодную улицу, Вольскую улицу.

3. Горчевскую ул., Лешно, Тломацкое, мост Карбедзя, а находящиеся между ними повстанческие очаги оставить в покое.

На основе этой теории они не наступали, а только оборонялись, хотя для наступления тогда были все возможности. В результате этого район восстания был сжат и образовались отдельные повстанческие островки, совершенно отрезанные друг от друга и державшие между собой связь единственно через каналы. [302]

На Жолибоже бывали даже случаи, когда не разрешали стрелять в немцев, находившихся в секторе обстрела наших позиций, чтобы не спровоцировать открыть ответный огонь и начать штурм повстанческих укреплений.

Имеется и еще ряд других показаний, подтверждающих, что лондонцы боялись, как бы Красная Армия и Войско Польское не вошли первыми в Варшаву и не оставили их не у дел.

Последнее показание вышедших лиц подтверждает, что подготовкой и проведением восстания руководили специально присланные из Лондона представители, в том числе несколько министров эмигрантского правительства, находившиеся в Польше. Кроме того, из Лондона специально прибыл заместитель премьер-министра Миколайчика, который все время находился в Варшаве (фамилии его установить не удалось).

В качестве официального руководителя восстания выступал генерал Бур – граф Коморовский.

Личность Бура была сугубо законспирирована. Никто из солдат и офицеров его не видел, доступ к нему имел только Монтер и некоторые полковники. Все личные приметы его сохранялись в тайне, так что никто не мог сказать – был ли Бур в Варшаве или его там не было.

«Олег» показывает, что от имени Бура выступал его адъютант Гутек, который и проводил официальные пресс-конференции с разъяснением указаний Лондонского правительства и самого генерала Бура.

Даже генерал Скаковский ни разу не был принят Буром и его не видел.

Когда наш «Олег» был вызван Монтером, то помимо его заместителя полковника Вахновского и начштаба полковника Хирург, присутствовало какое-то гражданское лицо, без согласия которого Монтер не произносил ни одного слова. Но что это было за гражданское лицо, никто сказать не мог.

Когда определилась неудача восстания, руководство АК начало вновь уходить в подполье, создавать тайные склады оружия и оформлять подпольные организации. В частности, была создана вновь боевая подпольная организация АК под названием Польский корпус безопасности, перед которой была поставлена задача в случае занятия Красной Армией и Войском Польским Варшавы проводить террор в отношении офицерского руководящего состава Польской армии и Национального Комитета.

Эта организация ПКБ проводила ярко выраженную националистическую политику. Все украинское население, оставшееся в городе, было вырезано или расстреляно. Силами ПКБ были уничтожены остатки евреев, которых не успели уничтожить немцы. ПКБ проводило специальные облавы на русских военнопленных, вырывавшихся от немцев, стремясь захватить заложников для последующего обмена с Красной Армией на своих сторонников.

Так, например, АК держало в качестве заложников подполковника Николая Румянцева, майора Николая Городецкого, профессора медицины Александра Даниловича Ершова.

Представители АК пытались расстрелять находившегося у них в повстанческом районе майора Волкова, причем один офицер при этом заявил:

«Вы нас расстреливали в Катыни и мы Вас будем расстреливать». Ими же были убиты офицеры и бойцы 9-го полка 1-й польской армии, которые прорвались в центр после неудачи на плацдарме Чернякувского участка.

Сообщивший об этом сержант 9-го полка Ляхно вскоре после разговора с «Олегом» был застрелен из-за угла.

Показания капитана «Олега» представляют собой значительный интерес, они большие по объему и поэтому я их завтра направляю авиапочтой.

Со вчерашнего вечера всякая связь с Варшавой прекращена. Перешедшие сегодня вечером еще пять человек из Центрального района подтверждают, что 2-го числа районы № 2 и 3 полностью капитулировали и лишь маленькие очаги, видимо, не успевшие уйти и не желающие сдаваться немцам, продолжали еще сопротивляться [...]{304}. [303]

Печ по: ЦАМО РФ. Ф. 233. Оп. 2380. Д. 23. Л. 184–189.

* * *

№ 97

Из сообщения группы повстанцев из Варшавы о деятельности политических и военных группировок в ходе восстания и о капитуляции восставших 7 октября 1944 г.{305}

О себе повстанцы рассказали:

1. Капитан Климович Анджей (Збигнев, Рудзкий), 1918 г. рождения, житель г. Варшавы, окончил Варшавскую школу политических наук, в последнее время – офицер по политчасти Главного Командования КБ, член Партии Польской Демократии (СПД) – группы Ржимовского, член Управления по делам молодежи при КРН.

2. Поручик Домбкевич Мечислав (псевдоним Меч), 1907 г. рождения, житель г. Варшавы, в прошлом инженер-химик, в последнее время – руководитель войсковой разведки ПАЛ на участке Центр.

3. Сержант Павловский Станислав (псевдоним Рысь) из АЛ.

4. Капрал Гриншпан (псевдоним Гутэк) из ПАЛ.

5. Плютоновый{306} Ришард.

6. Лейтенант греческой армии, освобожденный повстанцами в августе 1944 г. из концлагеря в «Гетто», Генади, в последнее время – солдат КБ.

Упомянутые выше повстанцы сообщили:

I. Повстанческий гарнизон г. Варшавы в конце сентября 1944 г.

Военный состав и вооружение

1. Повстанческий гарнизон гор. Варшава в конце сентября 44 г. насчитывал около 45 000, в том числе вооруженных – 15 000, эти силы распределялись следующим образом:

А) АК – около 10 000.

Типовая организация – батальоны, высшее звено – обвуд (участок), соответствующий дивизии. Таких участков, занятых войсками АК в Варшаве, было пять.

Командование: первоначально генерал Бур – Монтер, а начиная с первых чисел октября – Корда (настоящая фамилия Окулицкий) – Монтер.

Б) Силы АЛ, ПАЛ, КБ – около 5000 вооруженных солдат. КБ имел 4 батальона (численностью 350–400 человек) в первой линии и 3 батальона резерва (без оружия). После выбытия полковника Тарнава в Люблин, КБ командовал полковник Павел (первый заместитель) и полковник Леон (второй заместитель). Кроме вышеуказанных, в состав руководящего центра входили: 2 адъютанта, майор Збигнев, капитан Збигнев (он же офицер по политчасти) и начальник штаба – подполковник Лис.

Вооруженными батальонами первой линии командовали: поручик Валенч, поручик Жарский, майор Сокул и капитан Радван.

Кроме вышеуказанных сил, КБ располагал еще женским корпусом безопасности, предназначенным для выполнения функций женской полиции.

Штаб КБ соответствовал по своей структуре и по штатам штабу дивизии.

К моменту начала восстания ПАЛ не была подготовлена к действиям, поэтому самостоятельных участков, за исключением Мокотува, не получила.

В основу этой организации легли три бригады: Корпус охраны пограничья (КОП), [бригада] имени Дюбуа и Демократическая бригада.

До конца августа м-ца силами ПАЛ командовал генерал Скаковский; после назначения его на должность командующего Объединенными силами АЛ, ПАЛ, и КБ командование ПАЛ принял на себя генерал Скала. [304]

С точки зрения численности боевого состава, вооружения и организации, ведущую роль играла АК, командование которой осуществляло тактическое руководство.

В конце сентября повстанцы располагали достаточным количеством винтовок, имелись боеприпасы. Советская авиация сбросила значительное количество минометов, автоматов, ПТР и очень много ручных гранат. Ощущалась только в некоторой степени нехватка РП и станковых пулеметов.

ПАЛ наладил кустарное производство автоматов «Блыскавица» (молния).

II. Военная обстановка в конце сентября.

«В последнее время немцы не проявляли активности живой силой, действия носили почти позиционный характер, в особенности в центре города» (из показаний поручика Меч).

«Вообще, начиная со второй половины сентября, положение улучшилось, нажим противника стал ослабевать. Эти обстоятельства следует в первую очередь отнести за счет действий советской артиллерии и авиации. Только благодаря их помощи повстанцы в последнее время почти совершенно не испытывали бомбежек» (из показаний капитана Збигнева).

С военной точки зрения можно было продолжать борьбу, и капитуляция отнюдь необходимостью не являлась.

III. Политические группировки в Варшаве и их взаимоотношения.

Политической базой АК являлся так называемый Совет Национального Единства (Рада Едности Народовой), в состав которого входили представители Национальной Демократии (Эндеция), реакционной части крестьянской «Народной Партии» (Стронництво Людове), партии генерала Галлера – «Партии Труда» (Стронництво Працы), партии «Свобода, Равенство, Независимость» (ВНР, т. е. бывш. ППС).

Рада возникла почти одновременно с Польским Национальным Советом – (Крайова Рада Народова – КРН) и сразу же повела острую борьбу против демократических группировок: Польской Рабочей Партии (ППР), Рабочей Польской Социалистической Партии (РППС), Партии Польской Демократии (СПД).

В Варшаве усилиями Рады расклеивались афиши следующего содержания: «ППР – платные приспешники России», «ППР – 17 Республика», «СПД – паровоз для поезда ППР».

«Характерно, что немцы не препятствовали пропаганде Рады, даже охраняли эти афиши» (из показаний капитана Збигнева). [...]{307}

Политической базой АЛ являлась КРН, в состав которой входили: ППР, РППС, прогрессивная часть крестьянской партии «Стронництво Людове», большинство профсоюзов и некоторые круги варшавской трудовой интеллигенции.

Политической базой Польской Народной Армии (ПАЛ) в значительной степени являлся Центральный Народный Комитет (ЦКЛ – Центральный Комитет Людовы).

В его состав входили следующие организации:

а) Партия Польской Демократии (СПД) – группа Ржимовского, в настоящее время – члена Польского Комитета Национального Освобождения (ПКНО).

б) Польская Демократическая Партия (ПСД) – группа «Чарны». На этой партии следует остановиться. Ее руководитель «Чарны» (настоящая фамилия – Ежи Боруцкий) в 1939 г. создал бригаду КОП, которая в основном занималась налетами на банки и продсклады. В момент, когда Красная Армия стала подходить к Варшаве, [он] решился создать политическую (партию) группу демократического характера. [...]

в) Польская Народная Борьба за Независимость (ПЛАН – Польска Людова Акция Неподлеглосьцева), под руководством адвоката Барциковского, СПД, ПСД и ПЛАН создают в ЦКЛ т. н. группу демократии.

г) ППС Левице.

д) Еврейский «Бунд». [305]

Эти две организации создают в ЦКЛ социалистическую группу.

ж) Союз Польских Синдикалистов «Дело» (ЗСПС – Звензен Синдикалистов Польских «Справа»), т. е. члены бывшего 3 3 3.

з) Группа Синдикалистов «Вольносьць» и т. н. Народные Синдикалисты (Львовская группа). ЗСПС, «Вольносьць» и Народные Синдикалисты составляют т. н. Синдикалистскую группу в ЦКЛ [...].

Политической базой КБ является совет Национальной Обороны (РОН – Рада Обороны Народу). Организацию создали в мае – июне 1944 г. полковник Тарнава и сенатор Якубовский.

В состав РОН вошли организации военного характера:

1) «Вооруженное Освобождение» (Збройне Вызволенье), бывшая организация генерала Клеберга.

2) «Корпус Великанов Защитников Нации» (КЛОН – Корпус Лёнгинусов Оброньцув Народу). Союз офицеров запаса «Скала», Добровольческие Пожарные команды, группы офицеров «Сталь», мелкие группы государственных чиновников, организации силезских повстанцев, мелкие общества кустарей.

РОН в настоящее время стоит на платформе признания ПКВН, так как соответствующее заявление сделал по этому поводу полковник Тарнава [...].

IV. Материальная помощь восстанию.

«Начиная с 13.9 не прекращались действия советской авиации, которая регулярно сбрасывала повстанцам вооружение, боеприпасы и продовольствие. Большинство сбрасываемого попадало к повстанцам. Центр получил в период с 13 по 29.9 значительное количество советских автоматов, винтовок и минометов» (из показаний капитана Збигнева).

«Солдаты говорили, что если бы Варшава в начале августа получила такую помощь, то события развернулись бы совершенно по-иному» (из показаний поручика Меч).

«Центр получал регулярно продовольствие. Советские самолеты сбрасывали сухари, кашу, гороховый концентрат, сало» (из показаний капитана Збигнева).

«Ввиду того, что АЛ, ПАЛ и КБ в тактическом отношении подчинялись АК, командование последней пыталось сосредоточить в своих руках все грузы, сброшенные советской авиацией. В действительности это им не всегда удавалось, груз брали те организации, в р-не расположения которых были сброшены продовольствие и вооружение. Применяясь к этой практике, АК выделило остальным организациям районы, из которых они имели право забирать сброшенное.

Англо-американская авиация только один раз (17.9) пыталась оказать помощь повстанцам, 80 самолетов на высоте 4000 метров бросали вооружение и продовольствие, причем все почти попало к немцам» (из показаний поручика Меч).

V. Политические настроения.

АК, в частности 6-й отдел штаба (Бюро информации и пропаганды – БИП) под руководством полковника Рженецкого (псевдонимы: Вольский, Презес, Регент), в течение последних месяцев вела ожесточенную кампанию против Советского Союза и Красной Армии.

«В органе БИП – «Бюллетень Информацыйны» постоянно подчеркивалось «русское варварство», будто бы захватнические намерения и планы Советского Союза. Орган БИП (Бюро информации и пропаганды) выражал сомнение в доброй воле и лояльности Красной Армии, рассматривая ее как оккупационную армию» (из показаний капитана Збигнева).

«В момент прибытия Красной Армии к Варшаве печать АК стала «инструктировать» население города, рекомендуя вести себя с достоинством, серьезно, не препятствуя действиям русских, но не вступая в дружественные отношения с ними» (из показаний поручика Меч).

Печать АК и всех остальных организаций, признающих лондонское правительство, все время подчеркивала, что на освобожденных Красной Армией и Польским Войском территориях Польши офицеры АК арестовываются и подвергаются пыткам. [306]

«Почти одновременно, т. е. в августе 44 г., был основан в АК «Орден Белого Орла». В состав этой организации вошли высшие офицеры 2{308}-6 отделов штаба. Кто персонально – неизвестно. «Орден Белого Орла» является центром политических диверсий, рассчитанных на борьбу с новыми порядками, которые установило бы в стране Польское Войско» (из показаний капитана Збигнева). «По отношению к Армии Берлинга печать АК определяла ее как советскую агентуру, призванную для создания 17-й республики» (из показаний капитана Збигнева).

VI. Борьба с прогрессивными настроениями.

Террор и ложь, провокация являлись главными методами, применяемыми АК в борьбе с политическими противниками или с «непослушными» членами организации.

В июле 1944 г. «двойка»{309} вынесла смертный приговор капитану Збигневу за ведение переговоров, целью которых являлось объединение КБ, АЛ, ПАЛ.

«Поручик Збигнез-Брутус-Янтар, офицер АК Краковского воеводства, прибывший в конце июля в Варшаву, за связи с демократическими организациями (в частности с ПАЛ), в первых числах сентября 44 г. подвергся допросу жандармерии АК, после чего получил извещение, что «двойка» вынесла ему смертный приговор (из показаний капитана Збигнева).

«Во время оставления р-на Старувка, АК открыла огонь по солдатам АЛ, под руководством майора Бары (из АК), грабила их, отбирая оружие и личные вещи» (из показаний капрала ПАЛ – Гутэка). «Солдатам АЛ, которые пытались пробиться из занятых немцами районов, командование АК заявляло: «Таких гостей нам не надо « (из показаний сержанта Рысь, унтер-офицера АЛ).

«Солдат АЛ, которые в первых числах сентября 44 г. пробились из р-на Старувка на Жолибож, разоружали, срывали с них ленты с надписью «АЛ» (из показаний сержанта Рысь, унтер-офицера АЛ).

«После заявления полковника Тарнавы о подчинении Корпуса Безопасности генералу Роля-Жимерскому генерал Монтер, командующий Варшавским военным округом, вызвал к себе полковника Леон и спросил его, имеет ли Тарнава право издавать такие приказы, после утвердительного ответа полковника Леон, заявил: «Вы ведь нарушаете присягу». Когда же полковник Леон заметил: «Я солдат и выполняю приказы своего командования», Монтер ему сообщил: «Тогда мы примем все меры, чтобы КБ перестал существовать. Вы понесете все последствия за заявление Тарнавы» (из показаний капитана Збигнева).

«АК сознательно уменьшались размеры советской помощи. «Бюллетень Информационный» очень неохотно писал о действиях советской авиации, всячески умалчивая о ее размерах и эффективности» (из показаний поручика Меч).

«В противовес этому вся печать АК с восторгом описывала операцию англо-американской авиации от 17.9.44 г. Очевидно, надеясь на то, что в последующие дни англичане опять сбросят грузы, быть может, более удачно, чем в первый раз. Однако «воздушная армада» больше не появлялась и население Варшавы несколько дней смеялось над автором статьи» (из показаний капитана Збигнева).

VII. Подготовка к капитуляции.

Уже в первой половине сентября началась подготовка к капитуляции. «Иначе нельзя расценивать тактику, проводимую командованием АК. Желая создать преграду между повстанцами и Польским Войском, командование АК почти без боя сдало немцам р-н Повисьле (12–13 сентября), хотя имелись все условия для его обороны.

Повисьле могло облегчить выход повстанцев на соединение с частями Польской Армии.

Учитывая значение этого квартала, полковник Леон (2-й зам. команд. КБ) предлагал Главному Командованию АК взять на себя его оборону, силами АК и КБ. [307] Это предложение было отклонено. 12 или 13 сентября, после появления первых немецких танков, отряды АК оставили Повисьле, не предупредив гражданское население, а также отряды ПАЛ, действовавшие на этом участке» (из показаний капитана Збигнева и поручик Меч).

«Среди солдат в течение всего сентября м-ца систематически велась ложная пропаганда об отсутствии помощи со стороны Советов. АК утверждала, что Командованием Варшавского военного округа еще в августе 1944 г. все было сделано для согласования действий повстанцев с Маршалом Рокоссовским, который будто бы сознательно не хочет оказать помощи» (из показаний капитана Збигнева).

«Вдохновителем этой тактики являлось БИП полковника Желецкого, в печатном органе которого постоянно повторялся мотив «Борьба безнадежна. Со стороны Советов ничего хорошего нас не ожидает. Союзники слишком далеко. Россия не разрешила им создать на восточных территориях авиабазы, и они технически не в состоянии теперь нам помочь». В таком же духе высказывались Рада Едности Народовой и Крайова Рада Министрув» (из показаний поручика Меч).

«Опасаясь дальнейшего продолжения борьбы, АК не передавала КБ ответных телеграмм генерала Роля-Жимерского и полковника Тарнавы, лишая таким образом организацию инструкций сверху» (из показаний капитана Збигнева).

«Ввиду создавшейся обстановки (падение р-на Чернякув и предстоящей капитуляции Мокотув) 26.9 полковник Леон от имени ПАЛ, АЛ и КБ обратился к генералу Корда (Окулицкому) со следующим предложением: связаться с советским командованием и под прикрытием советской артиллерии и авиации пробиться улицей Ксенженца на Чернякув и отсюда к берегу р. Висла, соединиться таким образом с польскими или русскими частями на восточном берегу.

29.9 генерал Скаковский вместе с подполковником Сенком (командующий войсками АЛ) вторично предложили свой план выхода генералу Корда, однако получили отказ.

Корда мотивировал свое решение тем, что Советы не окажут помощи, ибо даже связи с ними установить нельзя» (из показаний капитана Збигнева).

В конце сентября во всей печати АК все чаще стали появляться слухи, что ввиду усталости солдат, отсутствия помощи и значительного перевеса сил на стороне противника, бедствий гражданского населения продолжение борьбы нецелесообразно.

VIII. Как была спровоцирована полная капитуляция.

«Уже начиная с 27.9 замечалось, что АК установила хорошие отношения с немцами. На целом ряде участков (ул. Крулевска, Шопена, Сьнядэцеих, Почтовый вокзал), во время завтрака у немцев, АК прекращала огонь, кроме того, в часы обеда со стороны АК огонь также не велся, немцы не обстреливали патрули АК на ул. Крулевска во время смены, хотя не могли их не видеть.

На Почтовый вокзал 26–27.9 явилась делегация немцев (несколько офицеров с белыми флажками). Состоялся совместный ужин офицеров немецкой армии с офицерами АК. Во время ужина делегация вела с офицерами АК переговоры (содержание неизвестно). На следующий день делегация офицеров АК выбыла с визитом в расположение немцев» (из показаний поручика Меч).

«Почти одновременно общественность Варшавы узнала о существовании и работах Смешанной Польской Гражданской военной комиссии по обследованию квартирных условий, питания и мер помощи в лагерях, созданных немцами для эвакуированного гражданского населения и для солдат АК, захваченных в плен в р-не Мокотув.

В состав комиссии вошли: Польский Красный Крест, Главный Попечительский Совет и представитель АК (кто персонально, неизвестно).

Комиссия в качестве органа польской общественности должна была засвидетельствовать, как хорошо немцы обращаются с побежденными. И на самом деле позже БИП на пресс-конференции утверждал, что немцы со всеми пленными обращаются безупречно, что они сохраняют жизнь членам не только АК, но и АЛ, ПАЛ, КБ. «Бюллетень Информационный» (орган БИП) без комментариев поместил немецкое заявление об условиях жизни в лагерях» (из показаний капитана Збигнева). [308]

В оправдание явной подготовки к капитуляции командование АК выдвигало следующий тезис: «Варшаве хватит продовольствия только до 5.10. Немецкая разведка знает об этом. Уже 6.10 солдаты не получат пайка, а 7-го вовсе драться не будут. Тогда мы будем вынуждены безоговорочно капитулировать на гораздо более тяжелых условиях».

В действительности же Варшаве могло хватить продовольствия до 15.10, а принимая во внимание помощь советской авиации, вообще нельзя было ставить вопроса в этой плоскости» (из показаний капитана Збигнева).

Всеми средствами командование АК пыталось убедить солдат, что капитуляция является будто бы единственным выходом, что она вызвана необходимостью.

«С этой целью командованием АК распространялись слухи, что нечего рассчитывать на возможность соединения с польскими или русскими войсками. В первых числах октября БИП преднамеренно ложно сообщило, что Саска Кемпа взята немцами, что поляки отступили, а фронт проходит где-то в р-не Седлец» (из показаний капитана Збигнева).

«В связи со слухами о предстоящей капитуляции, командующий АЛ, ПАЛ, КБ генерал Скаковский обратился к Монтеру и в ответ на его запрос ему было заявлено, что АК считает дальнейшую борьбу нецелесообразной, капитуляция является неизбежной и необходимой» (из показаний капитана Збигнева).

«2.10 вечером «Бюллетень Информационный» поместил официальное коммюнике о капитуляции, в котором говорится, что ввиду отсутствия помощи, нехватки продовольствия и вооружения Варшава вынуждена капитулировать. Это заявление сопровождалось громкими фразами о выполнении долга до конца, о роли Польши в общей борьбе, о том, что союзники всегда могут рассчитывать на Польшу.

Акт капитуляции был подписан генералом Бур и генералом фон дем Бахом» (из показаний капитана Збигнева).

2.10 кончилось восстание в Варшаве, и за исключением незначительных групп, которые не сложили оружие, организованное сопротивление в городе прекратилось.

IX. Ответственность за восстание.

В конце июля 44 г. командование АК получило из Лондона общий приказ на восстание. Время начала действий приказ оставлял на усмотрение местного краевого командования. На Военном совете, созванном в связи с этим генералом Буром, не участвовали генерал Лащ – командующий вооруженными силами Варшавского воеводства, и полковник Бенедикт – начальник административной службы Армии. Они считали восстание преждевременным, о чем заявили письменный протест.

На Военном совете с докладом выступил не основной военный специалист, а начальник «двойки» – полковник Пелчинский{310}, который указывал на необходимость немедленного начала действий, ввиду того, что если Красная Армия первой вступит в Варшаву, то роль АК будет сыграна.

Мнение Пелчинского было одобрено и принято Военным советом.

Уже тогда было создано фактическое руководство силами АК: Бур, Пелчинский, Рженецкий.

За несколько дней до капитуляции один из этой «тройки», Рженецкий, пытался войти в связь с ЦКЛ, заявляя, что он, наконец, понял необходимость хороших отношений с «восточным соседом», предлагая присоединение АК на правах армии к Польскому Войску. Таким путем Рженецкий искал способ для будущей диверсии и одновременно пытался скомпрометировать демократические организации, втягивая их в сотрудничество с обанкротившейся АК» (из показаний капитана Збигнева).

X. О командном составе АК.

1. «Цепной собакой лондонского правительства» является ген. Бур, полностью ответственный за преждевременное начало и за провал восстания. «В течение этих двух месяцев (август – сентябрь) его возненавидело все население Варшавы» (из показаний капитана Збигнева).

О генерале Бура говорили: «Лучшим наказанием для него было бы отдать его в руки женщин, которым приходится прятаться в подвалы». Человек умеренных способностей, генерал Бур не пользовался авторитетом даже в среде офицеров АК. Многие члены АК считали его безответственным авантюристом.

2. Генерал Монтер, способный военный, тесно связан с лондонским командованием, без колебаний проводил в жизнь политическую линию генерала Бура. Монтер является непримиримым противником демократического лагеря.

Для Варшавской общественности Монтер является виновником трагедии Варшавы в такой же мере, как Бур. (Это лучший монтер в Варшаве. Он так размонтировал Варшаву, что на ней вырос «бур» – по-польски лес) (из показаний сержанта Рысь из АЛ).

Генерал Корда (Окулицкий) недавно, в последних числах сентября{311} с. г., занял место ген. Бур. Является противником воссоединения повстанцев с частями польской и Красной Армии.

Вывод:

1. Капитуляция АК, не являясь необходимостью, была заранее подготовленной и продуманной.

2. Генерал Бур начал восстание исключительно ради политических целей лондонского правительства и довел до капитуляции только с целью избежания присоединения к Польскому Войску.

3. Подтверждается подготовка АК к диверсионным действиям против СССР и ПКНО.

Подписи:{312}

Начальник разведывательного отдела
штаба 1-й АВП
Доморацкий
Начальник следственной части разведывательного отдела
поручик
Брандвайн

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 233. Оп. 2380. Д. 17. Л. 375–389. Подлинник.

* * *

№ 98

Приказание штаба 1-го Белорусского фронта о смене частей 47-й армии частями 1-й армии Войска Польского

20 октября 1944 г.

Командующему 47-й армией
Командующему 1-й польской армией

Командующий войсками фронта приказал:

1. Командующему 1-й польской армией к 6.00 22.10.44, одной усиленной сд, сменить части 47-й А на участке: Бялоленка-Дворске, Марцелин, иск. Аннополь, учтя при этом важность направления и необходимость организации прочной обороны этого участка.

2. Командующему 47-й А после сдачи участка Бялоленка-Дворске, иск. Аннополь, один ск в составе трех сд сосредоточить в районе Руссковы Бруд, Конты Гродзиске, Пустельник и подготовить его для действий из-за правого фланга армии. Находящуюся во втором эшелоне 76-ю сд оставить на занимаемых ею позициях в районе Шамоцин (западный), Томашув и без разрешения командующего фронтом ее с этих позиций не снимать.

3. С 6.00 22.10.44 установить новую разграничительную линию между 47-й и 1-й польской армиями: до Минск-Мазовецкий – прежняя, далее – Длуга Шляхецка (17 км сев. зап. Минск-Мазовецкий), р. Длуга до Конты Гродзиске, Томашув, Бялоленка-Дворске, Ломянки (все пункты для 1-й польской армии включительно).

4. С этого же времени ответственность за обеспечение стыка между 47-й А и 1-й ПА возложить на командующего 47-й А.

Получение подтвердить, исполнение донести.

Нач. штаба 1-го Белорусского фронта
генерал-полковник
Малинин

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 233. Оп. 2307. Д. 26. Л. 118–119. Заверенная копия.

* * *

№ 99

Боевое распоряжение штаба 1-го Белорусского фронта командующим 47-й и 1-й польской армии о смене частей 47-й армии и организации обороны

26 октября 1944 г.

Командующий войсками фронта приказал:

1. Командующему 1-й А (п) к утру 27.10 сменить части 47-й А на участке (иск) разъезд Хошувка, Гжибовска, Кемпа-Тархоминьска и организовать прочную оборону на этом рубеже.

2. С 07.00 27.10.44 установить новую разгранлинию между 47-й и 1-й польской армиями: до Томашув – прежняя, далее – разъезд Хошувка, южная окраина Яблонна-Легионова, оба пункта для 47-й А включительно{313}.

3. Командующему 47-й А сменившиеся части вывести в полосу армии.

4. Ответственность за обеспечение стыка между 47-й Аи 1-й А (п) возложить на командующего 47-й А.

Исполнение донести.

Зам. нач. штаба 1-го Белфронта
генерал-лейтенант
Бойков

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 233. Оп. 2307. Д. 33. Л. 278–279. Заверенная копия.

* * *

№ 100

Директива Ставки Верховного Главнокомандования командующему войсками 1-го Белорусского фронта о прекращении наступления и переходе к обороне

Москва 12 ноября 1944 г.
1 час 00 мин.

В дополнение к директиве Ставки № 220196 от 29.8.44 г. Ставка Верховного Главнокомандования приказывает:

1. Правому крылу войск фронта с получением настоящей директивы прекратить наступление и перейти к жесткой обороне.

2. Оборону создать глубоко эшелонированную. Подготовить в полосе фронта не менее трех оборонительных рубежей с общей глубиной 30–40 километров, имея на основных направлениях сильные корпусные, армейские и фронтовые резервы.

3. Особое внимание на правом крыле фронта уделить обороне на направлениях: Пултуск, Вышкув, Венгрув, Варшава, Минск-Мазовецкий и удержанию плацдармов на западном берегу рек Нарев и Зап. Буг. [311]

4. В остальном руководствоваться директивой Ставки № 220196 от 29.8.44 г.

5. Об отданных распоряжениях донести. Подробный план обороны представить в Генштаб к 18 ноября 1944 г.

Ставка Верховного Главнокомандования
И. Сталин
Антонов

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 132-А. Оп. 2642. Д. 37. Л. 102–103. Подлинник.

* * *

№ 101

Указ Президиума Верховного Совета СССР о награждении 1-й Польской пехотной дивизии имени Тадеуша Костюшко орденом Красного Знамени

Москва
20 ноября 1944 г.

За образцовое выполнение заданий командования в боях с немецкими захватчиками, за овладение крепостью Прага и проявленные при этом доблесть и мужество наградить орденом Красного Знамени 1-ю Польскую пехотную дивизию имени Тадеуша Костюшко.

Председатель Президиума Верховного Совета СССР
М. Калинин
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР
А. Горкин

Печ. по: Документы и материалы по истории советско-польских отношений. Т. 8. С. 295.

* * *

№ 102

Директива Ставки Верховного Главнокомандования командующему войсками 1-го Белорусского фронта о подготовке и проведении Варшавско-Познанской операции

Москва
28 ноября 1944 г.

Ставка Верховного Главнокомандования приказывает:

1. Подготовить и провести наступательную операцию с ближайшей задачей разгромить варшавско-радомскую группировку противника и не позднее 11–12 дня наступления овладеть рубежом Пиотркувек, Жихлин, Лодзь. В дальнейшем развивать наступление в общем направлении на Познань.

2. Главный удар силами четырех общевойсковых армий, двух танковых армий, одного кавкорпуса нанести с плацдарма у р. Пилица в общем направлении на Бялобжеги, Скерневице, Кутно. Частью сил, не менее одной общевойсковой армии и одного или двух тк, наступать в северо-западном направлении с целью свернуть оборону противника перед правым крылом фронта и, при содействии 2-го Белорусского фронта, разбить варшавскую группировку противника и овладеть Варшавой.

Оборону противника прорвать силами трех армий на участке протяжением 16 км по фронту.

На участок прорыва привлечь четыре артдивизии и создать плотность артиллерии и минометов (от 76-мм и выше) не менее 240 стволов на один километр фронта прорыва.

3. Второй удар силами двух общевойсковых армий, двух танковых корпусов и одного кавкорпуса нанести с плацдарма юго-западнее Пулавы в общем направлении на Радом, Томашув, Лодзь. [312]

Частью сил наступать в направлении Шидловец, навстречу удару 1-го Украинского фронта с целью во взаимодействии с последним разгромить кель-це-радомскую группировку противника.

Оборону противника прорвать на участке 12 км по фронту и привлечь для прорыва две артдивизии, создав плотность артиллерии и минометов (от 76-мм и выше) не менее 215 стволов на один километр фронта прорыва.

4. Во втором эшелоне иметь одну армию и использовать ее для развития успеха после прорыва на главном направлении.

5. С началом наступления главных сил силами 47-й армии во взаимодействии с левым крылом 2-го Белорусского фронта очистить междуречье р. Висла и Буг. В дальнейшем армию использовать, в зависимости от обстановки, для развития успеха на главном направлении или для удара в обход Варшавы с северо-запада.

6. 1-ю польскую армию первоначально использовать для обороны по восточному берегу р. Висла в районе Варшава и после прорыва, последовательно переправляя ее через р. Висла, ввести в бой за овладение городом Варшава.

7. Танковые армии использовать для развития успеха после прорыва на главном направлении, отрезая пути отхода варшавской группировке противника на запад.

8. Установить следующие разграничительные линии: со 2-м Белорусским фронтом до устья р. Буг – прежняя и далее р. Висла до Торн; с 1-м Украинским фронтом с 24.00 1.12.44 г. до Юзефув – прежняя и далее Илжа, Опочно, Пабянице, Яроцин; все пункты для 1-го Белорусского фронта включительно.

9. Операцию обеспечить боеприпасами 4–6 б/к по всем калибрам, авиагорючим – 15 заправок, автогорючим – 8 заправок.

10. Начало наступления согласно полученным Вами лично указаниям.

11. Боевые приказы и все распоряжения армиям на операцию представить в Генштаб.

Ставка Верховного Главнокомандующего
И. Сталин
Антонов

Верно:

Начальник оперативного управления Генштаба КА
генерал-полковник
Штеменко

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 233. Оп. 2356. Д. 425. Л. 71–72. Заверенная копия.

* * *

№ 103

Из плана Варшавско-Познанской наступательной операции 1-го Белорусского фронта

25 декабря 1944 г.

«Утверждаю»

Верховный Главнокомандующий
Маршал Советского Союза
И. Сталин{314}

1. Ближайшая задача войск фронта – разгромить варшавскую и радомскую группировки противника и не позже 12 дня наступления главными силами общевойсковых армий выйти на фронт Пиотркувек, Жихлин, Лодзь. В дальнейшем развивать наступление в общем направлении на Познань.

2. В полосе фронта протяжением по переднему краю 235 км противник имеет в первой линии: до девяти пехотных дивизий, одну танковую дивизию, один отдельный охранный полк и одиннадцать отдельных батальонов, усиленных двумя артполками РГК, девятью артдивизионами РГК, четырьмя противотанковыми дивизионами РГК, тремя минометными полками РГК и двумя минометными дивизионами РГК. [313]

Во второй линии – четыре танковые дивизии, один отдельный пехотный полк и десять отдельных батальонов. В резерве: свыше семи дивизий в районах [...]{315}

3. Время начала операции – согласно данным Вами лично указаниям.

4. Задачи армий по дням и рубежам: [...]{316}

1-й польской армии в составе: 1, 2, 3, 4 и 6 пд, 1 кавбригады, 1 тбр с выходом 61-й армии на фронт Гура Кальвария, Тарчин, используя ее успех, главными силами армии, не менее трех пехотных дивизий со всеми средствами усиления, переправиться на западный берег реки Висла на участке Гура Кальвария, Черск и наступать в направлении Гура Кальвария, Пясечно, Трушкув с задачей свернуть боевые порядки противника на западном берегу реки Висла, во взаимодействии с войсками 47-й и 61-й армий уничтожить варшавскую группировку противника и овладеть городом и районом Варшава.

Занимаемые позиции на участке Яблонна, Прага, Карчев оборонять силами не более двух пехотных дивизий.

По мере продвижения главных сил армии обороняющимся частям, последовательно слева направо, переправляться на западный берег реки Висла и наступать на Варшаву [...]{317}

Командующий войсками 1-го Белорусского фронта
Маршал Советского Союза
Г. Жуков
Член Военного совета 1-го Белорусского фронта
генерал-лейтенант
Телегин
Начальник штаба
генерал-полковник
Малинин

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 233. Оп. 2356. Д. 425. Л. 90–103. Подлинник, рукописный текст.

* * *

№ 104

Из боевого донесения Военного совета 1-го Белорусского фронта Верховному Главнокомандующему об освобождении города Варшава.

Действующая армия
17 января 1945 г.

В результате глубокого обходного маневра варшавской группировки противника подвижными войсками, охвата общевойсковых армий с севера и юга и одновременного удара 1-й армии Войска Польского при поддержке массированных ударов авиации войска 1-го Белорусского фронта 17.1.45 г. овладели столицей Польской Республики городом Варшава{318}. [314] [...]{319}.

Командующий войсками 1-го Белорусского фронта
Маршал Советского Союза
Жуков
Член Военного совета 1-го Белорусского фронта
генерал-лейтенант
Телегин
Начальник штаба 1-го Белорусского фронта
генерал-полковник
Малинин

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 233. Оп. 2356. Д. 571. Л. 12–20. Заверенная копия.

* * *

№ 105

Боевое донесение штаба 1-й армии Войска Польского начальнику штаба 1-го Белорусского фронта об овладении Варшавой

17 января 1945 г.

1. Стремительным ударом 2-я пд с севера, частью сил 6-й пд с востока и юго-востока и 1-й тбр с юго-запада, преодолевая упорное сопротивление противника, минные поля и инженерные заграждения позиционной обороны противника, в 12.00 17.1.45 г. овладела г. Варшава. Успеху операции в овладении г. Варшава содействовали 1-я кавалерийская бригада, 1,3 и 4-я пд, наносившие фланговый удар по противнику юго-западнее Варшава.

К 18.00 17.1.45 г. 2-я пд отдельными отрядами вела бои по очищению северной и центральной части г. Варшава от мелких групп противника, засевших в отдельных зданиях, подвалах и на крышах{320}.

6-я пд вела бои по очищению восточной и юго-восточной части города.

1-я тбр – по очищению юго-западной части Варшава.

1-я кав. бр. по выполнении боевой задачи к исходу дня сосредоточилась в районе Охота.

4,3 и 1-я пд по выполнении боевой задачи в соответствии с полученным новым приказом с 17.00 – на марше в новый район сосредоточения.

2. Разрозненные группы противника, оставшиеся в отдельных домах и подвалах г. Варшава, оказывают неорганизованное сопротивление действию наших частей.

3. [...]{321}

Заместитель начальника штаба начальник оперативного отдела
полковник
Суржиц{322}

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 233 Оп. 2356. Д. 443. Л. 79. Заверенная копия.

* * *

№ 106

Приказ Верховного Главнокомандующего командующему войсками 1-го Белорусского фронта в связи с освобождением Варшавы

Москва
17 января 1945 г.

Войска 1-го Белорусского фронта, совершив стремительный обходной маневр к западу от Варшавы, заняли город Жирардув, перерезали дороги на Сохачев, форсировали Вислу севернее Варшавы и, отрезав таким образом Варшаву с запада, сегодня, 17 января, путем комбинированного удара с севера, запада и юга овладели столицей союзной нам Польши городом Варшава – важнейшим стратегическим узлом обороны немцев на реке Висла. [315]

В боях за овладение городом Варшава отличились войска [...]{323} 1-й Польской армии генерал-лейтенанта Поплавского. [...]

В ознаменование одержанной победы соединения и части, наиболее отличившиеся в боях за овладение городом Варшава, представить к присвоению наименования «Варшавских» и к награждению орденами.

Сегодня, 17 января, в 19 часов столица нашей Родины Москва от имени Родины салютует доблестным войскам 1-го Белорусского фронта, в том числе 1-й Польской армии, овладевшим столицей Польши городом Варшава, двадцатью четырьмя артиллерийскими залпами из трехсот двадцати четырех орудий.

За отличные боевые действия объявляю благодарность руководимым Вами войскам, в том числе войскам 1-й Польской армии, участвовавшим в боях за освобождение Варшавы.

Вечная слава героям, павшим в боях за свободу и независимость нашей Родины и союзной нам Польши!

Смерть немецким захватчикам!

Верховный Главнокомандующий
Маршал Советского Союза
И. Сталин

Печ. по: Приказы Верховного Главнокомандующего в период Великой Отечественной войны Советского Союза. С 25 января 1943 г. по 3 сентября 1945 г. М., 1975. С. 288–290.

Глава четвертая.
Советские военные власти и польское население
на освобожденной территории Польши в 1944–1945 гг.

Присутствие советских войск на польской территории на заключительном этапе войны было вызвано объективной военной необходимостью разгрома вооруженных сил фашистской Германии. Вместе с тем ныне мало кто может сомневаться, что в основе потерпевших крах политических систем в восточноевропейских странах лежала сталинская концепция послевоенного политического устройства в регионе. Главный смысл этой концепции – добиться того, чтобы вся совокупность этих государств после войны представляла собой уже не прежний антикоммунистический «санитарный кордон», а пояс дружественных СССР стран. Особое место в этой системе отводилось Польше. Естественно, что само по себе достижение цели превращения Польши в дружественное государство и установления в ней нового порядка в соответствии со сталинской моделью вряд ли предполагало сохранение у власти довоенных политических сил, которые враждебно относились к СССР.

Проблема заключается в том, чтобы с позиций сегодняшних знаний объективно рассмотреть, каково было соотношение позитивных факторов в действиях СССР и его военной силы, диктовавшихся задачами быстрейшего разгрома гитлеровских войск и оказания помощи польскому народу в возрождении страны, с определенными отрицательными последствиями советской внешнеполитической линии.

Надеясь внести определенный вклад во всестороннее раскрытие данной проблемы, авторы-составители включили в главу в большинстве своем ранее не опубликованные документы о деятельности советских военных властей и военной администрации{324} на освобожденной польской территории за период с июля 1944 г. до окончательного разгрома гитлеровской Германии. Именно эти органы были первым связующим звеном между командованием советских войск и польским населением, в то же время они являлись инструментом осуществления определенных военно-политических целей СССР.

В отличие от предшествующих публикаций по этому вопросу, для которых характерен отбор документов по принципу наличия в них лишь положительных примеров интернациональной помощи СССР и Красной Армии польскому населению, авторы-составители стремились не оставлять без внимания и те материалы, в которых затрагиваются сложные стороны советско-польских отношений. Документы главы, вероятно, могут заинтересовать читателя и тем, что через призму содержащейся в них информации они дают представление о самих авторах донесений – представителях командного состава Красной Армии в Польше, понимании ими происходивших событий, оценках и выводах, которые они делали.

Поскольку в публикуемых документах содержится упоминание фактов и событий 1944–1945 гг., выходящих за рамки тематики главы, то целесообразно пояснить ряд моментов. В то время, когда Красная Армия перешла Западный Буг и вступила на польскую землю, в СССР находилась делегация Крайовой Рады Народовой, имевшая полномочия ППР и близких ей партий для создания своего представительного органа, состав и принципы организации которого утверждались в Москве. [317] Такой орган – Польский комитет национального освобождения – был создан 21 июля 1944 г. Его организационное собрание состоялось в Москве 22 июля, в тот же день в польском городе Хелм была обнародована программа его деятельности – Манифест «К польскому народу»{325}.

Манифест провозглашал демократические свободы, объявлял законной Конституцию 1921 г., отвергал Конституцию 1935 г., а эмигрантское правительство в Лондоне и его делегатуру в Польше, на нее опиравшиеся, объявлял самозванной, неправомочной властью.

Несколько дней спустя в Москве состоялись переговоры между Советским правительством и руководством ПКНО, на которых были определены принципы взаимоотношений между СССР и новым органом власти, зафиксированные в Заявлении НКИД СССР от 26 июля 1944 г. об отношении СССР к Польше. В этом документе военные действия Красной Армии рассматривались как действия на территории союзного государства в целях разгрома вражеских армий и оказания помощи польскому народу в восстановлении «независимой, сильной и демократической Польши». Советская сторона заявляла, что не будет устанавливать на территории Польши органов своей администрации, «считая это делом польского народа»{326}, т. е. фактически провозглашался принцип невмешательства во внутренние дела союзного государства. На основе этого документа командующие войсками фронтов, политорганы издавали директивы, инструкции и другие документы о линии поведения советских воинов в Польше, в которых подчеркивалась необходимость уважения суверенитета и национальных обычаев польского народа.

Отношения между советским главнокомандующим и польской администрацией на территории Польши регулировались Соглашением между правительством СССР и ПКНО от 26 июля 1944 г. Текст соглашения опубликован в бывшем СССР. Напомним лишь, что в соответствии с ним в зоне военных действий на польской территории верховная власть и ответственность во всех делах, относящихся к ведению войны, сосредоточивалась в руках главнокомандующего советскими войсками. Как только какая-либо часть освобожденной территории Польши переставала быть зоной непосредственных боевых действий, ПКНО брал на себя там руководство всеми делами гражданского управления. Важным пунктом этого соглашения был пункт 7-й, предусматривавший, что все лица, принадлежащие к польским вооруженным силам, будут подчиняться польским военным законам и уставам. Этой юрисдикции должно было также подлежать и гражданское население на польской территории, даже в тех случаях, когда это касалось преступлений, совершенных против советских войск, за исключением преступлений, совершенных в зоне военных операций, каковые подлежали юрисдикции советского главнокомандующего{327}.

Таким образом, в документе определялись и принципы взаимоотношений между Красной Армией и Войском Польским: польские воинские части должны были в делах организации личного состава подчиняться польскому командованию, т. е. в этой сфере провозглашался суверенитет Войска Польского. Изучая документы, представленные в данной главе, читатель может определить, насколько соответствовали реальной действительности положения, зафиксированные в данном соглашении.

С июля до сентября 1944 г. Красная Армия и 1-я армия Войска Польского освободили польские земли площадью около 78 тыс. кв. км, на которых до войны проживали примерно 5,6 млн. человек. Эта территория охватывала Люблинское, почти полностью Белостокское, Жешувское воеводства, часть Варшавского и Келецкого воеводств{328}. [318] Как свидетельствуют документы главы, для обеспечения порядка в зоне военных действий, взаимосвязи с польскими органами власти на освобожденной территории Польши создавались военные комендатуры. Их деятельность, уже начиная с конца июля 1944 г., регламентировалась постановлениями Государственного комитета обороны СССР, а в дальнейшем – конкретными инструкциями командования войсками фронтов. Для координации действий советского командования с Польским комитетом национального освобождения и контроля за соблюдением Соглашения от 26 июля 1944 г. Совнарком СССР назначил своим Представителем при ПКНО гснерал-полковдика Н. А. Булганина. Постановлением ГКО от 31 июля 1944 г., которое опубликовано в главе, ответственность за все дела, относящиеся к ведению войны, возлагалась на командующих фронтами, а общее руководство гражданскими делами – на военные советы фронтов.

Документы главы дают возможность судить о содержании, направлениях и формах работы советского представителя при ПКНО, его аппарата, военных комендантов, которые принимали меры для обеспечения безопасности тыла, организовывали хозяйственную жизнь освобожденных районов, а также выполняли и политические функции – участвовали в организации аппарата новых органов власти в Польше, в подготовке мероприятий по военной политике ПКНО, а также проведению аграрной реформы, в политико-пропагандистской, агитационной работе среди населения.

Донесения военных комендантов, а также советских политорганов свидетельствуют о серьезных политических проблемах, с которыми они встречались в Польше.

Эти проблемы были связаны прежде всего с наличием в стране противоборствующих политических сил, по-разному относившихся к лондонскому эмигрантскому правительству и ПКНО, и это соответственно делило польское население на анти – и просоветски настроенные группы. Вместе с тем следует отметить, что отношение поляков к Красной Армии было, главным образом, дружественным, польское население хорошо понимало, что без советских войск невозможно освобождение страны от гитлеровцев, и видело в них своих освободителей.

В то же время, как ясно из документов, в том числе второй и третьей глав, советское командование не могло не реагировать на наличие в тылу советских войск вооруженных формирований Армии Крайовой, которые дестабилизировали обстановку в период проведения боевых операций, а также препятствовали деятельности органов польской администрации.

В целом этот вопрос в исследованиях российских ученых не получил еще детального освещения и может быть отнесен к так называемым «белым пятнам», хотя за рубежом имеется обширный документальный материал для изучения деятельности Армии Крайовой{329} и других пролондонских политических группировок. В задачу настоящей публикации не входил специальный отбор документов, характеризующих политические цели этих группировок. Вместе с тем необходимо напомнить, что каждая из них боролась за власть, имела свое представление о демократии и путях ее достижения. Подчеркнем также, что пролондонские круги были против установления советско-польской границы по «линии Керзона»{330} и возвращения СССР территории Западной Украины и Западной Белоруссии, в отношении к СССР придерживались теории «двух врагов»: борьбы против Советского Союза и Германии. Во внутриполитической концепции они защищали конституцию 1935 г., были противниками выдвинутой ПКНО программы общественных преобразований в духе советской модели. [319]

Лондонское правительство и командование Армии Крайовой еще в 1943 г. в плане осуществления операции «Буря» отвергали сотрудничество с Советами, предусматривали захват силами Армии Крайовой отдельных районов до прихода Красной Армии и создание там органов власти делегатуры эмигрантского правительства. Позднее солдатам АК было дано указание, запрещавшее вступать в ряды польских вооруженных сил, сформированных на территории СССР, но приказывалось оставаться в тылу советских войск{331}. Эмигрантское правительство накануне вступления советских войск в Польшу рекомендовало, чтобы военные коменданты АК и командиры боевых частей выражали готовность к взаимодействию с Красной Армией, но одновременно сохраняли самостоятельность. При этом командование АК понимало, что Советы такое положение «наверняка терпеть не будут»{332}. Как видно из документов, такие указания явились главным мотивом для ответных действий с советской стороны.

На освобожденной советскими войсками территории создавалась конспиративная сеть организаций АК и делегатуры эмигрантского правительства. О целях этих организаций можно судить по документам, приведенным в главе. 18 ноября 1944 г. в «Указаниях по конспиративной работе», направленных эмигрантским правительством новому командующему АК генералу Л. Окулицкому, сменившему попавшего в плен Т. Коморовского, вновь подтверждалось право отрядов на «самооборону», требовалось уклоняться от призыва в Войско Польское и сохранять верность правительству{333}.

«Лица, выдающие себя за представителей польского эмигрантского «правительства» в Лондоне должны рассматриваться как самозванцы и с ними следует поступать, как с авантюристами», – говорилось в инструкции военным комендантам. Видя в вооруженных формированиях АК угрозу для поддержания порядка в тылу и осуществления политической линии советского руководства, командование Красной Армии еще 1 августа 1944 г. отдало приказ о разоружении и интернировании личного состава Армии Крайовой. В инструкции командования 1-го Белорусского фронта военным комендантам от 23 августа 1944 г. требовалось «в случае появления в уезде, волости вооруженных отрядов, групп и одиночек, входящих в Армию Крайову (АК) или подчиняющихся другим польским организациям, враждебным ПКНО, комендант обязан принять немедленные меры к их разоружению, используя для этого милицию, а при необходимости и части войск охраны тыла и ближайшие части Красной Армии»{334}.

В свою очередь советское руководство с самого начала не допускало никаких компромиссов в отношении вооруженных формирований АК и органов власти эмигрантского правительства в Польше.

Как писал польский историк Р. Назаревич, «сдача оружия и интернирование в СССР части бойцов АК будили в них чувства незаслуженной обиды и понятного разочарования... Эта несправедливость по отношению к людям, страдавшим не за свою вину, препятствовала политической поляризации в рядах АК и давала пищу антикоммунистической, антисоветской пропаганде»{335}.

Российский историк В. С. Парсаданова в своей работе приводит данные из сообщения МВД СССР в 1947 г. о том, что в порядке «очистки тыла» на территории Польши были арестованы 2487 человек, интернированы 2762 члена Армии Крайовой»{336}.

По существу проблема Армии Крайовой для отечественных исследователей остается открытой в связи с отсутствием достаточно полной и всесторонней информации.

Как свидетельствует ряд документов, сдача оружия вызывала у бойцов АК чувство обиды, так как они были готовы сражаться против гитлеровцев и в большинстве своем не вникали в политические вопросы, не понимали происходящего и тем более не могли отвечать за действия руководителей АК. [320] Жесткие действия советского командования заставляли многих солдат АК уходить в леса.

Репрессиям со стороны судебных военных органов Красной Армии подвергалось и гражданское польское население, нарушавшее приказы советского командования о сдаче оружия, радиоаппаратуры и о выходе на оборонительные работы. Как свидетельствуют документы, именно в этот период со стороны организационных структур и различных формирований Армии Крайовой, ушедшей в подполье, распространялись призывы к польскому населению о саботаже распоряжений польского правительства, невыполнении приказов советского командования, участились случаи вооруженных нападений на представителей польских властей и военнослужащих Красной Армии.

В то же время советское командование не могло не реагировать на факты открытого террора по отношению к воинам Красной Армии и представителям советских военных органов.

19 февраля 1945 г. командующий АК отдал приказ о роспуске своих формирований{337}, хотя их подпольная деятельность, как видно из документов, продолжалась. В конце марта 1945 г. командующий Армией Крайовой генерал Л. Окулицкий, заместитель премьер-министра лондонского правительства и глава польского подпольного правительства в стране Я. Янковский, руководители ряда политических партий, находившихся в подполье, всего 16 человек, были арестованы советскими органами безопасности в Польше и тайно переправлены в Москву, где 18–21 июня над ними состоялся судебный процесс, вынесший приговор по обвинению их в организации и руководстве польским подпольем, «проводившим активную враждебную деятельность в тылу действующих войск Советского Союза». По опубликованным материалам процесса, отрядами АК были убиты 277 и ранены 94 офицеров и бойцов Красной Армии{338}. Генерал Окулицкий был приговорен к 10 годам лишения свободы, другие деятели политических партий были приговорены к разным срокам, от 8 лет до 4 месяцев, а С. Михаловский, К. Кобылянский и Ю. Стемлер-Домбский – оправданы. Материалы процесса были опубликованы в 1945 г. в советской печати, однако долгие годы в отечественной литературе эти факты обходились молчанием. За рубежом публиковались различные материалы с подробностями ареста польских руководителей подпольного правительства и Армии Крайовой, например, фотокопия письма, полученного Окулицким от полковника НКВД Пименова, с приглашением его прибыть на переговоры с представителями командования 1-го Белорусского фронта и гарантиями обеспечения безопасности, а также материалы слушания вопроса об исчезновении польских деятелей в английской Палате общин 2 мая 1945 г.{339}.

Советским историкам еще предстоит разобраться в деталях отношения советского руководства к Армии Крайовой. В свою очередь позицию командования Армии Крайовой читатель в определенной степени сможет оценить по переводу польских документов, публикуемых в приложении данного издания.

Сегодня ясно одно, что ни польское эмигрантское правительство, ни советская сторона в силу своей приверженности противоположным идейным, политическим воззрениям не могли поступать иначе, не искали альтернативы и мирного урегулирования взаимоотношений и тем более не стремились к достижению компромисса с противоположной стороной.

Определенную часть документов главы составляют политдонесения советских политорганов, военных комендантов о работе среди польского населения, материалы по изучению их настроений, отношения к Красной Армии и мероприятиям ПКНО, а также о результатах проведенной работы, митингах, собраниях и пр. Как отмечено в документе от 18 ноября 1944 г., вся политическая работа тыловых военных властей «наряду с поддержкой ПКНО была направлена на отсечение значительной части населения, и особенно интеллигенции, от влияния лондонского правительства». [321] При этом политорганы в своей работе опирались на представителей Польской рабочей партии (ППР) и других сочувствующих политических сил в Польше.

Значительная часть документов охватывает вопросы участия органов военного управления Красной Армии в налаживании экономической жизни освобожденных районов. Вопрос о роли экономической помощи СССР в восстановлении разрушенного войной народного хозяйства Польши достаточно подробно исследован советскими историками. Не было отрасли хозяйства, в возрождении которой не принимали участия советские специалисты. По неполным данным, с помощью СССР в Польше было восстановлено 8 тыс. км железно-родных путей, более 100 больших, 200 средних и 1000 малых мостов, 63 железнодорожные станции, 96 тыс. км линий связи. Только силами 1-го Белорусского фронта и позднее Северной группы войск с августа 1944 г. по декабрь 1945 г. было восстановлено 5,7 тыс. км железных дорог в однопутном исчислении{340}. 20 октября 1944 г. в Люблине было заключено советско-польское экономическое соглашение, по которому СССР на основе краткосрочного беспроцентного кредита поставил освобожденным районам Польши уголь, нефтепродукты, продовольствие, сырье, автомашины на общую сумму 105 045 тыс. злотых. Польша обязалась погасить кредит поставками товаров на сумму по 15 млн. злотых в месяц{341}. Однако экономическое положение страны не позволило Польше выполнить взятые на себя обязательства, и Советский Союз отсрочил платежи в погашение кредита на период после окончания войны. Фактически польские поставки затянулись до 1947 г. и были выплачены углем. Польскому населению была оказана значительная помощь в продовольствии, медикаментах и по другим направлениям{342}. Однако данные вопросы выходят за рамки тематики документов главы.

Материалы главы акцентируют внимание на том, что польский народ со своей стороны активно помогал в снабжении советских войск продовольствием и другими материалами. В соответствии с соглашением от 4 августа 1944 г. польская сторона взяла на себя обязательства поставлять продовольствие, материалы и оказывать услуги советским властям по определенным ценам. Советские войска получили право производить закупки, а при необходимости – и заготовку установленным порядком продовольствия, фуража и пр. Естественно, что в условиях подорванного немецкой оккупацией сельского хозяйства Польши установление Польским комитетом национального освобождения обязательных поставок не могло не вызвать отрицательного отношения к ним части крестьянства. Однако в большинстве своем оно с пониманием относилось к этой мере, о чем свидетельствуют документы главы. Польские трудящиеся активно включились в акцию «фонд победы» – сдачу различных материальных средств на военные нужды.

Из документов можно узнать, что гражданское население Польши активно участвовало в восстановлении дорог, мостов, аэродромов, в строительстве укреплений и разного рода других работах, особенно в прифронтовой полосе. Однако эти работы, насколько можно судить по документам, носили и принудительный характер в тех случаях, когда они не выполнялись определенной частью польского населения.

Органы советских военных властей участвовали в приеме, передаче польским властям трофейного, бесхозного имущества, а также мелких и средних промышленных предприятий, имущества частных владельцев и городских самоуправлений. Эта передача должна была производиться в соответствии с директивой Ставки ВГК от 9 августа 1944 г. [322] Однако, как видно из документов, при ее выполнении допускались определенные нарушения, устранение которых требовало дополнительных мер.

Читателя может заинтересовать документ – Постановление ГКО от 20 февраля 1945 г. о создании на территории до реки Одер (Одра) временных органов польской власти, текст которого впервые опубликован в этом сборнике. Этот документ непосредственно связан с решениями Ялтинской конференции и вопросом западных границ Польши. Конференция определила, что Польша должна получить существенное приращение территории на севере и западе, хотя западная граница не была окончательно установлена. Однако уже во время визита в Москву 14–20 февраля польской делегации в составе Б. Берута, Э. Осубки-Моравского и М. Роля-Жимерского ей было сообщено указанное выше решение ГКО СССР о передаче польской администрации территории до реки Одер. Известно, что руководители западных держав на Потсдамской конференции предъявили СССР претензии по поводу передачи Польше без их окончательного согласия функций администрации на территории до линии Одра – Ныса-Лужицкая. Позиция советской делегации способствовала принятию конференцией решения об установлении западной границы Польши по указанной линии.

Еще до окончания войны в Европе 21 апреля 1945 г. в Москве был заключен Договор о дружбе, взимной помощи и послевоенном сотрудничестве между СССР и Польской Республикой. Известие о его подписании было встречено в Польше с энтузиазмом, о чем свидетельствуют документы с отзывами представителей польского населения.

В последние месяцы войны важнейшими проблемами советско-польских отношений, как явствует из документов, были вопросы передачи Польше бывшей германской собственности, управления промышленными предприятиями.

28 мая 1945 г. в Варшаве на встрече представителей польских властей во главе с президентом Б. Берутом и командованием Красной Армии было принято решение, что гражданская власть на территории всей Польши немедленно переходит в руки польского правительства. На совещании было постановлено, что одновременно польской стороне передаются оставшиеся еще в распоряжении советских военных властей промышленные предприятия{343}.

Несомненно, свой вклад в обеспечение тыла и создание благоприятных условий для успешного проведения завершающих боевых операций вносила деятельность советских военных властей на польской территории.

В то же время, ознакомившись с документами главы, читатель согласится с тем, что политическое содержание этой деятельности не было однозначным.

Конечно, проблема деятельности военной администрации и учреждений Красной Армии на польской территории в 1944–1945 гг. не исчерпывается документами данной главы и остается открытой для изучения. И в этом случае только объединение усилий польских и российских историков позволит наиболее полно и всесторонне восстановить картину прошлого, осветить всю сложность военно-политической обстановки в Польше того времени.

Вместе с тем авторы-составители рассчитывают, что при изучении документов читатели не будут спешить с упрощенными выводами о том, что все общественные изменения в Польше были привнесены исключительно «на советских штыках». Сложность проблемы состоит в том, что советское влияние на Польшу опиралось на реальную политическую базу, что программа прокоммунистических сил нашла поддержку среди значительной части польского народа.

Исторической истиной является и то, что воины Красной Армии несли польскому народу реальное освобождение от фашизма. [323]

* * *

№ 1

Докладная записка секретаря Центрального бюро коммунистов Польши в ЦК ВКП(б) о создании Института уполномоченных польской армии при политуправлениях фронтов и политотделов армий

10 мая 1944 г.

Просим разрешить создать Институт уполномоченных Польской Армии при политуправлениях фронтов и политотделах армий (1-й Белорусский и 1-й Украинский).

Задачей уполномоченных является:

1) Оказывать помощь политорганам частей Красной Армии при разъяснении местному населению целей и задач Красной Армии, вступающей в пределы Польши (издание воззваний, листовок и распоряжений военных властей на польском языке, устройство информационных собраний и митингов с освобожденным польским населением).

2) Консультировать политорганы о характере и сущности действующих в данном районе польских политических партий и группировок, а также настроениях среди населения.

3) Содействовать командованию при установлении контактов с местным населением для проведения необходимых мероприятий сразу же после вступления частей Красной Армии.

4) Популяризировать среди местного населения цели и задачи польской армии, вступающей в Польшу рука об руку с Красной Армией.

5) Следить за своевременным и правильным проведением нового набора из среды местного населения в ряды польской армии.

6) Содействовать при создании польских органов власти на освобожденной территории.

Уполномоченные назначаются Политпросветуправлением Польской Армии и осуществляют, кроме вышесказанного, роль связных офицеров между Польской Армией и частями Красной Армии.

Секретарь ЦБ КП – А. Завадский

[Резолюция]: «тт. Щербакову, Мануильскому – на рассмотрение. 19.V.44 г. В. Молотов».

Печ. по: РЦХИДНИ. Ф. 495. Оп. 74. Д. 438. Л. 29. Копия.

* * *

№ 2

Директива Военного совета 1-го Белорусского фронта о линии поведения личного состава во взаимоотношениях с населением союзного польского государства

26 июля 1944 г.

Военным советам армий. Командирам частей и соединений РГК фронтового подчинения

Части и соединения нашего фронта, выполняя приказ Верховного Главнокомандующего Маршала Советского Союза товарища Сталина – добить раненого немецкого зверя в его собственной берлоге – и помочь польскому народу в деле освобождения от немецких захватчиков, перешли Западный Буг и вступили на территорию Польши – дружественного нам союзного государства.

Хотя немцы всячески пытались в глазах польского народа опорочить Красную Армию, напугать приходом ее частей, однако, как мы теперь видим, население не поверило немцам, оно не ушло с немцами, оно ждало прихода нашей Армии с нетерпением и сейчас повсеместно исключительно хорошо встречает наши части, бойцов и командиров Красной Армии. [324]

Ясно, что в этих условиях правильная линия поведения наших войск имеет большое политическое значение как для роста авторитета Красной Армии в глазах польского населения, так в конечном счете и для дела быстрейшего разгрома немцев.

Однако уже в первые дни пребывания наших войск на новой территории в поведении отдельных военнослужащих и частей отмечается ряд недостатков, которые, если наши генералы и офицеры вовремя не обратят на них внимание, могут в дальнейшем привести к нежелательным последствиям.

Недостатки эти идут, в основном, по следующим направлениям:

Первое. Проявление беспечности, отсутствие бдительности не только со стороны отдельных офицеров, но и подчас – крупных штабов. Быстро забывалось, что наши войска вступили на польскую территорию, где немец господствовал в течение пяти лет. Охрана штабов организована плохо, некоторые штабные офицеры располагаются в хатах вместе с жителями, другие в присутствии домохозяев ведут служебные разговоры. При расположении на отдых частей всех нужных мер охраны не предпринимается, а иногда отсутствует даже элементарная настороженность.

Второе. Отмечается почти как повсеместное явление неудовлетворительная внешняя подтянутость личного состава и полное отсутствие требовательности в этом вопросе со стороны офицеров. Части подразделений в населенные пункты приходят шумно, без строя, некоторые офицеры – с расстегнутыми воротничками, с плохой заправкой, руки в карманах. Отмечены случаи появления военнослужащих в пьяном виде на улицах.

Третье. Имели место отдельные случаи самочинства: отбирали лошадей у гражданского населения или заменяли их, военнослужащие рвут фрукты в садах, заходят в огороды, тащат товары из магазинов.

Военный Совет фронта обязывает:

1. Еще раз разъяснить всему личному составу, какое для нас имеет большое политическое значение правильная линия во взаимоотношениях с местным населением союзного нам государства. Особое внимание обратить на разъяснение всему личному составу нетерпимости малейших случаев самочинства. Добиваться уяснения всеми нашими бойцами и офицерами необходимости в обращении с населением соблюдать чувство собственного достоинства и авторитет Красной Армии. Быть вежливым и культурным и в то же время не сбиваться на путь угодничества и панибратства.

2. Потребовать от всего офицерского состава, и в первую очередь от штабов, обеспечить повышенную бдительность у личного состава и строгое сохранение военной тайны. Уделить особое внимание охране штабов и мест расположения войск. Категорически запретить штабам, отдельным командирам располагаться в хате вместе с хозяевами.

3. Резко поднять дисциплину, требовательность к внешней подтянутости и строевой выправке как отдельных военнослужащих, так и подразделений и частей. Потребовать от командного состава прекратить хождение подразделений вне строя.

4. Всех лиц, нарушающих эти требования, строго наказывать, делая это немедленно достоянием всего офицерского состава.

С настоящей директивой ознакомить весь офицерский состав до командиров отдельных частей и их заместителей по политчасти включительно. О принятых мерах донести к 3 августа 1944 года. [325]

Командующий войсками 1-го Белорусского фронта
Маршал Советского Союза
Рокоссовский Член Военного совета 1-го Белорусского фронта
генерал-лейтенант
Булганин

Печ. по: ЦАМО РФ Ф. 233. Оп. 2380. Д. 14. Л. 36–36 об. Подлинник.

* * *

№ 3

Из политдонесения политуправления 1-го Белорусского фронта начальнику Главного политического управления Красной Армии об отношении польского населения к образованию Польского комитета национального освобождения, его декретам и к лондонскому эмигрантскому правительству

29 июля 1944 г.

Генерал-полковнику тов. ЩЕРБАКОВУ

В населенных пунктах польской территории, освобожденных от немецкой оккупации, политработники Красной Армии и 1-й Польской армии начали работу по ознакомлению населения с декретом Крайовой Рады Народовой, Манифестом к польскому народу, с декретами и постановлениями Польского комитета национального освобождения и с заявлением Наркоминдела СССР об отношении Советского Союза к Польше.

В сельских местностях, где проводились беседы по этому вопросу, польское население ясно определило свое отношение к Польскому комитету национального освобождения и к эмигрантскому правительству в Лондоне. В деревне Любень Люблинского воеводства все жители встретили сообщение об образовании Польского комитета национального освобождения возгласами одобрения. С таким же подъемом встречено это сообщение в с. Городище, Вышницы, Конколевница и других населенных пунктах.

В своих высказываниях крестьяне особо подчеркнули следующие мысли:

1. Польский комитет национального освобождения выражает интересы народа, он при поддержке всего народа и при помощи Советского Союза и Красной Армии доведет до победного конца борьбу за освобождение Польши от немецкой оккупации.

«Мы все, как один, за новое народное правительство, которое навсегда избавит нас от немцев и будет жить в союзе и дружбе с нашим братским Советским Союзом» (Максимюк И. И., 58 лет, д. Любень).

«Мы приветствуем Крайову Раду Народову, Польский комитет национального освобождения и наше Польское Войско» (В. Климович, д. Городище).

Крестьяне одобрительно отзываются о составе Польского комитета национального освобождения, в частности, о заместителе председателя и руководителе отдела земледелия и аграрной реформы – Андрее Витосе. «Это, – говорят многие, – наша хлопская кандидатура и мы ее поддерживаем».

Положительно отзываются крестьяне и о других известных им членах комитета.

Например, 82-летний поляк Франц Копись, старый солдат, сказал:

«Я думаю, что Польский комитет, состоящий из таких людей, как Моравский{344}, Ян Чеховский{345} и Андрей Витое – хорошая власть. При них мы будем жить в достатке и мирно. Все поляки будут помогать Польскому Войску. Если нужно будет – отдадим все свое имущество, чтобы укрепить нашу армию и прогнать немцев».

2. Высказывается полная готовность поддержать Польский комитет наци-' онального освобождения в его работе. Это выражается прежде всего в многочисленных заявлениях о вступлении в ряды Польского Войска.

«Теперь, когда создано новое польское правительство и Польское Войско, мы все пойдем на фронт, чтобы скорее освободить Польшу и другие народы Европы от немецких паразитов», – так заявил на собрании гражданин д. Любень поляк Петр Антонович. Такие заявления слышатся повсеместно. Все мужчины, молодые парни, девушки просят поскорее взять их в Польское Войско.

3. На всех собраниях и в беседах по поводу образования Польского комитета национального освобождения население особенно ярко высказывает свои симпатии к Советскому Союзу и Красной Армии. [326]

«Мы благодарны Красной Армии за то, что своим стремительным наступлением [она] спасла нас от гибели, которую готовили нам всем пруссаки. В свою очередь мы окажем Красной Армии помощь всем необходимым». Это – широко распространенное повсеместное высказывание польского населения.

[…]{346}

5. Манифест к польскому народу вызвал среди крестьян оживленные суждения по вопросу об аграрной реформе. В этих суждениях сказывается извечное стремление цольского крестьянства к земле.

Все крестьяне сходятся на том, что провозглашенная в Манифесте аграрная реформа крайне необходима. «В результате ее, – говорят они, – крестьянин будет иметь достаточно земли для того, чтобы вести свое хозяйство и жить в достатке».

Безземельные и малоземельные крестьяне (имеющие до 2 га земли) говорят, что им было очень тяжело жить в панской Польше, не говоря уже о жизни при немцах. Пуд ржи стоил 8 злотых, а за мальчика в школу нужно было платить 200 злотых в год. Денег, говорят они, у нас было мало и мы из нужды не выходили. «Если бы, – говорит одна беднячка, – дали нам земли и помогли завести скотину, то наша жизнь стала бы лучше».

Крестьянин, имеющий 6 га земли, говорит что ему нужно бы получить еще несколько десятин.

Крестьянин, имеющий 10 га земли, высказывает пожелание, чтобы поскорее наладилась прежняя жизнь – такая, как была до немцев. Хотя и он считает, что в панской Польше жить было нелегко, «однако, слава богу, тогда была возможность проявить частную предприимчивость».

Все крестьяне понимают, что при власти помещиков им земли не получить. «Поэтому, – говорит крестьянин, имеющий 5 га земли, – будет хорошо, если у власти будут стоять такие честные люди, как Витое».

6. В тех селах, где население ознакомлено с Манифестом к польскому народу, основная масса населения совершенно определенно выражает свою солидарность со словами Манифеста об эмигрантском «правительстве» в Лондоне и его делегатуре в Польше. Высказываются по этому вопросу следующим образом:

«Эмигрантское «правительство» в Лондоне ничего не знает, что у нас делается. На наши деньги, вывезенные из Польши, оно гуляет по ресторанам. Наше правительство – Крайова Рада Народова и созданный ею Польский комитет национального освобождения».

«Правительство в Лондоне нам не нужно, ибо оно предало Польшу и польский народ».

В с. Вышницы поляк Ян Макаревич сказал следующее:

«Эмигрантское лондонское «правительство» не имеет никаких оснований называться правительством Польши. Это – кучка продажных людей, таких, как у нас были при немцах (т. е. поляки, продавшиеся немцам). Это – фольксдойче (поляки, объявившие себя немцами), а не правительство, раз они дружат с немцами. После войны мы сами себе выберем правительство, а сейчас будем поддерживать Польский комитет национального освобождения».

Но вместе с тем сейчас уже выясняется, что среди польского населения есть элементы, симпатизирующие эмигрантскому «правительству» и настроенные в антисоветском духе.

Ксендз Берлинский (с. Городище) в беседе с офицерами Красной Армии заявил:

«Новое правительство – это правительство на две недели. Я всех этих людей знаю, а поэтому – мое правительство в Лондоне».

Крестьяне отзываются об этом ксендзе отрицательно и рассказывают, что они его несколько раз били втайне от полиции за грубость и прислужничество немцам. [327]

В с. Вышницы один поляк спросил наших офицеров: «Отдадите ли Вы нам то, что взяли у нас в 1939 году?» Когда ему в ответ на это прочитали соответствующее место из Манифеста, он остался недоволен. По его мнению, «Польша должна быть в границах до 1939 г.»

Отдельные поляки задают вопрос: «Почему СССР в 1939 г. не оказал Польше военной помощи в борьбе против Германии?» И расценивают действия Красной Армии осенью 1939 г. «как удар ножом в спину Польши».

Такие антисоветские взгляды высказывают, хотя и не всегда открыто и ясно, те, кто сочувствует эмигрантскому «правительству»: нажившиеся на спекуляции при немцах торгаши, некоторые ксендзы, а также те из польских жителей, у которых родственники или близкие знакомые проживают за границей.

Большим влиянием на население они сейчас не пользуются, открыто выступать против Советского Союза не решаются, отлично понимая обстановку всеобщей симпатии, уважения и благодарности широких слоев польского населения по отношению к Советскому Союзу и Красной Армии. Высказывания делегатуры эмигрантского правительства и ему сочувствующих внешне выдержаны в антигитлеровском тоне, но при внимательном отношении к ним сразу обнаруживается антисоветский дух.

Характерной в этом отношении является речь ксендза в Люблине на похоронах польских патриотов, расстрелянных немцами в люблинской тюрьме накануне отступления.

В своей речи перед многотысячной массой народа, собравшегося на похороны, ксендз говорил больше всего о фашистском терроре, о национальной гордости поляков, оскорбленной немцами, о необходимости отомстить немецким разбойникам за все их злодеяния. Но в этой речи были и такие слова:

«Я вижу среди людей, которые собрались здесь, две группы поляков: солдаты в мундирах, официальные солдаты (имеет в виду Польское Войско) и солдаты в штатской одежде (т. е. люди из «Армии Крайовой»). Так вот, все мы здесь были солдатами в штатской одежде. И вы не представляете себе того, что мы пережили здесь. В самые тяжелые минуты, когда нам было очень трудно, мы обращались к польскому радио из Лондона, к нашему правительству, которое, точно светоч, вдохновляло нас и вселяло в нас бодрость и уверенность».

Во всей его речи не было сказано ни одного слова о роли Красной Армии в деле освобождения Польши. Зато ксендз раз пять повторил, что немцы искусственно поделили Польшу на Восточную Пруссию, генерал-губернаторство, Украину и Белоруссию. При этом ксендз делал особое ударение на Украину и Белоруссию.

Необходимо отметить, что после изгнания немцев делегатура эмигрантского «правительства» активизировала свою деятельность и претендует на власть в освобожденных от немецкой оккупации районах.

Опасность тут заключается в том, что, не раскрывая перед населением своей антинародной сущности, «лондонцы» стараются аттестовать себя ярыми врагами гитлеровцев и борцами за дело польского народа, спекулируют на антигитлеровских настроениях населения, рассчитывая таким путем удержаться у власти.

Как теперь выясняется, делегатура «лондонцев» располагает в ряде мест, в частности по Люблинскому воеводству, заранее подготовленными кадрами для работы на освобожденной от немцев территории.

Например, в Люблине уже 25 июля делегат эмигрантского «правительства» Владислав Холева (действительная фамилия Паценик Лукаш) выпустил отпечатанное типографией обращение, в котором говорится:

«По поручению правительства Речи Посполитой беру с сегодняшнего дня власть над территорией Люблинского воеводства. От всех требую подчинения распоряжениям – моим и подчиненных мне органов. [328] Руководители гражданских организаций и руководители коммунальных предприятий остаются подчиненными мне автоматически и обязаны явиться за директивами. Всякие мероприятия, касающиеся вооруженных операций, будут подчиняться коменданту округа «Армии Крайовой».

Затем он занял один из домов и объявил о создании «Временной администрации», посадил в этот дом так называемого «вице-президента Временной администрации». У делегата эмигрантского «правительства» есть специальный человек, который организует полицию.

Представители Крайовой Рады Народовой и Армии Людовой прибыли на два дня позже. Опоздав по времени, они отстают и в организационной работе. И сейчас в Люблине существует двоевластие. В одном доме помещается «Временная администрация» делегатуры эмигрантского «правительства», а в другом доме – представители Крайовой Рады Народовой и Армии Людовой.

По всем данным, население и даже бойцы Армии Крайовой больше симпатизируют представителям Крайовой Рады Народовой и Польскому Войску. К ним идут за советами технические директора предприятий, руководители кооперативных обществ, профсоюзов и другие. Идет местное население с заявлениями о вступлении в Польское Войско и по другим вопросам. Но все эти вопросы (в том числе и практические вопросы создания воеводских, уездных, городских и волостных национальных советов) решаются пока еще крайне медленно.

Начальник Политуправления 1-го Белорусского фронта
генерал-майор
Галаджев

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 32. Оп. 22152. Д. 12. Л. 255–261. Подлинник.

* * *

№ 4

Политдонесение начальника политотдела 175-й стрелковой дивизии начальнику политотдела 47-й армии о помощи польского населения войскам Красной Армии

29 июля 1944 г.

Население Польши проявляет большой интерес к Красной Армии. Много случаев, когда женщины выносят навстречу бойцам передовых подразделений молоко и фрукты. На привалах польские девушки под гармошку танцевали с нашими бойцами.

Мужское население больше всего интересуется положением на фронтах. Пожилые мужчины, служившие раньше в царской армии, интересуются порядками в Красной Армии, введением погон.

Большая часть населения осведомлена о политических вопросах, о наших взаимоотношениях с польским правительством в Лондоне, создании и боевых действиях польской армии в СССР. Симпатии населения на стороне армии Берлинга. Мужское население заявляет о своей готовности идти в армию Берлинга.

В одном из хуторов при прохождении с полковым знаменем все мужчины сняли головные уборы и с обнаженными головами пропустили наши знамена.

С особым интересом гражданское население слушало сообщения наших политработников о создании Польского комитета национального освобождения, декретах Крайовой Рады Народовой, заявлении Наркоминдела об отношении Советского Союза к Польше и о соглашении, заключенном между СССР и Польшей.

Гражданское население готово содействовать успехам Красной Армии. Об этом свидетельствуют следующие факты: [329]

1. В м. Колишуб Бяльского уезда гражданское население под руководством партизан-одиночек организовало ремонт дороги для прохождения нашей артиллерии.

2. Вблизи с. Янувка Бяльского уезда партизанский отряд, состоящий из поляков, устроил засаду проходящему немецкому обозу из части п/п 12011. Отряд разбил весь обоз.

3. Во время контратаки немцев 1-й сб 211-го полка был немного оттеснен. Гражданское население Польши, находившееся по ту сторону линии фронта, увидев раненого красноармейца, на руках доставило [его] в батальон, скрытно переходя линию фронта, фамилию красноармейца установить не удалось. Как выяснилось, жители, спасшие жизнь красноармейца, были из Стыжинец Бяльского уезда.

4. При отражении контратаки в ночь с 27.7. на 28.7.44 г. дер. Стыжинец трое граждан из местных жителей участвовали вместе с нашими бойцами в отражении контратаки. Они, подобрав оружие раненых воинов, вместе с красноармейцами стреляли по немцам.

5. Из-за отсутствия горючего при эвакуации раненых перед дивизией встали большие трудности. На помощь пришло гражданское население Польши. На гужтранспорте жителей дер. Язвино Бяльского уезда с поля боя эвакуировано в МСБ 90 раненых.

6. В момент большого поступления раненых в санроту 277-го сп дер. Язвино средств для эвакуации раненых из-за отсутствия горючего не было, местный врач, проживающий в дер. Язвино (фамилия не установлена из-за выбытия его), оказывал помощь раненым своими медикаментами.

Гражданское население с большим желанием и интересом читает наши газеты и смотрит наши кинофильмы (кинофильм «Март-Апрель»).

Начальник политотдела 175-й сд
подполковник
Абрамов

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 233. Оп. 2380. Д. 17. Л. 20–21. Заверенная копия.

* * *

№ 5

Докладная записка Военного совета 47-й армии в Военный совет 1-го Белорусского фронта об отношении отрядов Армии Крайовой к Красной Армии

30 июля 1944 г.

Члену Военного совета 1-го Белорусского фронта генерал-лейтенанту товарищу БУЛГАНИНУ

23.7.44 г. я доносил Вам о партизанских отрядах, находящихся в полосе армии. При дальнейшем продвижении армии появились другие партизанские отряды различных наименований.

Так, 27.7.44 г. к командиру 125 ск явился зам. командира польского партизанского полка, действовавшего до прихода Красной Армии в районе Ситно, Утрувка, Шахи, Янувка. В штаб армии явился подполковник Древ-новский, представитель 9-й польской партизанской дивизии, которая непосредственно подчинена Варшавскому польскому комитету по организации партизанских отрядов и подпольных организаций (руководитель этого комитета генерал Коморовский){347}, созданному лондонским эмигрантским «польским правительством». От него же дивизия получала и получает оперативные указания и политическое направление.

Подразделения дивизии дислоцируются в нашем тылу: 1) в районе Бяла Подляска – три батальона; 2) в районе Радзинь – один батальон; 3) в районе гор. Луков – два батальона. Всего два полка. [330] Командиры полков – капитаны польской армии: Витковский – «Миллер» и Рыбацкий – «Феликс». Командир дивизии – генерал польской армии «Халька»{348}. Дивизия хорошо вооружена стрелковым оружием, но артиллерии у нее нет.

По последним директивам, полученным командованием дивизии из Лондона, она должна вести борьбу с немцами до прихода Красной Армии самостоятельно, а с приходом Красной Армии, войдя в контакт с командованием Красной Армии и получив вооружение у него, а также боеприпасы, [как] было предложено, провести мобилизацию местного населения, а затем реорганизовать дивизию в регулярную армию, подчиненную лондонскому эмигрантскому «польскому правительству». Имеется указание не связываться с 1-й польской армией Берлинга. Командование дивизии относится отрицательно к Польскому комитету национального освобождения.

С местным населением командование дивизии держит тесную связь, проводит организационную и политическую работу, получает от него продовольствие, фураж, иногда одежду. Этой работой руководит Древновский – «Ромек» – один из активных деятелей Луцкого инспектората нелегальной антисоветской организации – «Польский звензек повстанчи» (польский повстанческий союз).

Начальник политотдела 125 ск гвардии полковник тов. Никифоров в селе Лещенки (12 км юго-западнее Бяла Подляска), случайно встретился с польским партизанским полком, у которого находились 7 американских летчиков со сбитых самолетов (летчики направлены в 6-ю воздушную армию).

В полосе армии в большинстве населенных пунктов (особенно крупных) имеются отдельные группы вооруженных людей в форме польских партизан.

Характерным является:

1) Все польские вооруженные, так называемые партизанские, части, подразделения лояльно относятся к Красной Армии. Пытаются войти в контакт с командованием частей Красной Армии. До сих пор не было ни одного случая враждебных действий с их стороны против частей Красной Армии.

2) Но в то же время в их действиях можно усмотреть целый ряд явлений, которые показывают, что они к чему-то готовятся, имея скрытые и далеко идущие планы на дальнейшее – на это указывают следующие факты:

а) Среди населения проводится работа по усиленной скупке любыми средствами оружия у отдельных ротозеев-военнослужащих Красной Армии, и есть уже отдельные случаи продажи оружия.

Так, заведующий артскладом 76-й сд старший сержант Финогенов обменял 7 штук немецких винтовок, 2 ручных пулемета и 2 немецких автомата. Красноармеец роты связи той же дивизии Кривоносов С. Л. продал одному поляку револьвер «наган» № 715. Красноармеец роты связи этой же дивизии 28.7.44 г. задержан при попытке сменить автомат на водку.

Все эти люди задержаны, и к ним будут применены самые суровые меры.

б) Офицеры так называемых польских партизанских частей организуют сбор трофейного и другого вооружения (прилагаю рапорт корпусного инженера 125 ск){349}.

в) Накануне прихода Красной Армии или в первый день ее вступления в ряде районов проведена мобилизация мужчин в эти так называемые польские партизанские части (прилагаю докладную записку инспектора покора 125 ск – капитана Сазонова){350}. Отмечаю, что мужчин молодых (здоровых) во всех населенных пунктах очень много.

г) Население тепло относится к частям Красной Армии, но в то же время исключительно хорошо относится и к этим отрядам так называемых польских партизанских частей и подразделений.

Разъяснительной работы среди населения ввиду отсутствия литературы и газет на польском языке по существу не ведется, за исключением наших работников, которые польским языком не владеют. [331] Поэтому агитации и пропаганде сторонников самозванного, так называемого польского лондонского, правительства ничто не противопоставляется (прилагаю докладную записку начподива 175 сд подполковника тов. Абрамова и капитана Шикова){351}.

Директивой фронта № 00/675/оп запрещено вести какие-либо переговоры с этими отрядами и приказано их разоружать.

Если армия приступит к их разоружению, возможны серьезные эксцессы, и для этого надо выделять большие силы.

Докладывая об этом, прошу Ваших немедленных указаний.

Одновременно прошу:

1) Направить в армию соответствующее количество политической литературы на польском языке.

2) Присылать ежедневно для населения и солдат так называемых польских партизанских отрядов газеты на польском языке.

3) Ускорить присылку работников в поарм, владеющих польским языком.

4) Поставить вопрос о призыве всего призывного контингента мужчин, декрете Польского комитета национального освобождения о ликвидации этих вооруженных сил силами и средствами самих поляков.

Член Военного совета 47-й армии
генерал майор
Королев
Зам. начальника политотдела 47-й армии
полковник
Калашник

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 233. Оп. 2380. Д. 17. Л. 13–15. Подлинник.

* * *

№ 6

Постановление ГКО СССР от 29 июля 1944 г. о создании на территории Польши военных комендатур

31 июля 1944 г. {352}

Сообщается для руководства и исполнения постановление ГКО № 6269 от 29 июля 1944 г.

«В связи с вступлением советских войск на территорию Польши Государственный Комитет Обороны постановляет:

1. В каждом уездном, волостном центре и наиболее крупных населенных пунктах, а также на железнодорожных станциях, шоссейно-грунтовых и водных путях сообщения, занятых советскими войсками, приказом соответствующего военного командования назначаются военные коменданты. На военных комендантов возлагается установление и охрана порядка в тылу Красной Армии в соответствии с военной обстановкой.

Военные комендатуры будут действовать в указанных выше пунктах до восстановления нормальной работы органов польской администрации.

2. Как только какая-либо часть освобожденной территории Польши перестанет быть зоной непосредственных военных операций, Польский комитет национального освобождения полностью возьмет на себя руководство всеми делами гражданского управления. С этого времени военные комендатуры подлежат упразднению, за исключением комендатур на железнодорожных станциях, водных и шоссейно-грунтовых путях сообщения.

3. В каждом административном центре и в наиболее крупных населенных пунктах, по усмотрению советского военного коменданта, оставляются военные гарнизоны из состава войск Красной Армии или Польской армии. [332]

4. Железные дороги, телеграф, телефон и иные средства связи, а также предприятия военного значения работают под контролем советского военного командования.

Председатель Государственного Комитета Обороны
И. Сталин»

Во исполнение указанного постановления, военные комендатуры в уездных, волостных и наиболее крупных населенных пунктах будут назначаться Военным советом фронта.

Впредь, до прибытия военных комендантов из фронта, командующим армиями временно назначать своим распоряжением военных комендантов в занимаемые уездные, волостные центры и в наиболее крупные населенные пункты на территории Польши.

Заместитель начальника штаба 1-го Украинского фронта
генерал-майор
Дубинин

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 236. Оп. 2712. Д. 56. Л. 330–331. Подлинник.

* * *

№ 7

Директива Ставки Верховного Главнокомандования командующим войсками 1, 2, 3-го Белорусских и 1-го Украинского фронтов, Главнокомандующему Войском Польским, командующему 1-й армией Войска Польского о порядке мобилизации на освобожденной территории Польши

Москва
31 июля 1944 г.

Ставка Верховного Главнокомандования приказывает довести до сведения комендантов всех населенных пунктов и широко оповестить все население освобожденных районов Польши, с извещением от командования фронтов на русском и польском языках, о порядке мобилизации на освобожденной территории Польши следующего содержания:

«К населению освобожденных районов Польши о порядке проведения мобилизации на освобожденной территории Польши.

1. Сим доводится до сведения граждан, что правом мобилизации военнообязанных на территории Польши пользуется только Польский комитет национального освобождения как правительственный орган польского суверенного государства.

По поручению Польского комитета национального освобождения мобилизация может проводиться также командованием Красной Армии.

2. Мобилизация, проводимая на территории Польши разными польскими организациями, не имеющими отношения к Польскому комитету национального освобождения, является незаконной и лица, проводящие такую мобилизацию, подлежат немедленному аресту, как агенты немцев, вносящие смуту среди польского населения».

Настоящее оповещение объявить за полными подписями командующего и членов Военных советов фронтов. [333]

Ставка Верховного Главнокомандования
И. Сталин
Антонов

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 148. Оп. 3763. Д. 164. Л. 7–8. Подлинник.

* * *

№ 8

Директива Генерального штаба Красной Армии командующим войсками 1, 2, 3-го Белорусских и 1-го Украинского фронтов с объявлением Постановления ГКО СССР о советских военных органах на освобожденной территории Польши

Москва
1 августа 1944 г.

Сообщается Постановление ГКО № 6282 от 31.7.44 г. В связи с вступлением советских войск на территорию Польши Государственный Комитет Обороны постановляет:

1. В соответствии с заявлением НКИД СССР об отношении Советского Союза к Польше и соглашением между Правительством СССР и Польским комитетом национального освобождения об отношениях между советским главнокомандующим и польской администрацией{353} после вступления советских войск на территорию Польши в зоне военных операций на польской территории верховную ответственность за все дела, относящиеся к ведению войны, сосредоточить в руках командующих 1-м Украинским фронтом, 1-м Белорусским фронтом, 2-м Белорусским фронтом, общее руководство гражданскими делами возложить на военные советы указанных фронтов и персонально на членов военных советов: 1-й Украинский фронт – генерал-лейтенанта Крайнюкова, 1-й Белорусский фронт – генерал-лейтенанта Телегина, 2-й Белорусский фронт – генерал-лейтенанта Субботина.

Координирование вопросов военно-хозяйственной деятельности советских органов возложить на начальника тыла КА генерала армии Хрулева.

2. Руководствоваться тем, что по соглашению между Правительством СССР и Польским комитетом национального освобождения государственная граница между СССР и Польской республикой проходит по следующей линии, нанесенной на прилагаемой карте{354} следующим образом: от реки Сан восточнее населенного пункта Мычковцы, далее восточнее Перемышль, западнее Рава Русская, до р. Солокия, отсюда по р. Солокия и р. Западный Буг на Немиров-Яловка, оставляя на стороне Польши часть территории Беловежской пущи, расположенную на восток от линии Немиров-Яловка, также остающихся на польской территории, отсюда до стыка границ Литовской ССР, Польской республики и Восточной Пруссии, оставляя Гродно на стороне СССР.

3. Имея в виду, что вступление советских войск в Польшу диктуется исключительно военной необходимостью и не преследует иных целей, [кроме] как сломить и ликвидировать продолжающееся сопротивление войск противника и помочь польскому народу в деле освобождения его Родины от ига немецко-фашистских оккупантов, в районах, занятых Красной Армией, советов и иных органов советской власти не создавать и советских порядков не вводить.

Исполнению религиозных обрядов не препятствовать, костелов, церквей и молитвенных домов не трогать.

4. Установить дружественные отношения с органами власти, которые будут созданы на освобожденной территории Польским комитетом национального освобождения.

Необходимые мероприятия по поддержке общественного порядка на занятой советскими войсками территории осуществлять через эти органы. [334]

Право мобилизации населения, а также все другие права по управлению на территории Польши принадлежат только органам, создаваемым Польским комитетом национального освобождения. Никаких других органов власти, и в том числе органов польского эмигрантского «правительства» в Лондоне, кроме органов Польского комитета национального освобождения, не признавать. Иметь в виду, что лица, выдающие себя за представителей польского эмигрантского «правительства» в Лондоне, должны рассматриваться как самозванцы и с ними следует поступать, как с авантюристами.

5. Принадлежащая польским гражданам частная собственность, а также их личные имущественные права находятся под охраной советских военных властей и органов Польского комитета национального освобождения, а также Польской армии.

Объявить это во всеобщее сведение соответственно от имени командующих 1-м Украинским фронтом, 1-м Белорусским фронтом и 2-м Белорусским фронтом, по тексту ГШКА.

6. Установить, что выдача жалованья военнослужащим на территории Польши производится с августа с/г в польских злотых, за исключением той части, которая переводится на Родину.

ГКО
Штеменко

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 236. Оп. 2712. Д. 198. Л. 340–342. Заверенная копия.

* * *

№ 9

Директива Ставки Верховного Главнокомандования командующим войсками 1, 2, 3-го Белорусских и 1-го Украинского фронтов о назначении представителя Совнаркома СССР при Польском комитете национального освобождения и определении его функций

Москва
2 августа 1944 г.

Ставка Верховного Главнокомандования доводит до сведения командующих войсками 1,2, 3-го Белорусских и 1-го Украинского фронтов, что Совнарком СССР назначил своим представителем при Польском комитете национального освобождения генерал-полковника Булганина Н. А.{355}

В связи с этим Ставка Верховного Главного командования приказывает руководствоваться следующим:

1. Генерал-полковник Булганин уполномочивается правительством СССР в своих отношениях с Польским комитетом национального освобождения действовать в духе дружбы и тесного сотрудничества.

2. На генерал-полковника Булганина Н. А. возлагаются обязанности:

а) наблюдать за точным и неуклонным соблюдением со стороны советских военных органов соглашения от 26.7.44 г. между правительством СССР и Польским комитетом национального освобождения в отношениях между советским главным командованием и польской администрацией{356};

б) наблюдать за исполнением постановления ГКО по Польше и приказа Ставки Верховного Главнокомандования от 31.7.44 г. командующим войсками 1,2, 3-го Белорусских, 1-го Украинского фронтов и командующему Польской армией. [335]

3. Генерал-полковнику Булганину Н. А. предоставляется право, в соответствии с вышеизложенным, давать советским военным органам, действующим на территории Польши, необходимые распоряжения, указания и инструкции.

Ставка Верховного Главнокомандования
Сталин
Антонов

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 236. Оп. 2712. Д. 199. Л. 284. Заверенная копия.

* * *

№ 10

Приказ командующего войсками 1-го Белорусского фронта командующим армиями в связи с директивой Ставки Верховного Главнокомандования о разоружении формирований Армии Крайовой

2 августа 1944 г.

В связи с тем, что территория Польши восточнее р. Висла в большей своей части освобождена от немецких захватчиков и нет необходимости продолжения боевой работы польских партизан на этой части территории Польши, Ставка Верховного Главнокомандования директивой от 1.8.44. за № 220169 приказала: вооруженные отряды Армии Крайовой{357}, подчиненные Польскому комитету национального освобождения и желающие продолжать борьбу с немецкими захватчиками, направлять в распоряжение командующего 1-й польской армии. Партизаны этого рода сдают имеющееся у них старое оружие, чтобы получить новое лучшее вооружение.

Ввиду того, что вражеская агентура стремится проникнуть в районы боевых действий Красной Армии и осесть на территории освобожденной Польши под видом польских отрядов Армии Крайовой, Ставка приказала вооруженные отряды, входящие в состав Армии Крайовой или других подобных организаций, несомненно, имеющих в своем составе немецких агентов, при обнаружении немедленно разоружить.

Офицерский состав этих отрядов интернировать, а рядовой и младший начсостав направлять в отдельный запасной батальон 1-й польской армии генерала Берлинга.

Во исполнение этой директивы Ставки приказываю:

1. Командующим армиями фронта:

а) весь личный состав вооруженных отрядов, вливаемых в ряды регулярной Польской армии, направлять в распоряжение командующего 1-й польской армией в город Люблин. Оружие, принятое от этих отрядов, и личные вещи офицерского состава отправлять вместе с отрядами автотранспортом. Для сопровождения личного состава, а также для охраны вооружения и личных вещей офицеров выделить необходимое количество офицерского, сержантского и рядового состава из частей армии;

б) из остальных разоружаемых отрядов изъятое оружие сдавать на армейские артсклады, офицерский состав интернировать, а рядовой и младший начсостав отправлять в запасной батальон 1-й польской армии – город Люблин;

в) весь личный состав, направляемый в 1-ю польскую армию, обеспечивать при отправке продовольствием на весь путь следования;

г) о ходе разоружения и об отправке отрядов и их численности, согласно пункту «а» настоящего приказа, а также о количестве рядового и младшего начсостава, отправленного в 1-ю ПА, и интернированного офицерского состава по пункту «б» настоящего приказа, доносить шифром (по отделу укомплектования) 3, 8, 13, 18, 23 и 28 числа каждого месяца. [336]

2. Командующему 1-й польской армии генерал-лейтенанту Берлингу:

а) обеспечить в городе Люблин прием отрядов, вливаемых в ряды регулярной Польской армии;

б) к 7.8.44 сформировать в городе Люблин отдельный запасной батальон для приема рядового и младшего начсостава из разоруженных отрядов;

в) в отношении проверки и дальнейшего использования личного состава, поступающего в армию по настоящему приказу, руководствоваться директивой Ставки Верховного Главнокомандования от 1.8.44 за № 220169;

г) о количестве прибывшего личного состава по категориям, с указанием из какой армии прибыли, доносить шифром 3, 8, 13, 18, 23 и 28 числа каждого месяца.

Командующий войсками 1-го Белорусского фронта
Маршал Советского Союза
Рокоссовский
Член Военного совета 1-го Белорусского фронта
генерал-лейтенант
Телегин
Начальник штаба 1-го Белорусского фронта
генерал-полковник
Малинин

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 233. Оп. 2307. Д. 27. Л. 13–15. Подлинник.

* * *

№ 11

Соглашение между правительством Союза Советских Социалистических Республик и Польским комитетом национального освобождения относительно финансово-хозяйственных вопросов, касающихся пребывания советских войск на территории Польши, а также польских вооруженных сил, формируемых на территории СССР

Москва
4 августа 1944 г.

Правительство Союза Советских Социалистических Республик, с одной стороны и Польский Комитет Национального Освобождения, с другой, в соответствии со ст. 9 Соглашения от 26 июля 1944 года об отношениях между советским главнокомандующим и польской администрацией после вступления советских войск на территорию Польши, заключили настоящее соглашение о нижеследующем:

Статья 1

Польский Комитет Национального Освобождения предоставляет в распоряжение Государственного банка СССР денежные средства в злотых в размере, необходимом для содержания частей Красной Армии на территории Польши.

Денежные средства для нужд советских войск передаются Госбанку СССР в суммах и сроки, заявляемые Народным комиссариатом финансов СССР.

Статья 2

Польский Комитет Национального Освобождения предоставляет командованию советских войск на территории Польши продовольствие и иные материалы, а также обслуживание, потребные для советских войск, по заготовительным ценам, устанавливаемым местными органами Польского Комитета Национального Освобождения по согласованию с командованием Красной Армии. [337]

Стоимость продовольствия, иных материалов и обслуживания, предоставленных командованию советских войск, будет последним возмещаться органам Польского Комитета Национального Возрождения в польской валюте.

Статья 3

Советское командование, наряду с закупкой предметов снабжения и продовольствия для Красной Армии через органы польской администрации, производит самостоятельные закупки, а также в необходимых случаях реквизиции предметов продовольствия, фуража и промышленных товаров у местного населения и частных фирм. Закупаемые продовольствие, фураж и промышленные товары оплачиваются в злотых Национального банка Польши по ценам, устанавливаемым местными органами власти по согласованию с советским командованием.

Статья 4

Правительство Союза Советских Социалистических Республик обязуется предоставить Польскому Комитету Национального Освобождения средства и услуги, необходимые для формирования и содержания польских войск на территории СССР.

Статья 5

В том случае, если временно, по техническим причинам, польские эмиссионные учреждения не будут в состоянии изготовить денежные знаки в необходимом количестве, правительство СССР окажет в этом свое содействие Польскому Комитету Национального Освобождения.

Статья 6

Взаимные расчеты между Советским правительством и Польским Комитетом Национального Освобождения по расходам, понесенным правительством СССР на содержание польских воинских частей на территории СССР, и по расходам, понесенным Польским Комитетом Национального Освобождения на содержание советских войск на территории Польской Республики, будут произведены по окончании нынешней войны по соглашению сторон.

Статья 7

Настоящее соглашение вступает в силу со дня его подписания. Соглашение составлено в двух экземплярах, каждый на русском и польском языках. Оба текста имеют одинаковую силу.

По уполномочию правительства Союза Советских Социалистических Республик

А. Вышинский

По поручению Польского Комитета Национального Освобождения

J. S. Hanemann

Приложение №1

Заявление к соглашению

между правительством Союза Советских Социалистических Республик и Польским Комитетом Национального Освобождения относительно финансово-хозяйственных вопросов, касающихся пребывания советских войск на территории Польши, а также касающихся польских вооруженных сил, формируемых на территории СССР.

Польский Комитет Национального Освобождения считает единственными денежными знаками, имеющими хождение на территории Польши, билеты Национального банка Польши – «злоты».

Временно на территории Польши будет иметь хождение и советская валюта – рубль по курсу один злоты равен одному рублю. [338]

Денежные знаки Краковского эмиссионного банка подлежат изъятию из обращения путем обмена на билеты Национального банка Польши. Польский Комитет Национального Освобождения считает, что обмен должен быть произведен по курсу в основном 1:1, причем не исключено сокращение денежного оборота путем обложения налогом, обмена на облигации, временного депонирования денежных знаков или другим образом. Изъятие из оборота денежных знаков Краковского эмиссионного банка Польский Комитет Национального Освобождения считает целесообразным произвести 31 декабря 1944 г.

Немецкие марки, существующие в обороте на территории Польши, присоединенной к Германской империи, будут изъяты из оборота в сроки и на условиях, которые будут установлены позже в зависимости от хода военных событий и других обстоятельств.

По поручению Польского Комитета Национального Освобождения

J. S. Hanemann

Приложение №2

Народный комиссариат иностранных дел Союза Советских Социалистических Республик имеет честь подтвердить получение нижеследующего заявления Польского Комитета Национального Освобождения [...] относительно финансово-хозяйственных вопросов, касающихся пребывания советских войск на территории Польши, а также касающихся польских вооруженных сил, формируемых на территории СССР.

[...]{358} Народный комиссариат принимает вышеизложенное заявление к сведению.

Печ. по: Документы и материалы по истории советско-польских отношений. Т. 8. С. 176–178.

* * *

№ 12

Донесение командующего войсками 47-й армии командованию 1-го Белорусского фронта о ходе выполнения приказа о разоружении вооруженных формирований Армии Крайовой

8 августа 1944 г.

1. Приказ войскам 1-го Белорусского фронта за № 00776/оп от 2.8. 44 г. по получении был сразу же доведен до командиров корпусов и дивизий.

2, 6 и 7 августа проводилась работа по разоружению личного состава 8-й польской пехотной партизанской дивизии Армии Крайовой и интернирование личного состава этой дивизии.

Дивизия располагалась в полосе армии в районах: Минск-Мазовецкий, Седлец, Гарволин мелкими подразделениями по селам. Штаб дивизии находился в с. Мареновка Минск-Мазовецкого повята{359}. Дивизией командовал полковник Сущевский. Дивизия входит в состав «Польской армии» генерала «Бора», находящегося в гор. Варшаве. Связь с ним штабы вооруженных отрядов имеют посредством раций и посыльными женщинами.

Она состоит, как показал командир этой дивизии полковник Сущевский, из трех полков: 22-го, 32-го и 13-го. Численность личного, состава каждого полка – от 400 до 600 чел. Некоторые подразделения дивизии до сих пор ведут боевые действия против немцев на территории, занимаемой немецкими войсками. Кроме того, имеется приписной состав, распущенный на полевые работы. [339]

3. Офицерский состав дивизии в количестве 21 человек во главе с командиром дивизии полковником польской армии «Шалигой» – Сущевским Геннадием – интернирован, разоружен и направлен в г. Люблин. Во время разоружения изъято оружия:

Пулеметов ручных 10 штук
Винтовок разных 85
Гранат 6
Зенитная пушка 1
Зенитных снарядов 60
Пистолетов 6
Патронов 2740
Автомашин грузовых 1
Лошадей 3
Пишущих машинок 5
Склад с продовольствием (мука, крупа, рожь) – 3 тонны.

По возрастному составу солдаты отрядов 8-й пд АК представляют: 1921, 1922, 1924, 1925 годы рождения. Офицерский состав по своему возрасту старый. Две трети личного состава отрядов находятся в гражданском обмундировании.

4. Настроения солдат и офицеров вооруженных отрядов АК характеризуются следующими высказываниями:

Командир 8-й пд АК полковник Сущевский при встрече с генерал-майором Анашкиным заявил:

«Мы 5-й год ведем вооруженную борьбу против немцев, за свободу и независимость Польши. Мы будем воевать теперь совместно с Красной Армией и под командованием ее генералов. А под командованием генерала Берлинга мы воевать не будем. Народ его не знает. В тяжелые годы он ушел в Россию и ничего не делал. Его армия создана из военнопленных. Мы признаем только лондонское польское правительство, которое с нами было связано и нами руководит. Я бы очень желал, чтобы Миколайчик, будучи в Москве, пришел к обоюдному согласию с Польским комитетом национального освобождения. Я убедительно прошу, чтобы меня подчинили непосредственно командованию Красной Армии».

Помощник начальника штаба дивизии вооруженных отрядов АК капитан Свидерский сказал:

«Наши офицеры понимают, что Красная Армия пришла помогать польскому народу быстрее освободиться от немецкой оккупации. Мы не хотим воевать под командованием неизвестного нам генерала Берлинга. Воевать против немцев будем только под командованием генералов Красной Армии».

Подпоручик Новаковский заявил:

«Мы, офицеры-поляки вооруженных отрядов АК, не знаем цели и задачи созданного нового Польского комитета национального освобождения. Нам известно указание польского лондонского правительства, которое поставило задачу освобождения Польши от немецких оккупантов».

Во время прибытия представителей Польского комитета национального освобождения Лисовского Ульяна и Гинько Станислава в комендатуру отряда АК гор. Минск-Мазовецкий с ними даже не стали разговаривать офицеры комендатуры.

Большинство солдат этих отрядов не в курсе событий и плохо представляют свои цели и задачи. Офицеры воспитательной работы с солдатами не проводят. Солдаты газет не читают, радиосообщениями не пользуются.

Так, например, солдат Боровский сказал:

«Мы воюем против немцев, чтобы освободить свой народ от немецкого рабства, но дальнейших целей мы не знаем. Что будет дальше, какая будет власть в Польше, об этом нам не говорили».

5. Когда узнали о разоружении, настроение солдат отрядов АК было подавлено. Солдаты проявляли некоторое недовольство и задавали вопросы: «Почему нас разоружают? Мы хотим воевать против немцев».

В связи с этим работниками поарма и отдела контрразведки «Смерш» были проведены в отрядах беседы по разъяснению поставленной задачи. [340]

Были такие случаи, что отдельные группы отрядов АК, узнав заранее о разоружении, ушли в леса. Сбежал начальник штаба 8-й пд АК майор Собалевский и некоторые другие офицеры.

Работа по разоружению отрядов АК продолжается.

Командующий войсками 47-й армии
генерал-лейтенант
Гусев
Член Военного совета 47-й армии
генерал-майор
Королев

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 233. Оп. 2380. Д. 14. Л. 255–256. Подлинник.

* * *

№ 13

Доклад представителя Советского правительства при ПКНО Верховному Главнокомандующему о согласовании с главнокомандующим Войском Польским вопросов проведения мобилизации в Войско Польское

11 августа 1944 г.

от т. Булганина
товарищу Сталину

8.8. 1944 г. имел встречу с генералом Роля-Жимерским для обсуждения всех вопросов, связанных с проведением мобилизации и формированием 2-й польской армии.

На совещании договорились о следующем:

1) Установлена организация, состав и функции учетно-мобилизационных органов, формируемых на освобожденной территории Польши.

Будут сформированы в ближайшие дни военные отделы Люблинского, Жешувского, Белостокского и Варшавского воеводств и 15 районных комендатур (по 3–5 комендатур на воеводство), соответствующих нашим райвоенкоматам.

Каждая комендатура охватывает мобилизационный учет 3 уездов с общей численностью всех военнообязанных 60–70 тыс. человек.

Заранее тщательно разработанные нами проекты документов: постановление Комитета национального освобождения, штаты, расчеты приняты генералом Роля-Жимерским и на днях будут утверждены Национальным комитетом и опубликованы. Основные кадры для мобилизационных органов подобраны.

2) По предварительным подсчетам наличия военнообязанных на освобожденной территории Польши, призыв двух возрастов не сможет дать необходимый контингент для покрытия потребности, вызываемой утвержденными Вами оргмероприятиями по формированию 2-й польской армии.

Проводя мобилизацию, необходимо по политическим соображениям представить населению широкие льготы по призыву, для чего освободить от него: владельцев и директоров заводов и фабрик, руководителей административных и хозяйственных учреждений, рабочих и служащих железнодорожного транспорта и связи, работников милиции и органов общественной безопасности, высококвалифицированных рабочих и служащих фабрик, заводов и государственных учреждений, учителей и преподавателей средних и высших учебных заведений, научных работников институтов и лабораторий, священнослужителей и, естественно, трудоспособных членов семей, имеющих не менее двух малолетних детей. Систематическое истребление населения немцами и указанные выше льготы сильно снижают численность возрастного контингента, поэтому решено призвать четыре молодых возраста 1921, 1922, 1923, 1924 годов рождения (20–23-летних), а в отношении офицеров и унтер-офицеров и специалистов АБТВ и ВВС и шоферов, которых в запасе мало, принято решение о мобилизации: унтер-офицеров и специалистов – до 40-летнего возраста, а офицеров и военных чиновников – до 50-летнего возраста. Это необходимо для того, чтобы взять офицеров запаса и лишить Армию Крайову возможности их использования в своих целях.

Женщин касается мобилизация только специалисток в возрасте 19–25 лет, и то бездетных.

По предварительным данным, один возрастной контингент молодежи не превысит 20–21 тыс. человек, годных к строевой службе, а призыв четырех возрастов даст примерно 75–80 тыс. человек, которые полностью будут обращены на укомплектование вновь формируемых соединений и пополнение запасных частей.

Кроме того, будет проведена регистрация десяти старших возрастов от 1920 г. по 1911 г. рождения (24–33 лет).

Подробно и всесторонне разработанная нами документация по проведению мобилизации – постановление Комитета национального освобождения, приказ о призыве, учетно-мобилизационные документы, инструкция – принята генералом Роля-Жимерским{360}.

3. Окончательно установлена дислокация вновь формируемой 2-й польской армии и передислоцируемых из Житомира-Ровно польских частей.

Исходя из удобств комплектования и подачи матсредств, решено дислоцировать:

5 сд – Луков

6 сд – Перемышль

7 сд – Люблин

8 сд – Седлец

1 тк – Хелм

Запасные полки будут поставлены в Белостоке, Любартуве, Владаве, Люблине, Хелме, Грубешуве, Ярославе, Жешуве, что создает необходимую вооруженную опору в этих районах для органов местной власти.

Булганин

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 48. Оп. 3410. Д. 224. Л. 553–557. Подлинник.

* * *

№ 14

Приказ начальника Главного политического управления Красной Армии начальнику политуправления 1-го Белорусского фронта об издании газеты для польского населения

Москва
12 августа 1944 г.

1. В целях разъяснения польскому населению отношения Советского Союза к Польше как суверенному дружескому союзному государству, задач Красной Армии по разгрому вражеских германских армий и помощи польскому народу в деле его освобождения от ига немецких захватчиков – организовать при политуправлении 1-го Белорусского фронта издание газеты на польском языке для польского населения{361}. Газету издавать под названием «Вольносчь» («Свобода»), периодичность 26 раз в месяц, на 4 страницах полустандартного формата, тиражом 30 000 экземпляров.

2. Ответственным редактором газеты «Вольносчь» («Свобода») назначить майора Радецкого Э. В., освободив от занимаемой должности ст. инструктора политуправления 3-го Украинского фронта. [342]

3. Ответственным секретарем редакции газеты «Вольносчь» («Свобода») назначить ст. лейтенанта Берниковского М. В., находящегося в резерве ГлавПУРККА.

Начальник Главного политического управления РККА
генерал-полковник
А. Щербаков

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 32. Оп. 795436. Д. 11. Л. 74. Заверенная копия.

* * *

№ 15

Приказание члена Военного совета 1-го Белорусского фронта К. Ф. Телегина военным советам армий о передаче польским органам власти имений и другого бесхозного имущества, находящегося в пользовании войск на территории Польши

13 августа 1944 г.

Во исполнение приказа Ставки Верховного Главнокомандования от 9.8.44.{362} в двухдневный срок передать местным польским властям все имения, скот, запасы продфуража, продукцию урожая 1944 г. и имущество, брошенное бежавшими польскими, немецкими и других национальностей владельцами на территории Польского государства и находящееся в данное время в пользовании войск фронта.

О передаче составить акты, копии которых представить начальнику тыла фронта к 18.8.44.

В случаях, когда часть продукции успели обратить на снабжение войск, выдать польским властям обязательство об оплате по заготовленным ценам, установленным польским правительством.

Дальнейшее использование продукции этих хозяйств на довольствие войск производить только с согласия местных органов власти, с соответствующей оплатой.

Ответственность за выполнение этой директивы несут персонально вторые члены военных советов армий, зам. по тылу армий, командиры корпусов.

Исполнение донести к 12.00 15.8.44.

Телегин

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 233. Оп. 2307. Д. 168. Л. 112–113. Подлинник.

* * *

№ 16

Письмо представителей пролондонских партий, действовавших конспиративно в Люблинском воеводстве, премьер-министру лондонского правительства{363}

19 августа 1944 г.

Военная миссия СССР в Польше
Станиславу Миколайчику Лондон

Господин Премьер!

От имени населения Люблинского воеводства, представители подписанных 4-х демократических партий, члены Рады Национального Единства, работавшей в стране конспиративно, уверяем тебя, господин премьер, что население Люблинского воеводства солидаризируется с Вашим правительством, как единственно законным, представленным для польского народа в международных отношениях и в краях, и только юридические договоры этого правительства имеют для нас силу закона и им добровольно подчиняемся.

Все приказы самозванцев Рад Народовых и Комитета национального освобождения считаем насилием и принуждением, произведенным при помощи чужой вооруженной силы и аппарата НКВД.

Протестуем торжественно, при помощи Вашего правительства, господин премьер, [обращаясь] к народам всего мира, борющимся за свободу с гитлеровским врагом, [против]:

1. Разоружения Армии Крайовой, которая 5 лет героически боролась в подполье с гитлеровской тиранией, а в конце июля с.г. только помогла в равной борьбе по деревням и городам Люблинского воеводства «победоносной» Красной Армии.

2. Приостановления гражданской свободы, свободы слова, разговора и письма, слушания радио.

3. Принуждения к прекращению деятельности и арестов представителей законной польской республики, в лице окружного делегата по Люблинскому воеводству и его заместителя, руководителей отделений воеводства и учреждений и районных делегатов, арестов командиров Армии Крайовой, офицеров, подофицеров и солдат этой армии и батальонов Хлопских, массовых арестов членов польских демократических партий, а особенно сторонников Армии Крайовой.

4. Издания незаконных декретов, без согласия правительства польской республики, о принудительной мобилизации в польско-советскую армию генерала Берлинга.

Поднимая голос протеста против совершаемого над нами насилия, уверяем тебя, господин премьер, что несмотря на тяжелые условия, в каких мы находимся сейчас, все население Люблинского воеводства только Вам доверяет, как главе законного правительства польской республики, под Вашим, господин премьер, руководством ожидаем правительственных распоряжений и приказов.

Польское стронництво людове
Польская партия социалистическая
Стронництво Народове
Стронництво працы

Люблин, дня 19 августа, 1944 года

Примечание: Все общество Гарволинского района согласно с этой телеграммой Люблинской земли и предано Вашему, господин премьер, законному правительству польской республики. [344]

Текст с польского на русский язык перевел переводчик Бугаер.

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 500-А. Оп. 3393. Д. 3. Л. 190–191. Перевод с польского.

* * *

№ 17

Приказание штаба 1-го Украинского фронта Военным советам армий и командирам корпусов об освобождении школьных помещений на территории Польши в связи с началом учебного года

25 августа 1944 г.

В связи с началом учебного года и необходимостью возобновить школьные занятия на освобожденной территории Польши командующий войсками фронта приказал:

освободить до 1.9.44 г. занятые войсками и учреждениями фронта школьные помещения с возвращением школам всего взятого у них инвентаря. Школьные помещения могут быть предоставлены лишь госпиталям Красной Армии и Польской армии, и то в исключительных случаях, при полном отсутствии других подходящих зданий.

Исполнение донести 30.8.44 г.

Анисимов{364}

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 236. Оп. 2712. Д. 208. Л. 124. Подлинник.

* * *

№ 18

Из донесения Военного совета 48-й армии члену Военного совета 1-го Белорусского фронта генерал-лейтенанту К. Ф. Телегину о работе военных комендатур

25 августа 1944 г.

[...]{365} 4. О работе военных комендантов

Военным комендантам приходится проводить разъяснительную работу среди местного населения о роли Польского комитета национального освобождения и, ввиду отсутствия представителей последнего, самим назначать местные органы власти; организовывать зачастую все, что относится к благоустройству городов и местечек; принимать меры к охране государственной ценности и т. д.

Местные жители-поляки постепенно начинают возвращаться в города и некоторые населенные пункты, оставленные ими.

Наблюдается различие в отношении к мероприятиям, проводимым комендантами, со стороны представителей польской и белорусской части населения. Как правило, белорусы изъявляют желание после установления «линии Керзона» переехать на жительство в Советский Союз, мотивируя свое желание крайне отрицательным отношением поляков к белорусам. Такое же желание выражает и незначительная часть евреев, оставшихся каким-то образом в живых, несмотря на поголовное истребление их немцами. В части населенных пунктов имеются русские – жены командного состава (в городе Цехановец – до 20 и в городе Бельск до 15 человек), не сумевшие выехать на родину в первые дни войны, которые также выражают желание как можно быстрее попасть в Советский Союз. [345]

Поляки также знают о существовании «линии Керзона», в основном, относятся лояльно к Польскому комитету национального освобождения и мероприятиям военных комендантов. Так, например, коменданта города Брянск посетила группа местной интеллигенции в составе ксендза, врача, учителя, зав [едующего] городской аптекой, которые пришли специально для беседы по вопросам восстановления нормальной жизни в городе – открытия больницы, школ, ремонта мельницы, отведения помещения под костел и т. д.

Однако среди некоторой части польского населения наблюдается тяготение к эмигрантскому польскому правительству, и поэтому имеют место проявления недовольства мероприятиями военных комендантов. Назначенный бургомистром г. Вельска начальник железнодорожной станции некто Бочковский отказался выполнить распоряжение о восстановлении железнодорожных путей, заявив при этом: «Я приказы буду получать только из Варшавы». По настоянию военного коменданта, бургомистр отстранил Бочковского от должности начальника железнодорожной станции.

В этом же городе неизвестными лицами был снят наш флаг и заменен польским национальным флагом.

В г. Вельске и Брянске имели место случаи вырезания из плаката с фотографиями членов ПКНО Эмиля Зоммерштейна, Ванды Василевской.

Первого, видимо, потому что он еврей, а вторую – как коммуниста.

Приказы о сдаче оружия, боеприпасов и радиоаппаратуры доведены до населения путем зачтения их на сходах и индивидуальным ознакомлением при обходе домов, но оружие и радиоприемники поступают пока в крайне малом количестве. Вместе с тем есть данные, говорящие о том, что оружие у населения имеется. Об этом свидетельствует разоблачение органами «Смерш» армии подпольной организации – филиала «Армии Крайовой», находившегося в г. Вельск и близлежащих населенных пунктах. По всем данным, оружие и боеприпасы АК получала при помощи самолетов. Об этом свидетельствует тот факт, что на территории 53-го и 29-го ск неизвестными самолетами в ночное время было сброшено на парашютах некоторое вооружение и обмундирование польской формы.

Член Военного совета 48-й армии
генерал-майор
Истомин

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 233. Оп. 2380. Д. 14. Л. 127–134. Подлинник.

* * *

№ 19

Политдонесение политического управления 2-го Белорусского фронта начальнику Главного политического управления Красной Армии о враждебной деятельности представителей эмигрантского правительства

28 августа 1944 г.

За последний период усилилась враждебная деятельность подпольного представительства польского лондонского «правительства» в Белостоке, направленная против Красной Армии и Польского комитета национального освобождения.

Особенно резко это проявилось в связи с проведением в настоящее время мобилизации в Польское Войско мужчин-поляков нескольких возрастов{366}. [346]

Так, 22.8.44 г. в Белостоке были изданы на шапирографе и в ночь на 24.8.44 г. расклеены на Варшавской улице города две листовки-обращения к населению. Первая – от имени окружного делегата правительства, скрывающегося под псевдонимом «Божемир», и вторая – «К солдатам Армии Крайовой Белостокского воеводства, а также ко всем польским гражданам» за подписью: «Окружное руководство подпольной борьбы на территории Белостокского воеводства».

В этих листовках польское население и солдаты «Армии Крайовой» призываются к неподчинению всем распоряжениям Польского комитета национального освобождения, в частности, проводимой мобилизации, которые объявляются незаконными, основанными «на вражеской военной мощи». Солдаты прямо призываются к уклонению от мобилизации, а население – к оказанию помощи полякам, укрывающимся от мобилизации.

Копии этих листовок в русском переводе прилагаются{367}.

Начальник политического управления 2-го Белорусского фронта
генерал-майор
А. Окороков

[Приложения]

Граждане!

В связи с деятельностью и последними распоряжениями Польского комитета национального освобождения, я, как представитель законного польского правительства, разъясняю следующее:

1. Временно действующий Польский комитет национального освобождения, чуждый благодаря своей идеологии каждому истинному поляку и возмущающий своими поступками все более широкие круги польского общества, является искусственным созданием, действующим незаконно, без политических основ и только силой вынуждающим послушание в отношении их распоряжений.

2. Эти распоряжения, как исходящие от нелегальной власти, являются неправомерными, вследствие этого недействительными.

3.. Незаконным является также распоряжение по мобилизации на военную службу мужчин и женщин.

4. Эта мобилизация вовсе не ставит себе целью создание польских вооруженных сил. Из Виленской, Новогрудской, Волынской и Полесской областей к нам доходят вести о вывозе мобилизованных мужчин на восток, т. е. не для борьбы за Польшу и для Польши.

Точно так же только что у нас объявленная мобилизация имеет целью изъять с территории нашего воеводства здравомыслящих, молодых и патриотически настроенных поляков, которые являются преградой для политических планов Комитета.

Граждане!

Каждый, кто чувствует и мыслит по-польски, знает, как следует относиться к этим актам бесправия и насилия.

Помните, что Польша, за которую мы столько лет боремся, из-за которой мы понесли столько жертв, идет к нам и уже близко находится от нас. Она будет лучшей матерью для тех, которые сохранят для нее верность. Она наградит храбрых и мужественных и будет презирать слабых и трусливых.

Необходимо выдержать!

Белосток, 22.8.44 г.

Окружной делегат правительства – Божемир

Перевел – капитан Смалец

Предостережение

Вслед за моим приказом об отношении к мобилизации, объявленной Советами при помощи Польского комитета национального освобождения, передаю приказ коменданта Армии Крайовой № 684 от 19.8.44 г. для сведения и выполнения: [347]

«Объявленная Польским комитетом нац. освобождения мобилизация является неправомочной и надо ей сопротивляться путем неявки. Все, которых привлекут насильно к ней, должны протестовать. Только после применения силы может наступить призыв.

Единственным нашим правительством является Польское правительство в Лондоне и его представительство в стране.

Лица, военные и гражданские, принимающие участие при проведении мобилизации или регистрации, обязаны немедленно под любым предлогом покинуть эту работу».

В связи с вышеуказанным приказом советую солдатам это решение довести до сведения молодежи, не принадлежащей к организации и подлежащей мобилизации. Мы переживаем сейчас тяжелые моменты, но до последней минуты нельзя нам падать духом. Почти пятилетняя солдатская служба в подполье была для нас хорошей школой, так что мы переживем и современный кризис.

Комендант округа АК
округ Ясен

Перевел переводчик отделения по работе среди населения противника при 7-м отделении ПУ 1-го БФ
гв. лейтенант Б. Айзенман

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 233. Оп. 2380. Д. 17. Л. 78, 196–197. Подлинник.

* * *

№ 20

Из доклада политотдела 28-й армии 1-го Белорусского фронта о работе политорганов среди польского населения и его отношении к Красной Армии

Августа 1944 г.{368}

30.7.44. войска 28-й армии, сломив сопротивление противника, форсировали реку Буг, перешли государственную границу СССР и вступили на территорию Польши. Перед политорганами армии встала новая, весьма сложная и ответственная задача – правильной и умело организованной политической работой среди населения создать на освобожденной от немецких оккупантов территории Польши благоприятную политическую обстановку для боевых действий Красной Армии, обеспечить политически надежный тыл. Для решения этой задачи политотдел армии прежде всего ориентировал политорганы и потребовал от всех политработников разъяснить населению цели прихода Красной Армии в Польшу и существо новых советско-польских отношений, установить правильные взаимоотношения между частями Красной Армии и польским населением, помочь местным органам власти как можно быстрее установить порядок и наладить в селах и городах нормальную жизнь.

Большую помощь в понимании и проведении работы среди польского населения оказал нам член Военного совета 1-го Белорусского фронта генерал-лейтенант тов. Телегин, выступление которого на совещании начальников политотделов и их работников 19 июля явилось исключительно ценным для наших политработников в определении нашего отношения к Польше и задач работы среди местного населения [...]{369}.

За 15 дней, прошедших с начала вступления 28-й армии на территорию Польши, политорганы провели значительную работу по изучению настроений польского населения. Для этого применялись различные формы и методы. В освобожденных населенных пунктах проводились собрания и митинги местного населения, которые устраивались представителями Польского комитета национального освобождения с активным участием наших политработников. [348]

Широко практикуются индивидуальные и групповые беседы наших офицеров и бойцов с населением.

Выявлением настроений населения занимаются политорганы, органы контрразведки «Смерш», военные коменданты.

Собранный материал дает возможность сделать определенные выводы о поведении поляков, их отношении к Красной Армии и различным вопросам внутренней жизни Польши.

Подавляющее большинство населения встречает Красную Армию не только лояльно, но и дружелюбно. Сдержанность, наблюдавшаяся в первые дни по отношению к Красной Армии, постепенно сменяется пониманием великой освободительной роли, которую выполняет армия Советского Союза.

Многочисленные высказывания поляков в беседах с нашими бойцами и офицерами свидетельствуют о том, что польский народ ждал своего освобождения от немецкого ига и все свои надежды возлагал на Красную Армию. Поляки заявляют: «Мы могли ждать помощи только от русских, от Советов, и вы пришли»; «Немцы принесли польскому народу полное рабство. И теперь, когда Красная Армия освобождает из-под гнета немецких захватчиков польский народ, мы будем всемерно помогать Красной Армии, чтобы как можно скорее разгромить ненавистного врага».

Нередко поляки, обращаясь к воинам Красной Армии, говорят: «Спасибо, родные, что освободили нас. Всем, чем только можем, мы будем помогать бить проклятых немцев». «Пришла сильная Красная Армия, и мы теперь можем свободно жить» и т. д.

Характерным, с точки зрения отношения поляков к Красной Армии и Советскому Союзу, является тот факт, что во многих населенных пунктах население встречает входящие туда части с цветами, хлебом-солью, целует бойцов и офицеров. Во время прохождения роты саперного батальона 20-го ск через местечко Мокободы один старик-поляк подошел к бойцу-саперу Исаберову, расцеловал его и, обращаясь к другим бойцам, сказал: «Спасибо, хлопцы, бейте крепче немцев». Подобные факты имело место в деревнях Суходол, Травы и других.

В яркую демонстрацию дружбы Красной Армии и польского населения вылились похороны в г. Седлец погибшего в боях 12 августа старшего инструктора политотдела 20-го ск майора Иванова. В торжественной церемонии похорон приняли участие местные представители Польского комитета национального освобождения и большое количество жителей города. Население города Седлец проявило самое трогательное внимание к памяти погибшего офицера Красной Армии. Могила была убрана живыми цветами, возложены венки. Ежедневно цветы на могиле поливаются.

Имеются факты, когда польское население заботливо относится к раненым воинам Красной Армии, приносит им подарки. Женщины помогают госпиталям в стирке белья, в уборке помещений и уходе за ранеными.

Например, в местечке Лосице, где размещен госпиталь № 52/41, жители по собственной инициативе собрали для раненых 1 149 литров молока, 1 097 штук яиц, 20 жареных кур, 8 килограммов сливочного масла, большое количество фруктов и других продуктов. Интересно отметить, что в этой работе активное участие принял ксендз-декан местечка, который сам в костеле призвал всех верующих оказывать помощь Красной Армии и дал указание ксендзам своего уезда отслужить молебны с призывом верующих к оказанию помощи Красной Армии.

Население местечек и деревень часто по собственной инициативе ремонтирует мосты, взорванные немцами при отступлении, исправляет дороги, охотно предоставляет транспорт для перевозки военных грузов.

Однако имеются определенные лица среди польского населения, которые проявляют сдержанное и даже враждебное отношение к Красной Армии.

В селе Сухожабры во время сильного дождя хозяева в одном доме грубо заявили нашим бойцам, желавшим укрыться в хате: «Вам в доме делать нечего, можете найти себе сарай и там дожидаться погоды». В другом доме на просьбу дать напиться воды ответили: «Для вас здесь воды нет, можете убираться отсюда». [349] Имеются и другие факты, когда население отказывается давать бойцами на временное пользование косы, ведра, кружки и т. п.

Ксендз села Кременув-Ковецкий неоднократно говорил полякам, чтобы они не помогали и ничего не давали Красной Армии. В беседе с крестьянами он говорил: «Пусть Советы поскорее ослабнут, проливая кровь за Польшу. Тогда, после разгрома Германии, Англия и Америка могут быстрее установить в Польше правительство Миколайчика». И не случайно жители этого села не приветствуют и не отвечают на приветствия наших офицеров. Отдельные поляки пытались купить у наших бойцов оружие, обещая за него водку и продукты.

В селе Пшесмыки отдельные крестьяне не выполняют задание солтыса по ремонту дорог, по мясопоставкам и другие. Там же зажиточный крестьянин Филипский избил солтыса за то, что тот требовал у него мяса для Красной Армии.

До сего времени во всех деревнях и городах плохо выполняются приказы Военного совета о сдаче населением оружия и радиоаппаратуры. На 20 августа всего собрано 44 немецких винтовки, 11 винтовок других систем, 66 немецких пулеметов, 24 немецких гранаты, 2 иностранных пистолета, 1 пистолет ТТ, 2 нагана, 65 мин. Собрано 40 различных радиоприемников. Многие поляки скрывают оружие и радиоприемники, что является весьма подозрительным и требует срочных мер со стороны командования и политотдела армии.

Среди населения существуют самые разнообразные толкования вопросов советско-польских отношений и границ между Польшей и Советским Союзом.

Большинство населения, преимущественно средние и бедняцкие слои города и деревни, считают границы 1939 года справедливыми. Зажиточные и часть средней группы населения мечтают о восстановлении прежних границ с Советским Союзом. На них заметно влияние сторонников лондонского эмигрантского правительства.

Известная часть населения, особенно старые солдаты, служившие в русской армии, и поляки из бедняцких слоев высказывают мысли о присоединении Польши к Советскому Союзу. Только в этом они видят гарантии военной безопасности польского народа. Среди этой части населения характерны выражения «наша армия», «наш самолет» по отношению к Красной Армии. Когда им делают замечания, что это не польская, а русская армия, они отвечают: «Это все равно».

В деревне Крыница один поляк, в прошлом солдат русской армии, заявил: «Мы долго жили с русскими, и нас никто не трогал. Мы снова хотим быть вместе, только тогда можно быть сильными».

Крестьяне-бедняки в селе Свитер заявили: «Польшу надо присоединить к Советскому Союзу, чтобы потрясти шляхту, иначе все будет по-старому».

Этой части населения мы разъясняем, что Красная Армия не вмешивается во внутренние дела Польши, что польский народ сам установит у себя власть и что Польский комитет национального освобождения признает его авторитет. Это относится не только к средним и бедняцким слоям, но и к части крупных землевладельцев.

Помещик фольварка Флятичи заявил: «Я верю в силу и авторитет национального комитета. Поляки не допустят возвращения лондонского правительства, бросающего деньги на связь с фашистами и отказавшегося в свое время от помощи Советского Союза».

Польское население, особенно средние и бедняцкие слои, одобряют программу Комитета, выраженную в Манифесте. Крестьяне села Рачинцы после зачтения Манифеста заявили: «Вот теперь, видимо, заживем неплохо, теперь крестьянин не будет жить в нужде». Подобные высказывания далеко не единичны.

Однако немало и сторонников лондонского правительства. Эти лица – преимущественно из помещичьих, зажиточных слоев и частично из польской интеллигенции. В связи с отъездом Миколайчика из Москвы учитель из деревни Головчинцы заявил: «Плохо, что Советы не признают Миколайчика, Польша пойдет за ним». [350]

Среди этой части населения орудуют представители лондонского эмигрантского правительства. Выявлены некоторые подпольные националистические формирования. В одном населенном пункте Ягодне-Пенки Седлецкого уезда значительная часть населения недовольна приходом Красной Армии. Здесь активную работу проводит подпольная националистическая организация «Партизанка», куда входят помещики, зажиточные крестьяне и духовенство. Эта организация поддерживается лондонским правительством. Ее члены ведут среди населения агитацию о необходимости восстановления Польши в прежних границах. Они же распускают провокационные слухи о том, что после победы над немцами Красная Армия не уйдет из Польши, а будет устанавливать здесь советскую власть. Организация подбивает население на вооруженную борьбу против Красной Армии. Перед членами организации ее руководство поставило задачу приобретать оружие и боеприпасы.

В деревне Струсы Седлецкого уезда орудуют члены подпольной организации «Польские паны», преимущественно из реакционно настроенных кулаков. В период немецкой оккупации они помогали немцам расстреливать еврейское население и военнопленных красноармейцев. Эта организация призывает поляков к борьбе с Красной Армией, выдвигая программу: «Зачем нам в Польше Красная Армия и коммуна? Нас Англия вооружит, тогда мы возьмемся за Россию. Польша будет великой империей от Балтийского до Черного моря».

11 августа в город Венгрув приезжал представитель лондонского эмигрантского правительства для установления связи и дачи указаний своим единомышленникам. Об этом рассказал бургомистр г. Венгрув Окулус, который также сочувствует этому правительству. Представитель скрылся из Венгрува и, как предполагают, выехал в город Седлец с той же целью.

В ряде населенных пунктов отмечены факты срывов приказов командования Красной Армии и плакатов Национального Комитета, вывешенных на стенах. Ряд офицеров и солдат Армии Крайовой угрожает населению репрессиями за лояльное отношение к Красной Армии.

Что же касается отношения поляков к Германии, то все слои польского населения ненавидят немцев, охотно рассказывают факты о чудовищных зверствах фашистских мерзавцев по отношению к полякам и пленным красноармейцам. Население рассказало о лагере военнопленных в Подешне, где было замучено свыше 60 000 пленных, о «фабрике смерти» на станции Треблинка, где немцы истребили десятки тысяч людей, о том, как они избивали поляков лишь за то, что те пытались дать пленным красноармейцам кусок хлеба.

Нередки случаи, когда население, желая излить свою ненависть на немцев, пыталось избить военнопленных солдат и офицеров. 6 августа в местечке Янув-Подляски большая толпа местных мужчин и женщин, вооружившись палками и камнями, набросилась на группу пленных немцев. Пять из них были тяжело ранены, многие избиты. Красноармейцам с большим трудом удалось защитить пленных и установить порядок.

Очень многие поляки, желая с оружием в руках бороться против немцев, спрашивают, когда их призовут в польскую армию, которая пользуется у населения большим авторитетом. Особенное желание пойти в польскую армию изъявляет молодежь, в том числе и девушки. [...]{370} [351]

Начальник политотдела 28-й армии
полковник
Егоров

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 233. Оп. 2380. Д. 21. Л. 15–34. Подлинник.

* * *

№ 21

Докладная записка комиссара государственной безопасности в Народный комиссариат иностранных дел по поводу телеграммы советского посла в Лондоне о положении в Польше

Не ранее 1 сентября 1944 г.{371}

Тов. Вышинскому

В связи с телеграммой тов. Гусева{372} о записке, врученной ему Иденом о положении в Польше, сообщаю:

1. Сведения о массовых арестах, якобы, проводимых в Польше органами Наркомвнудела, действительности не отвечают и являются провокационными.

2. Наркомвнудел вообще никаких арестов в Польше не проводил и не проводит. Аресты немецких шпионов и авантюристов, причем опять-таки не в массовых масштабах, проводились органам Контрразведки «СМЕРШ» НКО.

3. Отряды Армии Крайовой, коль скоро они оказывались в тылу действующих частей Красной Армии, действительно разоружались и разоружаются. Рядовой состав этих отрядов не только не арестовывался, но даже не интернировался. После разоружения солдаты Армии Крайовой направлялись и направляются в запасные части польского войска.

Можно с уверенностью сказать, что 2,5 тыс. солдат, о которых упоминается в телеграмме, находятся в настоящее время в запасных частях польского войска. Разоружению подвергаются не только отряды Армии Крайовой, но даже и все другие вооруженные отряды, оказавшиеся в ходе военных действий в тылу Красной Армии, в частности все отряды Армии Людовой и советские партизанские отряды. Личный состав первых военными властями направляется на комплектование польского войска или гражданской милиции, а советских партизанских отрядов – в запасные полки Красной Армии.

4. Поскольку Советское Правительство имеет договор с Польским Комитетом Национального Освобождения об администрации на освобожденной территории Польши, те представители лондонских эмигрантов, которые пытаются брать гражданскую власть в свои руки, нашими военными органами рассматриваются как авантюристы.

5. Содержащиеся в записке утверждения, о том, что, якобы, до подхода частей Красной армии отряды Армии Крайовой освободили от немцев некоторые города, считаю лишенными всяких оснований. В частности, не отвечает действительности утверждение о том, что Армией Крайовой еще до вступления советских войск захвачен г. Любартув.

Для того, чтобы ответить на этот вопрос более точно, считал бы целесообразным проверить эти дела через Генеральный Штаб Красной Армии.

6. Заявление об арестах семей членов Армии Крайовой является не чем иным, как клеветническим, провокационным измышлением.

7. Конкретные фамилии якобы арестованных, которые упоминаются в записке, рекомендую проверить через органы Контрразведки «СМЕРШ» НКО.

Комиссар Государственной безопасности 3 ранга
Жуков

[Приложение]

Справка

1 сентября 1944 г.

Тов. Гусев{373} спец. [номерами] от 1.9.44 г. в инстанции сообщил о том, что Министр Иностранных Дел Англии Иден 31.8. с. г. вручил ему следующий текст записки: [352]

«Сообщения, полученные польским правительством в Лондоне от его представителей в Польше относительно мер, направленных советскими властями против польской внутренней армии и польских административных властей.

19 июля 1944 года. После дружественной встречи 15 июля командующего польской внутренней армией Виленской области с генералом Черняховским, советским командующим Белорусским фронтом, 17 июня (?){374} советские власти арестовали штабы польской внутренней армии в районах Вильно и Новогрудска.

27 июля 1944 года. 25 июля советские власти начали проводить разоружение 27-й пехотной дивизии внутренней армии, которая до вступления советских войск захватила район Кок-Любартув.

29 июля 1944 года. Командующий польской внутренней армией в Люблине сообщает 26 июля, что в этом районе советскими властями был разоружен пехотный полк.

Замоск{375}: я получил приказ разоружить полк. Приказ выполняю.

30 июля 1944 года. Вообще говоря, офицеры внутренней армии и особенно те, которые занимают ответственные посты, подвергаются арестам советских властей, как только их обнаруживают.

2 августа 1944 года. Львов: офицеры внутренней армии были собраны 21 июля в 9 часов для доклада. Все те, которые докладывали, были арестованы.

4 августа 1944 года. Львов: делегат от правительства был арестован сегодня. Обыск был произведен в помещении начальника штаба Львовского округа. Командующий округом и другие высланы.

4 августа 1944 года. Люблин и Львов: большинство частей внутренней армии разоружено. Тем, которых обнаруживают, препятствуют продолжать выполнять их функции.

5 августа 1944 года. Львов: около 30 офицеров внутренней армии, которые были арестованы 31 июля, после того, как их обнаружили во Львове, посажены в тюрьмы как «преступники и польские фашисты». Продолжаются аресты солдат внутренней армии и обыски в домах, обитатели которых оказывали гостеприимство этим солдатам.

Сообщение от 7 августа извещало, что делегат польского правительства во Львове и офицеры внутренней армии все еще находятся в тюрьме. О командующем и других никаких известий нет.

16 августа 1944 года. В Радомском округе продолжается диверсионная деятельность, помогающая советским властям. Отношение советских властей к внутренней армии враждебнее. Часть нашего подразделения в Минск-Мазовецкий арестована.

19 августа 1944 года. Ржешув: массовые аресты распространяются не только на офицеров, командующих Радомским округом, но также на штабных офицеров и их семейства.

19 августа 1944 года. Люблин: Наркомвнудел проводит по всему району массовые аресты солдат внутренней армии. Заключенных содержат в Майданеке. Среди заключенных находятся члены штаба 8-й и 9-й дивизий с генералом Халька, около 200 офицеров и унтер-офицеров и 2.500 солдат. Террор и аресты истощают терпение польского народа; несмотря на возможные последствия, могут возникнуть волнения. Я не в состоянии предотвратить это ввиду насильственного роспуска нашей организации. Мы хотим бороться против немцев и помочь в освобождении Варшавы.

20 августа 1944 года. «Блыскавица» (свободная радиостанция в Варшаве): 12 августа советские власти арестовали в Томашув Любелски делегата от польского правительства вместе со всеми членами его штаба и вывезли их в неизвестном направлении. Дальнейшие аресты внутренней армии продолжаются.

21 августа 1944 года. «Блыскавица»: 14 августа командующий 34-м пехотным полком внутренней армии был арестован в Бяла Подляска и вывезен в неизвестном направлении. [353] Вместе с ним были арестованы мэр города Коваленский, заместитель мэра, начальник гарнизона города и командующий округом. В провинции Станиславув части внутренней армии боролись против немцев в районах Борислав и Дрогобыч. Министерство Иностранных Дел».

Печ. по: ЦАМО РФ Ф. 500-А. Оп. 3393. Д. 9. Л. 187–192. Заверенная копия.

* * *

№ 22

Из доклада члена Военного совета 28-й армии Военному совету 1-го Белорусского фронта о ходе заготовок сельскохозяйственных продуктов на территории Польши

1 сентября 1944 г.

В соответствии с указаниями Военного совета и начальника тыла 1-го Белорусского фронта 28-я армия проводит заготовки сельскохозяйственных продуктов в Седлецком, Соколувском и Венгрувском уездах правобережной части Варшавского воеводства.

Вследствие того, что Польский комитет национального освобождения еще не успел определить для этих уездов размеры поставок, заготовка проводится авансом.

Размер заготовок определен в 1 500 тонн зерна – по 500 тонн в каждом уезде. Все три уезда выделили для 28-й армии по 4–5 гмин{376} и выдали наряды на заготовку этого количества зерна.

Заготовка сельскохозяйственных продуктов на территории Польши потребовала коренной перестройки всей работы заготовительных органов.

Учитывая трудности заготовок, командование и политорганы армии еще до перехода советско-польской границы провели ряд мероприятий, направленных на организованную постановку дела закупок сельскохозяйственных продуктов. Был тщательно проанализирован заготовительный аппарат армии и соединений, проверены все заготовители, заменены лучшими офицерами те из них, кто не соответствовал своему назначению или не имел достаточного опыта.

В начале августа политорганы соединений провели совещания партийно-политического аппарата, командиров частей и хозяйственников, где были разъяснены система, порядок заготовок и запрещено вести какие бы то ни было заготовки без разрешения армейского коменданта.

До выхода в свет декрета Польского комитета национального освобождения о военных поставках сельскохозяйственных продуктов государству были установлены следующие примерные нормы заготовок:

Зерновых – 50 кг с гектара засеянной площади

Картофеля – 300 кг с га засеянной площади

Мяса – 30 кг с каждого двора.

Заготовки проводились и проводятся путем закупки сельхозпродуктов через уезды, волости и солтысов{377} у местного населения, а также у владельцев и управляющих имениями. На закупленные продукты составляются договоры или акты с войтами{378} или владельцами имений. Все эти операции проводятся исключительно на добровольных началах с разрешения уездных властей.

Что касается оплаты сельскохозяйственных продуктов, то в первое время заготовки оплачивались ориентировочно по ценам, равным оплате немцами контингентов. После получения указания о повышении оплаты на 10% выше цен, по которым платили войска противника, по всем незаконченным и вновь заключенным договорам применялись цены с 10-процентной надбавкой.

Результаты работы и количество заготовленных сельскохозяйственных продуктов на территории Польши характеризуются следующими цифрами:

Таблица заготовки сельхозпродуктов по волостям и уездам Польши по состоянию на 25 августа 1944 г. (в тоннах)

Уезды и волости	Картофель и овощи	Мясо жив. вес	Продзерно	Зернофураж	Сено
Седлецкий уезд	308,6	100,8	271,6	–	45,0
В том числе:
Хрулева-Нива	40,4	10,2	37,0	–	–
Пшесмыки	75,2	28,5	88,0	–	15,0
Хупель	43,0	18,0	53,0	–	–
Кшеслин	78,0	29,1	65,0	–	20,0
Папоротня	82,0	15,0	28,6	–	10,0
Соколув-Подляски	145,0	46,5	121,0	5,5	75,8
В том числе:
Вырожембы	28,0	10,5	21,0	1,0	20,0
Ковесы	27,0	10,0	27,0	1,0	18,0
Кудельчин	32,0	9,0	24,0	2,0	13,0
Грохув	33,0	8,0	26,0	1,5	17,0
Пшевузки	25,0	9,0	23,0	7,5	–
Венгрувский уезд	461,0	76,0	333,0	15,0	69,0
В том числе:
Рухна	215,0	25,0	78,0	15,0	29,0
Корытница	85,0	10,0	60,0	–	10,0
Грембкув	50,0	12,0	73,0	–	15,0
Вежбно	65,0	16,5	45,0	–	15,0
Рогужин	46,0	13,0	67,0	–	–
Всего по трем уездам:	914,6	223,8	725,6	20,5	189,8

Анализируя данные заготовок продуктов для войск армии, можно сделать вывод, что закупки, проведенные в волостях и уездах, составляют не более 15% нормы, бравшейся немцами.

Например, в Старовойской гмине Седлецкого уезда заготовки сельхозпродуктов, проводившиеся властями в 1943 г., составляли: 400 тонн зерна, 60 тонн мяса, 1600 тонн картофеля. По этой же гмине нашими заготовительными органами до 25 августа закуплено: 44 тонны зерна, что составляет 11 % к норме заготовок при немцах, 7,5 тонн мяса, 16 тонн картофеля. Такое же соотношение по Кшеслинской, Рухнянской, Вежбинской и Пшесмыкинской волостям.

С получением декрета Польского комитета национального освобождения о военных поставках зерна и картофеля политотделы и заготовительные органы армии и дивизий проводят широкую массово-разъяснительную работу среди населения по этому декрету.

Политотдел управлений тыла в конце августа командировал своих работников во все волости, в которых армия проводит заготовку продуктов, для помощи в разъяснении населению декретов ПКНО о поставках{379}. Посланные в гмины товарищи, вместе с местными органами власти, провели 15 митингов и собраний населения с охватом более 5000 крестьян. На митингах и собраниях, а также в беседах с нашими политработниками большинство крестьян узнали содержание декретов о поставках государству продуктов. Большую работу по разъяснению декретов ПКНО провели политработники 3-го гв. ск. В этом соединении политотдел во всех селах расположения их частей провел собрания местных жителей, на которых были зачитаны декреты Польского комитета национального освобождения, организована коллективная читка газеты «Вольносчь» на польском языке. Клубная машина систематически показывает полякам кинокартины. Хорошо прошло собрание крестьян в селе Обромб Ядувской волости. [355] После зачтения и разъяснения декрета о поставках выступили с речами 11 местных жителей, и все они приветствовали этот закон Польского комитета национального освобождения. Крестьянин-бедняк Андрюкевич заявил:

«По декрету мое хозяйство не подлежит обложению поставками, так как я имею всего 2 га земли. Но я приму участие в поставках. У меня есть запас картофеля, и я сдам его государству».

Крестьянин этого же села на митинге сказал: «Я имею 12 га земли. По новому декрету я плачу на 33% меньше, чем я платил при немцах. Для меня этот контингент небольшой. Декрет направлен в защиту малоземельных крестьян, которых совершенно освобождают от налога. Правильно поступает наше правительство».

Новый декрет о военных поставках зерна и картофеля получил одобрение абсолютного большинства польского населения. В деревне Лив на собрании по поводу нового декрета большинство крестьян заявили:

«Нас не только не обременяет поставка продуктов для Красной Армии и Польского войска, а радует, что наши продукты ускорят разгром врага».

В этом же селе крестьянин Яшур Станислав, у которого немцы сожгли дом, угнали двух лошадей и корову, сказал:

«Декрет о военных поставках – это декрет нашего правительства, а не грабителей-немцев. Если нас освобождает от душегубов Красная Армия, то для поддержки ее мы не пожалеем отдать необходимые продукты. Мы хорошо понимаем, что всякая армия, а тем более наша освободительница, должна чувствовать поддержку народа».

Случаев враждебных высказываний поляков против декрета Польского комитета национального освобождения о поставках продуктов государству не наблюдалось [...]{380}

Для улучшения работы по заготовкам сельскохозяйственных продуктов необходимо:

1. Получить от фронта план заготовок сельхозпродуктов для армии и нормы на отдельные уезды, исходя из их экономических возможностей. Желательно не прикреплять к уезду больше одной армии, т.к. это неизбежно приводит к трениям между армиями и местными властями. Уезды должны выдать наряды на гмины в покрытие полной потребности армии.

2. В каждой волости необходимо иметь представителя армии, через которого оперативно оформлять прием и сдачу продуктов. Продукты из гмин вывозить не на кооперативные склады, а непосредственно на армейские и дивизионные склады.

3. Немедленно выслать в уезды и волости декреты и планы поставок сельхозпродуктов, потребных государству.

4. Заготовку вести по чековым требованиям. Расчеты производить через банк.

5. Необходимо оказать местным органам власти помощь в составлении планов поставок и проведении политической массово-разъяснительной работы среди населения вокруг декретов Польского комитета национального освобождения.

Член Военного совета 28-й армии
генерал-майор
Мельников

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 233. Оп. 2380. Д. 14. Л. 325–332. Подлинник.

* * *

№ 23

Из отчета начальника тыла 1-го Белорусского фронта, направленного представителю Советского правительства при Польском комитете национального освобождения, об имуществе и различных материалах, переданных представителям ПКНО, по состоянию на 1 сентября 1944 г.

9 сентября 1944 г.

Представляю перечень трофейного и бесхозного имущества, взятого частями Красной Армии на территории Польского государства, а также имущества, принадлежащего частям Красной Армии и переданного по состоянию на 1 сентября 1944 г. командованием частей Красной Армии представителям Польского комитета национального освобождения и польской кооперации.

Приложение: перечень на 3 листах.

Начальник тыла 1-го Белорусского фронта
генерал-лейтенант
Антипенко
Заместитель начальника штаба тыла 1-го Белорусского фронта
полковник
Новиков

пп	Название переданного имущества и материалов	Ед. изм.	Кол-во	Кому передано	Где передано	№№ док-гов о передаче
1	2	3	4	5	б	7
1	Посевы	га	2520	Представителям польских властей и кооперации	Бяла Подляска, Соколув, Седлец, Минск- Мазовецкий, Люблин, Венгрув, Райовец, Ключевицы	Передаточные акты от 10, 13, 14, 15, 16, 17, 20 и 25 августа с.г.
	Зерновые		934
	Картофеле-овощные		801
	Прочие культуры
2	Зерно			«	«	«
	Пшеница	тонy	6,0
	Ячмень		11,5
	Горох		1,0	«	«
	Семена различных культур		3,5
	Прочие культуры		4,0
3	Скот				Имение	Акты от 3,14 августа
	Лошади	голов	37	«	Чеславичи
	Крупный рогатый скот	«	42			«
	Свиньи	«	5	«
	Овцы	«с	17	«		«
4	Имущество				Бяла Подляска, Соко-лув, Седлец, Люблин, Минск-Мазовецкий, Ключевицы, Райовец, Красностав	Акты от 10, 13, 16, 17, 20 августа
	Имение	шт.	19
	Весы десятичные		3	«
	Магазины и к ним служебные помещения		6	»
	Пивоваренные заводы		5	«
	Сахарный завод		1
	Цементный завод		1	«
	Спиртовой завод		1	«
	Подсобные хозяйства		3	«	«
	Рыбные хозяйства		1		«	«
	Складские помещения	«	2	«	«с
	Мельницы		2	«	«
	Железо листовое	лист	7	«	Красностав, Ключевицы, Райовец, Люблин	Акты от 26.7; 4, 10, 13, 14, 20 августа 1944 г.
	Решетки колосниковые	шт.	500	«
	Втулки	«	1500
	Лемеха	«	1100	«
	Мотыги		1500		«
	Оросители		25	«
	Стекло для фонарей	«	4000	«		«
	Стекло оконное	ящиков	17	«		«
	Бумага писчая	кг	3000	«		«
	Бумага наждачная	«	500	«	«	«
	Бруски для кос	шт.	3000		«	«
	Гайки		5000	«		«
	Порошок для стирки белья	тонн	2,0	«	«	«
	Лампочки электрические	шт.	2000			«
	Скобы разные	«	200		«
	Бабки для клепки кос		500		«	«
	Солод	тонн	31,5	«
	Отруби	«	9,0	«	«	«
5	Сельскохозяйственный инвентарь
	Тракторы	шт.	1	«	Красностав	Акты от 25, 27 июля 1944 г.
	Соломорезки	«	2	«
	Грабарки		2		«
	Бороны		12	Управляющему экономии	Ключевицы	Акт от 20.8. с.г.
	Плуги		16
	Сеялки		6	«		«
	Молотилки		3		«	«
	Веялки	«	7		«	«
	Триеры		2	«		«

Заместитель начальника штаба тыла 1-го Белорусского фронта
полковник
Новиков

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 233. Оп. 2342. Д. 18. Л. 1–4. Подлинник.

* * *

№ 24

Из информации разведывательных отделов штабов 1-го Белорусского фронта и 1-й армии Войска Польского об отношении командования Армии Крайовой к Войску Польскому и программе действий на польской территории, освобожденной Красной Армией

21 сентября 1944 г.

Поручик Владислав{381} рассказал:

1. Отношение к Польскому Войску:

а) Руководящие круги АК и политические группировки, признающие лондонское правительство, относятся к Польскому Войску отрицательно. Армию генерала Берлинга определяют как коммунистическую, ее командование – как советских приспешников. О самом генерале Берлинге в свое время распространялись слухи, что он еврей. Некоторые органы ОНР (организация молодежи) утверждали, что он – «фольксдойче».

Войско Польское в подчиненной польскому правительству в Лондоне печати не рассматривается как самостоятельная сила и отождествляется с частями Красной Армии.

б) В связи с этим в кругах польского правительства в Лондоне в последнее время проводилась некоторая подготовительная работа, связанная с перспективой прихода польских частей и частей Красной Армии. Предусматривались два варианта:

1) Если эмигрантское правительство будет признано, допускались дружеские отношения с Красной Армией;

2) Если бы русские и польские войска отказались признать эмигрантское правительство, то рекомендовалось активу реакционных группировок уйти в подполье, С этой целью подготавливался так называемый «второй эшелон» руководства, имеющий задачей заниматься диверсией во всех звеньях администрации, во всех областях жизни страны{382}.

Организацией подготавливаемой диверсии занимается «двойка» (бывший второй отдел польского генштаба), люди, которые по сегодняшний день занимают посты в штабах АК, во вторых отделах этой организации (дефензива).

Ячейки «двойки» имеются, кроме того, в польском корпусе Беспеченьства (в польском корпусе Безопасности), организации, созданной уже во время восстания из элементов бывшей государственной администрации, в основном сенаторов.

В последнее время польский корпус должен был возглавить один из деятелей старой ППС (фамилию поручик точно назвать не может).

Боясь репрессий со стороны польских властей, которые после прихода польских войск прибыли бы в город, руководство ПКБ решило организацию ликвидировать, а членов ее снабдить удостоверениями АК. [359] Отчасти люди «двойки» нашли приют в организации «ВРН» (Вольносчь, рувносчь, неподлеглосчь) – Свобода, Равенство, Независимость, т. е. в организациях старой ППС.

Этим и объясняется факт, что печать этих групп продолжает клеветническую кампанию против Польского комитета национального освобождения, рекомендуя не подчиняться ему.

Польский комитет национального освобождения характеризуется как коммунистическое правительство, не имеющее права представлять польскую нацию.

В данный момент, ввиду исключительно тяжелых условий и особенностей обстановки, все ати вопросы ставятся гораздо менее резко. Печать лондонских кругов нехотя, [но] все же иногда признает, что Войско Польское надо принимать во внимание как национальную силу, ибо личный состав его все-таки поляки.

2. Отношение к Советскому Союзу.

Свое отношение к Советскому Союзу руководство АК формулирует следующим образом: «Россия – не наш союзник, а союзник наших союзников». Главным аргументом в пользу такого тезиса является вопрос восточных границ Польши, «линии Керзона». Утверждения вроде: «У нас забирают половину Польши» можно ежедневно встретить во всех журналах польского правительства в Лондоне. Между прочим, даже АЛ и ее политические органы не сумели выяснить надлежащим образом этот вопрос и, учитывая непопулярность «линии Керзона», твердо и принципиально в этом отношении не высказываются. Реакционные круги польского правительства в Лондоне вспоминают Советскому Союзу переселения поляков и даже Катынь, обвиняя большевиков в «массовом убийстве польских офицеров».

Декларацию Советского Наркоминдела по вопросу суверенитета Польши печать АК и всех остальных групп, подчиненных лондонскому польскому правительству, расценивает как продиктованную необходимостью момента, временным влиянием Англии и Америки. Отсюда в газетах этих групп установки: «Красную Армию приветствуйте без особого энтузиазма». Даже в последнее время, когда советские самолеты стали сбрасывать восставшим продовольствие и вооружение, эндекская газета «Валька» («Борьба») утверждала, что сброшенный груз – английского происхождения. Журналы ВРН и орган АНР – «Шанец» упрекали советское командование за то, что оно так поздно стало оказывать помощь повстанцам.

Несмотря на все усилия этой пропаганды, 80% населения и очень многие члены АК ждут с нетерпением прихода Красной Армии. Опыт последних лет убедил всех, что попытка борьбы с Россией была бы бесплодной. Очень многие поняли, что стране нужен хотя бы один хороший сосед, что немцы таковым быть не могут, что, следовательно, стране может обеспечить мир только Советский Союз. В настоящее время как аковцы, так и основная масса гражданского населения, знают, что Варшаву могут освободить только русские, что ставка на англо-русский конфликт проиграна.

Беседу провели:

Зам. нач. ро штаба 1-го Белорусского фронта по политчасти
подполковник Озерянский
Нач. ро штаба 1-й Польской армии
полковник
Доморацкий
Нач. следственной части ро штаба 1-й Польской армии
поручик
Брандвайн

Печ. по: ЦАМО РФ. ф. 233. Оп. 2380. Д. 19. Л. 219–222. Подлинник.

* * *

№ 25

Письмо представителя советского правительства при ПКНО председателю Польского комитета национального освобождения о необходимости введения в Польше военной цензуры

23 сентября 1944 г.

г. Э. ОСУБКА-МОРАВСКОМУ

В целях обеспечения тыла Красной Армии, Войска Польского и общественной безопасности на освобожденной территории Польши командование Красной Армии считает совершенно необходимым скорейшее введение в Польше военной цензуры, для чего прошу Вас рассмотреть этот вопрос и принять соответствующий декрет Польского комитета национального освобождения, утвердить Положение о военной цензуре в Польше и приступить к укомплектованию ее органов соответствующими людьми.

Генерал-полковник
Булганин

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 500-А. Оп. 3393. Д. 9. Л. 164. Заверенная копия.

* * *

№ 26

Доклад представителя советского правительства при ПКНО в Государственный комитет обороны по вопросам управления железными дорогами Польши

26 сентября 1944 г.

Товарищу СТАЛИНУ И. В.
Товарищу МОЛОТОВУ В. М.
Товарищу БЕРИЯ Л. П.
Товарищу МАЛЕНКОВУ Г. М.
Товарищу КАГАНОВИЧУ Л. М.

В настоящее время эксплуатация и управление освобожденными и восстановленными участками железных дорог Польши осуществляется НКПС через эксплуатационные железнодорожные полки. Польские железнодорожники используются лишь на второстепенных работах или же в качестве дублеров на должностях, которые исполняются нашими военными железнодорожниками.

Поляки говорят, что польские железнодорожники, воспрянувшие духом после прихода Красной Армии, опускают руки, видя что их не допускают к руководству и к работе.

У нас существует проект организации эксплуатации и управления польскими дорогами на время войны, представленный НКПС (т. Кагановичем) и Тылом Красной Армии (т. Хрулевым). По этому проекту управление и командование перевозками и движением поездов должно осуществляться создаваемыми НКПС'ом на территории Польши в границах каждой дороги Военно-эксплуатационными управлениями дорог и на линии – военно-эксплуатационными отделениями, с одновременным созданием в Польше управления ВОСО Красной Армии. За поляками в этом случае остается управление хозяйством и обеспечение материальными средствами.

Поляки, при предварительных переговорах, возражают против этого проекта и в качестве компромиссса выдвигают свой проект (неприемлемый для нас) смешанного управления сверху донизу. По этому последнему (польскому) варианту руководителями дирекции и линейных подразделений мыслятся поляки, а их заместителями наши военные железнодорожники. [361]

Поляки выдвигают, кроме того, просьбу совместного решения вопроса о подлежащих дальнейшей перешивке на широкую колею участков, а также в целях хотя бы частичного использования замороженного в связи с перешивкой польского подвижного состава (около 13 000 вагонов и 200 паровозов) просьбу о параллельной эксплуатации ряда перешитых железнодорожных линий с организацией по одному пути движения наших поездов, а по другому, не перешитому – их поездов. Поляки представили нам схему железных дорог с нанесением плана дальнейшей перешивки линий на широкую колею. Их план, в основном, совпадает с нашим планом. Предложение поляков по этому вопросу отдельно посылаю тов. Кагановичу.

Независимо от решения этих вопросов поляки просят об организации пассажирского движения и перевозке их грузов на перешитых участках нашим подвижным составом.

Рассмотрев все вышеуказанные вопросы, считаю проект НКПС и Начальника Тыла Красной Армии, предусматривающий организацию на польских дорогах наших военно-эксплуатационных отделений, неприемлемым, так как создание на польских железных дорогах наших управлений будет рассматриваться как переход руководства железными дорогами Польши в наши руки.

По моему мнению, в основном для решения вопроса о порядке эксплуатации и использования железных дорог Польши на время войны необходимо взять следующее: все дороги, кроме головных участков (50 км от линии фронта), должны эксплуатироваться работниками польских дорог под контролем сверху донизу наших органов ВОСО.

Кроме того, для создания достаточной гарантии успешного осуществления перевозок Красной Армии, необходимо сосредоточить в наших руках не только контроль за перевозками, но и командование движением поездов на польских дорогах. Для этого вместо военно-эксплуатационных управлений я предлагаю назначить Уполномоченного ВОСО Красной Армии в Польше, уполномоченных ВОСО Красной Армии по каждой дирекции и отделению движения польских железных дорог с соответствующим аппаратом.

Составленный в соответствии с изложенным мною мотивами проект Постановления ГОКО о порядке и эксплуатации железных дорог Польши на время войны при этом представляю{383}. Этот проект полякам нами не показывался.

Ожидаю по этим вопросам Ваших инструкций.{384}.

Булганин

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 148. Оп. 3763. Д. 135. Л. 16–18. Подлинник.

* * *

№ 26а

Приказание штаба 1-го Белорусского фронта командующему 16-й воздушной армией о порядке привлечения польского населения на аэродромные работы

30 сентября 1944 г.

Для производства аэродромных работ Вам разрешено привлечь местное население из Варшавского и Люблинского воеводств в количестве 5300 человек и 275 подвод, сроком на 15 дней.

Командующий войсками фронта приказал:

1. Все вопросы, связанные с привлечением на работу населения и подвод, осуществить через административные органы власти Варшавского и Люблинского воеводств, которые получили необходимые указания по данному вопросу от Польского правительства.

2. В целях более рационального использования привлекаемой рабочей силы и облегчения вопросов, связанных с питанием и размещением, мобилизацию населения и подвоз производить из населенных пунктов, расположенных вблизи участков аэродромных работ.

3. Получение подтвердить. О количестве привлеченного населения и подвод донести к 3.10.44 г.

Начальник штаба 1-го Белорусского фронта
генерал-полковник
Малинин

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 233. Оп. 2307. Д. 12. Л. 373. Подлинник.

* * *

№ 27

Нота Представительства Польского комитета национального освобождения в СССР Народному Комиссариату иностранных дел СССР с просьбой сообщить о денежных средствах, переведенных на расходы, связанные с пребыванием Красной Армии на территории Польши, и о направлении денежных средств для нужд ПКНО

Москва
30 сентября 1944 г.

Представительство Польского комитета национального освобождения в СССР имеет честь обратиться в Народный Комиссариат иностранных дел СССР с просьбой сообщить подробные данные (номера серий, наименование и количество купюр), касающиеся польских денежных знаков, переведенных до сих пор по указанию Представительства на расходы, связанные с пребыванием Красной Армии на территории Польши.

Представительство имеет честь обратить внимание Народного Комиссариата иностранных дел СССР на факт, что до настоящего времени было отправлено в Люблин для нужд Польского комитета национального освобождения польских денежных знаков на сумму 215,15 миллионов злотых.

Представительство будет весьма признательно за ускорение темпа высылки оставшейся суммы изготовленных польских денежных знаков с таким расчетом, чтобы отправить в течение:

Октября с. г. злотых – 800 миллионов

Ноября с. г. – « – – 440 – « –

Декабря с. г. – « – – 444,85 – « –

[Круглая печать Польского комитета национального освобождения]

Печ. по: АВП РФ. Ф. 122. Оп. 26. Д. 4. Л. 31. Подлинник.

* * *

№ 28

Из доклада Военного совета 1-го Белорусского фронта, направленного члену ГКО СССР Г. М. Маленкову, начальнику Главного политического управления Красной Армии А. С. Щербакову, представителю правительства СССР при ПКНО Н. А. Булганину о работе военных комендатур и политическом положении в освобожденных районах Польши.

Октябрь 1944 г.

I. Работа военных комендантов

На основе существующего соглашения между СССР и Правительством Польши для практического разрешения всех вопросов, связанных с пребыванием Красной Армии на территории Польши, на участке фронта создано 17 уездных комендатур, в состав которых входят 283 городских и волостных комендатуры. [363]

Организационная структура комендатур на основе накопленного опыта за время август-сентябрь м-цы претерпела ряд изменений и на сегодняшний день выглядит так:

При волостных радах (гминах) и городских магистратах назначены волостные и городские коменданты, подчиняющиеся уездному военному коменданту.

При уездных радах назначены уездные военные коменданты, руководящие работой волостных и городских комендантов своего уезда и подчиняющиеся непосредственно Военному совету фронта, а в полосе армий (до тыловых границ армий включительно) оперативно подчинены и Военным советам соответствующих армий [...]{385}.

В сентябре месяце Военным советом фронта принят целый ряд мер помощи военным комендантам в их практической работе, в частности, большую помощь оказала комендантам выпущенная Военным советом памятка (1 экз. прилагаю){386}.

В период с 7 по 20 сентября была проведена проверка работы 8 уездных комендатур, с охватом 50% волостных комендатур. После каждой проверки в уездах были проведены совещания военных комендантов, на которых подробно разбирались вскрытые недочеты в работе и давались соответствующие указания.

На основании проведенной проверки работы комендатур Военным советом фронта 22.09. 44 г. проведено совещание уездных военных комендантов, на котором заслушаны доклады Люблинского, Холмского, Седлецкого и Луковского уездных комендантов об их работе, обобщен опыт работы всех комендантов и даны исчерпывающие указания по всем вопросам их работы. На основе вскрытых недостатков – в дополнение к инструкции военным комендантам{387} – принято постановление Военного совета фронта (прилагается){388}.

Проверка работающих военных комендантов, поступавшего материала из Военных советов армий и других органов показывает, что введение института военных комендантов как политическое мероприятие себя вполне оправдало. Без военного коменданта мы, пожалуй, не справились бы с разрешением тех сложных вопросов, которые встали перед нами на территории Польши.

Назначенные коменданты хорошо принимались населением и местными властями. Население в них видело представителей могущественной армии-освободительницы и в подавляющем большинстве пунктов власти создавали все зависящие от них условия для создания наиболее благоприятной обстановки в работе, особенно в местах, где беднота составляет преобладающее большинство населения.

За последнее время в связи с обострением внутриполитической борьбы в Польше и активизацией организаций, враждебно настроенных к Комитету национального освобождения, имели место факты подчеркнутой неприязни в формальных отношений к комендантам и даже случаи, когда местные власти и зажиточная верхушка под разными предлогами пытаются сорвать проводимые мероприятия (г. Менджижец, Адамовская, Войцешковская и Лисобыкская волости Лукувского уезда и др.). Прием комендантов и отношение к ним также в значительной степени зависели от работы самих комендантов.

Большинство военных комендантов было подобрано из числа политработников и бывших работников партийно-советского аппарата и со своей работой справляются, в основном, неплохо. [364] Из уездных комендатур в лучшую сторону выделяются Люблинская – генерал-майор Сенчилло, Холмская – полковник Богданов и Седлецкая – подполковник Алексеев. Много волостных военных комендантов показали прекрасные образцы умения выполнять свою сложную работу, завоевали большой авторитет у населения и местных властей, сумели организовать сильный актив и этим самым парализовать действия агентуры лондонского правительства.

Так, комендант волости Чемерника Любартувского уезда майор Гагарин через войта добился помощи населению в постройке домов, сожженных немцами, раздачи нуждавшимся муки с мельницы, хозяин которой бежал, и рядом других мероприятий создал такой авторитет Красной Армии и местным властям, что почти все члены АК и БХ вернулись из леса и сдали оружие, даже сам командир батальона БХ перестал скрываться. Оставшийся в лесу командир отряда АК № 10 Пуделко никаким влиянием не пользуется и присылал просить принять его в милицию.

Таких примеров много.

II. Борьба «Армии Крайовой» против ПКНО и ее враждебность к Советскому Союзу

С выходом частей фронта на Вислу, разоружением и передачей в Польскую армию частей АК и БХ сейчас на территории фронта крупных частей АК нет.

Оставшиеся неразоруженные мелкие части разошлись по домам, большая часть рядового состава и часть офицеров ушла служить в Польскую армию, а основной руководящий состав, по указанию лондонского правительства, перешел на нелегальное положение.

Судя по имеющимся документам и практической деятельности, за последнее время видно, что в настоящий момент наиболее серьезной силой, выступающей против ПКНО, вокруг которой группируется все то, что недовольно проводимой политикой ПКНО, является АК, проводящая свою работу строго по директивам лондонского правительства. В организации АК имеется служба охраны Польши (СОИ), занимающаяся как охраной своих кадров, так и организацией агентурной разведки.

Практическая деятельность организаций АК в сентябре месяце значительно активизировалась. В своей борьбе против ПКНО организации АК исходят из следующего:

«Советы принимаем за оккупантов. Разница в наших отношениях к немцам и Советам заключается в том, что, не имея достаточно сил для борьбы на два фронта, должны мы соединиться с одним врагом, для победы над вторым. Но имеются условия, при которых мы можем быть в союзе с Россией для уничтожения врага № 1 – немцев. Это есть незыблемость наших границ и нашего строя. Если условия будут соблюдены, может создаться атмосфера военного сотрудничества, проявление которого имело место на Волыни».

29 августа с. г. рабочий м. Александрув – Мальчик Петр Станиславович, уроженец г. Варшавы, в беседе с военнослужащими 20-го отдельного огнеметного батальона 47-й армии по вопросу Комитета национального освобождения высказался:

«Рабочие-поляки признают Польский комитет национального освобождения и верят ему. Красная Армия является нашей освободительницей, и мы ей всегда помогаем. Что касается лондонского «правительства», в составе которого находятся продажные души, бросившие польский народ на произвол судьбы, мы их к власти больше не допустим. Рабочие-поляки не желают, чтобы у власти был какой-нибудь буржуй. Мы желаем, чтобы у власти были наши рабочие, которые бы защищали беднейшие слои польского народа».

Крестьянин дер. Туманец – Поповский в беседе с односельчанами о создании Комитета национального освобождения заявил:

«Если новое польское правительство будет сотрудничать с русскими, то этим самым оно обеспечит мир для поляков. Необходимо оказать помощь русским для быстрейшего окончания войны».

Житель дер. Псары – Звонский Вячеслав 9 сентября с. г. в группе бойцов Красной Армии говорил: [365]

«Раньше у нас был правитель Пилсудский, который проводил антинародную политику фашизации Польши. Бек служил в пользу Германии и все остальные были против союза с Советской Россией, тогда как это жизненно важно для Польши. Если бы Польша имела союз с Россией, то немцы не решились бы выступать против нас.

Думаю, что Польский комитет национального освобождения будет проводить политику дружбы с Россией, ибо только эта политика принесет независимость Польше. Я приветствую правительство Осубка-Моравского».

Крестьянин с. Лоскажевска – Вискар Ян по поводу образования Комитета национального освобождения среди односельчан говорил:

«Комитет национального освобождения стоит за интересы большинства. Часть его членов мне известна еще по довоенному времени, как, например, Роля-Жимерский. Он и тогда боролся против установления конституции 1935 г. Мы признаем законным правительством то, которое освободило нас, а не эмигрантское, находящееся в Лондоне, которое погубило тысячи людей».

Эти же слои населения остро высказываются против лондонского правительства, особенно после тяжелых последствий затеянного ими восстания в Варшаве [...]{389}.

Ко второй группе следует отнести часть интеллигенции и зажиточных крестьян, которые занимают выжидательную политику и пока не все определили свою линию в отношении к Польскому комитету национального освобождения. Не выступая против ПКНО, они вместе с тем выступают с заявлением о неверии в его силу.

И, наконец, третья группа – это эксплуататорские слои и реакционная часть поляков – сторонников лондонского правительства (в числе их и представители АК), которые продолжают проводить враждебную агитацию среди населения против Комитета национального освобождения и пытаются создать условия недоверия польского народа к Советскому Союзу.

В своей враждебной деятельности против Советского Союза и Польского комитета национального освобождения реакционные элементы пытаются широко пропагандировать то, что, мол, Польский комитет национального освобождения создан Советским правительством для советизации Польши, что он полностью зависит от СССР, действует в его интересах и поэтому не сможет обеспечить самостоятельность Польши, а поставит ее в полную зависимость от СССР.

Выводы:

1. Основная масса трудового населения Польши (рабочие, бедняки и середняки-крестьяне, значительная часть интеллигенции) от колебаний в отношении к Советскому правительству и ПКНО перешла к активной поддержке ПКНО и выражению доверия политике Советского правительства и Красной Армии. Однако требуются еще огромные усилия в агитационно-пропагандистской работе, чтобы укрепить это доверие к СССР и оказать помощь ПКНО завоевать непоколебимый авторитет среди населения.

2. Особое внимание требуется уделить работе среди населения в районах, подверженных значительному влиянию лондонских организаций, отрыву от них основных социальных слоев населения, являющихся опорой ПКНО.

Необходимо повсеместное усиление работы среди городской и сельской интеллигенции, среди которой больше всего колеблющихся и сторонников лондонского эмигрантского правительства.

В этом направлении политорганы фронта сейчас и проводят большую работу, но очень слабо ведет ее ПКНО.

Член Военного совета 1-го Белорусского фронта
генерал-лейтенант
Телегин

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 500 – А. Оп. 3393. Д. 3. Л. 245–277. Подлинник.

* * *

№ 29

Донесение заместителя представителя советского правительства при ПКНО начальнику Главного политического управления Красной Армии о враждебной деятельности подпольных организаций Армии Крайовой

5 октября 1944 г.

Генерал-полковнику тов. ЩЕРБАКОВУ

Докладываю, что при аресте одного из офицеров АК (Армии Крайовой) на территории Жешувского воеводства польскими органами общественной безопасности обнаружен документ, представляющий собой перечень заданий для тайной военной организации, причем часть текста зашифрована. Документ не имеет заглавия, а под текстом есть подпись «Крук». Работники польских органов общественной безопасности считают, что указанный документ является инструкцией окружной комендатуры АК [от] ее вышестоящего командования, которая должна являться записью мероприятий, намеченных окружной комендатурой и скреплена подписью одного из окружных руководителей АК, псевдоним которого «Крук».

В сентябре с. г. на территории Жешувского воеводства агентура АК пыталась:

1. Уничтожить списки военнообязанных.

2. Организовать массовое дезертирство из польских запасных частей.

3. Усилить свою устную и особенно печатную пропаганду.

4. Совершить ряд террористических актов.

Проведение этих действий предусматривается в захваченном документе, что является подтверждением того, что данный документ является инструкцией, которой в настоящее время руководствуются отряды АК. В инструкции перед отрядами АК поставлены задачи:

1/ Ввести своих людей в демократические органы власти.

2/ Сорвать мобилизацию в польское войско и организовать дезертирство уже мобилизованных. Вести борьбу с пропагандой демократических организаций и Красной Армии и усилить свою пропаганду.

3/ Организовать шпионаж за деятельностью органов, а также советских военных властей и частей Красной Армии.

5/ Организовать диверсии и другие враждебные акты против ПКНО и Красной Армии, для чего предназначаются специальные группы диверсантов, переодетых в форму военнослужащих Красной Армии или польского войска, снабженных соответствующими документами.

6/ Совершать нападения на тюрьмы и освобождать своих сторонников.

За последнее время был ряд случаев, когда от АК отходят не только одиночки, но даже целые группы из бывших ее кадров, в том числе офицеры. Инструкция, о которой здесь идет речь, очевидно, была предназначена для того, чтобы остановить процесс распада рядов АК, укрепить их и перейти в наступление против демократических элементов, но несмотря на эти попытки руководства АК процесс разложения отрядов продолжается. Наряду с этим польским органам общественной безопасности удалось арестовать на территории Жешувского воеводства свыше 100 активистов АК, среди них – одного из окружных руководителей подполковника Дембинув.

Шатилов

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 233. Оп. 178503. Д. 6. Л. 394–396. Подлинник.

* * *

№ 30

Директива Военного совета 1-го Белорусского фронта о мерах по выполнению директив и приказов о разоружении формирований Армии Крайовой и изъятию у населения оружия, боеприпасов и радиоаппаратуры

12 октября 1944 г.

Несмотря на директивы Ставки ВГК и приказы Военного совета о разоружении организаций АК, об изъятии у населения оружия и радиоаппаратуры до сих пор вооруженные банды АК продолжают существовать и действовать, население не сдало своего оружия, боеприпасов и радиоаппаратуры.

Все это явилось следствием того, что со стороны Военных советов армий и карательных органов Красной Армии до сих пор совершенно неудовлетворительно применялись меры наказания по законам военного времени к злостным нарушителям приказов командования Красной Армии.

Подобная практика дискредитирует приказы Командования Красной Армии в глазах населения Польши, не воспитывает уважения к ним и наносит серьезный вред делу дальнейшего ведения войны.

Пора понять, что оставление в своем непосредственном тылу враждебных вооруженных банд аковцев представляет серьезную угрозу благополучию и нормальной работе нашего тыла, дезорганизует работу местных органов ПКНО, является серьезным тормозом в деле активной помощи населения Красной Армии и выполнения им обязательств по сельхозпоставкам.

Пора понять также, что дело борьбы с вооруженными враждебными ПКНО организациями – это дело не только ПКНО, но и наша прямая обязанность, определенная нам директивами Ставки ВГК и вытекающая из враждебности этих организаций к Советскому Союзу и Красной Армии.

Учитывая, что за последнее время вооруженные банды АК значительно активизировали свою деятельность и что не проходит ни одного дня без нападений и террористических актов над активом ПКНО, военнослужащими Войска Польского (уже отмечены ряд фактов убийств военнослужащих Красной Армии), необходимо провести следующие мероприятия:

1. В соответствии с приказами Военных советов армий и фронта об изъятии оружия и радиоаппаратуры всех лиц, у кого будет обнаружено хранение их, рассматривать как агентов немцев, немедленно арестовывать и судить военными трибуналами по всей строгости законов военного времени, с доведением приговоров до населения.

2. При обнаружении в полосе армии соединений вооруженных банд АК вместе с органами Государственной безопасности Польши принимать немедленно меры к их разоружению, выделяя для этого в помощь местным органам необходимую войсковую силу, а в особых случаях действовать самостоятельно.

3. Через органы ОКР «Смерш» и войска охраны тыла принять самые энергичные меры к вскрытию тайных хранилищ оружия и изъятию его.

4. В случае саботажа со стороны солтысов требований военного командования по выделению людей и подвод на оборонительное строительство и другие неотложные военные надобности через военных комендантов применять к солтысам и войтам меры дисциплинарного воздействия – арест до трех суток, а лиц, злостно срывающих эти мероприятия, вплоть до предания суду Военного трибунала.

В отношении населения, отказывающегося выходить на оборонные работы, военные коменданты обязаны предъявлять местным органам власти требование о наложении на уклоняющихся штрафа в размере от 500 до 2000 злотых и контролировать выполнение этого требования.

При проведении мер, указанных в п. п. 1 и 2, необходимо стремиться к проведению арестов через органы безопасности и милицию ПКНО, максимально широко использовать для суда Военные трибуналы Войска Польского и только в случаях, не терпящих отлагательства, и при отсутствии возможности использовать для арестов местные органы безопасности и милицию, а также трибуналы Войска Польского, делать это своими силами. [368]

О проведении в жизнь настоящей директивы первым членам Военных советов доносить Военному совету фронта специальными докладными записками через каждые пять дней, начиная с 15.10.1944 г., освещая в них эффективность принятых мер.

Военным советам армий в своей полосе срочно проинструктировать военных комендантов уездов.

Телегин

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 233. Оп. 2307. Д. 27. Л. 45–48. Заверенная копия.

* * *

№ 31

Письмо представителя советского правительства при ПКНО председателю Польского комитета национального освобождения по вопросу передачи дел по шпионажу, диверсиям, террору в юрисдикцию военных судов Войска Польского

10 октября 1944 г.

г-ну ОСУБКА-МОРАВСКОМУ

Командование Красной Армии, действующей на освобожденной территории Польши, располагает многочисленными данными о преступной деятельности шпионов и диверсантов, забрасываемых немцами в тыл Красной Армии и Войска Польского.

Вместе с тем в течение последнего времени значительно активизировалась и деятельность антидемократических элементов, принявшая в ряде мест острые формы террористических выступлений и бандитских налетов.

Создавшееся положение требует быстрого и оперативного наведения порядка в целях обеспечения прочного тыла действующей армии.

Однако до сих пор в этом направлении не было принято самых элементарных мер, и ни один даже из уже задержанных преступников судами осужден не был.

До сих пор на освобожденной территории Польши фактически не разрешен вопрос о порядке рассмотрения в условиях военного времени дел о шпионаже, диверсионных актах, бандитизме, терроре, антидемократической агитации и пропаганде, участии в антидемократических организациях, ставящих себе целью борьбу против Польского комитета национального освобождения и задачу дезорганизации тыла Красной Армии и Войска Польского.

Существующий порядок судопроизводства не обеспечивает быстрого и решительного пресечения этих категорий преступлений.

Поскольку борьба с указанными выше преступниками диктуется интересами военного порядка и в первую очередь должна обеспечить военные усилия Красной Армии и Войска Польского, следует признать правильной передачу дел о перечисленных выше преступлениях в юрисдикцию военных судов со всеми вытекающими отсюда последствиями, вплоть до ведения судопроизводства по этим делам по нормам Уголовного и Уголовно-процессуального кодекса Войска Польского.

Такое решение вопроса не будет противоречить положениям Декрета от 21 октября 1932 года «О введении в действие Военно-Уголовного кодекса».

По изложенным выше соображениям вношу представление решить вопрос о передаче дел по шпионажу, диверсии, террору, бандитизму, антидемократической агитации и пропаганде, участии в организациях, ставящих своей целью борьбу против Польского комитета национального освобождения и задачу дезорганизации тыла Красной Армии и Войска Польского, в юрисдикцию Военной Прокуратуры и Военного суда Войска Польского.

Генерал-полковник
Булганин

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 500-А. Оп. 3393. Д. 9. Л. 184–185. Заверенная копия.

* * *

№ 31а

Постановление Совета Народных Комиссаров СССР о льготах при уплате налогов и платежей обязательного окладного страхования для населения, эвакуированного из СССР в Польшу и с территории Польши в Украинскую, Белорусскую и Литовскую ССР

14 октября 1944 г.

Совет Народных Комиссаров Союза ССР постановляет:

1. Сложить с граждан, эвакуируемых в Польшу, все числящиеся за ними недоимки по всем денежным налогам и сборам, а также страховым платежам.

2. Освободить население, эвакуированное из Польши на территорию Украинской ССР, Белорусской ССР и Литовской ССР, сроком на 2 года со дня приезда от уплаты всех государственных денежных налогов (сельскохозяйственного, подоходного и военного налогов и налога на холостяков, одиноких и малосемейных граждан СССР), а также местных налогов и сборов и платежей обязательного окладного страхования.

Зам. Председателя Совета Народных Комиссаров Союза ССР
Н. Вознесенский
Управляющий делами Совета Народных Комиссаров СССР
Я. Чадаев

Печ. по: Документы и материалы по истории советско-польских отношений. Т. 8. С. 276.

* * *

№ 32

Докладная записка председателя военного трибунала 1-го Белорусского фронта Военному совету фронта о мерах по борьбе с саботажем сдачи оружия и других указаний советских военных властей

18 октября 1944 г.

Военная прокуратура и Военный трибунал фронта немедленно после получения указаний Военного совета фронта приняли меры к их практической реализации.

Для этой цели всем военным прокурорам и председателям военных трибуналов армий и соединений были даны указания шифром, а затем, в тот же день, развернутая директива.

На следующий день – 13 октября – значительное количество оперативных работников военной прокуратуры и военного трибунала выехали на места для того, чтобы активизировать эту работу.

Лично военный прокурор фронта выехал в уезды Люблинский, Любартувский, Пулавский и Гарволинский, лично председатель военного трибунала фронта выехал в уезды, входящие в полосу правого фланга фронта, другие ответственные и оперативные работники выехали в другие уезды и волости.

В общем и целом охвачены работниками ВП и ВТ уезды: Люблинский, Лукувский, Седлецкий, Красноставский, Бяло-Подлясский, Холмский, Радзыньский, Радзыминский, Пулавский, Минск-Мазовецкий, Любартувский, Влодавский, Венгрувский, Гарволинский и Варшавский.

В ряде этих уездов была проверена работа комендантов по изъятию оружия, радиоприемников и обеспечению выхода на оборонительные работы. Было проведено совещание с волостными комендантами, с солтысами и войтами, а также с другими представителями местных польских властей (начальниками милиции, работниками отдела безопасности и т.д.). [370]

Почти во всех армиях были проведены совещания с военными комендантами, в которых прокуроры и председатели военных трибуналов принимали участие и инструктировали, как лучше организовать изъятие оружия, радиоприемников и обеспечить выход населения на оборонительные работы.

В результате всех этих мероприятий, осуществленных по линии командования, военной прокуратуры и военного трибунала, борьба с лицами, не сдающими оружия и радиоаппаратуру, а также с лицами, саботирующими оборонительные работы, усилилась.

Всего за последние дни возникло 24 дела, из них:

о несдаче оружия – 17

« « радиоаппаратов – 1

о срыве оборонительных работ – 6.

Из указанных 24 дел закончено следствием, передано в военный трибунал и уже заслушано 10 дел; 3 дела закончены следствием, переданы в военный трибунал и слушаются сегодня; остальные 11 дел находятся еще в стадии следствия. [...]

Все эти дела были заслушаны в открытых судебных заседаниях, в присутствии большого количества местного населения и руководителей польских органов власти.

Приняты меры к тому, чтобы большинство приговоров было доведено до широких слоев населения. Приговоры размножены, разосланы через комендантов волостей солтысам для объявления. [...]

В директиве Военного совета фронта предлагалось дела о несдаче оружия, несдаче радиоприемников и невыходе на оборонительные работы передавать в польские военные суды, а в тех случаях, когда это будет невозможно, слушать дела в военных трибуналах.

Мы считаем необходимым доложить Военному совету о том, что все те дела, которые приведены выше, заслушаны только военными трибуналами. Польскими военными судами дела не слушались.

Военный прокурор фронта лично был в Люблине, беседовал с представителями военной юстиции Польского Войска, с советником по делам юстиции нашего представительства подполковником юстиции тов. Зоря и установил, что по существующим ныне новым польским законам и по старому польскому законодательству военные суды не имеют права судить гражданских лиц, независимо от того, какие преступления эти лица совершили.

Главнокомандующий Польским Войском генерал-полковник Роля-Жимерский дал категорическое приказание председателю Главного военного суда и Главному военному прокурору о том, чтобы они ни в коем случае не вмешивались в гражданские дела и занимались только делами, возникающими в воинских частях.

Впоследствии был подготовлен проект распоряжения Польского комитета национального освобождения, который предусматривает право польских военных судов слушать дела, о которых речь идет в шифротелеграмме Военного совета фронта. Проект этого распоряжения, однако, до сих пор не подписан, очевидно из-за отсутствия в настоящее время руководителей ПКНО в гор. Люблин.

Таким образом, польские военные суды, ссылаясь на отсутствие специальных законов, не принимают этих дел к своему производству.

Прокуроры и председатели военных трибуналов с мест доносят о пассивности военных комендантов, о беспомощности некоторых местных органов власти.

На местах некоторые меры в этом смысле приняты, целый ряд волостных комендантов сменен; с руководителями местных органов власти проводятся соответствующие совещания и инструктаж для того, чтобы активизировать их работу в этом направлении. [371]

Председатель Военного Трибунала 1-го Белорусского фронта
генерал-майор юстиции
Иевлев
Военный Прокурор 1-го Белорусского фронта
генерал-майор юстиции
Яченин

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 233. Оп. 2374. Д. 29. Л. 2–7. Заверенная копия.

* * *

№ 33

Нота Народного-комиссариата иностранных дел СССР представителю ПКНО в СССР, сообщающая о передаче денежных средств (в злотых) Госбанку СССР для нужд Красной Армии на территории Польши

Москва
30 октября 1944 г.

1. В ответ на ноту Представительства Польского комитета национального освобождения в СССР от 30 сентября сего года за № 62 Народный комиссариат иностранных дел СССР имеет честь сообщить нижеследующее:

1. По сообщению Народного комиссариата финансов СССР от 21 октября сего года Польскому комитету национального освобождения было выдано денежных знаков «Польского Национального Банка» на сумму 632 550 тыс. злотых.

2. По поручению Представительства Польского комитета национального освобождения было передано Госбанку Союза ССР для нужд Красной Армии на территории Польши денежных знаков «Национального Банка Польши» на сумму 919 760 тыс. злотых.

3. Просьба Представительства Польского комитета национального освобождения об отпуске в октябре сего года 800 000 тыс. злотых, в ноябре сего года 440 000 тыс. злотых и в декабре сего года 444 850 тыс. злотых может быть выполнена.

Печ. по: АВП РФ. Ф. 122. Оп. 26. Д. 2. Л. 22. Подлинник.

* * *

№ 34

Из донесения члена Военного совета 1-го Белорусского фронта генерал-лейтенант К. Ф. Телегина члену Государственного комитета обороны Г. М. Маленкову о разоружении отрядов Армии Крайовой и целях их деятельности на территории Польши

30 октября 1944 г.

Директива Ставки Верховного Главнокомандования за № 220169 о разоружении отрядов АК и изъятии оружия у местного населения была получена

1 августа с. г. В этот же день издан и доведен до армий и других исполнителей приказ по фронту за № 00776/оп, в котором излагались требования директивы Ставки и определялись практические мероприятия по проведению ее в жизнь на территории фронта.

На основании директивы во всех армиях по рекомендованному тексту были изданы приказы на русском и польском языках, которые обязывали как вооруженные отряды АК, так и местное население на протяжении трех дней сдать все оружие и боеприпасы. Этими же приказами население предупреждалось о строгой ответственности по законам военного времени за несдачу и незаконное хранение оружия.

Через военных комендантов и местные органы власти приказ был широко объявлен населению в течение последующих трех дней.

Перед вступлением войск фронта на территорию Польши обстановка с вооруженными отрядами характеризовалась следующим образом. Еще в первой половине 1943 г. лондонское эмигрантское правительство дало директиву всем своим уполномоченным (делегатуре) и воеводам, действующим нелегально на территории Польши, приступить к слиянию всех разрозненных вооруженных отрядов, стоящих на платформе лондонского эмигрантского правительства, в единую Армию Крайову.

К этому времени руководящий аппарат АК уже принял стройную организационную форму, а именно – во главе всех вооруженных сил АК в Польше стоял Главный комендант Армии Крайовой, затем ниже – комендант АК округа (территориально соответствует воеводству), еще ниже – комендант АК уезда и комендант АК волости.

В задачу этих комендантов входило формирование, обучение, снабжение оружием и пр [очим] военным имуществом и руководство боевой деятельностью отрядов и частей АК.

Организационно отряды переформировывались в дивизии, полки-батальоны, роты-взводы, примерно по принципу на каждый уезд полк-дивизия.

Этот процесс переформирования к нашему вступлению на территорию Польши еще закончен не был и с выходом наших войск на Вислу и в район г. Прага нами были зарегистрированы 9-я, 27-я пд, кавполк, 35-й, 37-й пехотные полки и значительное количество отдельных батальонов, рот и отрядов, существовавших самостоятельно. Все эти вооруженные формирования имели у себя большое количество стрелкового вооружения, отдельные орудия, минометы. [...]{390}

По агентурным данным, полученным в начале августа, выступая против разоружения, руководящий центр АК дал аковским организациям следующие указания:

«1. Вооруженным отрядам АК концентрироваться для выступления против Красной Армии в районах Кельцы, Радом, Ченстохова.

2. Оружие и боеприпасы представителям Красной Армии и местным органам власти не сдавать.

3. Красной Армии и Польскому Войску никакой поддержки не оказывать.

4. В целях сохранения кадров – руководящим работникам АК находиться на нелегальном положении».

С этой же целью – срыва разоружения отрядов АК – командование 10-го округа Армии Крайовой в своем коммюнике в августе с. г. написало:

«Коммюнике.

Доводим до сведения, что в результате вмешательства Англии и Америки в вопросы оккупирования польских земель и разоружения Советской Армией Армии Крайовой союзные правительства Англии и Америки потребовали у Советов запрета разоружения отрядов Армии Крайовой.

Офицеры и солдаты 27-й польской дивизии должны явиться до своих призывных пунктов с целью мобилизации и получения оружия».

Еще более четко эту линию лондонского эмигрантского правительства сформулировал арестованный нами 14.10.44 г. делегат лондонского эмигрантского правительства по Седлецкому уезду Хржаковский Сигизмунд Алексеевич, являющийся председателем националистической партии «Эндеция» по Седлецкому уезду. На допросе он показал:

«Лично от коменданта АК по Седлецкому уезду и моего заместителя, тесно связанного с АК, мне известно, что на данном этапе стержневым вопросом в деятельности польского эмигрантского правительства и его представителей на территории Польши, освобожденной частями Красной Армии, является следующее: [373]

1. Сохранить кадры польского мужского населения, не дав возможности им попасть в Войско Польское. Методом террора в отношении лиц, поддерживающих Польский комитет национального освобождения, и путем пропаганды привлечь широкие массы населения на свою сторону, активно готовить их как вооруженную силу.

2. Всякими путями, вплоть до покупки оружия за любые деньги, приобретать и прятать оружие.

3. АК ставит своей задачей охват всех вооруженных сил различных партий и формирований под свое влияние, с тем чтобы сила, активно выступающая против Польского комитета национального освобождения, в нужный момент способна была силой заставить Польский комитет национального освобождения уйти от власти, захватить эту власть в свои руки и установить военную диктатуру».

На вопрос, вытекает ли из этой установки линия на подготовку вооруженного восстания, Хржаковский ответил:

«Да, из установок, которые исходят от руководства АК видно, что в том случае, если в происходящих за последнее время переговорах не будет достигнуто положительного разрешения противоречий между Польским комитетом национального освобождения и польским эмигрантским правительством, последнее должно захватить власть в Польше путем вооруженного восстания.

К этому восстанию, как я уже выше показал, идет активная подготовка».

Исходя из этих установок Лондона, местные организации АК широко развернули свою работу по срыву мероприятий военного командования Красной Армии в разоружении аковцев и изъятию оружия у населения.

Уже в августе были отмечены повсеместные случаи уничтожения приказов военного командования о сдаче оружия и наклеивания на них надписей, запрещающих польским гражданам сдавать оружие.

Так, в Любартувском уезде в ночь на 7 августа во многих гминах на приказах были сделаны надписи:

«Оружия не сдавать».

«Хранить оружие, оно нам скоро пригодится для борьбы за Польшу» и др.

Утром эти надписи были удалены, тогда в ряде мест были совсем сорваны приказы.

Таким образом, на основании указаний из руководящего центра АК аковцы прекратили сдачу оружия и путем угроз, запугивания, а также отдельных терактов против граждан, сдавших оружие, добились того, что население в последнее время тоже оружия не сдает, несмотря на то, что почти ежедневно обнаруживаемые склады с оружием говорят о значительном наличии его у населения.

Такое же примерно положение и с выполнением приказа о сдаче радиоаппаратуры, которой, по состоянию на 10 октября, собрано всего:

Радиоприемников – 721

Радиопередатчиков – {391}.

В сентябре – октябре с. г. в ряде южных уездов (Хелм, Люблин, Гарволин, а также Бяла-Подлясском, Лукувском и Седлецком) заметно возросло количество случаев враждебных выступлений против Красной Армии, вплоть до совершения террористических актов.

Так, в Хелмском уезде был схвачен и уведен в лес военный комендант волости Жмудь лейтенант Ветошкин, в Любартувском уезде был убит военный комендант волости Тарло мл. лейтенант Куракин, участились обстрелы автомашин на дорогах и т. д.

Все это вместе взятое свидетельствовало о том, что пролондонские организации от выжидания перешли к активным действиям, не только против ПКНО и его местных органов, но и стали угрозой спокойствию и благополучию военнослужащих Красной Армии. [374] Необходимы были ответные решительные меры как по лицам, саботирующим сдачу оружия и радиоаппаратуры, так и по враждебным организациям АК, наглеющим с каждым днем все больше и больше.

Необходимо признать, что этой активизации АК и прочих лондонцев способствовала не только слабость местных органов власти ПКНО и органов «беспеки», но и крайне нерешительная линия самого ПКНО, который слишком робко подходит к решению вопроса о ликвидации враждебных организаций, затягивает создание судебно-прокурорских органов, слабо применяет репрессии к враждебным элементам, как бы подчеркивая этим свою слабость и нежелание обострять отношения.

С другой стороны, и в нашей линии поведения к саботирующим выполнение приказов военного командования о сдаче оружия и радиоаппаратуры, в разоружении аковцев также были серьезные изъяны, нанесшие известный ущерб авторитету военного командования и его приказам.

Если в первый период пребывания на территории Польши наши органы «Смерш», войска НКВД, охраны тыла и Военные советы активно взялись за проведение в жизнь требований директивы Ставки о разоружении аковских организаций, то в сентябре и октябре (до 12.10.) эта работа резко ослабла. К ясной линии, изложенной директивой Ставки ВГК № 220169, начали вносить «коррективы», приведшие, по существу, к самоустранению от проведения в жизнь этих требований.

Так, по линии УКР «Смерш» от тов. Абакумова{392} было получено указание не вмешиваться в «гражданские» дела на польской территории, никаких арестов поляков не производить (за исключением шпионов и диверсантов). Начальнику Управления войск НКВД по охране тыла фронта было категорически запрещено вести агентурно-разведывательную работу по враждебным польским вооруженным организациям.

Главная Военная Прокуратура и Главное Управление Военных трибуналов вообще устранились от этого дела, никаких указаний по своей линии не давали, во избежание, видимо, [того], «как бы чего не вышло», и [чтобы] не нажить себе лишних неприятностей.

Военная прокуратура и Трибунал Войска Польского, основываясь на ранее существовавших польских законах, воспрещавших военным судам судить гражданских лиц, также устранились от борьбы с вооруженными враждебными элементами.

Таким образом, меры борьбы со злостными саботажниками сдачи оружия и радиоаппаратуры резко ослабли. Аковцы, почувствовав нашу нерешительность, обнаглели еще больше и не только перестали сдавать оружие, но перешли к активным действиям по захвату оружия, особенно во вновь формируемых частях Войска Польского (8-й ппд, 1-м пп 7-й пд и др.), у гражданской милиции и отдельных военнослужащих АК.

Сложность и трудность борьбы с вооруженными бандами АК и по изъятию оружия у населения заключается в том, что местные органы власти, особенно милиция, сильно засорены враждебными ПКНО элементами, которые тормозят проведение необходимых мер и во многих случаях содействуют укрывательству их. Так, у арестованного заместителя коменданта Седлецкой Народной милиции Гжебиша Марьяна изъято немецких ручных пулеметов – 7, автоматов – 2, винтовок – 17, ящиков с лентами для пулеметов, снаряженных патронами – 10, магазинов к автоматам – 10, винтпатронов – 3000 и пр., хранившихся по поручению организации АК.

Таких примеров много, но наиболее характерным из них является следующий факт. При формировании вооруженных отрядов по охране польских железных дорог пробравшиеся в штаб формирования аковцы дали такую установку, что в эту охрану принимаются только те, кто придет со своим оружием. [375] Подобный метод «вербовки» открыл легальную возможность для аковцев, благодаря чему в Седльце и Лукуве эти отряды, численностью до 250 человек, оказались преимущественно аковцами (в данное время эти отряды разоружаются и распускаются).

Учитывая все вышеизложенное и считая такое положение далее нетерпимым, нами за последнее время (с 12.10.44.) проведены следующие мероприятия:

1. УКР «Смерш», Военной прокуратуре, Военному трибуналу, войскам охраны тыла предложено арестовывать злостных саботажников выполнения приказов военного командования по сдаче оружия и радиоаппаратуры и судить их судом Военного трибунала по законам военного времени. Там, где есть возможность, шире использовать военные трибуналы Войска Польского, оставляя за собой лишь наиболее характерные дела.

2. В короткое время провести по каждому уезду два-три судебных процесса, с доведением приговоров до населения через военных комендантов и местные органы власти.

3. Всемерно помочь местным органам «беспеки» (государственной безопасности) в изъятии враждебных элементов и оружия.

4. Через местные органы власти штрафовать всех, злостно уклоняющихся от выхода на строительство оборонительных рубежей, а старост, срывающих наряды военного командования, подвергать административным арестам до трех суток властью военного коменданта.

5. При обнаружении в полосе армии вооруженных отрядов АК принять меры к их разоружению, вплоть до применения своей вооруженной силы.

Во всей этой работе предложено максимально использовать местные органы польской власти и только там, где они не смогут провести нужные мероприятия, указано на необходимость действовать решительно силами частей фронта. [...]{393}

Выводы:

1. Бесспорно, что ослабление мер борьбы с нашей стороны за выполнение приказов Военного командования польским населением было широко использовано враждебными элементами из АК для срыва их.

2. Недостаточно настойчивая и последовательная борьба за разоружение вооруженных отрядов АК с самых первых дней пребывания наших войск на территории Польши позволила им не только сохранить свои кадры и укрыть их в подполье, но и сохранить значительное количество вооруженных отрядов, складов с оружием и оружия на руках.

Учтя этот серьезнейший недостаток, необходимо в дальнейшем при освобождении территории Польши решительно ликвидировать «аковское» подполье как враждебную силу к ПКНО и СССР, не оставляя их у себя в тылу.

3. Необходимо поддерживать престиж Военного командования и его приказов применением строгих репрессий ко всем саботажникам и не желающим подчиняться этим приказам.

Необходимо запретить кому бы то ни было вносить «коррективы» в директивы Ставки ВГК, без ведома Ставки ВГК.

В соответствии с директивами Ставки, обязать органы «Смерш», Военной Прокуратуры, Военного Трибунала, Главного Управления Войск НКВД по охране тыла давать необходимые практические указания своим подчиненным органам фронтов об их линии поведения и не страховать себя, как это было до сих пор со стороны ГВИ, ГУВТ КА и Главного Управления войск НКВД по охране тыла.

4. Учитывая слабость местных польских органов власти и органов государственной безопасности, необходима и в дальнейшем максимальная помощь с нашей стороны по укреплению их, особенно по очистке милиции.

Необходимо отметить, что население Польши еще до сих пор не чувствовало твердости руки ПКНО. Еще ни одного серьезного процесса над враждебными элементами не проведено, никто не осужден и не расстрелян, и это в глазах населения, подогреваемого аковцами, расценивается как слабость и неуверенность самого ПКНО. [376]

У ПКНО отсутствуют какие-либо, хотя бы временные, указания о порядке привлечения к уголовной ответственности за государственные и иные преступления, о мерах наказания за них, о мерах наказания за невыполнение государственных поставок, саботаж военных мероприятий. Все это не может не выразиться в дряблости и нерешительности линии местных органов власти.

Член Военного совета 1-го Белорусского фронта
генерал-лейтенант
Телегин

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 233. Оп. 2380. Д. 16. Л. 457–474. Заверенная копия.

* * *

№ 35

Воззвание Рады Народовой Радзыньского уезда к польскому населению с призывом выполнить поставки для нужд Красной Армии и Войска Польского

1 ноября 1944 г.

Граждане! Крестьяне и рабочие Радзыньского уезда!

Согласно Декрету Польского комитета национального освобождения об обязательных военных поставках наш уезд первым на освобожденной территории Польши выполнил полностью и в срок обязательную поставку зерновых культур и картофеля для нужд Красной Армии и Польского Войска.

Таким образом, наш уезд внес ценный вклад в дело дальнейшего ведения борьбы до полного уничтожения немецкого фашизма и одновременно выполнил свой гражданский долг перед Родиной и перед победоносной Красной Армией и Польским Войском, борющимися против врага до полной победы и освобождения польского народа от немецких оккупантов.

Крестьяне! Всем крестьянам Польши дали Вы замечательный пример исполнения патриотического долга перед Родиной, братьями и сынами, проливающими свою кровь за полное изгнание немецких фашистов из Польской земли.

Уездная Рада Народова в Радзыне с полным удовлетворением отмечает выполнение военных обязательств и надеется, что крестьяне и все граждане нашего уезда и в будущем будут на первом месте в деле выполнения всех поставок для нужд государства.

Обращаемся ко всем крестьянам на освобожденной территории Польши, чтобы они последовали нашему примеру и в срок, согласно декрету, выполнили поставки для нужд Красной Армии и Польского Войска, чем они увеличат вклад в дело ведения дальнейшей борьбы и нанесения решающего удара немецко-фашистским оккупантам. Призываем их, чтобы собрали все силы для полного разгрома всеобщего немецко-фашистского врага.

Все для победы, для полного освобождения нашей Родины от фашистских оккупантов и для создания сильной, независимой, демократической Польши.

Уездная Рада Народова
Перевел переводчик 7-го отдела ПУ 1-го Белорусского фронта
гв. лейтенант
Айзенман

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 233. Оп. 2374. Д. 150. Л. 145–145 об. Перевод с польскою. Подлинник.

* * *

№ 36

Из протокола собрания войтов, военных комендантов гмин совместно с представителями интеллигенции Люблинского уезда

Село Белжице
3 ноября 1944 г.

Присутствовало:

Комендантов гмин.......... 14 человек

Войтов................. 13 « – «

Ксендзов................ 9 « – «

Агрономов и учителей....... 4 « – «

Кроме этого, на собрании присутствовали представители командования Красной Армии, Люблинской комендатуры, староста и комендант уезда и др[угие] лица.

Всего присутствовало 52 человека.

Повестка дня:

– Доклад о текущем моменте – начальник 7-го отделения майор Фельдман.

– Сообщение прокурора 69-й армии о продлении срока сдачи оружия – полковник Бобров.

– Выступления с мест.

– Выступление уездного старосты.

– Выступление члена ВС 69-й армии генерал-майора т. Щелаковекого. После доклада майора тов. Фельдмана и сообщения прокурора тов. Боброва выступило 9 человек.

Ксендз гмины Ходель Бернацкий сказал:

«Сказанное в докладе правильно. Но часто несдача оружия или невыход на работы являются не следствием злой воли, а результатом недоразумения. Крестьянин часто считает оружие ценностью, которую ему жалко отдать и которую он иногда сохраняет как память. Надо с населением обходиться терпеливей. 5 лет население пряталось в лесах, и оно часто не сразу понимает, чего от него хотят. Что касается поставок, то в, этом деле сразу не было порядка. Квитанции или не давались, или давались неположенной формы, и крестьянину иногда приходилось давать поставки два раза. Терпеливость нужна с обеих сторон».

Войт гмины Ящур г-н Чеслав Касиборский сказал:

«В часы конспирации крестьянин платил за винтовку часто 1000 злотых. Поэтому он теперь так неохотно с ней расстается».

Войт гмины Бжезины г-н Дечковский сказал:

«Хочу рассказать о фактах. В нашем селе Бжезины было собрание интеллигенции, которое показало, что польская интеллигенция хочет принимать участие в борьбе за порядок и свободную Польшу. Надо только повести за собой массы. Чтобы помочь интеллигенции в этом, надо чаще ее собирать на собраниях и ставить перед ней задачи». [...]{394}

Войт гмины Зембожице г-н Берецкий сказал:

«Со времени партизанщины многие научились держать оружие. Но это не на память, а для применения против наших коллег. Нельзя смотреть сквозь пальцы на это. Немцы сидели на нашей шее, а сейчас, когда их прогнали, что мы видим: дезертирство из Войска Польского и дезертирство при сдаче контингентов. Мы – селяне – тоже находимся на фронте. Если мы не дадим солдату на фронте хлеба, он не сумеет воевать. К нам на днях приехал солдат Войска Польского, так он чуть не плакал, что нечего раненым давать есть. Тех, кто не хочет давать хлеба, надо уничтожать. Они хуже немцев.» [...]{395}

Ксендз с. Белжице г-н Вильчинский сказал: [378]

«Третий раз в жизни я сталкиваюсь с русским генералом и с представителями правительства. То, что здесь говорили и что думали, очень неплохо. Надо чтобы и Люблинское правительство, и представители советских властей прислушивались к голосу людей. Наше отношение к старой царской России сейчас не актуально. Мы еще мало знаем друг друга, но то, что мы узнали за это время о русских, служит сближению русского и польского народов. Я не могу говорить за всех, меня на это никто не уполномочил, но вы вполне может быть уверены в том, что наше отношение к СССР – положительное. 2–3 месяца знакомства – это всегда мало для сближения двух народов. Я буду говорить об оружии. Я ксендз и стрелять не умею. Я понимаю – солдат должен есть, но в методике сбора контингентов надо быть не очень суровым. За 5 лет люди истощились, запасы исчезли. Я знаю семьи в моей парафин, где в семье при нескольких детях только один из них имеет обувь. Надо понимать трудности, с которыми людям приходится давать хлеб на поставки. Власти тоже должны с пониманием подходить к этим нуждам. Не все задерживают поставки по злой воле. Нельзя кричать: смерть тем, кто не сдает поставок. Это немцы нас на каждом шагу пугали смертью. Надо не пугать, а разъяснять».

Староста уездного комитета нац [ионального] освобождения г-н Павловский сказал:

«Не могу согласиться с ксендзом, что нам надо не пугать, а разъяснять. Когда немцы были здесь, мы все ждали часа мести, а теперь что делается: дезертирство, саботаж. Виновата интеллигенция, которая говорит: хлоп делает все не со злой воли, а по наущению. Учителя нам мало помогают, часть войтов работает слабо. Во время оккупации были посредники между немцами и народом. Сейчас они дурачат народ, сеют смуту. Задача интеллигенции – просвещать народ. Надо справедливо раскладывать контингент, и тогда не будут забирать последнего. Тяжело сейчас многим, это да, но когда освобождают отечество, не может быть легко. Я предупреждаю, в отношении тех, кто и сейчас будет саботировать наши законы, мы будем принимать самые жестокие меры. Когда Осубка-Моравский был в Москве, Маршал Сталин сказал, что Россия ничего не возьмет с Польши за свою победу. Это значит, что народы России даром работают для нас. Мы должны все свои силы отдать, чтобы освободить Польшу и победить немцев».

Генерал-майор тов. Щелаковский сказал:

«После происшедших процессов кое-кто понял, что надо сдавать оружие. Мы дали еще один льготный, на этот раз последний, срок для сдачи оружия – 7.11.44. Это значит, что вы в течение 3 и 4 [числа] должны довести до народа этот льготный срок, а в течение 5 и 6. 11.44. все оружие должно быть сдано. К тем, кто и на этот раз не сдаст оружие, будут применены самые суровые меры».

Протокол вел:

начальник отделения политотдела армии
майор
Фельдман

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 233. Оп. 2374. Д. 136. Л. 73–76. Подлинник.

* * *

№ 37

Письмо представителя правительства СССР при ПКНО главнокомандующему Войском Польским с проектом декрета о борьбе с уклонением от военной службы и дезертирством в Войске Польском

5 ноября 1944 г.

Согласно договоренности с Вами генерал-полковника Булганина направляю проект декрета о борьбе с уклонением от военной службы и дезертирством в Польском Войске. [379]

Генерал-полковник Булганин считает необходимым неотложное издание такого декрета.

Приложение: проект декрета на 3-х листах.

Генерал-лейтенант
Красильников

* * *

Декрет
Польского Комитета Национального Освобождения
«О борьбе с уклонением от военной службы и дезертирством в Польском Войске»

Польский народ при поддержке Красной Армии ведет упорную борьбу с жестоким исконным врагом Польского Государства – германскими фашистскими армиями. Лучшие сыны польского народа вступили в ряды Польского Войска и героически сражаются за светлое будущее своей дорогой Родины, за счастье своих детей.

Наряду с этим некоторые темные и несознательные элементы, утратив честь и достоинство польского патриота, ради своих шкурных интересов или под влиянием агитации гитлеровских агентов уклонились от почетной обязанности служить в Польском Войске, либо покинули ряды армии в решающий момент, когда на полях битв определяется судьба нашего Государства.

Польский народ клеймит презрением этих предателей своей Родины и их пособников. Дезертиру не место среди честных патриотов и он будет наказан по всей строгости законов военного времени.

В целях борьбы с уклонением от военной службы, самовольными отлучками из частей армии и дезертирством Польский Комитет Национального Освобождения постановляет:

1. Установить обязательные периодические проверки военными пикетами воинских документов у всех граждан мужского пола призывного возраста (рождения 1925 г. и старше) военными комендантами, районными комендантами пополнения, органами гражданской милиции и Беспеки в гостиницах, постоялых дворах, общежитиях, ресторанах, кафе, столовых, на жел. дор. вокзалах, станциях, пристанях, рынках, в парках, общественных садах, парикмахерских, на шоссейных и грунтовых дорогах при выездах и въездах в города и в жел. дор. поездах.

В сельской местности проводить подворную проверку документов не реже двух раз в месяц. Всех лиц с просроченными или фиктивными воинскими документами или вовсе без документов – задерживать и передавать в ближайшую польскую районную комендатуру [РКУ].

2. Всех лиц, задержанных при проверках, в зависимости от их виновности, подвергать:

а) уклонившихся от военной службы – предавать военному суду как дезертиров;

б) дезертиров из воинских частей под конвоем направлять в свою часть, где предавать их военному суду;

в) военнослужащих с просроченными воинскими документами после проверки направлять в свои части, где подвергать соответствующим взысканиям;

г) военнообязанных, нарушивших правила воинского учета, с неточностями в учетно-воинских документах или с устаревшими воинскими документами проверять в РКУ и брать на военный учет.

3. Возложить ответственность за укрывательство дезертиров и уклоняющихся от военной службы на селе – на солтысов и председателей гминных рад народовых, а в городах – на органы районной городской милиции, собственников или администраторов жилых домов или владельцев квартир. На всех перечисленных лиц за бездеятельность по борьбе с дезертирством и уклоняющимися от военной службы, в зависимости от тяжести их вины – либо налагать денежные штрафы в размере от 500 до 2000 злотых, либо предавать суду.

Лиц, склоняющих других к дезертирству или к неявке в РКУ при призыве привлекать к ответственности на тех же основаниях, как и дезертиров. [380]

4. Установить уголовную ответственность по законам военного времени в отношении офицеров, врачей и служащих РКУ за выдачу незаконных документов об освобождении или отсрочке от военной службы, а также за незаконное бронирование военнообязанных.

5. Районным комендатурам пополнения к 1.12.1944 г. установить следующий порядок при передвижении военнообязанных:

а) запретить выезд военнообязанным из района без разрешения РКУ. Разрешение давать за личной подписью, по письменному заявлению просителя. Разрешение на выезд отмечается на этом заявлении и скрепляется подписью и печатью;

б) при отъезде военнообязанного на срок свыше 10 дней снимать его с воинского учета. В этом случае на воинском билете делается отметка о снятии с учета. Эти лица на новом месте не позднее как в течение двух суток по прибытии должны стать на учет в местном РКУ.

При отъезде на срок менее 10 дней военнообязанный с учета не снимается, а делается лишь отметка в учетных документах РКУ о его временном выбытии;

в) все забронированные за народным хозяйством военнообязанные или получившие кратковременные отсрочки от призыва должны иметь соответствующие учетно-воинские документы.

6. Запретить под личную ответственность руководителей государственных, местных, общественных и частных учреждений и предприятий принимать на работу военнообязанных, не имеющих установленных учетно-воинских документов, зарегистрированных в местном РКУ.

7. Установить строгий порядок учета и хранения в РКУ всех бланков учетно-воинских документов с тем, чтобы исключить их хищение и подделку документов.

8. Штрафовать лиц, утерявших личный учетно-воинский документ, в размере до 100 злотых, а при повторной потере – до 300 злотых. Новые документы выдавать только после тщательной проверки личности военнообязанного и обстоятельств утери документов.

Печ. по – ЦАМО РФ. Ф. 500-А. Оп. 3393. Д. 9. Л. 70–73. Заверенная копия.

* * *

№ 38

Из докладной записки начальника тыла 1-го Белорусского фронта члену Военного совета фронта генерал-лейтенанту К. Ф. Телегину о работе органов тыла среди местного населения

18 ноября 1944 г.

С момента вступления наших войск на территорию Польши, в том числе частей и учреждений фронта, вопрос о работе среди польского гражданского населения, создании органов власти, их укреплении и популяризации Польского комитета национального освобождения (ПКНО) – стоял и стоит как важный вопрос в работе партийных организаций и руководящих работников управления тыла фронта. Вся партийно-политическая работа, наряду с поддержкой ПКНО, была направлена на отсечение значительной части населения, и особенно интеллигенции, от влияния лондонского эмигрантского правительства Миколайчика.

С этой целью массовая партийно-политическая работа проводилась главным образом через местные органы власти уездов, городов и волостей.

Надо отметить, что польское население ко всей нашей массово-политической работе к советской культуре и искусству проявляет большой интерес. Это подтверждается тем, что ни одно мероприятие – собрания, конференции, съезды, митинги, демонстрации, совещания – не только не имели срыва, но всегда участие в них было больше, чем предполагалось. [381] Причем, во всех этих формах массово-политических мероприятий польское население проявляет определенную активность. Для доказательства этого положения достаточно привести такие факты:

1. За сентябрь-октябрь и первые числа ноября с. г. в г. Бяла Подляска проведены четыре митинга. На митингах присутствовало не меньше чем по 10 000 человек на каждом. При выступлениях представителей местной власти, партий (ППР, ППС, Людово Стронництво) и представителей Красной Армии участники митингов всегда живо реагируют на слова выступающих, когда они говорят о дружбе народов Советского Союза с польским народом, о героической Красной Армии, что она освободила уже значительную часть польского населения от немецко-фашистской тирании. Особенно живо поляки реагируют, когда речь идет о, том, что Польское Войско плечом к плечу с Красной Армией громит немецких оккупантов и когда только произносится имя товарища Сталина, а также [говорится о] создании сильной, независимой и демократической Польши, участники митинга, как правило, устраивают продолжительные аплодисменты и произносят «Hex жие»{396} – троекратно. К этим вопросам такую активность поляки проявляют с самого начала нашего прихода на территорию Польши. [...]{397}

Наряду с большой пропагандистской работой через форму митингов, демонстраций и торжественных заседаний за это время проведено несколько более узких совещаний, собраний и конференций как в городе Бяла Подляска, так и по волостям уезда. На них ставились вопросы советско-польских отношений, доклады «О международном положении», «О задачах славянской молодежи в борьбе с немецкими захватчиками».

Наиболее значительны из всех были:

1. Конференция интеллигенции уезда Бяла Подляска, состоявшаяся 15.10. с. г., на которой присутствовало 400 человек. По докладу секретаря уездной организации ППР «О задачах интеллигенции в борьбе с немецким фашизмом» выступили: руководитель уездной организации Людово Стронництво и представитель городской (г. Бяла Подляска) интеллигенции, которые горячо призывали к поддержке ПКНО, Красной Армии, активно помочь им скорее победить фашистскую Германию.

2. Собрание молодежи уезда Бяла Подляска, состоявшееся 22 октября с. г., на котором присутствовало 350 человек. На этом собрании были сделаны доклады – 1) О международном положении и 2) Задачи славянской молодежи в борьбе с немецкими захватчиками. По последнему докладу были выступления девушки Лукасик Стаей и молодого поляка Островского. Особенно характерно выступление Лукасик, которая выступила с горячей речью, с призывом к молодежи «выразить благодарность Красной Армии и товарищу Сталину за то, что они дали нам, молодежи, свободно учиться, доступно для всех, как для богатых, так и для бедных». Она призывала объединиться вокруг ПКНО и поддерживать его всячески. Из этой же молодежи подобраны теперь кадры пропагандистов по волостям.

Вся наша массовая партийно-политическая работа через демонстрации, митинги, собрания, конференции, совещания и встречи представителей Красной Армии с руководителями местных органов власти, общественных организаций и частными лицами, несомненно, имеет распространенное влияние на широкие массы поляков как города, так и деревни. Какую массово-политическую работу проводят части, непосредственно дислоцирующиеся в деревне, можно показать на таких примерах:

В сентябре 1944 г. политработники 413 одсб в с. Потошники, Гарволинского р-на провели собрание всех крестьян, на котором их ознакомили со сводкой с фронтов Отечественной войны, после чего врач батальона капитан т. Килер на польском языке рассказал о содержании декрета. При разъяснении было особенно обращено внимание на понижение поставок против ранее существовавших при немцах и досрочное выполнение обязательных поставок. [383] Местные жители с вниманием слушали доклад на родном языке» После доклада выступило три человека, которые заявили, что считают своим долгом выполнить военные поставки досрочно, чтобы ускорить освобождение своей страны от немецких захватчиков и сделать все необходимое для окончательной победы над немецкими фашистами. [...]{398}

Польские крестьяне стремятся оказать всевозможную помощь, особенно в работе по строительству дорог и мостов, заявляя о том, что каждый выход на работу приблизит час победы над ненавистным врагом.

Полученная литература на польском языке распространена через солтысов и войтов среди населения. Польское население большой интерес проявляет к книгам «Краткая автобиография товарища Сталина», «Три года Отечественной войны Советского Союза» М. Калинина, «Славяне и война».

На собрании в деревне Александровке, в имении Ваграм Лукувского уезда поляки отзываются о Красной Армии как об армии-освободительнице. «Мы, поляки, говорили они, были пять лет угнетены и порабощены немецким фашизмом. Немецкие фашисты отняли у нас все наше имущество и жизнь. Они нас, поляков, уничтожали тысячами. Мы, поляки, теперь видим, что Красная Армия освободила нас от ига фашистов. Фашисты нам, полякам, говорили, когда приближался к нам фронт, что Красная Армия всех уничтожает. Это все фашистская ложь и обман. С приходом к нам Красной Армии мы, поляки, увидели свободу и счастье. Советский Союз был и будет великим другом польскому народу».

Благодаря всему этому можно с полным основанием констатировать поворот широких слоев польского населения в сторону активной поддержки ПКНО.

На первых порах крестьяне не верили в возможность изъятия земли у помещиков. Затем они увидели, что земля отбирается, но брать ее не хотели. Теперь помещичья земля разбирается самым активным образом. Исключение представляет, по данным повятого старосты, только Янув-Подлясская волость, где имеются угрозы по адресу крестьян со стороны членов Армии Крайовой.

Политический отдел тыла фронта при организации этой исключительно большой, ответственной работы встречает трудности в том отношении, что руководители местных органов власти крайне малоспособны, а порой проявляют прямо-таки беспомощность в вопросах организации и проведения массовой политработы. Как правило, к вопросам подходят робко и даже с боязнью, как бы чего не вышло плохого. Существующая борьба между партийными организациями носит скрытый характер.

Лидер людовцев Козел недавно, на одном совещании, высказал мнение о расширении демократии для других партий, а также, чтобы во главе милиции и уездного органа беспеченьства{399} поставить людовцев. Следует отметить, что людовцы и их лидер Козел все больше теряют авторитет. Его выступления на митингах и собраниях уже не пользуются таким успехом, которым пользовались раньше и каким стала пользоваться ППР.

Сам повятовый староста Бяла-Подлясского уезда Пионтковский часто заявляет в частных беседах: «Хоть бы скорей кончилась эта буржуазно-демократическая возня». Он явно настроен, чтобы «делать» в Польше власть Советов.

Наряду с положительным отношением польского населения к нам и нашей работе имеется ряд фактов явно враждебного порядка.

Так, при сборе гостей на вечер встречи 7 ноября, начало которого было назначено на 22.00, за ксендзом Барбасевичем дважды ездила автомашина, однако последний отказался принять участие в вечере.

У арестованного аковца изъята газета «Ютро» (завтра) от 21 октября с. г. Газета имеет 13 статей. Однако, судя по стилю языка и ее нацеленности, [она] написана одним-двумя, не более, лицами. Содержание газеты крайне антисоветское. [383] Эта газета договаривается в своей разнузданной демагогии до того, что «советский человек, хотя и оперирует лозунгом «нам [чужой] земли не надо», признал бы правильным аннексию всей Польши как 17-й республики, Румынии – как 18-й республики, Болгарии – как 19-й республики СССР и т. д.».

В статье «Этапы опасности», газета пишет;

«... Первый этап – агрессия СССР против польского народа, второй этап – это, главным образом, деятельность на освобожденных территориях, напоминающая керенщину 1917 года, которая приготовила почву для Октябрьской революции. Третий этап – это уничтожение народа голодом. Четвертый этап – это ППР, которая держится на привязи до момента, когда кончится процесс пыток и изголодания народа. Тогда она будет спущена для того, чтобы распоясанным террором, который уже дает себя чувствовать, загнать разбитый, замученный народ польский в объятия коммунистического рая».

У второго арестованного изъят «научно-экономический» труд, творчество последних дней, где прямо ставится вопрос:

«...Польша имеет право на колонии{400} и их богатства. Польша хочет колоний, чтобы не происходила массовая эмиграция безработных и чтобы дать им работу на родине».

Эти действия явно реакционной части поляков – членов АК, и с ней разговор может быть только один – репрессивные меры воздействия. По заявлению работников местных органов власти, как членов ППР, так и Людова Стронництва, эти элементы среди широких масс населения поддержки не имеют.

В результате массово-политической работы, проведенной за этот отпезок времени, нам удалось подорвать доверие к лондонскому эмигрантскому правительству Миколайчика и повернуть массы в сторону поднятия авторитета ПКНО.

Начальник тыла 1-го Белорусского фронта
генерал-лейтенант
Антипенко
Зам. нач[альника] тыла 1-го Белорусского фронта по политчасти и нач[альник] политотдела
полковник
Лошаков

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 233. Оп. 2380. Д. 17. Л. 459–470. Подлинник.

* * *

№ 39

Письмо Главнокомандующего Войском Польским представителю правительства СССР при ПКНО о передаче в Верховный Суд Войска Польского всех рассмотренных в военных трибуналах Красной Армии дел по привлечению к ответственности польских граждан

23 ноября 1944 г.
Польское Войско Главное Командование
г. Люблин

Согласно ст. 7 соглашения между Польским Комитетом Национального Освобождения и Правительством Союза Советских Социалистических Республик об отношениях между Советским Главнокомандованием и Польской Администрацией от 26 июля 1944 года, преступления, совершенные в полосе военных операций, подчинены юрисдикции Советского Главнокомандования.

При выполнении вышеуказанной статьи органы юстиции Красной Армии привлекают к ответственности и выносят приговоры в отношении лиц, являющихся польскими гражданами, которые входят в противоречия правилам военного закона, действующего в полосе военных действий. [384]

Главное Командование Войска Польского, равно как и верховные власти Польской Республики, заинтересованы в обладании точными данными, которые относятся к лицам, в отношении которых выносятся приговоры, не только потому, что совершаемые преступления против союзной вооруженной силы выступают и против интересов нашего государства, но и для оценки деятельности реакции, а также для того, чтобы иметь совокупные материалы, относящиеся к этой деятельности, равно как и вещественные доказательства против тех центров польских политиков, которым, как покровителям открытых или скрытых преступников, удастся представить конкретные данные об огромном вреде, причиненном их воспитанниками делу борьбы с гитлеризмом.

Принимая во внимание близкие отношения между нашими государствами и примеры из практики союзного сотрудничества, а также правила международных законов /ст. 43. Правил Гаагской Сухопутной конвенции 1907 г., относящихся к законам и обычаям ведения войны/, дающие нам право в данном случае применить аналогию, прошу оказать содействие, чтобы суды и прокуратура фронтов Красной Армии, действующие на территории Польской Республики, передавали в наш Верховный Военный Суд акты оконченных дел с вещественными доказательствами.

Главнокомандующий Польского Войска
генерал-полковник
Роля-Жимерский

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 500-А. Оп. 3393. Д. 8. Л. 368. Перевод с подлинника на польском языке.

* * *

№ 40

Доклад Военного совета 1-го Белорусского фронта заместителю Народного комиссара обороны и начальнику Главного политического управления Красной Армии о враждебной деятельности по отношению к Красной Армии организаций Армии Крайовой на освобожденной территории Польши

25 ноября 1944 г.

Генералу армии Н. А. БУЛГАНИНУ
Генерал-полковнику А. С. ЩЕРБАКОВУ

В октябре-ноябре с. г. враждебная деятельность организаций АК на освобожденной территории Польши по отношению к Советскому Союзу и Красной Армии значительно возросла и приняла крайне острые формы.

Широко проводя сопротивление мероприятиям командования Красной Армии по изъятию у населения оружия и радиоаппаратуры, по привлечению населения на оборонительные работы, по поставкам продовольствия и фуража, не стесняясь в грязной провокационной стряпне различных обвинений Советского Союза по отношению к Польше по указаниям свыше, местные организации АК приступили к широкому применению вооруженных нападений на воинские части и террористическим актам над офицерским и рядовым составом Красной Армии.

Так, за время пребывания частей фронта на территории Польши имели место 50 случаев террористических выступлений банд АК против военнослужащих Красной Армии.

По месяцам террористические акты распределяются так:

В августе – 3

« сентябре – 3

« октябре – 33

За первую половину ноября – 11

Из 50 случаев 12 террористических выступлений были отражены военнослужащими без жертв, а остальные 38 сопровождались жертвами со стороны бойцов и командиров Красной Армии. [385]

Всего от террористических выступлений пострадали 56 военнослужащих, в том числе:

	Всего	Из них:
		Офицеров	Сержантов	Рядовых
Убито	29	9	8	12
Ранено	27	6	8	13

В числе пострадавших: убито 3 военных коменданта волостей, один комендант уведен в лес, о судьбе которого неизвестно, один комендант ранен.

Как наиболее характерные случаи террористических выступлений необходимо отметить следующие:

13 августа в м. Рыки Люблинского воеводства террористами убит капитан Красной Армии Парамонов. 21 октября войсками НКВД по охране – тыла в селе Тужисто Луковского уезда задержаны террористы из группы «Орлик» Пьентек и Антоневич, которые сознались в совершении убийства капитана Парамонова.

1 октября в 21.00 произведено вооруженное нападение группы АК – 30 чел. – на пост № 3 190-го дорожного комендантского участка, ранен начальник поста ст. сержант Зазябов.

5 октября группа диверсионно-террористического отряда «Загончик» в гмине Целеюв, идя на выполнение диверсионного задания, была остановлена патрулем ОКР «Смерш» 69-й армии. Во время проверки документов террористы напали на патруль и убили ст. сержанта Сакура, тяжело ранили старшину Вакуленко.

II октября в районе дер. Радилово Холмского уезда участниками АК были схвачены и уведены в лес военный комендант гмина Жмудзь лейтенант Ветошкин и находившийся вместе с ним сотрудник милиции.

15 октября в Люблине проходил артдивизион 892-го ап. Возле колонны проехала польская автомашина, из которой в колонну была брошена граната. Взрывом гранаты ранены зам. командира артдивизиона по политчасти капитан Григорьев и командир батареи Бабенко.

В тот же день в Люблине была обстреляна автомашина командира артдивизиона 892-го ап майора Сытника, ранен шофер.

18 октября в Люблине проходила колонна 323-го сп. Колонну обогнала автомашина с флагом Войска Польского и умышленно врезалась в голову колонны, после чего скрылась. Ранение получили 6 военнослужащих.

19 октября участниками АК во время исполнения служебных обязанностей убит военный комендант гмины Тарло мл. лейтенант Куракин и милиционер местной милиции Озан, трупы которых бандитами были зарыты в землю. При извлечении трупов установлено, что военный комендант Куракин кроме пулевых ранений имел два выбитых зуба, сломанную ногу и ранение головы от удара деревянным предметом, что свидетельствует о зверском издевательстве над ним.

22 октября участниками АК, бывшими сотрудниками милиции гмины Вырожембы, было совершено нападение на военного коменданта указанной гмины, в результате которого тяжело ранен военный комендант гмины капитан Осипов и старшина – работник комендатуры.

25 октября на хут. Липняк была направлена оперативная группа УКР «Смерш» фронта. При приближении к хутору оперативная группа подверглась неожиданному обстрелу, в результате которого тяжело ранен один боец, два бойца разоружены и два сотрудника милиции уведены бандгруппой в неизвестном направлении.

25 октября дозор РПГ под командой ст. лейтенанта Воронкова, находясь на южной окраине хут. Романовек (Рудник) по изъятию оружия, был обстрелян группой аковцев, в результате чего ранено 4 пограничника, в том числе и т. Воронков. Организовав преследование, дозор убил двух и задержал трех аковцев. [386]

29 октября в селе Гуры участниками АК из бандгруппы, руководимой поручиком «Опель», совершено вооруженное нападение на служебный наряд 127-го погранполка, в результате которого был ранен сержант Урвайцев.

30 октября комендант Устимовской волости Владавского уезда с красноармейцем Паршиным и представителем Правительства УССР по переселению украинского населения выехал в деревню Красное и остановился у жителя этой деревни Пакуды для оформления документов по переселению. В 21.00 в деревню прибыло 7 подвод с аковцами, которые обстреляли и зажгли дом гр-на Пакуды, где погибли комендант Гуров, красноармеец Паршин, представитель по переселению Тарасов и семья Пакуды.

7 ноября в гор. Люблин была порвана связь между НП и огневыми позициями 3-го дивизиона 892-го ап. Для исправления линии была послана группа связистов, которую обстреляли неизвестные в 200 метрах от места обрыва. Ранен ст. сержант Зеленин.

8 ноября в гор. Парысув военным комендантом был задержан активный участник АК, который в сопровождении одного бойца направлялся в гор. Гарволин. В 13.00 при выходе из города Парысув двое вооруженных напали на конвоира, которого выстрелом из пистолета тяжело ранили в голову и, захватив задержанного участника АК, скрылись.

12 ноября во Владавском уезде в районе деревни Пшемярки вооруженная банда аковцев в количестве 15 человек напала на двух красноармейцев кондепо 7-го гв. кк – Шурха В. И. и Гореликова Т. Д. Оба красноармейца убиты, захвачена лошадь, два седла, вооружение и обмундирование красноармейцев.

13 ноября комендант Воля-Верещагинской волости Владавского уезда ст. лейтенант Демяненко с группой милиционеров выехал в село Залучье для изъятия приемника у поляка Грабовского. Выполнив задание и возвращаясь в волостной центр, Демяненко с группой милиционеров был обстрелян бандой АК, в результате обстрела убит Демяненко и 4 милиционера, труп Демяненко изуродован до неузнаваемости.

13 ноября в дер. Понеснерки Воля-Верещагинской волости Владавского уезда найдены трупы военнослужащих кавполка Епифанова и Максимова, которые работали в этом селе по заготовке сена.

20 ноября на восточной окраине Борки бандгруппа неустановленной численности из ручных пулеметов и пистолетов обстреляла колонну автомашин одной из частей Красной Армии. Жертв не было. Задержано 6 бандитов.

Учитывая, что все это не может не нарушать нормальной боевой деятельности войск фронта, уже представляет серьезную угрозу благополучию и жизни отдельных военнослужащих Красной Армии, считаю необходимым еще более усилить меры репрессий ко всем аковцам, активно и с оружием в руках выступающим против Красной Армии, о чем даны войскам и органам «Смерш» соответствующие указания.

Вышеизложенное докладываю на Ваше рассмотрение. [387]

Член Военного совета 1-го Белорусского фронта
генерал-лейтенант
Телегин

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 233. Оп. 2380. П. 19. Л. 108–113. Подлинник.

* * *

№ 41

Доклад представителя советского правительства при ПКНО председателю Государственного комитета обороны СССР о террористической деятельности Армии Крайовой и других враждебных организаций против войск Красной Армии на территории Польши

29 ноября 1944 г.

Товарищу СТАЛИНУ

В результате террористической деятельности аковцев и других банд, руководимых польскими реакционерами, войска Красной Армии, находящиеся на территории Польши, понесли следующие потери, по данным, учтенным за период с 1 августа по 25 ноября 1944 года:

Всего потерь:

убито – офицеров – 31
сержантов и рядовых – 153
Всего – 184

ранено – офицеров – 16
сержантов и рядовых – 62
Всего – 78

Итого – 264 человека (в том числе – 2 пропавших без вести).

По фронтам потери распределяются так: 1-й Белорусский фронт:

убито – офицеров – 8
сержантов и рядовых – 22
Всего – 30

ранено – офицеров – 3
сержантов и рядовых – 31

Всего – 34

Всего убитыми и ранеными 1-й Белорусский фронт потерял: офицеров – 11, сержантов и рядовых – 53.

2-й Белорусский фронт:

убито – офицеров – 8
сержантов и рядовых – 22
Всего – 30

ранено – офицеров – 6
сержантов и рядовых – 7
Всего – 13

Всего убитыми и ранеными 2-й Белорусский фронт потерял 14 офицеров и 41 [чел.] сержантского и рядового состава (в том числе – 2 пропавших без вести).

1-й Украинский фронт:

убито – офицеров – 15
сержантов и рядовых – 44
Всего – 59

ранено – офицеров – 7
сержантов и рядовых – 9
Всего – 16

Всего по 1-му Украинскому фронту – убито и ранено 22 офицера и 53 сержантов и рядовых. [388]

Кроме того, из состава частей Белорусского военного округа убито сержантов и рядовых – 63, ранено – 4, и 13 человек сержантского и рядового состава потеряла сводная дивизия НКВД (2 убито и 11 ранено).

Булганин

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 148. Оп. 3763. Д. 149. Л. 21–22. Подлинник.

* * *

№ 42

Письмо заместителя представителя советского правительства при ПКНО Главнокомандующему Войском Польским по поводу его просьбы о передаче польской стороне судебных дел, рассмотренных в военных трибуналах Красной Армии

10 декабря 1944 г.

Генерал-полковнику г. РОЛЯ-ЖИМЕРСКОМУ

Согласно ст. 7 Соглашения, заключенного 26 июля 1944 г. между Польским Комитетом Национального Освобождения и Правительством Союза Советских Социалистических Республик, об отношениях между Советским Главнокомандованием и Польской администрацией после вступления советских войск на территорию Польши, преступления, совершенные польскими гражданами в зоне военных операций, подлежат юрисдикции Советского Главнокомандующего.

В силу этого решение вопросов о судьбе вещественных доказательств по делам польских граждан, рассматриваемых согласно ст. 7 указанного Соглашения, Военными Трибуналами Красной Армии является исключительно компетенцией этих трибуналов.

В равной степени порядок архивного хранения законченных судебных производств Военных Трибуналов Красной Армии строго регламентирован Советским Законодательством, которое не предусматривает возможности передачи законченных судебных дел в судебные органы иностранных государств.

В силу указанного выше, я вынужден отклонить Вашу просьбу о передаче в Верховный Военный Суд Войска Польского судебных дел, законченных производством в Военных трибуналах Красной Армии, а равно и вещественных доказательств по этим делам.

В Вашем письме также содержится ссылка общего характера на то, что Военные Трибуналы Красной Армии, рассматривая в соответствии со ст. 7 указанного выше Соглашения дела о польских гражданах, «выносят приговоры, противоречащие военным законам, действующим в зоне военных действий».

В моем распоряжении нет никаких конкретных материалов, подтверждающих такую ссылку общего характера, приведенную в Вашем письме.

Судопроизводство по делам о польских гражданах в зоне военных действий ведется в Военных Трибуналах Красной Армии в полном соответствии с военными законами Союза ССР, как это и предусматривается ст. 7 упомянутого в начале данного письма Соглашения между Польским Комитетом Национального освобождения и Правительством Союза Советских Социалистических Республик от 26 июля 1944 г. [389]

С уважением
Шатилов

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 500-А. Оп. 3393. Д. 9. Л. 288. Заверенная копия.

* * *

№ 43

Постановление Совета Народных Комиссаров СССР об открытии кредита Польскому комитету национального освобождения

Москва
13 декабря 1944 г.
Кремль

В связи с просьбой Польского Комитета Национального Освобождения от 14 ноября 1944 г. Совет Народных Комиссаров Союза ССР постановляет:

1. Обязать Наркомфин СССР открыть во Внешторгбанке СССР беспроцентный кредит Польскому Комитету Национального Освобождения в сумме 10 (десяти) миллионов рублей, из них:

а) в сумме 5 (пяти) миллионов рублей на расходы, связанные с эвакуацией поляков из Белорусской и Литовской ССР;

б) в сумме 5 (пяти) миллионов рублей для нужд Представительства ПКНО в Москве и на закупки, совершаемые разными ведомствами ПКНО в СССР.

2. Расчеты по этому кредиту произвести в течение двенадцати месяцев в порядке обоюдного соглашения.

Председатель Совета
Народных Комиссаров Союза ССР
И. Сталин
Управляющий Делами Совета
Народных Комиссаров СССР
Я. Чадаев

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 148. Оп. 3763. Д. 75. Л. 16. Машинописный текст, заверенный печатью управления делами СНК СССР.

* * *

№ 43а

Из донесения Военного совета 1-го Украинского фронта начальнику Главного политического управления Красной Армии о создании обществ польско-советской дружбы

25 декабря 1944 г.

По инициативе демократических партий и широких слоев польской интеллигенции в первой половине декабря начали создаваться общества «Польско-советской дружбы» в освобожденных уездах Жешувского, Келецкого и Люблинского воеводств.

В городе Жешув 7 декабря был создан организационный комитет из представителей науки, культуры и искусства, который взял на себя задачу подготовить и провести организационное собрание представителей всех слоев польской интеллигенции и общественно-политических деятелей по созданию воеводского общества польско-советской дружбы.

Организационное собрание состоялось 9 декабря в городском народном театре, на нем присутствовало 600 человек представителей польской интеллигенции и общественно-политических деятелей. Собрание открыл воевода Жешувского воеводства Ткачев, который в своем вступительном слове объявил, что «в Люблине по инициативе представителей науки, культуры и общественно-политических деятелей создано общество «Польско-советской дружбы». На примере Люблина представители широких слоев интеллигенции и общественно-политические деятели Жешувского воеводства проявили инициативу в создании воеводского общества «Польско-советской дружбы» в Жешувском воеводстве. Цель общества состоит в укреплении дружбы между народами Польши и Советского Союза». [390]

Доклад о задачах общества «Польско-советской дружбы» сделал архитектор Бжуховский, который подчеркнул огромное значение общества в деле укрепления дружбы между Польшей и Советским Союзом, а также в ознакомлении польского народа с государственным устройством, общественно-политической, социально-экономической и культурной жизнью Советского Союза.

На собрании был избран президиум правления общества «Польско-советской дружбы», в который вошли: председатель – архитектор Бжуховский, заместитель – профессор Вроницкий, секретарь – поэт Липский, члены – композитор Грачиада, инженер Сикусова, инженер Куявский и студентка Липская.

На этом же собрании был утвержден проект положения общества «Польско-советской дружбы», в котором указано: «Братство по оружию польского и советского солдата в борьбе против гитлеровской тирании положило конец отчуждению двух государств. Польско-советское сотрудничество явилось колыбелью нашей независимости и гарантией безопасности Польши на будущее. Желая укрепить дружбу наших братских славянских народов и сделать ее источником материального и культурного процветания наших народов, [мы] создаем общество «Польско-советской дружбы».

Продолжая традиции сердечной дружбы русских и польских демократов со времен Пушкина и Мицкевича до наших дней, будем укреплять сотрудничество наших народов.

С этой целью мы будем знакомить польский народ посредством печати, докладов, лекций, экскурсий, встреч и съездов ученых, писателей и артистов Советского Союза с его государственной, общественно-политической, социально-экономической и культурной жизнью».

Общества «Польско-советской дружбы» созданы также в Ярославском, Тар-нобжегском и Бжозувском уездах. Кроме того, созданы организационные комитеты по организации обществ «Польско-советской дружбы» в Перемышль-ском, Дембицком, Кольбушовском, Грубешувском, Мелецком, Пшевурском, Сандомирском, Нисском и Опатувском уездах.

В создании и в работе обществ принимают активное участие прогрессивные элементы из разных слоев польского народа: интеллигенции, рабочих, крестьян и даже духовенства. [...]{401}

В плане работы обществ «Польско-советской дружбы» намечено проведение докладов и лекций на следующие темы: Советско-польские отношения и дружба народов СССР и Польши; Германия в тисках двух фронтов; советское архитектурное искусство; роль советской интеллигенции в борьбе против гитлеровской Германии.

Нами оказывается всевозможная помощь в деле создания обществ «Польско-советской дружбы» и развертывании ими работы.

Следует отметить как недостаток в организации обществ и их работе – отсутствие единого положения, определяющего структуру общества «Польско-советской дружбы», цели и задачи. [391]

Член Военного Совета 1-го Украинского фронта
генерал-лейтенант
Крайнюков

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 32. Оп. 11306. Д. 636. Л. 25. Заверенная копия.

* * *

№ 44

Из донесения военного коменданта Лодзинского уезда начальнику отдела по руководству военными комендатурами 1-го Белорусского фронта о деятельности комендатуры за первую половину января 1945 г.

18 января 1945 г.

[...]{402} 4. Сбор средств в фонд «Победа».

Большим мероприятием, проводившимся среди местного населения, был сбор средств в фонд «Победа». К настоящему времени работа по реализации фонда «Победа» проходит во всех гминах, везде были проведены активы интеллигенции, созданы гминные комиссии, успешно прошли также собрания в громадах{403}, в которых население с большим патриотическим подъемом и пониманием политических задач откликается на реализацию фонда. Так, на собрании в селе Бескупице гмины Вулька житель Юсяк Ян сказал:

«Красная Армия пришла к нам как армия-освободительница, она прошла большой путь, понесла большие жертвы, создание фонда поможет быстрее разбить врага. Я вношу 2 кг сахара, 2 кг сала, 2 кг табаку, 10 кг гороха. Прошу остальных граждан последовать моему примеру».

На собрании актива в гмине Пеки житель Михайловский заявил: «Господин комендант, я понимаю, что фонд «Победа» есть выражение нашего патриотизма к Родине, любовь к солдату и ненависть к немцу, поэтому мы обязаны сделать все».

На первом участке комендатуры гор. Люблин (военный комендант ст. лейтенант Мажбец) были проведены собрания в разных группах населения по вопросу сбора средств в фонд «Победа». Избранные собраниями комиссии очень много и добросовестно поработали в деле реализации фонда. Особенно следует отметить жительницу Леснякову, которая собрала 15 000 злотых и много продуктов, затем она по собственной инициативе собрала торговцев своей улицы и провела с ними беседу, после этого поступили еще продукты, в том числе сала 30 кг, мяса 100 кг. Во время сбора средств на этом участке была пропущена одна гражданка, имеющая свой маленький ларек для торговли, эта гражданка обратилась к комиссии с жалобой, почему ее пропустили. Она тоже является патриоткой Польши и тоже хочет участвовать в разгроме немцев своими средствами.

В гмине Джизина зарегистрирован один случай отрицательного отношения к фонду «Победа». На собрании житель Козура заявил: «Что я буду жертвовать, когда русские солдаты пришли ко мне и утащили последние штаны» (факт мародерства действительно имел место).

Из военных комендантов по реализации фонда «Победа» лучше всех работает капитан Баранец из Быхава. Он сам лично проводил собрания в каждой громаде и лучше других сумел разъяснить населению политическое значение фонда «Победа». Поэтому гмина Быхава дает наибольший сбор средств. По состоянию на 15 января в гмине собрано пшеницы 4,4 тонны, ржи 2 тонны, ячменя и овса 0,3 тонны, муки 1,9 тонны, овощей 4,1 тонны, капусты 0,3 т, мяса 17 кг, сала 201 кг, масла 45,5 кг, колбасы 10 кг, птиц 294 штуки, сахара 40 кг, крупы 0,2 тонны, денег злотых{404}.

Хорошо ведут работу военные коменданты гмины Вулька (комендант ст. лейтенант Мартынов) и гмины Мелгев (комендант ст. лейтенант Казанский), они собрали: [392]

	Вулька	Мелгев
зерновые	9318 тонн	3710 тонн
мука	2703 -»-	1300 -»-
картофель	2,23 -»-	–
овощи	1,916 -»-	0,26 -»-
крупа	1,951 -»-	1,117 -»-
сало	0,057 -»-	0,148 -»-
масло	0,022 -»-	0,01 -»-
табак	0,028 -»-	–
сахар	0,211 -»-	0,157 -»-
рогатый скот	3 штуки	–
птица	293 -»-	262 шутки

Всего же по состоянию на 15.1.45 г. собрано:

зерновых 32 184 кг

муки 11 022 кг

спирта 20 литров

хлеба белого 200 кг

картофеля 42 530 кг

свеклы столовой 3222 -»–

моркови 3142 -»–

луку 812 -»–

фруктов 21 -»–

капусты 614 -»–

фасоли 2009 -»–

гороха 5387 -»–

мака 4 -»–

сала 558 -»–

масла 70 -»–

мяса 1075 -»–

колбасы 75 -»–

крупы 1440 -»–

сахара 509 -»–

табака 29 -»–

консервов 12 банок

птицы 1722 штук

рогатого скота 15 -»–

овец 4 -»–

свиней 5 -»–

денег 1 033 000 злотых

Сбор во всех гминах интенсивно продолжается. Часть продуктов уже передана госпиталям 69-й армии, фронтовым МЭП – 6, госпиталям Войска Польского.

5. Подготовка к весеннему севу.

Все военные комендатуры волостей проводят большую работу по подготовке к весенней посевной кампании. По совету их в гминах состоялись совещания солтысов, на которых были обсуждены вопросы весеннего сева. Сейчас выявлено, сколько должна посеять весной каждая громада и гмина. Выявлено наличие тяги и семян. Проверка показала, что все гмины могут засеять своими силами, но в некоторых громадах бедняки и батраки, получившие землю, не имеют семян и тягла. С тяглом они могут выйти из положения при помощи своих родственников, а семенами им помочь надо. В уезде создан семенной фонд, из него и будет оказываться помощь. Особенно большое внимание требует к себе состояние сельхозинвентаря. В течение 5-ти лет он не ремонтировался и пришел в крайнюю ветхость. Сейчас начался его ремонт. В ряде гмин большую помощь в ремонте оказывают наши советские воинские части (гмина Яблонна) – фронтовая ОРВБ, командир части – майор Рахлин, гмина Ходель и Джизина – ремонтные батальоны 22-й и 69-й армий. [393] Не хватает пока также угля, военным комендантам дано указание помочь выписать его на местах.

6. Отклики на декрет о денежной реформе.

Денежная реформа вызвала большие отклики среди всех слоев населения. Следует сказать, что многие лица, особенно торговцы города и деревни, о реформе узнали раньше, успели деньги сдать в банк и, таким образом, не пострадали.

Сама реформа встречена с большим сочувствием среди городского населения и деревенской бедноты. Как в городе, так и в деревне значительно снизились цены на с/х продукты (от 20 до 35% и, особенно, на изделия промышленности – в 2–3 раза). И в городе, и в гминах зарегистрированы факты скупки краковских денег в 50% их стоимости).

Когда в гмине Мелгев узнали о денежной реформе, то многие стали приходить в гминную раду и интересоваться подробностями и вести между собой разговоры. Житель деревни Адамполь Копанский заявил:

«Очень хорошо правительство сделало, что ликвидировало деньги, выпущенные при немецкой оккупации. Некоторые эти деньги нажили нечестным путем и благодаря этому стала такая дороговизна. Пусть теперь они этими деньгами стенки клеят».

В гмине Конопнице (около гор. Люблина) многие крестьяне, имевшие значительное количество денег, вырученных от продажи сельхозпродуктов, выражают недовольство и рассуждают:

«Старое правительство не стало бы обижать состоятельных крестьян, а постаралось бы одни деньги заменить другими. Теперь можно думать, что о наших интересах новое правительство заботится мало».

В целом же, особенно в городе, довольны реформой и считают, что жизнь станет дешевле и жить будет легче, поэтому надеются, что это будет началом экономического возрождения страны и коренного улучшения положения населения.

7. Действия враждебных партий и групп.

Общая обстановка в городе и уезде продолжает оставаться спокойной, за отчетный период во многих гминах зарегистрированы случаи явки рядовых аковцев домой и в военную комендатуру с повинной о том, что они не желают больше состоять в АК и иметь с ними какие-либо дела. Такие явки с повинной зарегистрированы в гминах Яблонна, Ход ель, Мелгев и других. В гмине Мелгев к войту и военному коменданту явился член БХ и бывший комендант милиции Витковский и заявил: «Я порываю всякую связь с этой организацией, но боюсь, что меня могут арестовать и потому долго скрывался». В гор. Люблин все чаще и чаще сами жители [...]{405}.

Так, в 1-ом участке житель Гашут привел в комендатуру граждан Лиловского и Вашневского, заявив, что они совершили террористический акт над политработником Войска Польского. Граждане Далепок и Зильверштейн задержали и привели бывшего активиста АК – Липинского. Житель Подбельский задержал Ильиницкую, заявив, что она в гор. Тарнополь работала на немцев. Вместе с тем уход всех советских войск в район боевых действий сразу сказался на поведении враждебных элементов. Отсутствие войск почти сразу привело к оживлению их террористической деятельности, правда, в этих действиях враждебных групп нет совершенно никакой политической подкладки, а все эти зарегистрированные группы попросту занимаются грабежом местного населения.

В гмине Ходель 13.1.45 г. банда АК в количестве 19 чел. ночью ворвалась в дер. Казимирово, ограбила двух крестьян, подстрелила одну женщину и сбежала в лес, встретив вооруженное сопротивление со стороны польской милиции. Зарегистрировано убийство милиционера в гмине Кщонов 11.1.45 г. тремя аковцами. Один из них пойман.

Выводы:

Усиливается авторитет органов польской власти. [394] Подавляющая часть населения единственным законным правительством считает Временное правительство Польши. Авторитет и симпатии большинства населения к Красной Армии и Советскому Союзу, особенно в связи с успехами на фронте и освобождением новых районов Польши, значительно возросли.

Однако уход советских частей из уезда привел к активизации оставшихся в подполье неразгромленных аковских групп. Не исключена возможность роста их активизации и усиления террористических актов.

Военный комендант города Люблина и уезда
гвардии генерал-майор
Сенчилло

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 233. Оп. 2374. Д. 159. Л. 65–77. Подлинник.

* * *

№ 45

Донесение заместителя военного коменданта по политической части Любартувского уезда о нападении отрядов Армии Крайовой на мирных жителей

24 января 1945 г.

Отряд аковцев в ночь на 20 января 1945 г. совершил нападение на жителей волости Людвин колонии Кобылки, жители которой главным образом являются украинцами. Аковцы ограбили всех находящихся в хуторе жителей, причем, взрослое мужское население избивали.

Вторая группа аковцев в это же время действовала на дороге, идущей из поселка Пугачев в дер. Дротов. На дороге был задержан возвращавшийся с мельницы украинец Прокопюк с пятью центнерами муки, аковцы ограбили его, отобрали муку, лошадь, телегу и 2000 злотых, а самого сильно избили.

Принятыми мерами военной комендатуры в дер. Утиканка одного из участников банды аковца по фамилии Модый удалось задержать. У аковца Модый были найдены отобранные у украинца Прокопюка лошадь, мука и деньги.

23.01.45 г. в дер. Луковец волости Фирлей появились бандиты, вооруженные автоматами и винтовками в количестве пяти человек, а также в дер. Сулошен той же волости группа бандитов из шести человек. Указанные группы при появлении бойцов военной комендатуры и милиции убежали в лес, причем, одного из них удалось захватить, он оказался членом «БХ» по фамилии Чивек Францишек, сын зажиточного крестьянина.

При возвращении бойцов в дер. их обстреляли из дома.

В деревнях Луковец, Лукошин, Пожарув и др. орудуют аковцы, в результате чего в этих деревнях контингент не сдают. [395]

Заместитель военного коменданта по политической части Любартувского уезда
майор
Кондратенко

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 233. Оп. 2374. Д. 159. Л. 157. Подлинник.

* * *

№ 46

Справка военного трибунала 1-го Белорусского фронта о польских гражданах, осужденных за невыполнение приказов командования Красной Армии с 15 октября 1944 г. по 1 февраля 1945 г.

1 февраля 1945 г.

1.

Всего осуждено – 348

В том числе:

За несдачу оружия – 318
За несдачу радиоприемников – 12
За невыполнение оборон. работ – 18
В числе осужден. членов АК – 155

2.

Осужденные жители уездов:

Люблинского – 32
Любартувского – 15
Луковского – 26
Гарволинского – 48
Минск-Мазовецкого – 27
Пулавского – 32
Радзынского – 21
Варшавского – 32
Бяла-Подлясского – 53
Соколув-Подлясского – 11
Венгрувского – 11
Седлецкого – 27
Другие уезды – 13

Всего рассмотрено дел – 267

Из них рассмотрено в открытых заседаниях в присутствии населения – 84

Зам. Председателя ВТ 1-го Белор [усского] фронта
подполковник юстиции
Я. Венедиктов

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 500-А. Оп. 3393. Д. 17. Л. 135–135 об. Подлинник.

* * *

№ 47

Из отчета политического управления 2-го Белорусского фронта о работе среди польского населения за вторую половину января 1945 г.

Не ранее 1 февраля 1945 г.{406}

В период подготовки к наступлению основное внимание было обращено на организацию специальных бригад по работе среди населения и проведение инструктажа среди актива частей и соединений фронта. Работники отделения были направлены в политотделы армий с целью оказания практической помощи в организации бригад, проведения инструктивных совещаний с политработниками и офицерским составом и непосредственного личного участия в организации митингов, бесед и собраний во вновь освобожденных населенных пунктах.

В гминных и уездных центрах освобождаемой территории Польши создавался актив из членов ППР, ППС, «Стронництво Людове» и «Стронництво демократичне», из состава которого затем населением избирались органы местного самоуправления (бургомистры, войты, милиция).

Польское население повсеместно активно участвовало во всех проводимых мероприятиях и, в большинстве случаев, охотно оказывало помощь нашим наступающим частям (очистка дорог от снега, восстановление разрушенных дорог, мостов и т. п.).

I. Как польское население встречает Красную Армию.

Во вновь освобожденных районах польское население встречает Красную Армию с радостью и воодушевлением, и, как уже сказано выше, жители стараются всемерно помочь нашим наступающим частям.

В деревнях Споражево, Зававач, Госцишко и в г. Зелюнь и др. жители выбегали навстречу нашим передовым частям и со слезами радости обнимали бойцов и командиров. Угощали проходящих бойцов молоком, хлебом и т. д.

При постройке переправы через р. Дзялдувка жители деревни Козеля по собственной инициативе вывезли на своих лошадях имевшиеся у них стройматериалы и принимали активное участие в строительстве переправы.

Отмечены многочисленные факты патриотических поступков, даже самоотверженности.

В деревне Друмево один из поляков проследил, где немцы установили мины, и показал нашим бойцам заминированное поле.

В деревне Новая Весь группа польских крестьян указала нашим саперам, где немцы ставили фугасы из авиабомб для подрыва шоссе, и оказали помощь в разминировании.

В поселке Ганьемин старый поляк Осинский совершил следующий самоотверженный поступок: при занятии поселка нашими частями немецкий офицер пытался застрелить лейтенанта медицинской службы Синченко; находившийся рядом Осинский заслонил своим телом Синченко и спас его, пожертвовав собственной жизнью. Осинский представлен к правительственной награде.

Настроение польского населения вновь освобожденных районов, в основном, весьма положительное. Поляки тепло и радостно встречают наших бойцов и офицеров и горячо благодарят за освобождение из-под немецкого гнета. Население повсеместно с огромной ненавистью говорит о бесчинствах и злодеяниях и так называемом «фольксдойче». [...]{407}

II. Наша работа с польским населением.

1) Работа политотделов армий.

С целью проведения этой работы в политотделах организовывались бригады из политработников, которые занимались проведением митингов, бесед, докладов, читок, распространением агитлитературы, устройством концертов, демонстрированием кинофильмов, созданием актива, установлением связи с членами ППР и другими передовыми представителями польского народа и интеллигенции, оказанием практической помощи при выборах руководящих органов, милиции и т. д. [397]

Например, бригадами политотдела 65-й армии 17 января проведен митинг в только что освобожденном фольварке Яцково. На митинге присутствовало более 200 человек. На митинге было зачитано заявление Наркоминдела СССР об отношении Советского Союза к Польше, манифест к польскому народу. Эти документы были встречены горячим одобрением. Выступавший на митинге житель фольварка Яцково Борислав Степневский заявил: «Кончились наши страдания. Пришла наша освободительница – Красная Армия. На освобожденной польской территории власть принадлежит Временному польскому правительству – правительству нашего народа. Я призываю всех вас, мои дорогие земляки, оказать активную помощь Красной Армии, нашему Временному правительству и нашей славной родной армии – Войску Польскому в их борьбе с общим нашим врагом – гитлеровской Германией. Скоро вся польская земля будет свободна. Да здравствует Красная Армия – наша освободительница и наша слава и гордость – Войско Польское! Да здравствует наш великий друг маршал Иосиф Сталин!» [...]{408}

18 января такой же митинг был проведен в местечке Насельск. На митинге присутствовало более 200 человек. Митинг открылся речью секретаря организации ППР Александра Ретькина, в которой он говорил об освобождении Варшавы, о близком избавлении всей польской земли от немецкого ига и благодарил Красную Армию за освобождение и счастье, которые она принесла польскому народу. Затем от имени рабочих Насельска выступил рабочий пекарни Степневский: «Немцы хотели сделать из нас рабов. Их колонизаторы попили немало крови у наших рабочих. Красная Армия вышвырнула этих гадов. Настал час расплаты с немецкими душегубами. Вместе с Красной Армией победоносно идет вперед наше Войско Польское. Я объявляю себя добровольцем нашей армии и хочу с оружием в руках отомстить проклятым немцам за все горе, которое они причинили нашему родному местечку и всей нашей стране!»

7-м отделением поарма 70 были направлены две бригады политработников во вновь освобожденные районы для проведения и организации работы с населением. Перед бригадами были поставлены следующие задачи: 1) установить связь с вышедшими из подполья членами организации ППР и оказывать им помощь в деле создания местных властей и подборе актива; 2) разъяснять местному населению сущность советско-польских отношений путем популяризации документов Советского Союза по польскому вопросу, документов ПКНО и Временного Национального Правительства Польской Республики; 3) популяризировать успехи Красной Армии и Войска Польского и разъяснять необходимость оказания им практической помощи со стороны населения; 4) выявлять настроения польского населения. [...]{409}

... Митинги были организованы в деревне Крыск Плоньского уезда (где присутствовало 120 человек), Слотвин (350 чел.), в местечке Голуб, в деревне Старожебы, Плоцкого уезда, Станислово (350 чел), в селе Пасороги (200 чел.), в деревне Лелево. В Насельском уезде было проведено 6 митингов, на которых присутствовало оолее 1 000 человек. От имени населения на этих митингах выступило 39 человек.

Особенно большой интерес вызывает, естественно, вопрос о разделе земли. В большинстве крестьяне считают, что условия продажи земли хорошие. Что касается вопроса о будущих границах Польши, то большинство одобрительно говорит о предположительной границе по Одеру. Некоторые, однако, выражают удивление и даже разочарование по поводу того, что Виленская область не будет включена в состав Польши, что Львов, Тарнополь войдут в состав СССР. Многие крестьяне высказывают также опасения, что Красная Армия будет реквизировать зерно, скот, птицу.
[398]

2) Работа агитмашины ПУ фронта.

Бригада в составе ст. инструктора отделения по работе среди населения майора Непочиловича и лектора, начальника агитмашины майора Белугина, работала с 22 января по 1 февраля 1945 г., причем ею проделана следующая работа:

а) Организация местной власти в освобожденных городах и селах.

Бригада проводила эти мероприятия следующим образом. По прибытии в г. Рыбин (24 января), который за два дня до этого был освобожден от немцев и в котором не было никакой власти, были при помощи местных активистов выявлены члены ППР и ППС. В городе оказалось 6 членов ППР и 4 члена ППС. Из общей и индивидуальных бесед с ними выяснилось, кто из них является наиболее подходящей кандидатурой на пост бургомистра, причем принимались во внимание не только личные качества и заслуги каждого, но и его авторитет среди населения. Далее был проведен митинг, на котором было объявлено о назначении бургомистром Васлава Михальского (который оказался наиболее подходящей кандидатурой), что было встречено с большим одобрением. После митинга для бургомистра и местного актива был прочитан доклад на тему о текущем моменте и советско-польских отношениях и даны указания о деятельности и поведении в ближайшее время. На все заданные вопросы были даны исчерпывающие ответы. Примерно таким же образом была организована уездная власть в г. Броднице и городская и гминная в г. Лидзбар. [...]{410}

г) Создание актива среди населения освобожденных районов и работа с ними.

В каждом городе бригада выявляла и создавала актив из среды местного населения и ставила ему задачи: мобилизация населения на активную помощь Красной Армии, помощь бургомистру и коменданту города в восстановлении и наведении порядка и т. д. В гор. Рыпине такой актив создан в количестве 10 человек, в г. Бродница – 14 человек, в г. Лидзбар – 12 человек. Состоит он из членов ППР, ППС, а также из наиболее активных граждан, которые во время немецкой оккупации преследовались гитлеровцами. С этим активом проводились совещания, для него читались специальные доклады. После одного из таких совещаний член ППР Ипполит Шашковский (г. Бродница) сказал: «Прослушав доклад панов майоров, я теперь знаю, что мне делать, как лучше использовать свои силы, чтобы оказать наибольшую помощь Красной Армии и польскому войску в разгроме немцев. Меня многие спрашивают, что делается на фронтах, какие у нас силы и какие силы у немцев, и теперь я знаю, что мне отвечать. Такие совещания и доклады желательно делать чаще». На всех совещаниях активов были выражены просьбы возможно скорее получить возможность читать польские газеты.

В г. Лидзбар 28.01 такое совещание было проведено с солтысами всех деревень Лидзбарской гмины. На совещании присутствовало 25 человек.

В результате проведенной ею работы бригада делает вывод, что население вновь освобожденных районов Польши положительно относится к Красной Армии и Советскому Союзу. Бригада не отмечает ни одного факта выпадов или высказываний, направленных против русских или Красной Армии. Сравнивая настроения населения этих районов с настроениями поляков, скажем, в зоне Белостока, где бригада работала в свое время, следует сказать, что там отношение поляков было значительно хуже. Ни в Плоньске, ни в Рыпине, ни в Лидзбаре, ни в Броднице бригада не встречала представителей лондонского эмигрантского правительства, членов АК или Сил Збройных. Значительно активнее население здесь отзывается также на наши мероприятия. В гг. Бродница, Лидзбар, например, на другой день после нашего разъяснения о том, что нужно активно помогать Красной Армии, все взрослое население города вышло на очистку города и дорог от снега. [399]

III. Работа военных комендантов.

Военным комендантом Сокульского уезда проделана за отчетный период следующая работа:

а) По политическому воспитанию населения, разъяснению по поводу преобразования ПКНО во Временное польское национальное правительство{411} и культурно-массовой работе: во всех гминах и в г. Сокулка были проведены собрания с активом и населением, на которых давались разъяснения на все возникшие по поводу преобразования правительства вопросы. В большинстве гмин открыты светлицы, в которых имеется литература на польском языке, проводятся читки газет, приказов и докладов товарища Сталина и даются разъяснения по всем актуальным вопросам. К работе в светлицах привлекается актив из польского населения – учителя, солтысы, а также представители воинских частей Красной Армии. Интерес населения к светлицам все время повышается. Все время возрастает также интерес населения к газете «Вольна Польска», распространению которой уделяется большое внимание.

В городах Сокулка, Кузница и Домбров демонстрировались кинофильмы «Чапаев», «Актриса», «Северная звезда» и «Небо Москвы», а также силами военнослужащих в г. Сокулка дан концерт красноармейской песни и пляски. Кроме того, проводились концерты художественной самодеятельности силами учащихся школ и гимназий. Население проявляет большой интерес ко всем этим мероприятиям.

б) По оказанию практической помощи военным комендантам: таковая осуществлялась путем выездов работников уездной комендатуры на села, вызовов отдельных комендантов в Управление, а также на общих совещаниях, которых за отчетный период было проведено 2. Во всех случаях давались конкретные практические указания, а также проводился инструктаж, в основном, по вопросам проведения работы с населением, солтысами и войтами по поводу преобразования польского правительства; об организации политико-воспитательной работы с местным населением; о порядке регистрации оружия у местных органов милиции; о помощи волостных военных комендантов органам местной власти, в части выполнения директив и распоряжений ПКНО и Временного польского правительства, а также по вопросам сдачи контингента, школьного образования, раздела помещичьих земель среди безземельного крестьянства и здравоохранения.

в) По оказанию местным властям помощи в проведении земельной реформы: при непосредственном участии волостных комендантов произведен раздел 18 помещичьих имений. Среди безземельных распределены земельные угодья. В ходе проведения земельной реформы разделено: в Кузницкой волости – 9 имений в 724 га, в Ново-Двурской волости – 6 имений в 1 186 га, в Янувской волости – 3 имения в 511 га. В остальных волостях землеустройство и раздел имений проводится.

г) По борьбе с враждебными элементами среди польского населения: из гражданского населения по уезду изъяты 14 человек, принадлежащих к АК, и переданы польским органам госбезопасности. Кроме того, были проведены две облавы, во время которых было задержано 56 подозрительных лиц без документов. Не совсем благополучно обстоит дело и в польской милиции. Комендант милиции Суховольской области тормозил изъятие приемников, а также вел агитацию против Польского Войска и Красной Армии и высказывался в том смысле, что Красная Армия грабит, а идущие в Польское Войско способствуют ей в этом. Он снят с работы и передан польским органам безопасности как сотрудник АК. Уездный комендант милиции хорунжий Пролейко не разрешал провести регистрацию милицейского оружия. Он также арестован за принадлежность к АК. Комендант Лийской волостной милиции Борисевич выдал оружие одному гражданину для убийства заместителя войта Лийской волости. [400] Борисевич изъят органами польской госбезопасности. В Сид-ринской волости группа лиц, возглавляемая секретарем гмины Коробовичем, в составе сына секретаря Р. Коробовича, милиционеров Пашкевича, Булыха в разговорах дискредитируют ПКНО, Советский Союз и руководителей Польского национального правительства. Дело против них направлено следственным органам.

Уездной комендатурой приняты меры по выявлению всех враждебных элементов и вызывающих подозрение лиц, а также полностью проведена регистрация оружия у польской милиции и изъятие оружия у гражданского населения. Всего изъято 36 немецких винтовок, 5 русских винтовок, 2 немецких автомата, 1 ПТР, 2 пулемета, 2 гранаты. Не совсем благополучно обстоит дело и с местными властями, которые пассивно относятся к проведению мобилизации в Польскую армию. Например, из 780 человек, которые должны были явиться по призыву 1921–24 гг., мобилизовано только 255 человек.

Уездный комендант Белостокского уезда сообщает о ведении восстановительных работ в г. Белостоке и мероприятиях, направленных на улучшение быта в жизни города.

В настоящее время отремонтированы главные здания мармеладной фабрики и ее котельная установка. Фабрика работает, выпуск продукции – 200 кг в день. На кожевенном заводе № 1 дополнительно пущены 3 машины и восстановлен один паровой котел. На кожзаводе № 2 отремонтированы две машины и заложены фундаменты для них, так что они в ближайшее время будут пущены в ход.

В связи с ростом промышленности города растет и электросеть. Отремонтирована и восстановлена электросеть в четырех районах города. На подстанции № 14 сменен трансформатор, заменяются трансформаторы и в киосках города. Ведется также восстановление зданий электростанций.

Для улучшения обслуживания рабочих фабрик и заводов открылись рабочие столовые.

В городском театре проводятся концерты художественной самодеятельности воинских частей для населения. [...]{412}

Начальник отдела политуправления 2-го Белорусского фронта
подполковник
Забаштанский

Печ. по: ЦАМО РФ Ф. 32. Оп. 11306. Д. 569. Л. 284–298. Подлинник.

* * *

№ 48

Приказ командующего войсками 1-го Белорусского фронта командующему 1-й армией Войска Польского о порядке привлечения польского населения к оборонительным работам

5 февраля 1945 г.

Для производства оборонительных работ в полосе армии в соответствии с моей директивой от 1.2.45 г. разрешено привлечь местное население из Быдгощского уезда в количестве:

а) с 5 по 20.2.45 г. – 12 000 чел. и 300 подвод;

б) с 20.{2.] по 7.3.45 г. – 3 000 чел. и 80 подвод.

Распоряжения уездным властям о привлечении местного населения и подвод для производства работ Польским правительством даны.

Приказываю:

1. С получением настоящего приказа немедля приступить к сбору и организационному использованию местного населения и подвод для производства работ. [401]

2. Все вопросы, связанные с привлечением на работы местного населения и подвод, осуществлять через уездные органы власти и уездных военных комендантов.

3. В целях наиболее рационального использования привлекаемой рабочей силы мобилизацию местного населения и подвод производить из населенных пунктов, расположенных вблизи участков работ.

4. О количестве привлеченного на работы населения и подвод доносить через каждые пять дней, начиная с 10.2.45 г.

Командующий войсками 1-го Белорусского фронта
Маршал Советского Союза
Г. Жуков
Член Военного совета 1-го Белорусского фронта
генерал-лейтенант
Телегин
Начальник штаба 1-го Белорусского фронта
генерал-полковник
Малинин

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 233. Оп. 2307. Д. 186. Л. 40–41. Подлинник.

* * *

№ 49

Письмо начальника инженерных войск 1-го Белорусского фронта начальнику инженерных войск и начальнику дорожного управления Войска Польского

5 февраля 1945 г.

Строящийся в Варшаве железнодорожный высоководный мост не гарантирован в полной мере от возможных повреждений, связанных с пропуском льда и высоких вод, обладающих большими скоростями течения. Это обуславливается следующими неблагоприятными факторами:

1. Русло реки в р-не Варшава сильно засорено элементами разрушенных мостов, обломками сооружений и стеснено затопленными судами, что будет вызывать подпор воды, заторы льда и сбрасывание больших масс последнего вниз по течению с большими скоростями,

2. Дно реки выстилает мелкий, легко сносимый песок, что приводит к общеизвестной неустойчивости дна.

Изложенные обстоятельства для надежного сообщения через р. Висла вызывают необходимость строительства второго высоководного мостового перехода, рассчитанного на пропуск весеннего ледохода и высоких вод.

В целях обеспечения возможно меньших затрат сил, средств и времени на постройку второго высоководного моста наиболее целесообразным решением будет использование остатков моста им. Понятовского. Разрушенная речная часть этого моста составляет 300 м и может быть заменена деревянным мостом, построенным параллельно взорванной части и связанным с оставшимися береговыми частями переходными пролетами, располагаемыми под углом к оси моста.

В общем виде предлагаемое решение представлено на прилагаемом чертеже (проект начальника кафедры мостов Военно-инженерной академии Красной Армии им. В. В. Куйбышева генерал-майора инженерно-технической службы т. Ильясевич).

Для производства работ по устройству предлагаемого моста ориентировочно потребуется затратить: [402]

а/ Раб [очей] силы..........40 000 ч/дн (2000 чел. на 20 дн.)
б/ леса круглого ...........2400 м куб.
в/ поковок...............26 тонн
г/ болтов ................ 10 тонн
д/ машиносмен ЗИС-5 .......420 штук
е/ горючего ..............22 тонны.

В целях обеспечения лучшей связи между районами, расположенными восточнее и западнее р. Висла, для облегчения условий транспортировки материалов при восстановлении Варшавы, для создания надежных путей подвоза войскам Красной Армии и Войску Польскому строительство моста крайне необходимо.

Но в связи с продвижением войск 1-го Белорусского фронта на расстояние до 400 км западнее Варшавы инженерные и дорожные части фронта не могут осуществлять этого строительства.

Поэтому просим доложить соображения по строительству второго высоководного моста через р. Висла у Варшавы командованию Войска Польского{413}.

С нашей стороны может быть оказана помощь передачей необходимого количества поковок и консультацией строительства профессором генерал-майором инженерно-технической службы тов. Ильясевич. О принятом решении просим поставить в известность.

Начальник инженерных войск 1-го БФ
генерал-полковник инженерных войск
Прошляков
Начальник тыла 1-го БФ
генерал-лейтенант
Антипенко

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 500-А. Оп. 3393. Д. 17. Л. 160–161. Подлинник.

* * *

№ 50

Директива Военного совета 1-го Белорусского фронта Военным советам армий, начальнику тыла фронта о порядке передачи нетрофейного имущества польским органам власти и нарушениях директивных указаний по этому вопросу

10 февраля 1945 г.

Несмотря на совершенно ясные и исчерпывающие указания директивы Ставки ВГК от 9.8.44 г. № 220172 и приказа Военного совета фронта от 12.8.1944 г. № 0346 о том, что считать трофеями на освобожденной территории Польши, и о порядке передачи нетрофейного имущества органам польской власти за последнее время отмечено много фактов нарушения этих директивных указаний как со стороны войсковых частей и учреждений фронта, так и со стороны органов польской власти.

Так, например:

1. Войска и органы тыла причислили к трофейному имуществу все мелкие предприятия, магазины, коммунальные предприятия, мелкие склады, обслуживавшие непосредственно нужды населения, выставили охрану, чем в ряде случаев лишили возможности удовлетворить самые минимальные нужды населения.

2. До сих пор совершенно неудовлетворительно идет передача польским властям имущества и предприятий общегражданского характера.

По существу до сих пор еще не представлено на утверждение Военному совету фронта ни одного документа на передачу производственно-торговых предприятий, складов с различным имуществом и т. д. Охрана этого имущества поглотила огромное количество бойцов, офицеров, лишив возможности охранять и учитывать все, что представляет наибольшую ценность во вновь освобожденных районах.

3. Военные советы и военные коменданты не проявляют в должной степени своей власти, предоставленой им Соглашением между Правительствами СССР и Польши от 26 июля 1944 г. и директивой Ставки ВГК от 9.8.44 г. № 220172, позволили органам польской власти самоуправствовать, вывешивать оскорбительные для Красной Армии объявления на предприятиях, магазинах, квартирах о принадлежности их Польше, издавать свои приказы о сдаче оружия, радиоаппаратуры, военного имущества органам милиции и безопасности, вопреки приказам Военного совета фронта о сдаче этого военным комендантам. Военный совет фронта требует от Вас: [403]

1. В 3-дневный срок передать органам польской власти все мелкие предприятия (за исключением работающих на войска), обслуживающие нужды населения, городские и сельские мельницы, хлебопекарни, кондитерские и коммунальные предприятия с их запасами сырья и готовой продукции, если они не были резервным фондом немецкого командования и государства и не превышают 1–2-месячной потребности населения. В последнем случае излишние запасы оставлять для нужд войск фронта.

2. В недельный срок закончить составление описей на предприятия, работавшие на нужды немецкой армии, войск СС, склады, составляющие резервный фонд немецкой армии и государства (продовольствие, сырье, полуфабрикат, готовая продукция), а 18.2.45 г. выслать с этими документами начальников отдела учета народно-хозяйственного имущества для доклада Военному совету фронта.

3. Военным советам в своих границах и военным комендантам воспретить местным органам польской власти вмешиваться в деятельность представителей военного командования на предприятиях и складах, находящихся под охраной военного командования, до передачи этих предприятий или складов в установленном порядке по актам.

4. Запретить расклейку на предприятиях, магазинах, квартирах объявлений о принадлежности их Польскому государству, а вывешенные предложить снять, как оскорбляющие Красную Армию.

Установить строжайший порядок в городах и населенных пунктах, находящихся в зоне военных действий, запрещающий вывешивать какие-либо объявления и распоряжения без согласия военного коменданта. Виновных в несоблюдении этого привлекать к ответственности.

5. Предложить местным органам власти немедленно изъять распоряжения, противоречащие приказам Военного совета фронта об изъятии и сдаче военным комендантам оружия, радиоаппаратуры и военного имущества и впредь не допускать подобных отступлений от установленного Военным советом фронта порядка. Правом издания таких документов в зоне военных действий пользуется только советское военное командование и командование действующих частей Войска Польского в своей полосе.

6. Бытовое имущество (наиболее ценное), предметы искусства, находящиеся в квартирах бежавших немцев и оставшихся, подлежит изъятию только награбленное на территории Советского Союза и союзных с ним стран (Франции, Чехословакии, Югославии и т. д.) и завезенное из Германии. Все остальное подлежит передаче органам польской власти.

7. О всех случаях нарушения со стороны органов польской власти Соглашения от 26 июля 1944 г. и директивы Ставки ВГК № 220172, а также и настоящих указаний – доносить немедленно Военному совету фронта.

С настоящей директивой немедленно ознакомить руководящий состав аппарата тыла армий, корпусов, дивизий, довести [ее] до городских и уездных военных комендантов.

Выполнение по п. 1 донести к 15.2., по п. 2 – к 20.2. и по остальным вопросам – к 25.2.45 г.

Командующий войсками 1-го Белорусского фронта
Маршал Советского Союза
Жуков
Член Военного совета 1-го Белорусского фронта
генерал-лейтенант
Телегин

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 233. Оп. 2374. Д. 266. Л. 41–44. Заверенная копия.

* * *

№ 51

Письмо Военного совета 1-го Белорусского фронта Президенту Польской Рады Народовой Б. Беруту, премьер-министру Временного правительства Польской Республики Э. Осубка-Моравскому о нарушении отдельными органами польского правительства и его уполномоченными на местах Соглашения от 26 июля 1944 г.

10 февраля 1945 г.

Имеем часть довести до Вашего сведения о наличии серьезных нарушений ст. 1 Соглашения между Правительством СССР и Польским Правительством, подписанного в Москве 26 июля 1944 г., допускаемых как отдельными органами Польского Правительства, так и его уполномоченными на местах.

В соответствии со статьей первой этого Соглашения, «в зоне военных операций на территории Польши{414} верховная власть и ответственность во всех делах, относящихся к ведению войны, в течение времени, необходимого для осуществления военных операций, сосредоточивается в руках Главнокомандующего советскими войсками».

Также в соответствии с духом Соглашения, директивой ставки Верховного Главнокомандования №204185 от 1.8.44 г. общее руководство управлением гражданских дел на освобожденной территории Польши в зоне военных действий возложено на Уполномоченного Ставки Верховного Главнокомандования – члена Военного совета фронта генерал-лейтенанта Телегина К. Ф.

Исходя из всего вышеизложенного, военное командование, осуществляя верховную власть в зоне военных действий, издало приказы, обязывающие население освобожденной территории Польского государства в 3-дневный срок сдать все оружие, боеприпасы, радиоаппаратуру и другое военное имущество представителям военного командования на местах – военным комендантам.

Однако в нарушение этих приказов и п. 1 Соглашения от 26 июля 1944 г. Министр Безопасности г. Станислав Радкевич 17 января 1945 г. в п. 2 «Обращения к народу освобожденных народов»{415}, без согласия советского Главнокомандующего, предложил сдавать это имущество не военным комендантам от советского Главнокомандующего, а «органам милиции или властям безопасности».

Директива Ставки Верховного Главнокомандования от 9 августа 1944 г. № 220172, исходя из духа Соглашения, четко определила имущество, относящееся к военным трофеям Советского Главнокомандования, и установила пунктами 2 и 4 передачу всего остального имущества и производственных предприятий органам польской власти по актам{416}.

Вопреки и в нарушение этого порядка Министерство экономики и экономический совет Польского Правительства, а также его уполномоченные на местах, без согласования вопроса с Советским Главнокомандованием, расклеивают отпечатанные в типографии объявления, наносящие прямое оскорбление Красной Армии и Советскому Союзу, представляя ее в глазах населения освобожденных районов как армию «оккупантов, захватчиков».

Так, например:

На всех производственных предприятиях освобожденной территории расклеены следующие объявления на русском языке: [405]

«Республика Польска.

Завод... есть государственное предприятие. Занятие помещений и территории завода, а также вывоз всякого рода имущества воинскими частями категорически воспрещается – приказом Ставки Верховного Главнокомандования Красной Армии № 220172 от 9 августа 1944 года.

Все вопросы, связанные с охраной и эксплуатацией завода, а также продажей продукции разрешаются в промышленном отделе Рады Народовой на .........ул., дом № .........

Уполномоченный экономического совета Совета Министров « «............1945 года».

В Лодзи такое же объявление вывешено за подписью «военного коменданта» – даже без согласия военного коменданта.

В ряде городов (Лодзь, Радом, Калиш и многих других) Уполномоченные экономического совета Совета Министров, не ожидая оформления передачи советским командованием гражданского имущества установленным порядком, насильственно удаляли воинскую охрану от частей Красной Армии, арестовывая даже ее офицеров (в гор. Лодзь, распоряжением Министра промышленности, арестовывался старший лейтенант Красной Армии Волощук, выполнявший задание военного командования фронта по учету трофейного имущества).

Командование Первого Белорусского фронта вынуждено обратить Ваше внимание на столь грубые и недопустимые факты нарушения Соглашения от 26 июля 1944 г. и просить Вас о нижеследующем:

1. Все необходимые распоряжения и директивы Правительства и его Министерств, касающиеся территории, входящей в зону военных действий (западнее реки Висла), и затрагивающие интересы войны, кои по духу Соглашения и директивы Ставки Верховного Главнокомандования от 9.8.44 г. № 220172 относятся к компетенции советского военного командования, издавать только с предварительного согласия советского военного командования.

2. Предложить соответствующим министерствам изъять все оскорбляющие Красную Армию объявления, снять их с промышленных, торговых и городских помещений в зоне военных действий и запретить расклейку их впредь без согласования с советским командованием и его представителям на местах – военными комендантами.

Просим строго наказать виновных за издание и расклейку подобных документов.

3. Предложить Министру безопасности отменить свое указание о сдаче оружия, радиоаппаратуры и другого военного имущества органам милиции и безопасности, ибо есть приказы советского военного командования, определяющие порядок сдачи этого на освобожденной территории Польского государства в зоне военных действий.

4. Обязать органы правительства и местные органы власти согласовывать вопросы о передаче того или иного имущества, находившегося во владении немцев и взятого под охрану советского командования, с советским военным командованием, если в этом возникает неотложная надобность до оформления передачи установленным порядком Директивой Ставки Верховного Главнокомандования от 9.8.44 г. № 220172.

О принятых мерах просим поставить нас в известность.

Одновременно доводим до Вашего сведения, что нами отдано распоряжение военным комендантам и интендантству о незамедлительной передаче установленным порядком всех мелких предприятий, магазинов, хлебопекарен, складов с текущими запасами сырья, продовольствия и товаров для нужд населения. [406]

Командующий войсками 1-го Белорусского фронта
Маршал Советского Союза
Г. Жуков
Член Военного совета 1-го Белорусского фронта
генерал-лейтенант
К. Телегин

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 233. Оп. 2380. Д. 34. Л. 110–114. Заверенная копия.

* * *

№ 52

Из политдонесения заместителя военного коменданта Сохачевского уезда
начальнику политуправления 1-го Белорусского фронта об участии комендантов в создании польских органов власти

13 февраля 1945 г.

[…]{417}

Организация местных органов власти

31 января в городе Сохачев состоялись выборы в уездную и городскую народные рады. Считая необходимым обеспечить в этих выборах абсолютное большинство Польской Рабочей Партии (ППР) и привлечь к выборам широкие массы населения, в период предвыборной кампании были проведены следующие мероприятия. Секретарей уездного и городского комитета ППР мы проинструктировали о технике проведения предвыборной агитации в городе и уезде, особенно обратив их внимание на рабочих двух крупных заводов и на малоземельное крестьянство. Снабдили их соответствующей литературой (на польском языке), предоставив им помещение, обеспечив светом, топливом, список кандидатур отпечатали в типографии. На всех предвыборных митингах и собраниях присутствовали представители военной комендатуры. Результаты выборов таковы: ППР – 32 депутата, ППС – 7, Крестьянская партия – 11 депутатов. В городскую раду мандаты распределены в таком же соотношении.

Надо отметить, что бургомистром избрали беспартийного хозяйственника врача Соколовского, который оказался неинициативным и неэнергичным человеком. Он с 31 января по 12 февраля не смог подобрать себе в аппарат людей. Я решил созвать секретарей ППР, ППС и в присутствии повятового старосты оказать ему помощь в подборе кадров из местного городского населения.

Мероприятия по организации волостной и сельской власти

Как только волостные коменданты приступили к своей работе, они в первую очередь приступили к проверке войтов и солтысов. Волостной комендант гмины Туловице и волостные коменданты гмин Кампинос, Козлув-Бискупий и другие провели совещания с солтысами по вопросам очередных задач в работе солтысов. В основном войты и солтысы комендантами волостей проверены, но еще в достаточной степени не изучены. Работа по изучению их продолжается. Некоторых в ходе работы пришлось заменить. Так, например, в волости Лазы войт Садовский с первых же дней стал работать очень плохо. При изучении данного положения оказалось, что он имеет крупное хозяйство, а в период немецкой оккупации забрал себе имущество еврейских хозяйств. Волостной комендант по согласованию с уездной его от работы отстранил и назначил нового войта – Заграбельского, рабочего.

Вначале крестьяне недоумевали, а теперь, видя, что он хорошо работает, стали к нему хорошо относиться. Если ранее крестьяне самовольно брали лес, теперь стали приходить к войту и спрашивать разрешения на пользование лесом.

Мероприятия новых органов власти и реакция населения на эти мероприятия

Повятовый староста Анихимович, член ППР с 1944 г. – энергичный человек, быстро реагирует на наши указания, часто обращается к нам за помощью и всегда получает поддержку. Его аппарат работает еще плохо, потому что староста еще не умеет руководить людьми своего аппарата. [407] Один часовой мастер Черняк Г. целую неделю ходил к ним, чтобы разрешили ему нужный вопрос. Недавно пришел в комендатуру за помощью. Мы посоветовали обратиться к местной власти. Он отвечает: «Я больше ходить к ним не могу, потому что они работают по-польски».

Заведующий земельным отделом вместо того, чтобы обратиться по своей работе к старосте, пришел в комендатуру и, когда ему сказали, что на это имеется старостство, он ответил – «Я ему не подчиняюсь, согласно инструкции. Я подчиняюсь уполномоченному воеводства в Варшаве». Пришлось долго убеждать его в том, что он не прав.

Уездная рада народова избрана 31 января, но до сих пор рабочий аппарат еще не укомплектован. 12 февраля староста собрал всех желающих работать в аппарате и из них укомплектовал свой аппарат.

Земельный отдел вместе с уполномоченным от воеводства проводит подготовительную работу к земельной реформе. Крестьяне-бедняки, ранее работавшие у помещиков, при получении земли должны будут ее освоить, и если земельная реформа не будет закончена в феврале 1945 г., то рабочие не смогут своевременно подготовиться к весенним полевым работам и будут обвинять в этом местную власть.

Прошу Вас через соответствующие органы обязать Варшавское воеводство ускорить разрешение земельной реформы в Сохачевском уезде.

Беднота и рабочие с большим желанием ждут земли. Рабочие помещичьих владений в Младзешинской волости на собрании заявили так: «Мы помещиков не хотим. Теперь власть наша. Помещиков долой».

Участие населения в мероприятиях по организации власти

Активнее всех проявляют себя члены ППР, рабочие фабрик и крестьяне-бедняки. Когда назначались собрания, митинги, явка была хорошая, ораторов слушали внимательно, активно выступали на собраниях.

Местное польское население активно помогает в разоблачении враждебных элементов, стремящихся пробраться в местные органы власти. Так, например, с первых дней многие из АК записались добровольцами в местную милицию. Местные партизаны немедленно сообщили уездной комендатуре об их наличии и просили комендатуру дать им возможность с ними расправиться.

Местные крестьяне в гминах также разоблачают старых солтысов и войтов, ранее работавших на немцев, и коменданты волостей имеют хорошую поддержку в укреплении органов власти. [...]

Заместитель Военного коменданта по политчасти Сохачевского уезда
ст. лейтенант
Новиков

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 230. Оп. 2374. Д. 159. Л. 401–407. Подлинник.

* * *

№ 53

Донесение военного коменданта Люблинского уезда заместителю представителя правительства СССР при ПКНО о проделанной работе по восстановлению дамб и мостов

17 февраля 1945 г.

Генерал-лейтенанту тов. КРАСИЛЬНИКОВУ

Доношу, что моими офицерами проверены работы, производимые на дамбах и разрушенных мостах.

При проверке оказалось:

1. На укреплении дамб работает 400 чел., из них б-н 36-го польского полка в составе 240 человек, остальные – гражданские. Для выполнения работ в 4 дня требуется 800 человек ежедневно. [408]

Я обратился к генералу Зарако-Зараковскому с просьбой дать не один, а два б-на, но он в этом отказал, якобы, он этого сделать без главкома не может. Кроме того, мне известно, что работающий б-н в воскресенье на работу не явится, т. к. будет готовиться к параду. Одновременно сегодня, 17.2., я поставил вопрос перед президентом Спыхальским об увеличении числа работающих граждан, с чем он согласен.

2. Всего разрушенных немцами мостов имеется 4 штуки, 3 из них расчищают поляки и один – наши железнодорожники.

Поляки расчистили две фарватерные фермы первого моста и в данное время расчищают по одной ферме 2-го и 3-го мостов. Работы по расчистке 2-го и 3-го мостов будут окончены, по их заявлению, 19–20.2.1945 . Сейчас тормозит нехватка «ДВ», о чем я сообщал генералу Лисовскому. 4-й мост наши железнодорожники также приступили расчищать, но работы идут крайне медленно, и срока работ они не могут сказать.

3. Подводы из Варшавского уезда сегодня, 17.2., должны поступить в распоряжение директора-полковника Котова, люди для их мобилизации в гмине высланы.

Одновременно доношу следующее:

Мне известно, что в г. Пясечно в распоряжении варшавского воеводы находятся трофейные продсклады /склада муки, крупа, сахар, и др. продукты/. Эти продукты безобразно разбазариваются, а организованного отпуска продуктов населению, которое нуждается в них, нет.

В имении Ригули в цинковых ящиках сосредоточены немцами редкие картины и другие ценности. Есть предположение, что это имущество принадлежит Сов[етскому] Союзу. Эти вещи, по имеющимся данным, президентом Варшавы Спыхальским также разбазариваются.

Прошу Вашего вмешательства в поднятые мною вопросы.

Гв. генерал-майор
Сенчилло

[Резолюция]: «В Ригули картины описаны по акту с представителями правительства 20.2.45 г.» [Подпись неразборчива]

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 500-А. Оп. 3393. Д. 17. Л. 61. Подлинник.

* * *

№ 54

Донесение начальника штаба инженерных войск 1-го Белорусского фронта в Штаб инженерных войск Красной Армии о разминировании Варшавы

17 февраля 1945 г.

Работы по разведке и разминированию г. Варшавы продолжаются силами 2-й исбр, 4-й исбр (со 2.2.45 г.) и 5-й исбр Польского Войска.

В связи с окончанием основных работ по разведке и разминированию особо важных объектов города и окончанием сроков действия 21-суточного часового взрывателя 7.2.45 г. 8-й гв. батальон специального минирования 1-й омибр снят с работ по разминированию города.

4-я исбр с 2.2.45 г. производит контрольную проверку ранее разминированных участков города. При этом мин и сюрпризов противника не обнаружено.

С начала работ в г. Варшава разведано и разминировано улиц и дорог – 350 км, зданий особой важности – 88, крупных зданий – 2307, городских кварталов – 621, скверов и площадей – 7,0 кв. км, канализационных тоннелей – 31 км, защитных валов вдоль берега р. Висла – 82 км. Всего снято, собрано и подорвано: ПТМ – 6159, ППМ – 19 210, фугасов – 46, сюрпризов – 277, ВВ-42 – 81 тонна, артснарядов, авиабомб, минометных мин и гранат – 50 225.

МЗД не обнаружено и взрывов не было. [409]

21.2. 45 г. заканчивается гарантийный срок (35 дней).

Начальник штаба инженерных войск 1-го БФ
генерал-майор
Леошеня

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 233. Оп. 2307. Д. 198. Л. 139. Заверенная копия.

* * *

№ 55

Постановление Государственного Комитета Обороны СССР об определении западной государственной границы Польши и действии польской администрации на всей освобожденной территории Польши

20 февраля 1945 г.

Командующему 1-м Белорусским фронтом
тов. ЖУКОВУ
Командующему 1-м Украинским фронтом
тов. КОНЕВУ
Командующему 2-м Белорусским фронтом тов. РОКОССОВСКОМУ

Сообщается постановление ГКО № 7558 от 20.2.1945 г.

1. Впредь до окончательного определения западной, северной границ Польши на будущей мирной коференции, западную государственную границу Польши следует считать по линии западнее Свинемюнде до реки Одер с оставлением г. Штеттина на стороне Польши, далее вверх по течению реки Одер до устья рек Нейсе (западнее) и отсюда по реке Нейсе (западн.) до чехословацкой границы. Северную часть территории Восточной Пруссии по линии от советской границы севернее населенного пункта Ижайны, далее севернее Гольдап на Норденбург, Прейсиш-Айлау, севернее Браунсберг с городом и портом Кенигсберг считать в границах СССР, а всю остальную часть Восточной Пруссии, а также Данцигскую область с городом и портом Данциг – в границах Польши.

2. На основании советско-польского соглашения от 26.7.44 года на всей территории Польши, освобожденной Красной Армией от немецко-фашистских захватчиков, действует польская администрация.

В отношениях с польской администрацией обязать командующих фронтов и армий, действующих на западных землях Польши, руководствоваться следующим:

а) учреждения Временного Польского правительства через свою администрацию обеспечивают на территории Польши государственную безопасность и общественный порядок, борьбу со шпионско-диверсионной и террористической агентурой немецких разведорганов и немецкого военного командования, борьбу с безобразиями, повстанчеством и враждебными элементами, проводящими подрывную деятельность против Временного Польского правительства и освободительной работы Красной Армии;

б) в прифронтовой полосе глубиной от 60 до 100 км от передней линии фронта, в которой ответственность за государственную безопасность и общественный порядок возложить на командующих фронтов и представителей НКВД, советско-польской администрации оказывать всяческое содействие и необходимую помощь военному командованию Красной Армии и органам НКВД в деле проведения мероприятий, связанных с ведением военных действий;

в) тыловую линию, упомянутую в пункте «б» (прифронтовая полоса) по состоянию на 18.2.45 года определить по следующим населенным пунктам: Алленштайн, Суриц, Влоцлавек, Яновитц (Яновр) Оборонски, Лисса (Лешно), Острув, Ченстохова, Краков, Тирич (все пункты для прифронтовой полосы исключительно). [410]

В дальнейшем изменение тыловой линии прифронтовой полосы в зависимости от продвижения советских войск и Войска Польского на отдельных участках фронта производится ГШКА;

г) на территории Польши железные дороги, обеспечивающие военные перевозки, крупные ж. д. объекты, склады боеприпасов, горючего, продовольствия и другие склады, военные аэродромы и другие важные военные объекты остаются под охраной Красной Армии и войск НКВД.

3. Признать целесообразным иметь при Военных советах фронтов и армий, действующих на территорию Польши, представителей Временного Польского правительства для оказания помощи командованиям фронтов и армий в разрешении различных вопросов, связанных с нуждами Красной Армии и для осуществления связи с органами польской администрации.

4. Установить, что оперативно-чекистские группы и войска НКВД, действующие в пределах указанных выше 60–100 км прифронтовой полосы, обязаны:

а) аресты среди местного польского населения проводить после должной проверки материалов;

б) при аресте известных лиц из числа польских граждан информировать об этом соответствующие органы польской администрации;

в) привлекать к проведению арестов вражеских элементов польскую администрацию, местные органы министерства внутренних дел (министерство общественной администрации) и министерство общественной безопасности Польши.

5. Удовлетворить просьбу Временного Польского правительства о выделении советников министров внутренних дел (министерство общественной администрации) и министерства общественной безопасности Польши для оказания им практической помощи в работе, а также о выделении в распоряжение этих советников соответствующих частей войск НКВД.

Наркомату НКВД СССР (тов. Берия) подобрать и согласовать с польским правительством кандидатуры советников и необходимое количество инструкторов.

6. Обязать советские военные органы при разрешении вопросов использования для нужд ведения войны промышленных предприятий, оборудования и материалов и всякого рода трофейного имущества, находящихся на территории Польши, руководствоваться следующим:

а) заводы, фабрики и другие предприятия немедленно передаются соответствующим польским властям с тем, чтобы некоторые промышленные предприятия, необходимые для ведения войны, были приспособлены по договоренности с польскими властями для обеспечения нужд Красной Армии и Войска Польского;

б) подлежат вывозу в СССР по согласованию с польским правительством только необходимые для нужд ведения войны оборудование, материалы и готовая продукция с немецких и расширенных немцами во время войны предприятий Польши, в том числе и предприятий, расположенных на германской территории, отходящей к полякам;

в) подлежит возврату в СССР оборудование и другое имущество, вывезенное немцами из СССР, независимо от того, на предприятиях Германии или Польши это оборудование находится в настоящее время;

г) передаются в распоряжение местных польских органов власти взятые в виде трофеев у немцев склады с мукой, зерном и крупой и всякого рода другой готовой продукции в тех случаях, когда нет непосредственной нужды в этих продуктах у Красной Армии и Войска Польского. [411]

Председатель Государственного Комитета Обороны
И. Сталин

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 148. Оп. 3763. Д. 164. Л. 19–22. Заверенная копия.

* * *

№ 56

Из донесения военного коменданта Варшавы о политических настроениях населения города после освобождения

21 февраля 1945 г.{418}

В город прибывает все больше и больше населения. Прага уже переполнена. В ближайшие дни доступ гражданского населения в Варшаву без служебной надобности будет воспрещен.

Возвращающееся население сталкивается с неразрешенными вопросами питания, водоснабжения, света и минимальных бытовых удобств.

Польские же организации крайне медленно развертывают свою работу, и население выражает большое недовольство.

Житель Варшавы Коницкий Чеслав говорит:

«Газета «Вольносчь» опубликовала, что Советский Союз дал населению Варшавы 60 тыс. тонн хлеба{419}. Почему местные власти не организуют хлебные магазины и почему русские не требуют с поляков быстро проводить необходимые мероприятия?».

Зосинская Ванда, возмущенная бездеятельностью польских властей, говорит:

«Я исходила все польские комиссариаты милиции и не могу добиться, каким образом отремонтировать квартиру, где взять материал для ремонта. Мы видим по газетам, как Советский Союз быстро все восстанавливает и благоустраивает свое население в России, надо русским заставить поляков работать».

Броуцкий Юзеф спрашивает у военного коменданта, когда же начнут работать польские местные власти и их органы по обслуживанию бытовых нужд польского населения.

В связи с тем, что плотинное хозяйство пришло в упадок и Праге грозит угроза затопления, советские военные (посольство, военное представительство, военная комендатура и железнодорожные бригады) ведут большую работу по исправлению и укреплению плотин.

Инженер Шеманский (житель г. Варшавы) по водоплотинному хозяйству говорит:

«Многие годы нам говорили, что русский народ ленивый, долго раскачивается и медленно работает. В течение пяти лет немцы ничего не сделали по укреплению плотин. Пришли наши польские власти и тоже пока ничего не думают о водоплотинном хозяйстве Праги. А вот русские очень быстро выяснили главные нужды города, мобилизовали цивильное население, привели солдат и начали энергичные работы по исправлению плотин.

Нам, полякам, мосты через Вислу хватило бы строить 5–8 лет, а русские возвели в 10 дней. Просто удивительные они люди.

Теперь начинаешь понимать, что такое социалистическое строительство в России».

Самые различные слои населения города много говорят о польско-советской дружбе, о роли СССР в восстановлении Польши, о влиянии Советского Союза на Польшу.

Мусяв Зигмунд – электротехник – говорит:

«Советское правительство оказывает большую помощь польскому народу. До войны нам говорили, что Россия не хочет быть нашим дружественным соседом. В период немецкой оккупации об этом же твердило лондонское эмигрантское правительство. [412] Теперь мы видим, что наше правительство живет в большой дружбе с Советским Союзом и русские нам помогают. Весь польский народ убедился, что Красная Армия – наша освободительница, без этой армии не было бы свободной Польши и новой польской армии.

Среди польского населения, особенно среди рабочих, идет много разговоров о том, что если бы Красная Армия побыла бы в Польше еще хотя бы полгода после окончания войны, то у нас восстановился бы полный порядок. Окрепло бы наше молодое правительство.

Мы видим, что наше настоящее польское правительство часто выезжает в Россию за советами и оно там получает помощь, старается создать немедленную демократию. Лондонское же правительство – только за буржуазию, за их интересы».

[...]{420}

Огромное влияние на политическое настроение оказало опубликование материалов Крымской конференции. К этому времени в Праге были установлены репродукторы на улицах, и во время передачи к местам радиовещания собирались огромные толпы народа и напряженно слушали передачи.

Спрос на газеты резко возрос. До сих пор жители города стремятся приобрести газеты, где опубликованы материалы Крымской конференции.

Житель Варшавы Болеслав Сучак, по специальности инженер, говорит:

«С прибытием советских войск на территории Польши каждый город, каждая деревушка ожили, и население с раннего утра до позднего вечера с радостью и большим желанием работает на своих участках. Польский народ уверенно смотрит в будущее. Новое правительство с помощью России уже восстанавливает промышленность, его нельзя сравнить с тем самозванным правительством, которое находится в Лондоне и продолжает лить польскую кровь своим террором и подлым подстрекательством. Население к нему относится враждебно и доверить свою судьбу ему не позволит.

Я слыхал очень хорошие отзывы польского населения о декларации великих держав. Весь польский народ говорит, что русские первыми войдут в Берлин, и даже ксендзы в деревнях молятся о победе Красной Армии и скорейшем разгроме немецких разбойников. Большая просьба к советским работникам – дать полякам возможность приобрести портреты Сталина. Он для польского народа сделал очень многое, такой образ должен быть у каждого польского патриота. Мы видим портрет только в русских военных учреждениях, и то не везде».

Как в городе, так и в пригородах не зарегистрировано враждебных действий аковцев.

Начальник отдела по руководству военными комендатурами 1-го Белорусского фронта
полковник
Шестаков

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 233. Оп. 2380. Д. 34. Л. 254–258. Подлинник.

* * *

№ 57

Директива Военного совета 1-го Белорусского фронта в связи с претензиями польского правительства о невыполнении Военным советом фронта решения ГКО СССР

27 февраля 1945 г.

26.2.45 г. представитель польского правительства заявил Военному совету ряд весьма существенных и законных претензий, связанных с невыполнением войсками фронта решения ГКО от 20.2.45 г.{421} и отданных ранее Военным советом фронта распоряжений. Претензии следующие: [413]

1) До сих пор во многих местах не переданы польским властям мелкие и средние предприятия, работающие на гражданское население. В ряде случаев не пускают на эти предприятия польскую администрацию, запрещают работать на предприятиях.

2) Не передаются продовольственные запасы для нужд населения, которое испытывает в нем острую нужду. Много приводится фактов, когда мелкие потребительские запасы продовольствия забираются с мельниц, магазинов, складов, свозятся на интендантские склады, забирается семенной посевной фонд.

3) В уездах Шрода, Познанском, Оборницком, Яроцинском и др. во многих гминах у польского населения забран рогатый скот, свиньи, лошади почти поголовно. Собранный скот в городе Тулька и Сакерки (уезд Шрода) был весь забит на мясо, причем воинские части взяли только заднюю часть туш, а остальное бросили. В Калишском уезде отобранный скот у населения тут же меняли на часы и другие ценные вещи.

4) На многих фольварках представители войск Красной Армии распустили фольварочные советы, забрали в руки все хозяйство и не разрешают проводить подготовку к весеннему севу. Во многих местах трофейные органы забирают колесные тракторы несоветского производства, войска забирают всех лошадей.

5) Трофейные органы в гор. Познань (полковник Сорокин) забирают как металлолом канализационные трубы, с металлургических предприятий – весь металлолом, лишая возможности пуска этих предприятий в ход.

6) В ряде уездов и городов военные коменданты и представители армий вопреки решению ГКО и неоднократным указаниям Военного совета фронта в брошенных немцами хозяйствах и предприятиях не передают ничего польским властям, заявляя: «Все, что немецкое, графское – принадлежит нам». Учитывая, что все эти факты являются следствием неудовлетворительного проведения в жизнь постановления ГКО от 20.2.45 г. и директивы Военного совета фронта от 10.2.45 г., Военный совет фронта категорически требует от Вас:

1. К 5 марта 1945 г. закончить полностью передачу польским властям имущества и предприятий, предусмотренных постановлением ГКО от 20.2.45 г. № 7558.

2. Прекратить изъятие мелких потребительских запасов из мельниц, магазинов, расходных складов, передать их полякам, снять охрану. Там, где эти запасы уже свезены в армейские склады и население остро нуждается (особенно городское, в первую очередь – рабочие и служащие), – возвратить, с расчетом удовлетворения месячной потребности.

Военному совету 69-й армии расследовать, на каком основании военторг № 45 в гор. Шрода отобрал у польской власти магазин с товарами и завладел им.

3. Военным советам в своей полосе до 5.3.45 г. разобраться, у кого из местного польского населения забран скот войсками, взамен забранного скота возвратить каждому хозяйству по одной голове каждого вида. Если забраны лошади – возвратить из числа выбракованных и некондиционных.

4. Немедленно передать польской власти все с/х фольварки, брошенные немцами, с их имуществом, с/х инвентарем и посевными материалами. Возвратить колесные трактора.

Начальнику дорожного управления все колесные трактора (не с резиновыми покрышками) задерживать и сдавать местным органам власти, если они не относятся к имуществу СССР, или не были собственностью войск до 14 января 1945 г. [414]

5. Впредь на территории польского государства, в границах, предусмотренных постановлением ГКО от 20.2.45 г., за твердое и последовательное проведение в жизнь этого решения ГКО Военный совет фронта будет строго спрашивать с командующих и членов Военных советов армий, с военных комендантов.

6. Начальнику отдела комендантской службы полковнику тов. Шестакову доложить Военному совету фронта 7.3.45 г., как выполнена эта Директива на местах, где и кем эти требования не выполнены, – для наложения на виновных строгого взыскания.

Командующий войсками 1-го Белорусского фронта
Маршал Советского Союза
Г. Жуков
Член Военного совета 1-го Белорусского фронта
генерал-лейтенант
Телегин

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 233. Оп. 2380. Д. 34. Л. 189–191. Подлинник.

* * *

№ 58

Докладная записка Военного совета 1-го Белорусского фронта Заместителю Наркома обороны генералу армии Н. А. Булганину и начальнику Главного политического управления Красной Армии генерал-полковнику А. С. Щербакову о деятельности Армии Крайовой на освобожденной польской территории

Февраль 1945 г.{422}

В первые же дни освобождения польской территории на западном берегу р. Висла установлено, что во многих уездах АК имела широко разветвленные и многочисленные вооруженные так называемые «лесные отряды», которые оперировали, в основном, против подразделений Армии Людовой и групп наших партизанских отрядов.

На территории уездов Илжа, Радом и в других районах, прилегающих к ним, примерно в сентябре м-це 1944 г. аковцы получили распоряжение о расформировании «лесных отрядов», очевидно, чувствуя скорый приход Красной Армии, причем рядовой состав должен был разойтись по домам, создав видимость, что никакой организации не существует. Командный же состав сохранял свои кадры. Последним распоряжением (примерно в декабре месяце 1944 г.) аковцам предложено создавать немногочисленные, но хорошо вооруженные и организованные отряды. Основная их задача – уничтожение демократических деятелей Польши.

Явившийся добровольно начальник штаба 3-го партизанского отряда БХ Макор Висьляч заявил, что члены БХ, очевидно, придут с повинной и будут просить об их помиловании, то же сделает, в большинстве своем, и рядовой состав АК. Офицерский состав, незначительная часть подофицеров и члены «НСЗ»{423} не откажутся от борьбы и в настоящих условиях.

Эти положения подтверждаются рядом документов, полученных нами в конце января м-ца с. г. Так, в радиопереписке агентов Армии Крайовой говорится:

«На основании приказа Командующего Вооруженными Силами страны от 19.1.45 г. Армия Крайова распускается. Приказ будет выслан дополнительно. Начальники частей конспирируются, а солдаты освобождаются от присяги. Выплатить двухмесячное содержание с дотацией штатным работникам, солдатам на содержание выдать по 20 бумажных долларов. [415] Части распустить, оружие укрыть, скомпрометированных заменить и перевести в другие районы. Радиосвязь держите со мной, как и раньше. Держите связь с правительственным аппаратом. Дальнейшие приказы будут высланы» (директива № 0675/Х от 21.1.45 г. для инспекторов и начальников частей).

«Во исполнение циркуляра № 675 о роспуске Армии Крайовой разъясняю: в изменившихся условиях новой оккупации в основу нашей деятельности мы должны поставить восстановление независимости и защиты интересов народа. В этих целях использовать все легальные возможности для наших деятелей, стараясь проникнуть и овладеть всеми отраслями жизни временного люблинского правительства. Сохранить и хорошо законспирировать штабы и всю радиосеть. В штабах оставить по 3 человека и для обслуживания радиостанции по 2 чел. О существовании штабов и радиостанций до определенного времени не должны знать даже наши работники. Директивные указания о новой работе получите. Установите контакт с новыми штабами. Держите с ними радиосвязь. Выплатив двухмесячные сборы и по 20 долларов солдатам, которые будут находиться на содержании, сообщите нам остаток наличия касс. О состоянии архивов доложить. Все ненужное сжечь. Отчеты о расходах сохранить» (директива № 306 от 22.1.45 г. только для инспекторов).

«Завтра высылаю директивные указания на территорию, занятую советскими войсками, по радио и курьерами на ваши конспиративные квартиры. Приведите в готовность радиосвязь и обеспечьте прием. Свяжитесь и поддерживайте связь с областями, частями, находящимися в лесах, и отпускниками, а также с начальниками частей и округов, временно находящихся в вашем районе, для передачи этих директив и денег на территорию, занятую Советами. Остерегайтесь разоблачения вас Советами. Донесите обстановку» (директива № 239).

«В связи с приказом, переданным польским радио (№ 1) о роспуске Армии Крайовой, сообщаю, что этот приказ польская общественность встретила с подавленным настроением, тогда как Польский комитет национального освобождения и Польская партия социалистов (ППС) пропагандирует по поводу беспомощности лондонского правительства, командиры и солдаты правительственной Армии Крайовой остались без морального покровительства Лондона. НКВД может совершенно безнаказанно проводить аресты при помощи сторонников Берлинга» (информация 16.2.45 г. из Сарцы, «Мстислав»).

В свете вышеприведенных документов, характеризующих действия руководителей Армии Крайовой, представляет интерес также приказ № 27 от 16.1.45 г. коменданта подокруга Хайдуки, отданный на основании приказа коменданта района военных действий, призывающий к роспуску организаций АК. Однако этот приказ не вызывает полного доверия (перевод документов прилагается){424}.

На всем протяжении январского наступления на освобожденной территории активных действий со стороны враждебных политических организаций (АК, «НСЗ» и др.) не установлено. В рабочих районах г. Лодзь и в других городах об аковцах говорят так: «Аковцы – это те, кто Варшаву погубил! Но у нас предателей нет».

Однако, несмотря на видимость «роспуска» АК, за последнее время, начиная со второй половины января с. г., активность АК в ряде уездов между Бугом и Вислой возросла.

Так:

1. В Седлецком уезде, в г. Лосице, 27.1.1945 г. в 18.00 трое вооруженных, одетых в белые халаты и в масках, зашли в квартиру бургомистра Петерчука Юзефа, убили его и тяжело ранили его 10-летнюю дочь.

Петерчук Юзеф – член ППР, работая бургомистром, сам проводил митинги, собрания, активно помогал частям Красной Армии. В связи с убийством бургомистра в эту же ночь в г. Лосице проведена проческа. В результате арестовано 22 члена АК, присутствовавших на собрании. Собранием руководил информатор АК Костиковский Алоиз, он же – организатор кружков АК. [416]

В волости Лисув, в д. Гребец (Седлецкий уезд) в ночь на 29.1.45 г. появилась вооруженная группа в количестве 40–45 чел. избили солтыса этой деревни, взяли у него все его имущество, в т. ч. лошадь, хлеб, и предупредили о том, что если он в течение 10 дней не выплатит 10 000 злотых и не прекратит выполнение контингента, он будет по решению суда АК расстрелян.

2. В Гарволинском уезде также увеличилась активность аковцев. Имели место террористические акты против работников милиции и работников КРО «Смерш». Так, 18.1.45 г. в 19.00 в д. Грабов-Шлентаки, волость Клочев, убит работник Люблинской милиции Бенах Генрик.

19.1.45 г. в г. Гарволине в 20.00 убиты два работника городской милиции Мошкевич и Ленинский. У задержанного, подозреваемого в убийстве этих милиционеров, жителя г. Гарволин Войцеховского Станислава было изъято – 3 автомата, 3 пистолета, радиоприемник, набор шрифта, 50 кг взрывчатки и пр.

21.1.45 г. во время проведения домашнего обыска в доме гр-на Войцеховского убит уполномоченный КРО «Смерш» старший лейтенант Кравченко.

3. Активизировалась деятельность враждебных элементов за последнее время и в Минск-Мазовецком уезде.

24.1.45 г. в д. Старогрудь Вальголясской волости на окнах квартиры гминного референта пропаганды (он же директор школы) Розальского Яна и у заведующей светлицей были расклеены записки с требованием, под угрозой смерти, прекратить агитационную работу и подбросить оружие (якобы имеющееся у Розальского) в условленное место.

24.1.45 г. в г. Калушине группа аковцев под видом работников милиции ворвалась в квартиру уполномоченного госбезопасности гр-на Войцеховского Станислава и, угрожая пистолетами, отобрала секретные документы (Войцеховский лежал в постели после ранения, полученного во время изъятия аковцев). Тремя выстрелами из пистолета Войцеховский снова был тяжело ранен. Бандиты скрылись. Одного из участников террористического акта удалось установить и через него 1.2.45 г. оперативная группа шефа госбезопасности уезда произвела ряд арестов. На группу при выезде из города было совершено нападение.

1.2.45 г. в д. Посядалы Цегловской волости группа АК, вооруженная автоматами, совершила убийство милиционера.

4. Особенно увеличилась за последнее время деятельность АК и других враждебных организаций в Люблинском уезде, в связи с уходом частей Красной Армии на запад.

В гмине Белжице 14.1.45 г. был убит заместитель солтыса. Жена солтыса заявила, что перед выстрелом на улице она слышала реплику: «Мы тебе покажем, как помогать Советам».

В гмине Пяски ранее скрывавшийся активный аковец Войтчек сейчас начал появляться в селах, ведя агитацию такого содержания: «Мы еще немного подождем дальнейшего продвижения на запад частей Красной Армии, а потом начнем действовать. Мы постараемся отрезать пути сообщения Красной Армии с Россией и начнем уничтожать русские войска. Сил у нас много, мы справимся с Красной Армией. Нам в этом поможет Англия».

Активизация аковских элементов проявляется также и в гминах Кшенув, Ходель, Белжица. Со стороны войтов, солтысов в связи с этим наблюдается некоторое ослабление в работе. В гмине Кшенув убит при исполнении служебных обязанностей милиционер. В гмине Ходель убиты два солдата Войска Польского, которые работали по выполнению контингента.

В ночь на 31.1.45 г. и 1.2.45 г. в г. Люблине были распространены две листовки, отпечатанные на машинке и размноженные на гектографе. Одна листовка обращена к генералу Роля-Жимерскому с угрозой смерти за его деятельность (листовка анонимная). Другая листовка обращена к полякам, призывающая вести борьбу против Временного Правительства и не верить Советам. Листовка выпущена от имени «Польского Стронництва Демократичнего» (перевод прилагается){425}. [417]

Следует отметить, что в Люблинском уезде за последнее время (начиная со второй половины января месяца по настоящее время) особенно много было случаев террористических и бандитских действий аковцев.

7.1.45 г. высланный взвод из состава опергруппы в д. Зосинск для ликвидации штаба АК при подходе к населенному пункту был обстрелян пулеметным огнем, в результате смертельно ранен командир взвода лейтенант Носков. Принявший командование сержант Первухин развернул взвод и вступил в бой с бандой численностью до 100 чел. при двух станковых пулеметах. В ходе боя сержант Первухин убит. Бандиты оставили населенный пункт, а на поле боя – 7 трупов. Из числа этой банды захвачено 6 чел. Все – аковцы (перечень действий АК в Люблинском уезде прилагается).

Приведенные выше факты свидетельствуют, с одной стороны, о том, что, чувствуя предстоящее наступление Красной Армии и ее победоносное продвижение вперед, руководители АК признают свою неспособность поднять на борьбу против прогрессивных элементов Польши и Красной Армии не только народные массы, но даже своих рядовых членов. Поэтому, видимо, руководство АК решило выждать, сориентироваться в обстановке и затем все же активизировать свои действия.

С другой стороны, уход советских войск с территории восточнее Вислы активизировал наиболее отъявленные элементы аковцев на террористическую борьбу против активных сторонников Временного польского правительства. Не чувствуя поддержки народных масс Польши, эти элементы пытаются убийствами из-за угла и другими провокациями показать «силу» своего сопротивления, запугать население и руководителей демократического блока.

Местные руководители АК для того, чтобы окончательно не разочаровать своих руководителей в верхах и для того, чтобы компрометировать Красную Армию и политику советского государства по отношению к Польше, дают вверх клеветническую информацию, преподносят незаконные действия отдельных военнослужащих Красной Армии как общее явление, делают неправдоподобный вывод о том, что, якобы, польский народ «непоколебимо» верит и идет за лондонским правительством.

Так, например, информатор «Мстислав» доносит:

«НКВД проводит массовые аресты, свирепо расправляется с арестованными, бьет колючей проволокой, колет иголками под ногтями, ломает ребра и всех вывозит в Россию за линию Керзона, НКВД делает облавы на поляков, убивает на месте» (информация № 1/2 от 1.2.45 г.).

«Комитет национального освобождения Польши сотрудничает с НКВД. Взыскивает непосильные налоги с населения, производит хищническую порубку лесов. Советские солдаты грабят, насилуют женщин. Советские войска в своей пропаганде говорят о необходимости освобождения Польши Россией. Протесты Турции, Японии, Англии, а также страх перед Америкой заставили отложить мобилизацию в армию до 1.3.35 г., берут только добровольцев. Народ непоколебимо верит и идет за лондонским правительством. Командиры и солдаты Армии Крайовой непоколебимо стоят на посту» (информация № 1/3 от 1.2.45 г.).

Приложение: упомянутое в тексте на «17» листах{426}. [418]

Член Военного совета 1-го Белорусского фронта
генерал-лейтенант
Телегин

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 233. Оп. 2380. Д. 34. Л. 194–201. Подлинник.

* * *

№ 59

Из постановления Государственного Комитета Обороны СССР, переданного командующему 1-м Украинским фронтом, об оказании помощи в снабжении населения освобожденных городов Польши

Москва 6 марта 1945 г.

Сообщаются пункты первый и второй постановления ГКО № 7707 от 6 марта с. г.:

1. В связи с просьбой Временного польского правительства о передаче некоторой части продовольственных трофеев для снабжения населения освобожденных городов Польши – выделить в распоряжение временного польского правительства муки, хлебного зерна и сахара в срок до 15 марта за счет трофеев 1-го Украинского фронта.

Обязать Военный совет 1-го Украинского фронта – Конева, Крайнюкова – произвести передачу в городах: Катовицы – 10 000 тонн муки и зерна и 5 000 тонн сахара, Краков – 5 000 муки и зерна 2 000 тонн сахара, Ченстохова – 1 000 тонн сахара, Кельцы – 1 000 тонн сахара, всего 15 тысяч тонн муки и зерна и 9 тысяч тонн сахара.

Заместитель председателя ГКО
В. Молотов

Печ. по: ЦАМО СССР. Ф. 236. Оп. 2712. Д. 401. Л. 168. Заверенная копия.

* * *

№ 60

Директива Военного совета 1-го Белорусского фронта военным комендантам в Польше о создании на территории до реки Одер временных органов польской власти

16 марта 1945 г.

Впредь до получения директив вышестоящих инстанций Военный совет фронта предлагает принять к руководству и исполнению следующее:

1. На территории до р. Одер, отходящей в состав Польского государства{427}, не ожидая прибытия представителей Польского правительства, приступить к созданию временных органов польской власти путем назначения заслуживающих доверие лиц польской национальности, проживающих на данной территории, солтысов, войтов, бургомистров и необходимого им для управления аппарата. [419] В случае отсутствия для формирования аппарата управления лиц из числа поляков разрешить временно привлекать лиц, владеющих польским или немецким языком из граждан Советского Союза, подлежащих репатриации, и только как исключение, при отсутствии в данном населенном пункте или районе и поляков, и русских, разрешить привлекать в качестве чиновников лиц немецкой национальности, обеспечив надлежащий контроль за их работой.

С прибытием представителей Польского правительства необходимо оказать им самую широкую и активную помощь в быстрой организации местных органов власти и в налаживании учета экономики, населения и пуска в ход производственных предприятий, в организации службы безопасности, в создании органов милиции [...]{428}.

О ходе работы по созданию польских органов власти доносить Военному совету фронта 26.3.45, 15.4.45 г.

Командующий войсками 1-го Белорусского фронта
Маршал Советского Союза
Г. Жуков
Член Военного совета 1-го Белорусского фронта
генерал-лейтенант
К. Телегин

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 233. Оп. 2380. Д. 34. Л. 276–277. Подлинник.

* * *

№ 61

Из политдонесения заместителя военного коменданта по политической части Калишского уезда начальнику политуправления 1-го Белорусского фронта о выполнении директивы Военного совета фронта от 27 февраля 1945 г.

17 марта 1945 г.

Доношу, что на 15 марта с. г. согласно директиве Военного совета 1-го Белорусского фронта за № ВС/00134 от 27.2.45 г. местным польским властям передан по актам ряд продуктов и скот для удовлетворения нужд местного населения. Основные виды продуктов привожу:

1. Рожь 1466,7 тонн
2. Сахар 270 -»–
3. Мясо 120 -»–
4. Картофель 4728 -»–
5. Ячмень 615,2 -»–
6. Овес 581 -»–
7. Горох 148,8 -»–
8. Коровы 1651 голов
9. Свиньи 384 шт.
10. Овцы 357 шт.

И ряд других продуктов.

Таким образом, президент города и староста уезда имеют возможность удовлетворить потребность городского населения не менее двух месяцев. Сейчас материальное положение местных граждан (работающих) заметно улучшается, так как им помимо хлеба выдают мясо, сахар и жиры. [420]

Работа по передаче продфуража и скота польским властям военными представителями продолжается.

Все имения в уезде семенным материалом полностью обеспечены.

В результате произведенного обмена денег польским банком для местного населения это мероприятие способствовало началу развертывания частной торговли в городе. На 15.3. в городе Калиш открыто крупных частных магазинов 35 и мелких 25 магазинов, а также 3 крупных ресторана; это обстоятельство в известной мере также способствует удовлетворению нужд местного населения. Сейчас крестьяне начинают привозить на базар 2 раза в неделю, как-то: вторник и пятница, свои сельскохозяйственные продукты, это тоже способствует удовлетворению нужд местного населения.

Из переданных предприятий польским властям в количестве 167 на 15.3. с. г. уже полностью работают 50 предприятий. На крупных предприятиях, как-то: кожзавод, фабрика «Миллер и Геде» и другие, присланы военпреды от Войска Польского и представители Временного польского правительства.

С 15 марта с. г. в гор. Калиш начали дополнительно функционировать следующие польские организации:

1. Польский окружной суд (председатель суда – гражданин Новак) и прокурор гражданин Брук с обслуживанием шести прилегающих к нему уездов – Коло, Конин, Турек, Велюнь, Серадз и Слун.

2. Отдел пропаганды и агитации, который сейчас взял под контроль все культурные и просветительные учреждения (кинотеатр, радио, типографии, читальню и т. д.).

3. Угольное отделение от министерства промышленности по обеспечению топливом всех промышленных предприятий в городе Калише, а также шести уездов, находящихся недалеко от Калишского уезда.

4. Окружное управление связи и телеграфа, которое уже установило связь с Познанским воеводством и Лодзью и шестью прилегающими уездами.

Таким образом, сейчас начинают создаваться условия к нормальной работе и обеспечению нужд местного населения. [...]{429}

Заместитель военного коменданта по политчасти Калишского уезда
майор
Осмоловский

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 233. Оп. 2374. Д. 160. Л. 194–195, 197. Подлинник.

* * *

№ 62

Донесение заместителя военного коменданта города Лодзь начальнику политического управления 1-го Белорусского фронта генерал-лейтенанту С, Ф. Галаджеву о работе военных комендантов

23 марта 1945 г

Проводившаяся до настоящего времени работа военными комендантами районов и гмин охватывала, в основном, вопросы организации местных органов власти, борьбы за установление порядка, разъяснения массам освободительной роли Красной Армии и мероприятий Временного правительства Польши.

Все указанные вопросы разрешались через местные органы власти и организации партий при помощи военных комендантов. [421] Целый ряд основных вопросов остается еще не решенным и требует большой работы в этих направлениях – таких вопросов, от решения которых зависит очень многое, в том числе и настроение масс.

К настоящему моменту такими вопросами являются: пуск в ход промышленных предприятий и ликвидация безработицы, обеспечение населения продовольствием (хлебом в первую очередь), проведение земельной реформы и весеннего сева, развертывание торговли и сети учреждений медицинского обслуживания и коммунального обслуживания. В качестве мероприятий со стороны военного коменданта, побуждающего местные органы власти к ускорению решения этих вопросов и в порядке оказания помощи в решении их, 15–16 марта с. г. были проведены у воеводы и президента города совещания представителей заинтересованных органов (министерств промышленности, земледелия, торговли) с подробным обсуждением указанных вопросов и принятием решений по ним. На этих совещаниях с нашей стороны присутствовали генерал-майор Фурт, советник Яковлев и я.

Из общего количества предприятий города (1490) начали работать лишь 894, и то не на полную мощность. Основная причина этого заключается в недостатке электроэнергии, но главное, пожалуй, и не в этом, а в том, что представители министерства промышленности не спешат с пуском предприятий. Это видно из того, в частности, что предприятия в количестве 24-х, обеспечивающие нужды Войска Польского, уже работают, и для этого нашлись возможности, это, во-первых, а, во-вторых, не видно со стороны местных властей, чтобы они с большой настойчивостью ставили эти вопросы перед своим правительством. План пуска предприятий с указанием сроков и каким порядком он будет обеспечен – отсутствует. Из докладов по вопросу пуска предприятий видно также, что у местных органов отсутствуют конкретные данные относительно того, каким образом предприятия будут обеспечены инженерно-техническими кадрами, имея в виду, что на этих должностях в течение 5 лет работали немцы. И в этом вопросе у них наличествует чрезмерный, ничем не обоснованный оптимизм: «Инженеры и техники у нас будут», – так заявил на совещании представитель министерства промышленности инженер Голянский. Для нас совершенно ясно, что необходимо выявить и учесть наличие кадров техников и инженеров, сравнить с потребностью и немедленно приступить к ускоренной подготовке их за счет квалифицированных рабочих. Дальнейшая затяжка в пуске предприятий приведет к обострению положения безработных.

Положение с хлебом в г. Лодзь и городах уезда крайне тяжелое. Так, например, в г. Лодзь запас муки имеется на 2–3 дня, а поступление его по ж/д ожидается не ранее, чем через 10 дней. Имеющиеся некоторые запасы зерна-муки в городах уезда требуется быстро перебросить в г. Лодзь (меры в этом отношении принимаются). При этом следует отметить, что как представители министерства продовольствия, так и местные органы власти относятся к этому важнейшему делу с необоснованным оптимизмом, беспечностью. Они не знают до сих пор действительной потребности города в хлебе.

Выдано продовольственных карточек только около 70 000 штук и расход хлеба на 19.3. 45 г. определен около 70 тонн. При выяснении вопроса, обеспечивается ли выдача хлеба на выданные карточки, они ничего не могут сказать. Мы располагаем данными по ряду городов и районов города, что многие рабочие, имеющие карточки, не получают хлеба по 3–5 дней (1-й район г. Лодзь, гмина города Хойны, в г. Александруве выдают по 100 г, в г. Згеж – хлеба нет с 15.3.45 г.).

При таком напряженном положении с хлебом министерство продовольствия дало на места инструкцию о выпечке хлеба без форм с 30%, тогда как в условиях фронта выпекают хлеб с припеком 50%.

На указанном совещании приняты решения о порядке доставки хлеба в город, об организации выпечки хлеба по армейскому способу. Требуется, чтобы правительство ежедневно контролировало обеспечение хлебом в первую очередь таких городов, как Лодзь. [422]

Торговля в г. Лодзь производится с рук, магазинов открыто очень мало, если до войны имелось торговых предприятий 16 000, то сейчас учтено{430}, а открыты и торгуют 1500, т. е. 10% от довоенного.

Проведенное совещание у президента города с участием воеводы внесло некоторую ясность, определены также практические ближайшие задачи в области развертывания торговли в городе, а также и организации рынков с сельскохозяйственными продуктами.

Там же проводилось совещание по вопросу санитарного состояния города и медицинского обслуживания населения.

В ближайшие дни президент города опубликует обязательное постановление по этому вопросу, в котором будут определены обязанности домовладельцев, владельцев ресторанов, торговых и промышленных предприятий, санитарного отдела населения. Проведены по районам совещания по вопросу их задач. Присутствовало более 3000 чел.

Вопросы санитарного состояния города требуют постоянного внимания, т. к. население города на 80% обеспечивается водой из открытых водоемов (колодцев) и только на 20% – артезианской. В городе нет еще обоза для вывоза нечистот; он в настоящее время организуется, для этой же цели использованы будут специальные вагоны трамвая (в ночное время).

Врачей в городе и уезде до 1.9.39 г. было 708 чел., а в настоящее время – 354 чел. Имеется средний и младший мед. персонал. Аптек в городе и по воеводству в целом 192. В настоящее время в городе аптек – 33. Цены на медикаменты резко повысились по сравнению с тем, что было при немцах, т. к. последние, присоединив воеводство к империи, установили цены невысокие. Плохо обстоит дело с сыворотками для прививок и с наркотиками – их нет.

Совещание с работниками трамвая показало, что в этом отношении дело обстоит сравнительно благополучно. Курсируют в городе 62 поезда (до войны было 90); пригородных поездов (до городов уезда) курсирует 24, вместо 29 довоенного времени. Однако ряд линий надо восстанавливать, для этого требуются рельсы и другие материалы. Немцы эти материалы вывезли в Кротошин, где они сейчас и находятся. Нет смазочных и изоляционных материалов для ремонта моторов. Необходимо решение Польского правительства как в отношении возврата рельс и материалов для восстановления трамвайных путей, так и в отношении обеспечения смазочными и изоляционными материалами.

Земельная реформа и подготовка к весеннему севу проводится еще слабо. В результате проведенного совещания с представителями местной власти и гмины послано большое количество представителей органов власти и ППР для оказания помощи в проведении реформы и подготовки посевной. Военным комендантам гмин на совещании 11.3.45 г. также даны указания об оказании на местах помощи в этой работе. Особенно слабо проводится эта работа в гминах Черночин, Крушув, Пучнев, Ромбень. В целях проверки работы комендантов гмин и оказания им помощи, в особенности по этим вопросам, генерал-майор Фурт, полковник Коржиков и я будем выезжать в гмины.

Наличие серьезных недостатков, отмеченных выше, в отношении снабжения хлебом, пуска в ход предприятий, торговли, медицинского обслуживания, медлительности в проведении земельной реформы и др. создает условия для проявления нездоровых настроений и для активизации враждебных элементов.

Так, например, милиционер 5-го участка г. Лодзь Закшевский Феликс заявил майору Звягину из 69-го зенитного полка (принял его за поляка), что «пришли большевистские грабители и грабят Польшу». Закшевский арестован.

Подпоручик Ружанский, работник воеводской милиции, на обеде в связи с открытием при 2-м участке милиции светлицы сказал работникам той же милиции Корецу и Болюку, что за свободную и демократическую Польшу борется Войско Польское, а Красную Армию мы терпим до поры, до времени. Материал направлен в соответствующие инстанции. [423]

По заявлению Пашкиной Хеловелы, проживающей по ул. Ласка № 1/3, кв. 8, проживающие там же Бжевусский Антоний, Кайшек Мариан, Новаковская Казимира, Щеблесский Ф., Вуйтек Томаш и Чернецкий Ю. высказывают недовольство приходом Красной Армии, ожидают, когда Красная Армия будет отступать назад. Указанные факты проверяются.

В связи с трудностями, в особенности с продовольственным снабжением, ряд комендантов районов (капитан Ивашура, капитан Сизов, ст. лейтенант Максаков и др.) доносят о понижении настроений у населения, о некотором разочаровании, если можно так выразиться. Так, один владелец магазина в с. Брус говорил, что «как при немцах ничего не было, так и Советы пришли, тоже ничего нет». Рабочие работающих предприятий г. Згеж проявляют недовольство в связи с недостатком хлеба, говорят, что «придется бросать работу и идти на поиски хлеба». В тех районах и гминах, где начинает работать промышленность, более благополучно с хлебом, где проводится земельная реформа, где рабочие переселяются из подвалов в хорошие квартиры (а такая работа проводится), там настроения хорошие. Так, например, в районах, где успешно проводится переселение рабочих в лучшие квартиры (4-й район – комендант капитан Гусев, г. Руда-Пабяницка – комендант Баранец и др.), настроение хорошее, бодрое. Так же дело обстоит и в гминах, где крестьяне, работавшие батраками у немцев, получают сейчас землю (немецкие хозяйства), настроения хорошие. Более того, даже там, где реформа еще не проводится, но о ней осведомлены крестьяне, и там дело обстоит неплохо с настроениями. Так, в с. Господаж крестьяне Косжинский, Шпелек и др. заявляют: «Мы уже и не думали быть самостоятельными хозяевами своей земли. Только благодаря Красной Армии это стало возможным».

Нередко бывает, когда само население, в особенности рабочие, разоблачают врагов. Так, например, в гмине Радогощ (пригород г. Лодзь, где комендант ст. лейтенант Пиесов) гр-ка Вжешневская сообщила, что две немки – Симонова и Машкова – систематически ведут агитацию против Временного правительства и Красной Армии, называя последнюю бандой и т.д. Проверка подтвердила все факты. Симонова и Машкова арестованы, как агенты врага. Бывший солтыс Лях Ян укрывал у себя эсэсовцев, имел радиоприемник, также разоблачен населением.

Учитывая и анализируя факты о настроениях различных слоев населения, находим, что задержка в урегулировании ряда вопросов (хлеб, работа, получение земли и т. д.) решительным образом влияют на настроения населения. Принимаем зависящие от нас меры на месте, но надо, чтобы польские власти быстрее решали эти вопросы и лучше контролировали работу местных органов власти.

Массовая работа партийных организаций все еще крайне слаба. Политика правительства, его мероприятия доводятся до масс еще плохо и помощь наших комендантов в этом отношении недостаточна. Так, в ряде гмин организаций ППР не существует (гмины Черночин, Крушув, Бруйце, Бружица-Велька), а в таких гминах, как Пучнев, Бабице, Брус, Белдув, Ромбень, в г. Константинув, во 2-м и 3-м районах г. Лодзь организации ППР есть, но все еще никак не выйдут из организационной стадии. Светлицы, открытые в районах и гминах Лагевники, Хойны, Бабице, Белдув, Господаж, Новосольны, г. Константинув, а также в некоторых районах города, работают плохо, используются для танцев и музыки. Совершенно отсутствует литература, журналы, мало газет, нет портретов членов правительства. Решить эти вопросы на месте не представляется возможным.

Существование АК как организации, имеющей связь с центром и периферией, пока не обнаружено. Но имеются факты, указывающие на это. В г. Згеж раскрыта группа аковцев численностью 160 чел., перехвачена их связь с Варшавой, обнаружен склад винтовок в количестве 25 шт., но уже поржавевших. [424]

Пробрались аковцы в органы милиции, в частности, в милицию г. Руда-Пабяницка и г. Константинув, все они оттуда вычищены.

Арестованы длительное время скрывавшиеся активные аковцы Рыбак Судислав и Рыбак Чеслав, которые состояли членами подпольного суда АК тогда, когда их штаб находился в гмине Констиневичи, Бяла-Подлясского уезда. Прибыли они сюда с определенными заданиями. Ведется следствие. Эти и другие факты показывают, что аковцы имеются и пока не разоружаются.

На проходившем недавно собрании членов партии Стронництво Людове в гмине Ромбень присутствовал бывший министр земледелия Витос Анатолий{431}. Какие точно цели он имел, направляясь в гмину, пока не установлено.

Проявления польского национализма дают себя знать по-прежнему очень часто. Фактов имеется достаточное количество. Борьба с этими проявлениями и носителями их ведется, в этом принимают участие и руководители местной власти, но только тогда, когда перед ними поставлен конкретный факт. Нам кажется, что некоторые выступления в центральной печати не способствуют обузданию настроенных так элементов, а наоборот, способствуют этому. Так, например, в газете «Речь Посполита» от 7 марта с. г. (экз. прилагается) помещена статья под названием «О фольксдойчах», разъясняющая декрет Временного правительства по этому вопросу. Для нас непонятно, почему именно потребовалось такое выступление в печати, т. к. население понимает ее так, что всех русских, украинцев и т. д. надо зачислить в «фольксдойчи».

Прошу Ваших разъяснений по этому вопросу.

Органы местной милиции все еще продолжают бесчинствовать, занимаясь мародерством, обирая главным образом русских, украинцев и т. д. Все это у них идет под предлогом, что эти люди являются немцами. Так, например, гр-ка Пацевич Э. А., по национальности латышка, подданная СССР, имеющая на руках паспорт (принята на репатриацию), была ограблена милиционерами 14-го участка милиции.

Такого рода фактов в нашем распоряжении имеется большое количество, борьба с этими явлениями ведется, но еще должных результатов нет.

Газета «Вольносчь» поставляется самолетом в количестве 5000 экз. Длительный перерыв в получении ее и значительная насыщенность польскими газетами имеют результатом то, что сейчас эта газета идет несколько хуже, чем раньше. Кроме того, прошу разрешить вопрос о цене газеты для газетчиков, т. к. местные газеты предоставляют им скидку до 25%, т. е. вместо 1 злотого газетчик-киоскер платит 75 грошей. Некоторое время тому назад в г. Лодзь приезжал уполномоченный по организации продажи советских газет и журналов. Наметили точки продажи (магазины, киоски), однако он больше не является к нам.

Нами организуются занятия по боевой и политической подготовке личного состава военной комендатуры. Прошу Ваших указаний о высылке нам программ и пособий по боевой и политической подготовке для офицерского, сержантского и рядового состава. [425]

Заместитель военного коменданта по политической части гор. Лодзь и уезда
гвардии подполковник
Г. Клюев

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 233. Оп. 2374. Д. 160. Л. 333–339. Подлинник.

* * *

№ 63

Донесение Военного совета 1-го Белорусского фронта в Государственный Комитет Обороны о выполнении постановления ГКО от 25 февраля 1945 г.{432}

24 марта 1945 г.

ГКО, товарищу МАЛЕНКОВУ товарищу БУЛГАНИНУ

Постановление ГКО № 7591 от 25.2.45 года выполнено фронтом 20 марта. Временному правительству Польской Республики передано 600 грузовых исправных автомобилей, в том числе:

ГАЗ-ААА – 12
ГАЗ-АА – 475
ЗИС-5–12

Трофейных и прочих – 101

Акты передачи направлены нарочным в Главное автомобильное управление Красной Армии.

Член Военного совета 1-го Белорусского фронта
генерал-лейтенант
Телегин

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 233. Оп. 2307. Д. 209. Л. 371. Подлинник.

* * *

№ 64

Соглашение между Советским Военным Командованием и Временным Правительством Польской Республики об использовании оборудования германских предприятий и другого трофейного имущества, находящегося на территории Польши

Варшава
26 марта 1945 г.

Советское Военное Командование и Временное Правительство Польской Республики в целях наиболее эффективного использования в совместной борьбе против общего врага – гитлеровской Германии оборудования германских предприятий и другого германского имущества, находящегося на освобожденной Красной Армией территории Польши, а также на территории Германии, отходящей к Польше, и принимая во внимание:

что указанное оборудование и другое германское имущество, использовавшееся Германией в военных целях, является в качестве трофейного имущества собственностью Красной Армии;

что в силу существующих дружественных отношений между Советским Союзом и Польшей Советское Военное Командование не намерено полностью вывозить вышеуказанное трофейное имущество и передает Польской Республике значительную часть оборудования германских предприятий, в целях оказания содействия промышленному развитию Польши;

что использование на месте части указанного выше оборудования германских предприятий затруднено вследствие отрыва от прежних источников снабжения сырьем и вспомогательными материалами, вследствие необходимости перестройки процессов производства, в силу чего это оборудование может быть более быстро и эффективно использовано для нужд войны на действующих предприятиях СССР; [426]

что станочный парк и другое оборудование советских предприятий, работающие на полную мощность, с предельной загрузкой в течение всего периода войны в условиях непрерывного роста вырабатываемой военной продукции, в значительной степени изношены и требуют серьезного обновления;

что в связи с непрерывно увеличивающейся потребностью в самолетах, танках, орудиях и других видах вооружения, а также в боеприпасах для снабжения не только Красной Армии, но и войск союзников, необходимо дальнейшее расширение военного производства советских предприятий;

что если не пополнить и не обновить парка станков и другого оборудования советских предприятий, будет неизбежно затруднено производство необходимого количества самолетов, танков, орудий и других видов вооружения, а также боеприпасов;

что в связи с возросшими потребностями войны непрерывно увеличивается спрос со стороны советской промышленности на сырье и другие материалы для выпуска военной продукции, – договорились о нижеследующем:

Статья 1

Находящееся на освобожденной Красной Армией территории Польши, а также на отходящей к Польше территории Германии оборудование германских предприятий и другое трофейное имущество, имеющее существенно важное военное значение, может быть вывезено на территорию СССР для использования на нужды войны.

Советская Военная Миссия в Польше будет сообщать Временному Правительству Польской Республики наименование предприятий, оборудование которых полностью или частично подлежит вывозу в порядке выполнения настоящей статьи. Список предприятий и перечень сырья, полуфабрикатов и готовой продукции, которые подлежат вывозу с территории Польши в западных границах 1939 г., предварительно согласуется с Временным Правительством Польской Республики.

Статья 2

Советское Военное Командование уступает Временному Правительству Польской Республики право собственности на трофейное оборудование германских предприятий и другое трофейное имущество, находящееся на указанных выше территориях и не подпадающее под действие статьи 1-й настоящего Соглашения.

Статья 3

Настоящее Соглашение вступает в силу немедленно по его подписании.

Совершено в Варшаве 26 марта 1945 г. в двух экземплярах, каждый на русском и польском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

По уполномочию Советского Военного Командования
Генерал армии
Булганин
По уполномочию Временного Правительства Польской Республики
Осубка-Моравский

[Приложение]

Протокол к Соглашению между Советским Военным Командованием и Временным Правительством Польской Республики об использовании оборудования германских предприятий и другого трофейного имущества, находящегося на территории Польши

При подписании сего числа вышеназванного Соглашения Стороны условились о нижеследующем: [427]

1. Учитывая высшую военную необходимость и совместные интересы ведения войны с гитлеровской Германией, Временное Правительство Польской Республики по предложению Правительства СССР выражает свое согласие на вывоз отдельных предприятий или части оборудования этих предприятий, которые находились на территории Польши в западных границах 1939 г.

2. Германскими предприятиями следует считать все предприятия на территории, отходящей к Польше от Германии, и те предприятия или части предприятий на освобожденной Красной Армией территории Польши в пределах западных границ 1939 г., которые были построены немцами или завезены немцами во время оккупации, но не с польских заводов.

По уполномочию Советского Военного Командования
Генерал-армии
Булганин
По уполномочию Временного Правительства Польской Республики
Осубка-Моравский

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 40. Оп. 11549. Д. 223. Л. 159–163. Копия Соглашения заверена печатью управления делами НКО СССР.

* * *

№ 65

Из политдонесения заместителя военного коменданта по политической части Выжиского уезда в политуправление 1-го Белорусского фронта о помощи польского населения Красной Армии и о проведении аграрной реформы

6 апреля 1945 г.

1. Политические настроения различных слоев населения. Польские патриоты относятся к Красной Армии с чувством глубокого уважения и любви как к армии-освободительнице польского народа из-под ярма немецкого фашизма. Граждане поляки сейчас получают все, что им надо. «При немцах поляк, кроме своих рук, ничего не имел. Сейчас поляк имеет своих коров, свиней, овец, волов, землю, с/х инвентарь и т. д.», – такие слова можно слышать от многих граждан поляков.

25.03.45 г. у волости Высока на площади состоялось открытие памятника военнослужащим Красной Армии, погибшим в боях за освобождение польского народа от немецких оккупантов. На открытие памятника прибыло до 3500 [человек] польского населения, которые принесли с собой венки, цветы и другие украшения. На митинге выступали военный комендант ст. л-т Гавишев и граждане поляки, которым война тоже принесла горе. На 50–60 процентов население плакало.

Другое доказательство хорошего отношения польского населения к Красной Армии – честное отношение к труду на пользу Красной Армии. На станции Осек надо было отгрузить 65 вагонов сена для Красной Армии. Эту работу должны были закончить за 12 рабочих часов, а закончили ее за 8 часов, т. е. на 4 часа раньше срока. На строительстве аэродрома уже месяц работает более 1000 граждан поляков, и за этот период не было ни одного случая уклонения или невыхода на работу, наоборот, за хорошую работу командование аэродрома отпустило всех работающих поляков на двое суток отпраздновать пасхальные дни.

Мы не имеем у себя примеров, говорящих о плохом отношении поляков к Красной Армии. На отдельных военнослужащих бывают обиды.

Например, рядовые Зайцев и Корнев из подразделения Лобашкова 47-й армии, оставленные на охране трофейного имущества, забрали двух коров, которых хотели зарезать. Коровы были отобраны военным комендантом города Накло, а Зайцев и Корнев переданы в свою часть для привлечения к ответственности. 26.03.45 г. старшина Шихалев Д. П. из подразделения капитана Михайлова – зенитная рота по охране канала в г. Накло –украл у гражданина поляка два велосипеда. [428] Велосипеды отобраны и возвращены хозяину, а Шихалев передан командиру части для привлечения к ответственности. Таких примеров много, однако мы ведем самую строгую борьбу с ними, и это не может не влиять на взаимоотношения с польским населением.

Польский народ горячо приветствует советско-польскую дружбу. Выступавший на собрании ППР гражданин поляк Сечка говорил: «Только Красная Армия и советский народ помогли освободиться польскому народу. И если Польша в дальнейшем останется в дружбе с Советским Союзом, то она будет сильная, независимая и демократическая страна». Поляки говорят, что русские, украинцы, белорусы и поляки есть славяне, а весь славянский народ должен бороться за мир, за свободу и независимость всего славянского народа. Отношение поляков к Временному польскому правительству и Войску Польскому хорошее.

К правительству Польской Республики население относится с доверием как к государственному органу власти. На сборный призывной пункт все поляки явились организованно.

По городу и гмине Накло подлежало явке на сборный призывной пункт 1118 человек. Не явилось всего 19 чел. по болезни и другим причинам. Такое соотношение явки по всему уезду. [...]{433}

По всем волостям уезда проведены крестьянские собрания по вопросу земельной реформы, а в городе Выжиск 29 марта состоялся крестьянский съезд. Все выступающие крестьяне благодарили Красную Армию и лично тов. Сталина за освобождение их из-под немецкого рабства. Выступавший на съезд ксендз призывал польский народ честно трудиться, чтобы засеять все поля, и это будет большой помощью фронту в разгроме врага, далее он заявил: «Реформа – это необходимое мероприятие для польского народа, в проведении ее должен принять участие каждый поляк и не только смотреть, но непосредственно участвовать, ибо от успешного проведения ее будет зависеть и успех весенней посевной кампании». [...]

За отчетный период в уезде проведены митинги во всех гминах, крестьянский съезд и одно собрание (совещание) бургомистров и солтысов, посвященные вопросам земельной реформы.

Выбраны или назначены гминные уполномоченные по земельной реформе, которые непосредственно в гминах руководят и контролируют всю работу по парцелляции.

Организовано 7 гминных комиссий по земельной реформе с общим количеством членов – 172 чел. Комиссий, которые делят землю – 76, с общим количеством членов – 366 чел.

Весенний сев начался, точных данных по этому вопросу еще нет. Мы для местных органов власти передали под сохранную расписку 850 голов лошадей. [...]

Заместитель военного коменданта по политической части Выжиского уезда
капитан
Чудновский

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 233. Оп. 2374. Д. 161. Л. 9–14. Подлинник.

* * *

№ 66

Из донесения военного коменданта города Люблина начальнику политуправления 1-го Белорусского фронта генерал-лейтенанту С. Ф. Галаджеву о деятельности комендатуры в связи в подписанием советско-польского Договора о дружбе, взаимной помощи и послевоенном сотрудничестве

2 мая 1945 г.

[...]{434}. Всю свою работу военная комендатура за отчетный период проводила в соответствии с указанием помощника начальника военной миссии СССР в Польше по комендантской службе гв. генерал-майора тов. Сенчилло, а также с директивами и указаниями отдела по руководству военными комендатурами 1-го Белорусского фронта.

Работа военной комендатуры была направлена на поддержание должного воинского порядка в гарнизоне, на организацию караульной и патрульной службы в городе, на оказание помощи местным органам власти в проведении весеннего сева, на разъяснение населению советско-польского Договора о дружбе, взаимопомощи и послевоенном сотрудничестве{435} и других важных политических событий.

Охрану важнейших объектов в городе несет бригада внутренних войск Войска Польского. Патрульную службу несет особый батальон, созданный из проверенного личного состава 9-го запасного полка пехоты Войска Польского, который насчитывает 700 солдат и офицеров.

Приближение первомайских праздников и национального польского праздника 3-е мая поставило комендатуру перед необходимостью усиленной охраны города и наиболее важных объектов, имея в виду активность банд АК, особенно в эти дни. Был разработан план охраны и обороны города. Все воинские части приведены в боевую готовность. Все подходы к городу контролировались сторожевыми заставами из наиболее надежных частей гарнизона.

Город в день 1-го мая выглядел особенно празднично и нарядно. Почти на каждом доме были вывешены польские национальные флаги. Около 40 000 рабочих, служащих, интеллигенции приняли участие в первомайской демонстрации и митинге. Принятые меры создали условия празднования 1-го мая в городе Люблин без всяких эксцессов и провокаций, которых мы ожидали от бандитов АК. [430]

Военная комендатура оказывала местным властям всяческое содействие в проведении весеннего сева. В Люблинском уезде он в основном подходит к концу. Посевным материалом крестьяне обеспечены полностью, незасеянной земли не будет.

Развернута широкая разъяснительная работа по поводу Договора о дружбе, взаимной помощи и послевоенном сотрудничестве между СССР и Польской Республикой. Основная масса поляков – рабочие и крестьяне – приветствуют этот Договор. На всех предприятиях и учреждениях с опубликованием в печати Договора прошли митинги и собрания. Рабочие одобряют политику Временного польского правительства, полностью поддерживают его. Наряду с разъяснением Договора между СССР и Польской Республикой, большое внимание комендатура уделяет распространению газет «Вольносчь», «Речь Посполита».

Великие успехи Красной Армии на фронте, бои в Берлине, быстрое продвижение армий союзников, сам факт соединения армий союзников с Красной Армией очень интересует поляков. Реакционные элементы предвещали «столкновение между Красной Армией и армиями союзников». Некоторые поляки верили в это. У репродукторов во время передачи последних известий собирается очень много народа. Как отрицательный факт надо отметить то, что газета «Вольносчь», в свое время одна из популярнейших газет на польском языке, поступает на 5–7-й день, поэтому население эту газету не покупает, так как в Люблине выходят две ежедневные газеты. [...]

Политико-моральное состояние в уезде в основном удовлетворительное. Крестьяне, мелкие и средние, рабочие и большая часть интеллигенции стоят на пути поддержания Временного польского правительства. Земельная реформа и другие мероприятия укрепили авторитет Временного правительства и местных властей.

Празднование 1-го мая, выступления на демонстрации рабочих, лозунги и воззвания, отдельные высказывания рабочих и служащих в личных беседах говорят о лояльности и вере во Временное правительство, в будущее Польши, о поддержке подавляющей частью населения всех мероприятий правительства. Население приветствует заключение договора о дружбе, взаимной помощи и послевоенном сотрудничестве между СССР и Польской Республикой. Многие поляки видят, что основа их самостоятельности – в крепкой дружбе с Советским Союзом, приход Красной Армии в Польшу рассматривают, как помощь СССР в освобождении от немецкого рабства. Так, рабочий Роговский, проживающий на улице Сироца, говорил:

«Мы часто обсуждаем все международные сообщения и то, что делается у нас в Польше. Много говорят о бандитах из АК и др. Все эти враждебные нам организации настроены на поддержку буржуазии, хотят затормозить развитие демократии в стране. Это совсем глупо, ибо демократия уже победила, земля отдана крестьянам, малоземельным и безземельным. И что они могут сделать? – Ничего, кроме отдельного грабежа или убийства из-за угла. В настоящий период с каждым днем народ видит правду во всех проводимых мероприятиях правительства и его справедливую политику понимает». [...]

Банды АК, БХ и другие враждебные группы объединились в одну единую банду, которая сейчас помимо террористических актов прилагает все усилия к тому, чтобы любыми средствами и силами скомпрометировать польское правительство и показать, что лондонское эмигрантское «правительство» располагает «вооруженными силами внутри Польши». И что народ не поддерживает Временное польское правительство.

По данным оперативной группы и органов госбезопасности, бандиты готовили вооруженную демонстрацию на 1-е или 3-е мая. Приняты соответствующие меры, о чем упоминалось выше.

Трудовое население поддержки бандитам не оказывает. Крестьянство часто ими запугивается и терроризируется. Отдельные террористические акты нередки также и в городе. Крупных организованных выступлений аковцев в Люблинском уезде за отчетный период не было, но в уездах вокруг Люблинского: Хелм, Томашув, Грубешув, Красник, Красностав, Пулавы, Лукув, Влодава имеют место довольно крупные организованные выступления банд аковцев. [431]

Вот почему я прошу поставить вопрос о необходимости направить в Люблин и воеводство наши советские воинские части.

И.о. военного коменданта гор. Люблин и уезда
подполковник
А. Яблоков

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 233. Оп. 2374. Д. 162. Л. 1–5. Подлинник.

* * *

№ 67

Директива Ставки Верховного Главнокомандования Главнокомандующему Войском Польским, командующим войсками 1-го и 2-го Белорусских, 1-го Украинского фронтов о подчинении польских войск, кроме 1-й армии, главнокомандующему Войском Польским

Москва 29 мая 1945 г.

Ставка Верховного Главнокомандования приказывает:

1. Все польские войска, кроме 1-й ПА, подчинить непосредственно Главнокомандующему Войском Польским.

2. 1-ю ПА в составе 2-й и 6-й пд с армейскими частями усиления оставить в составе 1-го Белорусского фронта{436}.

3. Главнокомандующему Войском Польским поступить в непосредственное подчинение Ставки Верховного Главнокомандования.

Ставка Верховного Главнокомандования
И. Сталин
Антонов

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 148. Оп. 3763. Д. 164. Л. 34. Подлинник.

* * *

№ 68

Распоряжение члена Государственного комитета обороны СССР Г. М. Маленкова уполномоченному ГКО при 1-м Белорусском фронте о передаче польской администрации всех предприятий, расположенных на территории Польши в границах 1939 г.

9 июня 1945 г.

По сообщению представителя польского правительства, ряд предприятий до сего времени не передан польской администрации.

Необходимо снять охрану и передать польской администрации по актам все предприятия, расположенные на территории Польши в границах 1939 г., о вывозе оборудования с которых постановления ГКО не было. Со всех предприятий, передаваемых польской администрации, удалите все наркоматы и трофейные органы. Об исполнении сообщите телеграммой в 3-дневный срок. [432]

Маленков

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 148. Оп. 3763. Д. 7. Л. 1. Подлинник.

* * *

№ 69

Директива Ставки Верховного Главнокомандования командующему войсками 2-го Белорусского фронта о преобразовании фронта в Северную группу войск

10 июня 1945 г.

1. Переименовать с 24.00 10.6. 1945 г. 2-й Белорусский фронт в Северную группу войск [...]{437}

Ставка Верховного Главнокомандования
И. Сталин
Антонов

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 96. Оп. 2071. Д. 37. Л. 160. Заверенная копия.

Приложения

Немецкие документы о действиях вермахта и войск СС в период варшавского восстания

Из донесений оперативного и разведывательного отделов штаба 9-й армии вермахта в штаб Группы армий «Центр» о действиях партизан в тыловом районе и о событиях в Варшаве в июле-октябре 1944 года.{438}

* * *

№ 1

Донесение разведывательного отдела штаба 9-й армии вермахта в штаб группы армий «Центр» о приведении польского освободительного движения во вторую степень боеготовности

26 июля 1944 г.

По сообщениям источника информации, польскому движению сопротивления объявлена степень боеготовности 2 (готовность).

Требуется повысить внимание. Усилить охрану складов (особенно вооружения и боеприпасов) от нападений.

Боевому коменданту предпринять требуемые меры в районе Варшавы при согласовании с местными служебными инстанциями.

Полковник
Лангман

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 500. Оп. 12479. Д. 663. Л. 494. Заверенная копия.

* * *

№ 2

Донесение разведывательного отдела штаба 9-й армии вермахта в штаб группы армий «Центр» относительно оценки вероятных действий национально-освободительного движения служебными инстанциями в Варшаве

26 июля 1944 г.

АК включает в себя, главным образом, национальную молодежь высшего круга. Она видит свою задачу в обучении, вооружении и подготовке к национальному восстанию. В лесу Луков, в 20 км южнее Седльце проводились полуторамесячные курсы, после которых люди снова распускались и производился новый набор.

АК считает своими противниками русских и нас. Большое воздействие оказала искусная русская пропаганда, что Россия, США и Англия пришли к соглашению о создании самостоятельной Польши.

В соответствии с этим нельзя рассчитывать на поддержку немецких войск.

С другой стороны, АК отказалась от связи с Национальным польским освободительным комитетом в Москве. [434] Ожидается, что АК в ближайшее время будет придерживаться выжидательной тактики. Крупного восстания не ожидается.

Передано 26.7.1944 г.

Майор{439}

Печ. по: ЦАМО РФ..Ф. 500. Оп. 12479. Д. 663. Л. 493. Заверенная копия.

* * *

№ 3

Из донесения разведывательного отдела штаба 9-й армии вермахта в штаб группы армий «Центр» о польском движении сопротивления

28 июля 1944 г.

По непроверенным данным, поступившим от доверенного лица, польское движение сопротивления (АК) предусматривает вооруженной силой предотвратить разрушение мостов и важнейших сооружений при отходе немецкой армии.

Проведение других активных действий против немецких войск до сих пор не предусматривалось.

Напротив, коммунистическое движение по указаниям Советов усилило призывы к восстанию за освобождение Польши.

Начальник штаба армии
Подпись:
Лангман

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 500. Оп. 12479. Д. 663. Л. 492а. Заверенная копия.

* * *

№ 4

Сообщение разведывательного отдела штаба 9-й армии вермахта о начале восстания в Варшаве

1 августа 1944 г., вечер

После утреннего относительного спокойствия и малого количества прохожих на улицах, после полудня на улицах сильное оживление. Большие толпы народа на Эрлезерплатц и прилегающих улицах. На дороге, ведущей в Радом, на окраине города попадаются много молодых людей с сумками и мешками с хлебом, направляющихся на юг.

Около 16 часов полиция безопасности объявила о приведении в полную готовность.

Около 17 часов над центром города появилось два столба черного дыма. Между 16 и 17 часами – многочисленные перестрелки в разных районах города.

Во многих местах улицы перегорожены баррикадами. Поперек улиц во многих местах повалены трамваи и построены баррикады. Транспортные средства передвигаются под охраной.

Неподтвержденное сообщение, что аэродром Окоцие был атакован 300 бандитами. [435]

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 500. Оп. 12479. Д. 663. Л. 485. Заверенная копия.

* * *

№ 5

Сводка разведывательного отдела штаба 9-й армии вермахта о положении в Варшаве и ее окрестностях.

2 августа 1944 г.

1. Варшава. После временного ночного затишья, ранним утром бои возобновились. Повстанцы окружили Главный вокзал, Восточный вокзал, Сортировочный вокзал, телеграф, все телефонные станции, Гусарскую казарму, служебные здания уголовной полиции и полиции порядка. Восставших можно иногда отличить по красно-белым нарукавным повязкам с польским орлом или немецкой форме и русским каскам. Они вооружены стрелковым оружием, минометами, противотанковыми средствами – фаустпатронами и противотанковыми гранатометами «панцершрек». Они хорошо обучены и пытаются сначала захватить мелкие немецкие опорные пункты, при этом они располагают такими силами, что не было возможности использовать подошедшие танки, пока опорный пункт не был окончательно подавлен. Главные районы расположения повстанцев – район Главного почтамта, Почтовой площади и Цветочной улицы. Здание почтамта было атаковано с такой силой, что пришлось отойти из обеих боковых пристроек.

Широкое применение бутылок с зажигательной смесью и строительство баррикад ставят под сомнение, что Рейхсштрассе будет очищена и что она будет удерживаться длительное время.

Наши потери и потери противника значительны.

Организованных и подготовленных подразделений противника, по-видимому, не достаточно, чтобы перекрыть все улицы города, и противник полагает, что очистить город можно только путем привлечения значительных сил.

2. В лесах северо-западнее Варшавы, южнее излучины Вислы, расположены крупные силы АК, которые до сих пор насчитывали около 300 всадников. 1.8. в этом лесу ими было разоружено немецкое подразделение. Немецкие солдаты с пропуском повстанцев были отправлены назад в Модлин.

3. Утром 2.8 в Печице (в 3 км юго-восточнее Прутков) разведывательный отряд был атакован двумя-тремя сотнями повстанцев АК. С немецкой стороны 3 убитых, из них 2 – офицеры, и 6 ранено. 120 повстанцев убито и 60 взято в плен.

4. По сообщениям доверенного лица, в Пруткове готовится восстание.

5. Коммунистические банды сосредоточиваются в лесу севернее Варшавы в районе Нинипорент – Хотомов.

6. Судя по сообщениям различных доверенных лиц, имеются большие разногласия между национальным движением сопротивления в Варшаве и отрядами, действующими в сельской местности, договор с Советским Союзом воспринимается с очень разными чувствами.

7. Вывод из сложившейся обстановки: энергичное подавление восстания в Варшаве вызовет у восставших опасение и они не поднимут восстание по всей стране.

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 500. Оп. 12479. Д. 663. Л. 483. Заверенная копия.

* * *

№ 6

Донесение разведывательного отдела штаба 9-й армии вермахта в штаб группы армий «Центр» о действиях партизан и событиях в Варшаве

5 августа 1944 г.

Район юго-западнее Варшавы:

Боевое столкновение в одном из поместий в 6 км юго-восточнее Гроджиеск (30 км западнее Варшавы). Арестовано 14 подозреваемых.

Комендатура вермахта в Варшаве: [436]

Повстанцы на всех улицах, ведущих к зданию комендатуры и правительственному кварталу, построили большие баррикады и вырыли противотанковые рвы. Таким образом, этот квартал полностью блокирован. Атаки на телефонные станции прекратились.

После постройки очагов сопротивления в городе с сегодняшнего дня восставшие перешли к строительству укреплений в северо-западном предместье Повацки, севернее Жолибож и Марымонт, а на юге – в Мокотуве – Ксаверове.

Сегодня в университетском квартале Краковского предместья восставшие оказали сильное сопротивление. В домах начались пожары не только в результате бомбардировок, но и в результате систематических поджогов в ходе наступательных мер. В связи с этим проводится сбор гражданского населения с целью контроля над ним и обеспечения продовольствием вне пределов действия противника. При этих действиях по прочесыванию было расстреляно много гражданских лиц, задержанных с оружием.

Массы вынужденно сочувствующего населения находятся в подавленном физическом и духовном состоянии. В бывшем гетто было замечено появление танка. Тип его пока не установлен. В результате его огня была вынуждена сдаться охрана концлагеря в гетто.

Сегодня противник уничтожил бутылками с горючей смесью и зарядами взрывчатки один наш танк.

Восставшие продолжают сражаться упорно и ожесточенно, снижение духа сопротивления не отмечено.

Строгое руководство и систематическое применение сил противника подтверждает более ранние сообщения, что восставшие находятся под руководством обученных командиров.

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 500. Оп. 12479. Д. 663. Л. 476. Заверенная копия.

* * *

№ 7

Из донесения разведывательного отдела штаба 9-й армии вермахта о положении в Варшаве в штаб группы армий «Центр»

6 августа 1944 г.

Стойкое удержание восставшими занятых опорных пунктов, блокирование здания комендатуры и других частей города, перекрытие транспортного сообщения через город требуют и сегодня энергичных наступательных мер. Все наступавшие силы противника перешли к обороне. Его способ борьбы обусловлен односторонним вооружением и не показывает новых методов. Однако, необходимо признать, что восстание направляется энергичным руководителем.

Вопреки сопротивлению, имеющему место в центре города, в окрестностях дирекции Восточной дороги – угол Курт-Люкштрассе – Фельдхерр Альце – район стадиона вермахта (где почти исключительно проживает рабочее население) стоит полное спокойствие и можно свободно ходить по улицам.

При вывозе раненых из польского госпиталя, в котором находилась санитарная команда с полевой жандармерией, был обстрелян автомобиль сопровождения.

По сообщению доверенного лица, вождь восставших заявил, что сделать шаг назад теперь невозможно. Теперь немцы, даже если восстание будет прекращено, в качестве возмездия уничтожат весь город вместе со всем населением. С этим должно быть связано проходившее сегодня на площади Гржибовского народное собрание, которое очевидно должно было служить для нового подогрева масс. При этом у охраны находившегося неподалеку концентрационного лагеря требовали сдаться.

По другим данным, в здании рынка на площади Мировского хранятся большие количества консервов, которые ежедневно выдаются. Склад хорошо охраняется. Обеспечение населения продовольствием плохое, есть только хлеб. Окраины города немного снабжает продовольствием сельское население. [437]

Офицеры АК усмирили подростков, которые хотели расправиться с немецкими пленными. На Длуга 16 учрежден временный полевой суд, рассматривающий случаи нарушения дисциплины и неподчинения.

В районе Государственной типографии находится лагерь военнопленных, где содержится около 170 немецких солдат.

Движение сопротивления состоит из различных групп, добровольно подчиняющихся командованию АК.

Командование АК обещает населению скорое освобождение и помощь союзников. Эти обещания встречаются неверием и издевками.

В Праге создается впечатление, что осадное положение на нее не распространяется. Продолжается, хотя и ограниченное, движение по улицам. Царит полное спокойствие.

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 500. Оп. 12479. Д. 663. Л. 476. Заверенная копия.

* * *

№ 8

Из донесения разведывательного отдела штаба 9-й армии о положении в Варшаве.

6 августа 1944 г.

На основании докладов 12 доверенных лиц складывается следующая общая картина:

По отношению к восстанию среди населения можно выделить следующие группы:

1) Восставшая АК.

Группа состоит из служащих Национальных вооруженных сил, Национальной партии, Рабочей партии, Польской социалистической партии и отдельных мелких групп.

АК чрезвычайно активна и полна решимости довести борьбу до конца, даже если это будет полное уничтожение. Численность АК не слишком велика, но она достаточно организована. Она терроризирует пассивные и враждебные ей элементы.

2) Группа «нейтралов».

Она ведет себя выжидательно, избегает любых выступлений и в определенное время выступит на более сильной стороне.

3) Группа поляков, которые отрицательно относятся к восставшим. Численно эта группа наиболее велика и исходит из следующих побуждений:

а) Польша уже предана всеми сторонами, не остается ничего другого, как сдаться на милость немцам.

б) Большевики, несмотря на свои заверения, не оказали польскому восстанию никакой помощи ни оружием, ни боеприпасами, ни продовольствием, ни санитарными материалами. Они не поддержали восставших ни парашютистами, ни бомбардировкой опорных пунктов немцев. Повстанцы заявили, что советские войска уже видели в Праге и Грохуве и что ожидается десантирование польских подразделений. Советские ВВС воспретят любое стягивание немецких сил к городу, а сам город очень слабо окружен немецкими войсками. Но вместо этого выяснилось, что снабжение немецких войск вокруг города производится беспрепятственно, в то же время у повстанцев наблюдается недостаток вооружения и боеприпасов. Поэтому восставшие отдали приказ обстреливать только точно определенные цели.

в) Сильно опасаются голода в Варшаве. Повстанцы уже реквизировали продовольствие из магазинов, кафе и частных домов.

г) Отсутствие бомбардировок советской авиацией повстанцы объявили связанным с неблагоприятными погодными условиями. Оппозиция указала на то, что немцы бомбят, несмотря на плохие погодные условия, а советских бомбардировок не будет и при хорошей погоде.

Население опасается, что всю Варшаву ожидает судьба бывшего Варшавского гетто. [438]

д) Слухи о том, что между Миколайчиком и Сталиным в Москве произошел разрыв, распространяются и им верят.

е) Повстанцы заявили, что восстание охватило уже все генерал-губернаторство, и что Краков и Радом уже полностью очищены от немцев. На Варшаву с одной стороны, наступают большевики, с другой – АК из провинции, чтобы снять с Варшавы осаду. Неправда этих утверждений была признана и вызвала новые разочарования.

ж) Следствием этих разочарований было все чаще выдвигаемое требование вывести из города женщин и детей. Отдельным из них удалось через польские и немецкие заграждения выйти из Варшавы. Страх перед немецкой местью велик, к тому же ходят слухи, что в Окоцие уже находятся украинские и литовско-латвийские части, которые будут очищать Варшаву.

4) Группа коммунистов.

В центре города она слаба, в пригородах представлена больше. Часть коммунистов воюет на стороне повстанцев, другая придерживается лозунга «Выжидать!», который был выдвинут партийным руководством, и ограничивается тем, чтобы получить от повстанцев оружие.

5) Активизировавшиеся уличные преступники, совершающие налеты без политических целей, уничтожаются АК.

По прочим частным вопросам доложено:

В центре города и на примыкающих улицах немецкой бомбардировкой вызваны большие разрушения и потери среди населения.

Население опасается разрушения водопровода.

Различные листовки, распространяемые немецкой стороной, внесли определенную путаницу и в круги восставших. Руководство повстанческого движения с успехом преодолело путаницу в рядах восставших, но влияние немецкой пропаганды продолжает оказывать действие на широкие слои населения.

По донесениям другого доверенного лица, от бомбардировки города понесли потери как гражданское население, так и активные повстанцы. На основании приказа от 1 августа 1944 года продолжается проникновение молодых людей из прилегающей местности для поддержки повстанцев в Варшаву, но переход черты города в связи с немецкими заградительными мерами становится все труднее.

По донесениям того же доверенного лица, население в окрестностях Варшавы ожидает вскоре принятия немцами мер по установлению годных к военной службе мужчин и намеревается в этом случае скрыться, чтобы избежать ареста.

За командование армии
Начальник штаба армии
В отсутствие по поручению подполковник{440}

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 500. Оп. 12479. Д. 663. Л. 474–475. Заверенная копия.

* * *

№ 9

Телеграмма разведывательного отдела штаба 9-й армии вермахта в соединения и части, входящие в ее состав, о возможности распространения восстания.

6 августа 1944 г.

Необходимо рассчитывать на распространение восстания на остальные области генерал-губернаторства. Необходимо принимать немедленно соответствующие меры предосторожности и докладывать о замеченном непосредственно в разведывательный отдел штаба армии. [439]

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 500. Оп. 12479. Д. 663. Л. 473. Заверенная копия.

* * *

№ 10

Из донесения разведывательного отдела штаба 9-й армии вермахта в штаб группы армий «Центр»

7 августа 1944 г.

Лейтенант Штернат, адъютант 4 гренадерского полка докладывает:

Около 16 часов один поляк сказал ему, что в Меджелезье (12 км юго-восточнее Праги) и в прилегающих лесах и деревнях сосредоточиваются коммунистические бандиты и партизаны. Силы их неизвестны. Якобы у них должно быть 300 (?) танков. Их задача состоит в том, чтобы утром 8.8.44 атаковать Варшаву с востока.

При очистке Лицманштедтер штрассе (Зеке. Гартен) встречено ожесточенное сопротивление противника. Повстанцы ведут огонь из горящих домов и гибнут в огне, так как у них нет пути к отступлению. При обысках подвалов и домов взято в плен относительно мало повстанцев. По-видимому, для сбережения сил противник использует тактику отхода в неатакованные районы города и обороняет отдельные участки до последнего бандита. В соответствии с этим приходится считаться с тем, что разрушенные районы города после завершения акции или после тушения пожаров сразу же снова будут переоборудоваться в опорные пункты.

Из перехваченных радиопереговоров между поляком и командиром удалось выяснить следующее: «Настроение повстанцев в связи с обстоятельством, что большевики без интереса отнеслись к восстанию, плохое. В связи с налетами авиации и использованием танков, а также радикальными акциями немцев по очистке, население находится в подавленном состоянии. Оно боится украинских добровольцев. Замечено, что большая часть населения симпатизирует немцам».

Корпусные районы.

По донесениям доверенного лица, повстанцами в районах Кракова, Радома и Ченстохова командует полковник Рич (по-видимому, псевдоним) и находится в Кракове.

[...] Еще Варшава:

По донесению доверенного лица, в ночь на 7.8 на Варшаву было сброшено 15 парашютов с вооружением и боеприпасами.

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 500. Оп. 12479. Д. 663. Л. 471 в. Заверенная копия.

* * *

№ 11

Донесение разведывательного отдела 9-й армии вермахта в штаб группы армий «Центр»

Утро 8 августа 1944 г.

Комендатура вермахта в Варшаве.

Ночь прошла относительно спокойно, усиленная деятельность на Рейхсштрассе.

На Тамке повстанцы через громкоговоритель читали сообщения с фронта на немецком языке и призывали солдат оставить «гитлеровскую банду».

Вчера во второй половине дня у одного из немецких опорных пунктов появился молодой поляк в качестве парламентера и потребовал сдать опорный пункт. В конце он сделал замечание, что утром 8.8 300 советских танков начнут с юго-востока наступление на Варшаву. [440]

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 500. Оп. 12479. Д. 663. Л. 4716. Заверенная копия.

* * *

№ 12

Из донесения разведывательного отдела 9-й армии вермахта в штаб группы армий «Центр» о положении в Варшаве

8 августа 1944 г.

Акции по очистке в направлении запад-восток (Лицманштедтерштрассе, городской мост, Прага) успешно продолжались и сегодня. Сопротивление противника, как и раньше, – ожесточенное.

По высказыванию одного из польских врачей, дружественно относящегося к немцам, население было захвачено восстанием врасплох. 1.8 в 16.00 люди из АК появились в квартирах и под угрозой оружия отдали приказ из дома не выходить или сразу же идти в подвал. Такое поведение АК, подтвержденное и в других местах, позволяет предположить, что ее руководители не были уверены в поддержке населения и хотели поставить его перед свершившимся фактом. В домах население находится под наблюдением служащих противовоздушной обороны, организованной под немецким руководством. Передвигаться по улицам гражданские лица могут только по пропускам или при наличии повязки на рукаве.

7.8 в вечерних сумерках тыловой штаб дивизии в 1,5 км западнее дороги Бабице (12 км зап.) – Заборов (22 км зап. Варшавы) был атакован 300 солдатами в польской форме, вооруженными большим количеством пулеметов и ручных гранат. При нападении впереди вели женщин и детей из деревни. В течение продолжительного боя было убито много солдат противника и один наш.

По секретному сообщению, это – группа, снабжавшаяся и сформированная германским вермахтом и полицией и использовавшаяся в Белоруссии против советских бандитов. Унтер-офицеры – преимущественно белорусы, офицеры – исключительно поляки, которые при общении с солдатами говорят на польском языке. О замыслах и боевых задачах солдатам ничего не говорилось.

Формирование предположительно происходило в районе Барановичей в середине июня 1944 г. 29.6 сформированный батальон начал отходить от Минска через Стольце, Слоним, Волковыск, Белосток в западном направлении постоянно в сопровождении германского вермахта, полевой жандармерии и полевой полиции. Почти неделю батальон располагался в Нойхофе под Модлином и 1.8 впервые отошел без сопровождения немецких частей в лесной район западнее Липков (в 13 км на северо-запад от Варшавы). 5.8 расположился в группе домов на южной опушке леса. После отхода из Нойхофа снабжение с немецких складов прекратилось.

В батальоне насчитывается 600 человек в 3 ротах, 1 кавалерийском эскадроне и 1 пулеметном взводе. Обозная рота насчитывает 30 лошадей, 15 повозок, из них 3 – с боеприпасами.

Вооружение в роте (кроме русских карабинов, ручных гранат и автоматов): 3 русских ручных пулемета, 2 русских станковых пулемета, 1 немецкий станковый пулемет. В пулеметном взводе только русские станковые пулеметы, приблизительно 6 штук.

Форма – польская, белье и снаряжение – немецкие.

В нападении участвовали отдельные польские бандиты из лесного района Лас Лисия Гора. Офицеры польско-белорусского батальона встречались и вели переговоры. Отвод польского батальона от немецких частей позволяет придти к выводу, что он был предпринят в связи с варшавским восстанием. Складывается впечатление, что польские командиры используют своих белорусских солдат как средство для восстания. [441]

Передано 9.8.1944 г. капитан{441}
Штаб 9-й армии отдел
абвер

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 500. Оп. 12479. Д. 663. Л. 471. Заверенная копия.

* * *

№ 13

Из донесения разведывательного отдела штаба 9-й армии вермахта о положении в Варшаве

9 августа 1944 г.

Повсеместно сильное сопротивление противника. На опорных пунктах противника идет оживленная работа, тушатся пожары. Повстанцы хотят начать поджоги немецких опорных пунктов. С отбитых участков Лицманштадтштрассе они отходят к другим опорным пунктам. На стадионе вермахта, улице у спортивной площадки 40 человек противника заняли плавательный стадион. Около 2.00 противником производилось десантирование грузов с парашютами, в районе Сиельце и Черняхув захвачено 17 десантных упаковок с винтовочными и пистолетными патронами, русскими ручными гранатами, взрывчатыми веществами и запалами, английским противотанковым вооружением (фаустпатронами), перевязочными материалами и формой и 7 бязевых парашютов.

По неподтвержденным данным доверенного лица, необходимо рассчитывать, что при дальнейшем продвижении атак немцев, противник попытается прорваться по одному из мостов через Вислу в Прагу. Кроме того, предполагается, что части повстанцев попытаются уйти по якобы слишком высоким канализационным каналам, причем отдельные группы могут оказаться в тылу немецких наступающих войск.

По словам того же доверенного лица, коммунисты должны теперь принять активное участие в борьбе.

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 500. Оп. 12479. Д. 663. Л. 465. Заверенная копия.

* * *

№ 14

Из донесения разведывательного отдела 9-й армии вермахта в штаб группы армий «Центр» о положении в Варшаве и методах ведения борьбы восставшими

10 августа 1944 г.

По словам доверенного лица, штаб восставших должен находиться уже несколько дней в Старом городе.

По высказываниям беженцев и повстанцев-перебежчиков, из-за недостатка боеприпасов восставшие смогут продержаться всего несколько дней.

Многие эвакуированные на вокзалах Пястов и Прушков (юго-западнее Варшавы) бежали из поездов, польские железнодорожные чиновники оказывали бежавшим помощь.

Повстанцы оборудуют опорные пункты, замуровывают окна, оставляя только узкие бойницы. Они строят скрытые ходы сообщения, используя траншеи, прорытые через площади и улицы, через пробоины в стенах подвалов.

По сообщению доверенного лица, люди из АК пробрались из пригорода Воля на Замковую площадь. Некоторые повстанцы носят немецкую форму.

Часового окликнули 11 бандитов в форме СС и неожиданно, угрожая спрятанным до этого автоматом, потребовали сдаться. Часовому удалось перестрелять всю банду, кроме 3 человек, из автомата.

О характере действий восставших сообщается:

Азербайджанцы на рассвете 9.8 с боем захватили посты повстанцев перед их очагами сопротивления на Кенигштрассе, при этом с поднятыми руками из подвала вышли жители дома. При приближении азербайджанцев скрывавшиеся среди гражданских лиц повстанцы бросили в них ручные гранаты. 2 унтер-офицера были убиты, 1 оказавший помощь санитар был застрелен.

По одному из подразделений был открыт огонь с колокольни костела у здания рынка. Ему удалось захватить колокольню и взять в плен 2 поляков 18 лет и 21 года, вооруженных немецким пулеметом MG-42, и одетых в немецкую маскировочную форму. [442]

Солдат Каминского{442} повстанцы в немецкой форме заманили в дома и расстреляли с короткого расстояния.

В доме, казавшемся пустым, и где разместилось одно подразделение, ночью вспыхнул пожар. На чердаке и в подвале удалось захватить спрятавшихся бандитов. При этом один солдат СС был застрелен 60-летней женщиной выстрелом из автомата.

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 500. Оп. 12479. Д. 663. Л. 463. Заверенная копия.

* * *

№ 15

Из донесения разведывательного отдела штаба 9-й армии вермахта в штаб группы армий «Центр» о положении в Варшаве

11 августа 1944 г.

Продолжается давление на Рейхсштрассе с юга и севера. Наши опорные пункты укрепляются. Район южн. Нойе Ауффарт до Бергштрассе прочно удерживается нашими опорными пунктами.

По северной границе Театральной и Замковой площадей еще сильное сопротивление противника. Во всех районах города наши опорные пункты медленно расширяются. Проезд в направлении восток-запад в связи с занятием противником Замковой, Театральной и Вратной площадей возможен условно, ночью с конвоем. В Праге обстановка спокойная.

Печ. по ЦАМО. Ф. 500. Оп. 12479. Д. 663 Л. 459. Заверенная копия.

* * *

№ 16

Из копии листовки АК к германскому вермахту

11.8.1944 г.

К германскому вермахту! Солдаты! Война проиграна.

Гитлер не уйдет от мстящего кулака немецкого народа. Не сегодня-завтра он свергнет сумасшедшего тирана. В Германии сегодня уже наряду с ненавистным гитлеровским правительством создано еще одно, признанное народом правительство, во главе которого стоят выдающиеся, известные вам генералы, такие как фон Бок, фон Браухич, фон Рундштедт. Они ведут переговоры с союзниками по поводу незамедлительного мира. По всей Германии идет борьба. Народ и вермахт охвачены волнением. Гитлеровскую банду защищают только приговоренные к смерти партийные собаки и СС.

Солдаты! Подумайте о вашей судьбе и о своих семьях. Ваше место сейчас на родине у ваших родных. Нет больше смысла воевать дальше. Поражение Германии полное. Жаль вашей крови: Разве вы хотите, чтобы ваши матери потеряли своих сыновей, ваши жены стали вдовами, а дети – сиротами?

Прекратите борьбу!

Это же бессмысленно! Возвращайтесь домой! Сложите оружие! Не воюйте против поляков! [...] [443]

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 500. Оп. 12479. Д. 663. Л. 458а. Заверенная копия.

* * *

№ 17

Из донесения разведывательного отдела штаба 9-й армии вермахта о тактике повстанцев в Варшаве

12 августа 1944 г.

Тактика действий противника за дни боев соответствовала нашим методам борьбы. Если в первые дни противник встречал наши наступающие подразделения, вооруженные, главным образом, стрелковым оружием, ружейным огнем и систематически брал под обстрел участки улиц, как только на них показывались немцы, теперь противник подпускает наступающие ударные отряды, огнеметы и даже танки до определенного места, чтобы уничтожать их прицельным снайперским огнем. Вернувшиеся из боя солдаты и раненые сообщали, что безвозвратные потери вызываются главным образом попаданиями в голову.

Один из раненых заметил, как в одном из мест, где на высоте головы на стене висела белая вывеска нотариуса, было убито много его товарищей, каждый раз, когда они проходили на высоте этой вывески. Он понял, что пулемет направлен точно в это место. Место, с которого велся огонь, установить не удалось, несмотря на тщательное наблюдение и осмотр с помощью бинокля.

Бойницы имеют ширину в полкирпича, и часто просто незаметны. Даже ночью незаметны вспышки выстрелов и слышен лишь очень слабый звук. По-видимому, снайпер держит свою винтовку так далеко от бойницы, что звук и вспышка остаются в помещении. Снайперы ведут огонь главным образом с высоких мест, из-за печных труб, построек на крыше, с крыш и верхних этажей зданий. Редко отмечались случаи, чтобы огонь велся из подвалов или нижних этажей зданий. Как и прежде сами бандиты трудноуловимы, если они попадают в руки наших солдат, их сразу же убивают, поэтому нет пленных, которых можно было бы допросить.

Злоупотребление красным крестом.

В районе Фенрихштрассе-Зонненштрассе был захвачен отряд (2 мужчины, 6 женщин). Они носили знаки красного креста, белые халаты, перевязочные материалы и саквояж с инструментами. Было установлено, что мужчины не врачи, а полиграфист и автослесарь, кроме того, у них были боеприпасы.

В ходе движения, начавшегося в результате распространения немецкой листовки от 10.8, разрешавшей покинуть город, было установлено, что восставшие разрешили уйти женщинам и детям, но мужчин удерживают. Повстанцы распространили среди населения лозунг, что до 15.8.44 город Варшава будет полностью занят повстанцами. Доверенное лицо сообщает, что общие силы восставших в городском районе Мокотув составляют около 4 000 человек.

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 500. Оп. 12479. Д. 663. Л. 458. Заверенная копия.

* * *

№ 18

Из справки роты пропаганды танковой дивизии «Викинг» о результатах подслушивания разговоров эвакуированных из Варшавы

12 августа 1944 г.

Жители Варшавы сначала не знали, то ли началось восстание, то ли пришли русские. Как только начался бой, они попрятались по подвалам. Когда стало ясно, что это – восстание, и что оно ведется недостаточными средствами, возник страх перед местью немцев, так как они с большим ожесточением отбивались от восставших. Так как помощи от Советов не было, они рассчитывали на поражение восстания за несколько дней. Ожидалось, что руководитель и активисты, рассматривавшиеся как виновные, будут привлечены к ответственности, и что не участвовавшее население не понесет наказания. После того, как они убедились, что немцы безжалостно уничтожают жизнь и имущество жителей и сравнивают Варшаву с землей без различия виновных и невиновных, настроение стало полностью подавленым. [444] Теперь они встали на сторону восставших и отдают им должное в том, что они поднялись на борьбу против безжалостного смертельного врага своего народа.

Но все же они надеются, что смогут по-хорошему объединиться с немцами. Хотя большевики с давних пор были их врагами и теперь приходится с ними снова считаться, они видят в них, несмотря ни на что, свою единственную надежду и помощь. Они могли убедиться, что от немцев нельзя ждать пощады.

О своей дальнейшей судьбе они думают, что часть молодых людей будет убита, а остальных отправят на работы в Германию. Хотя они не ждут ничего хорошего, надеются, что встретят в Германии своих земляков, им будет известно о судьбе Варшавы.

Докладчик из роты пропаганды считает, что эвакуированные, несмотря на все душевные потрясения, внутренне не сломлены, и надеются, что скоро придет конец их страданиям.

Одна варшавская студентка сказала:

Мы подняли восстание, оно было подавлено немцами. Мы должны понести за это тяжкое наказание. От немцев нельзя ждать пощады. Для нас не остается ничего другого, как броситься в руки к большевику. Он не может принести нам культуры, мы не можем жить вместе с ним. Мы можем учиться только у Запада, особенно у немцев. А теперь речь идет только о жизни – единственном, что гарантируют большевики. Главное, чтобы мы остались живы, тогда у нас будут все шансы для нового подъема.

Дополнение:

Генерал Штахель указал на то, что среди эвакуированных из Варшавы гражданских лиц необходимо сразу же вести контрпропаганду, которая бы открыла людям глаза на то, что не немцы принесли несчастье в Варшаву, а сами повстанцы. Во время акций против повстанцев нельзя делать различие между гражданским населением и повстанцами, так как виновные часто смешиваются с мирным населением.

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 500. Оп. 12479. Д. 663. Л. 457. Заверенная копия.

* * *

№ 19

Из донесения разведывательного отдела штаба 9-й армии вермахта в штаб группы армий «Центр» о действиях партизан

13 августа 1944 г.

В Варшаве большая часть города находится в руках восставших.

...Сопротивление противника, как и прежде, ожесточенное. Восставшие обороняются стойко и ожесточенно, уничтожают только хорошо обозначенные цели. Появившиеся сообщения о недостатке боеприпасов в ходе боев до настоящего времени не подтвердились. Постоянно производится десантирование грузов для восставших, большую часть из них удалось захватить немецким войскам.

Сообщение о том, что в последние дни коммунисты тоже принимают активное участие в борьбе, подтверждено секретным сообщением. По-видимому, между АЛ (коммунистическая народная армия) и АК (национальная Армия Крайова) достигнуто соглашение. АЛ пообещала АК, что она не будет требовать советской Польши, а АК заявила свое согласие с так называемой демократической Польшей. Подтверждения этого сообщения нет.

Отсутствие помощи Советов, трудности с продовольствием и вызванное нашей пропагандой настроение против повстанцев в обозримое время могут привести к затуханию восстания, однако в настоящее время нельзя рассчитывать на пренебрежительное отношение к нему.

В Праге царит спокойствие [...] [445]

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 500. Оп. 12479. Д. 663. Л. 453. Заверенная копия.

* * *

№ 20

Из приказа по 9-й армии вермахта от 14 августа 1944 г.

Обергруппенфюрер СС фон дем Бах{443} имеет особое задание фюрера по очистке польской столицы. Ему также по приказу фюрера подчинены все соединения, действующие в районе Варшавы, без каких-либо ограничений.

По отношению ко всем соединениям, а также по отношению к военному коменданту обергруппенфюрер СС фон дем Бах имеет права командира корпуса.

Правая граница с 8-м армейским корпусом Прутков – Глузов – Завады (населенные пункты исключительно).

Вплоть до очищения Варшавы левая граница с 4-м танковым корпусом СС – р. Висла.

Граница участка не меняется в случае боевых действий 4-го танкового корпуса СС при вклинении противника на участке 73-й пехотной дивизии.

Тыловая граница района группы фон дем Баха Прутков (исключительно) – Биланы.

Задача:

Подавление восстания в Варшаве. К вечеру 15 августа обеспечить сквозное движение через город по линии городских мостов – Лицманштадтштрассе [...]

Печ. по: Архив Института военной истории. Ф. 191. Оп. 233. Д. 171. Л. 135–136.

* * *

№ 21

Из донесения разведывательного отдела штаба 9-й армии вермахта в штаб группы армий «Центр» о действиях партизан и положении в Варшаве

14 августа 1944 г.

[...] Между 00.30 и 2.30 производилось десантирование грузов, из них 38 упаковок, главным образом, с противотанковыми гранатометами (аналогичными «панцершрек») были захвачены. Были сбиты: 4-х моторный английский «Либерейтор» и еще один самолет. 8 человек из экипажей взяты в плен, на вопросы отвечать отказываются.

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 500. Оп. 12479. Д. 663. Л. 447. Заверенная копия.

* * *

№ 22

Из донесения разведывательного отдела штаба 9-й армии вермахта в штаб группы армий «Центр» о действиях партизан и положении в Варшаве

15 августа 1944 г.

Ночью производилось десантирование грузов с 10–15 английских самолетов. 5 самолетов сбито точно и 1 – предположительно.

Повстанцы, по-видимому, используют «панцершрек» и как миномет.

Узкоколейка Прага-Яблонна снова начала работать и служит, главным образом, для эвакуации из Праги в северном направлении.

Командующий АК Бор передал всем частям в Польше и в Лондон следующую телеграмму: «Бои в Варшаве продолжаются. Необходима срочная помощь. Направить в Варшаву хорошо вооруженные подразделения. Прорвать рубежи и соединиться со сражающимися внутри города». Лондон распространил эту радиограмму дальше по радио. Предполагаемая штаб-квартира Бора – Маршалковская улица, 124 (может быть, 134). Современное 5-ти этажное здание с многочисленными многоэтажными бомбоубежищами. [446] Раньше это было здание городского управления, в 1939 г. – штаб-квартира польского военного коменданта в Варшаве.

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 500. Оп. 12479. Д. 663. Л. 445. Заверенная копия.

* * *

№ 23

Из донесения разведывательного отдела штаба 9-й армии вермахта в штаб группы армий «Центр» о действиях партизан и положении в Варшаве

16 августа 1944 г.

По сообщениям доверенного лица, руководство повстанцев направляет все большее число курьеров в находящиеся вне Варшавы банды с приказом как можно скорее способствовать снятию блокады Варшавы извне.

По другим сообщениям, повстанцы считают, что они в оборонительных боях еще много недель могут удерживать части города. За это время немцы вынуждены будут отойти, если русская армия обойдет Варшаву с юга.

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 500. Оп. 12479. Д. 663. Л. 440. Заверенная копия.

* * *

№ 24

Из донесения разведывательного отдела штаба 9-й армии вермахта в штаб группы армий «Центр» о действиях партизан и положении в Варшаве.

17 августа 1944 г.

Варшава: в связи с помехами сообщения отсутствуют.

По сообщению доверенного лица, восточнее Варшавы находятся значительные запасы вооружения восставших, которые пополняются бандами, вытесняемыми на запад из восточных районов генерал-губернаторства под напором Красной Армии. Руководители повстанцев теперь усиленно требуют это оружие.

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 500 Оп. 12479. Д. 663. Л. 438. Заверенная копия.

* * *

№ 25

Из донесения разведывательного отдела штаба 9-й армии вермахта в штаб группы армий «Центр» о действиях партизан и положении в Варшаве

18 августа 1944 г.

Варшава: 17.8 и в ночь на 18.8 без особых происшествий. Сопротивление противника на всех атакованных участках ожесточенное. Противник ускользает от обстрелов тяжелой артиллерии и бомбардировок, так как во время них он вплотную приближается к нашим позициям. Во время облавы в Праге захвачены документальные материалы восставших. Из отрывка текста следует, что комиссарский бургомистр Грохова (Прага) – руководитель в АК. Требуется арест. Проводится оценка оборонительных мер в Праге. Арестовано 11 гражданских лиц.

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 500. Оп. 12479. Д. 663. Л. 434. Заверенная копия.

* * *

№ 26

Из донесения разведывательного отдела штаба 9-й армии вермахта в штаб группы армий «Центр» о действиях партизан и положении в Варшаве

19 августа 1944 г.

В южной части Зонненштрассе – Хафенштрассе – новое строительство баррикад. Пропаганда противника через громкоговорители на ул. Шопена. В Праге захвачена типография с материалами. [447]

18.8. 23.30. Нападение 400 хорошо вооруженных повстанцев в немецкой форме с бело-красными повязками (имевшими при себе американское продовольствие на много дней) на батальон в опорном пункте Виланов (южн. пригород Варшавы), нападение было отражено с огневых позиций зап. Виланов. 2 пленных, 3 наших убито. Повстанцы двигались от южного лесного района с приказом пробиться в Варшаву.

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 500. Оп. 12479. Д. 663. Л. 430. Заверенная копия.

* * *

№ 27

Из донесения разведывательного отдела штаба 9-й армии вермахта в штаб группы армий «Центр» о действиях партизан и положении в Варшаве

20 августа 1944 г.

Одно из взятых зданий было оставлено из-за применения отравляющих веществ (по-видимому, фосгена). 9 немецких солдат отравлено газом. Выяснение вида отравляющего вещества производится.

Ожесточенность противника возрастает.

В Праге обращение о добровольном уходе из города не возымело последствий. Население находится под впечатлением событий в Варшаве, поэтому принудительная эвакуация будет воспринята без сопротивления.

При взятии Чернякува (южн. пригород Варшавы) 50–60 повстанцев убито, 20 – взято в плен.

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 500. Оп. 12479. Д. 663. Л. 427. Заверенная копия.

* * *

№ 28

Из донесения разведывательного отдела штаба 9-й армии вермахта в штаб группы армий «Центр» о действиях партизан и положении в Варшаве

21 августа 1944 г.

Терапевтом группы армий установлено, что направленные из Варшавы с подозрением на отравление боевыми отравляющими веществами солдаты отравлены не боевыми ОВ, а дымом пожара.

По донесению доверенного лица, потери восставших и гражданского населения до середины августа оцениваются в 14 000 человек.

По секретным сообщениям, повстанцы планируют попытки прорыва в северном и южном направлениях. По другим сообщениям, они рассчитывают на удары извне. Информация находит свое подтверждение в проведенной ночью атаке из Жолибожа (сев. пригород Варшавы) в южном направлении и продвижении (о котором докладывалось) из Виланова через Седльце в северном направлении.

По донесению доверенного лица, ожидается подкрепление в 3 000 человек, которые должны пробиться с юга через Мокотув.

Доверенное лицо подтверждает, что украинцы, фольксдойче и подозрительные поляки расстреливаются АК.

По донесениям доверенного лица, АК старается унифицировать форму одежды, чтобы своим внешним видом подтверждать свою принадлежность к польским вооруженным силам. Большая часть уже носит черные комбинезоны с обозначением воинских званий в виде галунов и звездочек на плечах. [448]

Печ. по – ЦАМО РФ. Ф. 500. Оп. 12479. Д. 663. Л. 423. Заверенная копия.

* * *

№ 29

Из донесения разведывательного отдела штаба 9-й армии вермахта в штаб группы армий «Центр» о действиях партизан и положении в Варшаве

22 августа 1944 г.

Против крупных сил противника, пробившихся из Черняхува (южн. пригород Варшавы), достигших высоты Магнушевска и получающих в течение длительного времени подкрепления из Мокотува и Черняхува, проводится контратака.

Усиленное давление противника на Рейхсштрассе между Нойвельт и Маршаллштрассе. По сообщениям доверенного лица, в районе Виланов 4 венгра перебежали к бандитам. Якобы бандиты установили связь с венгерскими офицерами, чтобы договориться о переходе в момент наступления Красной Армии.

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 500. Оп. 12479. Д. 663. Л. 420. Заверенная копия.

* * *

№ 30

Ультиматум немецкого командования населению Варшавы

25 августа 1944 г.

К населению города Варшавы!

Немецкое командование хочет избежать ненужного кровопролития, во время которого особо пострадают женщины и дети, поэтому оно обращается со следующим воззванием:

Население призывается к немедленному оставлению города с белыми платками в руке в западном направлении. Немецкое верховное командование гарантирует, что никому из жителей, ушедших добровольно из города, не будет причинен вред.

Все работоспособные мужчины и женщины получат работу. Нетрудоспособная часть населения будет размещена в западной части Варшавской губернии и получит средства пропитания. Все больные, старики, женщины и дети, нуждающиеся в пропитании, получат помещение и врачебную помощь.

Польское население знает, что немецкая армия воюет только с большевизмом. Кто в дальнейшем даст себя использовать как орудие в руках большевиков, будет привлечен к ответственности, несмотря на то, во имя каких идей он это делает.

Этот ультиматум действителен в течение определенного времени.

Главнокомандующий

Перевел с польского переводчик отделения по работе среди населения противника при 7 отделе ПУ 1 БФ Гв. лейтенант
Б. Айзенман

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 500А. Оп. 3393. Д. 3. Л. 324. Заверенная копия.

* * *

№ 31

Из донесения разведывательного отдела штаба 9-й армии вермахта в штаб группы армий «Центр» о действиях партизан и положении в Варшаве

8 сентября 1944 г.

...По-видимому, между Лондоном и Москвой достигнуто соглашение, в соответствии с которым Советы десантируют в Польше парашютно-десантные части, а англичане – польских парашютистов... [449]

Печ; по: ЦАМО РФ. Ф. 500. Оп. 12479. Д. 663. Л. 364. Заверенная копия.

* * *

№ 32

Из донесения разведывательного отдела штаба 9-й армии вермахта в штаб группы армий «Центр» о действиях партизан и положении в Варшаве

11 сентября 1944 г.

В Варшаве успешно продвигается наступление с целью овладения берегом Вислы и наступление на Сиельце при ожесточенном сопротивлении противника.

Ночью – десантирование 5 упаковок, которые были захвачены. Регулярные действия авиации противника над южной Варшавой. По южной Варшаве и Праге ведется артиллерийский огонь противника.

По сообщениям радиостанции «Свит» среди населения Варшавы начались заболевания холерой, тифом и дизентерией.

АК заявила, что население при вступлении русских должно оставаться равнодушным. При попытке русских разоружить АК, части должны уйти в подполье. Вступать в армию Берлинга запрещено.

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 500. Оп. 12479. Д. 663. Л. 355. Заверенная копия.

* * *

№ 33

Из донесения разведывательного отдела штаба 9-й армии вермахта в штаб группы армий «Центр» о действиях партизан и положении в Варшаве

12 сентября 1944 г.

Наступление в городском центре Варшавы от Фабричной улицы ... только левым флангом достигло Верхне-Силезской улицы. Перед центром и правым флангом сопротивление противника настолько сильное, что атакующие части до сих пор остаются на прежнем месте. Усиленное применение вооружения и расход боеприпасов позволяют предположить, что противник, принимая во внимание общую обстановку, решил создать здесь главный очаг сопротивления...

...В северном пригороде Жолибож и Марымонт продолжается сопротивление противника. В северной части Марымонта оживленное движение бандитов.

Усиленная деятельность авиации противника (около 200 самолетов) над Вислой и Прагой. Продолжение беспокоящего огня русской артиллерии по южной Варшаве, Жолибожу и Марымонту...

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 500, Оп. 12479, Д. 663, Л. 352. Заверенная копия.

* * *

№ 34

Из донесения разведывательного отдела штаба 9-й армии вермахта в штаб группы армий «Центр» о действиях партизан и положении в Варшаве

16 сентября 1944 г.

В Варшаве пригород Сиельце взят с востока, несмотря на сильное сопротивление противника. Вышли широким фронтом на Зонненштрассе.

Центр сопротивления южнее Нового Моста до дома сев. Нижне-Силезской улицы и ю.-вост. Окраг очищены от противника. Еще имеющийся у противника выход к набережной Вислы простреливается с обоих флангов.

В городском районе Жолибож сильным левым флангом достигнут берег в 200 м сев. цитадели. Цитадель находится в прямой видимости.

Ночью и особенно днем – усиленное снабжение повстанцев русскими самолетами. 7 русских десантных упаковок захвачено... [450]

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 500. Оп. 12479. Д. 663. Л. 342. Заверенная копия.

* * *

№ 35

Из донесения разведывательного отдела штаба 9-й армии вермахта в штаб группы армий «Центр» о действиях партизан и положении в Варшаве

17 сентября 1944 г.

В Варшаве в ходе еще одной атаки были уничтожены остатки противника в окружении южн. Нового Моста – территория фабрики – южн. Вилановская улица.

В районе Жолибож наступление вдоль набережной, несмотря на сосредоточение всех имеющихся сил и вооружения, вследствие сильного фланкирующего огня из многоэтажных домов на Данцигской площади и восточной части Висленской улицы, а также из-за огня прямой наводкой противотанковых пушек и 122-мм орудий с восточного берега Вислы, успеха не имело.

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 500. Оп. 12479. Д. 663. Л. 335. Заверенная копия.

* * *

№ 36

Из донесения разведывательного отдела штаба 9-й армии вермахта в штаб группы армий «Центр» о действиях партизан и положении в Варшаве

18 сентября 1944 г.

[...] В Жолибоже воля к сопротивлению у повстанцев в связи с атаками Красной Армии и снабжением по воздуху существенно укрепилась. Наше наступление не продолжается [...].

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 500. Оп. 12479. Д. 663. Л. 331. Заверенная копия.

* * *

№ 37

Из журнала боевых действий группы армий «Центр»

20 сентября 1944 г.

На участке 9-й армии в Варшаве силами 46-го танкового корпуса противник (части польской стрелковой дивизии), которому удалось 19.9 переправиться через Вислу, был отброшен. На участке 4-го тк СС противник предпринял атаку против танковой дивизии СС «Мертвая голова» в районе Товасков; на участках прорыва были проведены контратаки.

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 500. Оп. 12454. Д. 811. Л. 31. Заверенная копия.

* * *

№ 38

Из приложения к боевому приказу № 39 командира 19-й танковой дивизии вермахта о штурме района Варшавы Жолибож

26 сентября 1944 г.

[...] Над местностью господствуют многоэтажные дома. На них, по-видимому, находятся артиллерийские наблюдатели артиллерии противника, расположенной восточнее Вислы...

[...] Повстанцы вооружены стрелковым оружием, в т. ч. противотанковыми ружьями, минометами и противотанковыми пушками калибра 45-мм. В течение последних 14 дней по ночам они обеспечивались по воздуху Советами вооружением, боеприпасами и продовольствием.

[...] Повстанцы предпринимали многочисленные попытки прорыва, последняя – в ночь с 22 на 23.9 – в северном направлении. Одну из попыток прорыва с криками «ура» возглавляло около 50 женщин. [451] По мнению секретного источника, у Советов есть замысел вывезти окруженных через Вислу на 100 лодках, поставив дымовую завесу, в то же время, этот замысел может относиться к другой группе повстанцев.

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 500. Оп. 12481. Д. 1410. Л. Л. 32,32 об. Заверенная копия.

* * *

№ 39

Из боевого приказа командира 19-й танковой дивизии вермахта о продолжении штурма района Варшавы Жолибож

1 октября 1944 г.

[...] На участке фронта вдоль Вислы замечено оживленное передвижение противника. В районе Пельковична наблюдалась смена частей. Береговые позиции на Висле были покрыты дымовой завесой, чтобы обеспечить запланированный повстанцами прорыв. По поведению противника необходимо считаться с возможными попытками форсирования.

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 500. Оп. 12481. Д. 1410. Л. 44. Заверенная копия.

* * *

№ 40

Из донесения разведывательного отдела штаба 9-й армии вермахта в штаб группы армий «Центр» о действиях партизан и положении в Варшаве

28 сентября 1944 г.

В Варшаве повстанцы капитулировали в районе Мокотув. Мокотув взят. Взято в плен 2 000 солдат АК. Освобождено 36 пленных немецких солдат, 60 немецких гражданских лиц. [...]

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 500. Оп. 12479. Д. 663. Л. 298. Заверенная копия.

* * *

№ 41

Из донесения разведывательного отдела штаба 9-й армии вермахта в штаб группы армий «Центр» о действиях партизан и положении в Варшаве

2 октября 1944 г.

В 20.20 в Варшаве между обергруппенфюрером СС фон дем Бахом и уполномоченным офицером генерального штаба генерала Бора был подписан договор о прекращении боевых действий. Договор предусматривает сдачу Варшавы с 3 по 5.10. До настоящего времени район окружения в центре города покинули 24 000 человек...

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 500. Оп. 12479. Д. 663. Л. 280. Заверенная копия.

* * *

№ 42

Из донесения разведывательного отдела штаба 9-й армии вермахта в штаб группы армий «Центр» о действиях партизан и положении в Варшаве

3 октября 1944 г.

В соответствии с договором, баррикады будут разобраны поляками. До сих пор всего эвакуировано 48 000 человек. Освобождено 170 нем. пленных и гражданских интернированных. […] [452]

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 500. Оп. 12479. Д. 663, Л. 276. Заверенная копия.

* * *

№ 43

Из донесения разведывательного отдела штаба 9-й армии вермахта в штаб группы армий «Центр» о действиях партизан и положении в Варшаве

4 октября 1944 г.

В Варшаве 21-й полк АК сложил оружие и сдался в плен с 375 офицерами, 1227 солдатами и 221 женщиной. Эвакуация продолжается.

В Жолибоже захвачено: 494 винтовки, 405 автоматов, 52 американских противотанковых ружья, 93 ручных пулемета, 13 станковых пулеметов, 23 миномета, 1 противотанковая пушка 50-мм, 2 огнемета, 6 «панцершрек», 10 фаустпатронов, 90 пистолетов, 30 штыков, 1500 ручных гранат, 800 лимонок, 15 зарядов взрывчатого вещества, 39 зажигательных бутылок, 500 кг взрывчатки, 120 парашютов, 30 десантных упаковок, 2 резиновые лодки, 400 000 патронов, 66 000 русских пистолетных патронов, 1000 патронов к американскому противотанковому ружью и др. военное снаряжение.

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 500. Оп. 12479. Д. 663. Л. 272. Заверенная копия.

* * *

№ 44

Из донесения разведывательного отдела штаба 9-й армии вермахта в штаб группы армий «Центр» о действиях партизан и положении в Варшаве

5 октября 1944 г.

В Варшаве продолжалось разоружение остальных трех польских полков АК.

Взято 90–95 пленных. Общая численность пленных, включая взятых в предшествующих боях, составила 11668. Захвачено 1087 винтовок, 633 пистолета, 54 противотанковых ружья, 467 автоматов, 33 миномета, 49 ручных пулеметов, 7 станковых пулеметов.

Внутренний «котел» занят беспрепятственно по опорным пунктам. Производится по частям эвакуация населения из Восточного кольца. Эвакуировано 14 798 человек (всего 65 000 человек).

Генерал Бор сдался в немецкий плен с 5 генералами [...]

Печ. по: ЦАМО РФ. Ф. 500. Оп. 12479. Д. 663. Л. 269. Заверенная копия.

Документы Армии Крайовой (1943–1945 гг.)

Из документов Армии Крайовой о Советско-польских военных отношениях (Перевод с польского языка из книги «Армия Крайова в документах. 1939–1945». Лондон, 1976–1981. Т. 3–5){444}

№ 1

Из письма генерала Ровецкого Верховному Главнокомандующему польскими вооруженными силами генералу В. Сикорскому по поводу польско-советских отношений.

19 июня 1943 г.

[...]Я отдаю себе отчет в том, что политические обстоятельства могут вынудить Правительство заявить о желании достичь договоренности с Россией даже при отсутствии веры в возможность таковой в данный момент. [453] Считаю, что эта готовность к соглашению должна поддерживаться решительной позицией Государства, что соглашение возможно только в случае признания наших восточных границ до 1939 г., а также обеспечения полного суверенитета Речи Посполитой...

С чисто военной точки зрения, необходимо, скорее всего готовиться к худшей для себя возможности, а именно видеть в России скорее всего нашего врага, а не союзника. Единственной целесообразной и обоснованной позицией в отношении к России является, кроме того, и наша реально существующая оборонительная позиция, а именно, принципиально враждебная...

Необходимость решения. Прошу Пана Генерала дать принципиальное согласие на нашу оборонительную позицию в отношении России, потому что, только опираясь на такое решение, я смогу создать, как и в отношении немцев, постоянный и логически взаимосвязанный план наших действий в стране, который станет главным козырем на этот раз против России в руках Пана Генерала при любых политических колебаниях польско-российских отношений...

Калина{445}

* * *

№ 2

Из донесения командующего Армией Крайовой генерала Коморовского Верховному Главнокомандующему о деятельности Армии Крайовой и положении в стране

31 августа 1943 г.

IV. Советская диверсия.

1. В отчетный период советская диверсия против Польши значительно усилилась. Ее основное усиление проявляется в дальнейшем расширении на восточных территориях, но ощущается она уже и в центральных повятах [районах].

2. Сильная агитация с помощью ППР и московской радиостанции им. Костюшко направлена на уменьшение доверия польского народа правительству Речи Посполитой и союзникам. Все отчетливее пропагандируется лозунг строительства Польской Республики при помощи войск Сталина и включения Польши в рамки СССР.

3. Резко усилилась деятельность советских партизанских отрядов. Значительная часть восточных областей (Новогрудская, Виленская, Полесье) захвачена советскими отрядами. Кроме достаточно бесплановых и хаотичных диверсионных акций на дорогах и коммуникациях отряды советских партизан постоянно совершают нападения на польские поселения, крупные имения и усадьбы, полностью уничтожая польское имущество. В некоторых местностях советские партизаны чувствуют себя в такой безопасности, что выступают совершенно открыто, устраивают ревизии и даже призыв мужчин с медицинским освидетельствованием, проводимым формальными медицинскими комиссиями (Полесье). Они хотят произвести впечатление, что данные области управляются ими, а не немцами.

4. Неоднократно отдельные партизанские отряды ищут контактов, пробуют наладить взаимодействие с отрядами Вооруженных Сил в стране. Большая группа советских партизан, именуемая «Бригада В. Ленина», даже начала переговоры с командованием округа Новогрудек об организации тесного взаимодействия. С аналогичным предложением выступили также отряды советских партизан на территории Виленского округа. Для направления подобных акций по правильному пути командирам Виленского и Новогрудского округов отдан специальный приказ (от 30.VI. 43) четко определяющий условия возможного сотрудничества, в частности: [454]

а) сотрудничество с советскими партизанами возможно только как локальное взаимодействие против общего врага – немцев (или Германии);

в) советские партизаны обязаны рассматривать нас как единственных и законных хозяев этих территорий, составной части Республики;

c) советские отряды должны вести себя в Польше как в союзническом государстве и прекратить всякие выступления против польских граждан;

d) только в такой плоскости может вестись разговор о взаимных услугах по вопросам:

– предупреждение о немецких акциях,

– информирование о немецких отрядах, полиции, жандармерии и гестапо,

– взаимном обеспечении.

После уточнения нашей позиции о взаимодействии с советскими партизанами и временного, с учетом военных действий, разрешения их пребывания на наших землях на условиях союзнических отрядов представители советских партизан прервали начатые с нами переговоры. Дальнейших попыток по вопросам взаимодействия пока не предпринималось.

5. Безнаказанность советских отрядов и банд в значительной мере порождает бандитизм.

Т. 3. С. 93–95.

* * *

№ 3

Директива Верховного Главнокомандующего генерала Соснковского командующему Армией Крайовой генералу Коморовскому о планах в связи с приближением Красной Армии к границам Польши

5 октября 1943 г.

Сегодня началось совместное совещание Правительства и Верховного Главнокомандующего по поводу дальнейшего ведения войны, причем основной темой были директивы для страны и Армии Крайовой, в связи с ситуацией, сложившейся на востоке, и русскими вопросами на международной арене. Правительство требовало от меня готовых военных планов для страны.

И хотя у меня есть несколько разработанных альтернативных директив, предназначенных для различных военно-политических ситуаций, я заявил, что не могу передать военных планов, пока не услышу политического решения Правительства и выдвинул следующие три варианта политической обстановки в связи с приближением фронта к границам Польши:

1-й вариант: Россия обязуется восстановить границы 1939 г. Это обязательство союзники обеспечивают своими гарантиями. На территориях Польши, охваченных военными действиями, появляются смешанные межсоюзнические комиссии и союзнические воинские подразделения. В занятых областях управление осуществляют представители Польского Правительства. Воинские формирования Берлинга распускаются или же переподчинятся польскому командованию.

2-й вариант: Россия сохраняет свои захватнические и империалистические цели. С дивизиями Берлинга проникает на территорию Польши, формирует политическую ситуацию коммунистическое польское правительство, население подвергается репрессиям и преследованиям.

3-й вариант: Во внешнем мире Россия не выдвигает притязаний к границам, делает вид, что принимает американскую формулу решения данных проблем после войны, однако, вводя войска Берлинга, проникает на польскую территорию, осуществляет репрессии и преследования, но не допускает ни межсоюзнической комиссии, ни подразделений, меняет политическую ситуацию, организует выборы и плебисциты... [455] Моя позиция такова, что переговоры Правительства с британскими союзниками должны внести ясность в вопрос о том, как в случае вторжения Советов в Польшу, мы должны относиться к ним: как к союзнику или как к врагу. По моему мнению, характер союзника Россия может приобрести только при выполнении условий, перечисленных в 1-м варианте.

Соснковский, ВГК.

Т. 3. С. 152–153.

* * *

№ 4

Приложение № 1 к донесению штаба Армии Крайовой

23 марта 1944 г.

Приказ командующему округом

I

...Части и подразделения, принимающие участие в боевых действиях, будут вынуждены выйти из подполья перед советскими регулярными войсками.

При выходе из подпольного положения польский командир должен сделать командиру советской регулярной части следующее заявление:

«По приказу правительства Польской Речи Посполитой как военный командир выступаю с предложением согласования порядка взаимодействия с вступающими на территорию Польской Речи Посполитой Советскими вооруженными силами в военных операциях против общего врага».

Кроме этого следует заявить, что существующие или могущие быть сформированными части и подразделения АК входят в состав Вооруженных сил Речи Посполитой и продолжают подчиняться польскому правительству, приказам Верховного Главнокомандующего и командующего Армии Крайовой.

Командующий округа в случае подтверждения, что на его территории советские власти открыто разоружают наши части и подразделения, включают их в состав советской армии или частей Берлинга, или арестовывают вышедших из подполья командиров, уполномочен без согласования с главным штабом отдавать приказы о невыходе из подполья других частей.

Учитывая известный способ поведения Советов в отношении наших отрядов, приказываю:

– если выход из подполья произойдет не в поле непосредственно после боя, а в гарнизоне, где находятся наши территориальные командования, раскрывающий свою принадлежность к АК командир должен иметь законспирированного заместителя, который остается в подполье. В случае, если раскрывшийся командир будет арестован, он принимает на себя командование, но уже в конспирации.

В случае отказа от высказанного командиром выходящего из подполья отряда предложения о порядке взаимодействия с советскими частями, следует запрятать оружие, наши отряды распустить, избегая конфликтов с советской армией. [...]

VI

Учитывая, что дипломатические отношения между нашими правительствами не установлены, нежелательно спешить устанавливать по нашей инициативе связь с советским командованием. Необходимо стремиться самостоятельно выполнять задачи акции «Буря» до тех пор, пока это будет возможно.

Тем не менее, в случае, если выполнение задачи акции «Буря» потребовало бы согласования боевых действий с Советами, следует выйти из подполья в соответствии с пунктом V данного приказа и создать условия взаимодействия в акции. [456] В случае, если советские части будут искать связь с нами, не следует этого избегать, надо выйти из подполья и определить условия взаимодействия, соблюдая осторожность в связи с неуверенностью в способах поведения Советов в отношении отрядов, вышедших из подполья...

Командующий вооруженными силами
Бур

Т. 3. С. 550–552.

* * *

№ 5

Донесение Командующего Армией Крайовой Верховному Главнокомандующему о переговорах командира Волынского округа АК с советским командованием и Приказ об отношении к Красной Армии

4 апреля 1944 г.

Верховный Главнокомандующий,

я получил следующее донесение от командира Волынского округа: «26 марта имел переговоры с командующим советской армией, действующей на Ковельском направлении, генералом Сергеевым и полковником Харитоновым. Советское командование, согласовав вопрос с центральными властями, хочет взаимодействовать с нашей дивизией и выдвигает следующие условия:

1. Полное боевое подчинение советскому командованию и здесь, и за Бугом.

2. Признают, что мы являемся польской дивизией, власти которой находятся в Варшаве и в Лондоне.

3. Дивизия может без ограничения поддерживать связь со своими властями.

4. Мы должны быть реорганизованы из партизанской в нормальную войсковую дивизию.

5. Советское командование исключает пребывание в тылу каких-либо партизанских отрядов.

6. В обмен получаем полное оснащение дивизии оружием, боеприпасами, артиллерией, тыловым имуществом.

Мы договорились, что я дам ответ после получения приказа от своего командования. Обещал дать ответ не позже, чем через 4 дня. Прошу рассматривать этот вопрос как крайне срочный по следующим причинам:

1. Я считаю, что в случае отрицательного ответа мне придется перейти за Буг с двумя тысячами человек, возможно с боями против Советов, потому что оставление партизанских отрядов в тылу несомненно приведет к боевым действиям и, по моему мнению, к быстрому уничтожению наших отрядов.

2. Все наши подразделения полностью вышли из подполья.

3. На занятой территории Советы регулярно проводят призыв, частично в армию Берлинга. Есть достоверные сведения, что из Ровно и Здолбуново уже вывезены призывники в возрасте от 18 до 50 лет. В силу необходимости в данный момент сотрудничаю по военным вопросам в районе Волыни, в рамках взаимодействия перемещаюсь на запад».

В связи с необходимостью немедленного ответа по согласованию с делегатом Правительства передал командиру Волынского округа следующий приказ:

«На Ваш 629/х от 27 марта, касающийся предложения Советов, передаю инструкцию для исполнения:

1. Опираясь на советскую помощь, приступить к реорганизации 27-й Волынской пехотной дивизии. Эта дивизия и впредь будет в подчинении командующего АК, через него под руководством Верховного Главнокомандующего и Польского Правительства в Лондоне. Для поддержания этой линии подчинения Вы должны сохранить устойчивую и неконтролируемую Советами связь со мной.

2. Задачей 27-й Волынской дивизии является борьба с немцами на территории Польши. В ходе выполнения этой задачи она будет временно подчиняться советскому командованию, до тех пор, пока вопрос о ее тактическом подчинении не будет урегулирован другим образом путем соглашения между советским и польским правительствами или между Верховным советским командованием и польским Верховным Главнокомандующим. [457]

3. Для развертывания дивизии используйте людские ресурсы Волыни. Порядок призыва разработайте сами, согласуя его с Советами. Оставьте за собой право присвоения офицерских званий от имени Верховного Главнокомандующего и право назначения на должности от батальона и выше, низшие должности будете укомплектовывать по своему решению.

4. Дивизия должна иметь явно выраженный характер заново созданного соединения Войска Польского и решать боевые задачи по указанию польских высших государственных властей. Она не может быть депортирована в Россию, все военнослужащие этой дивизии должны принять присягу по образцу присяги Армии Крайовой.

5. Отвечая советскому командованию, разъясните, что Ваша группа является первой, которую они встретили на территории Польши. По мере их продвижения в глубь территории Польши они будут встречать другие польские части, сражающиеся против немцев, которые также как и Вы принадлежат Армии Крайовой.

В связи с этой перспективой есть необходимость принципиального решения об отношениях советского правительства и польского правительства, что дает возможность согласованного ведения Советским Союзом и Польшей войны с немцами на нашей территории.

Надеюсь, что трудную миссию, которую возложили на Вас обстоятельства, Вы выполните как этого требует честь воина независимой Польши, и, что под Вашим умелым командованием ее выполнят также и Ваши подчиненные».

Вышеуказанное решение я основывал на убеждении, что следует пользоваться каждой возможностью для создания частей Войска Польского, подчиненного Верховному Главнокомандующему. Если решение Советов явится лицемерным, то его фальшивость должна проявиться, что даст Правительству возможность использовать это обстоятельство.

Лавина{446}

Т. 3. С. 392–394.

* * *

№ 6

Приложение № 2 к донесению Штаба Армии Крайовой

14 апреля 1944 г.

Приказ командующему округом Белосток

В дополнение к приказу от 23.3.44 г. приказываю:

I. Успех польского дела требует самой активной демонстрации перед Советами стремления населения к полной независимости и суверенитету.

II. Задачей командующего округом Белосток является осуществление акции «Буря» в соответствии с нижеследующими указаниями:

1) Акция «Буря» должна выполняться всеми силами округа. Нападения на тыловые части отступающих немцев должны проводиться на своих территориях, избегая отхода на запад.

2) Следует стараться, чтобы в возможно большем количестве, по крайней мере в крупных населенных пунктах, была организована войсковая самооборона (гарнизон). Задачей самообороны будет занятие местности сразу же после отхода немцев, овладение ею и организация наряду с гражданскими властями военных властей. Как внешний знак овладения местностью отрядами АК вывешивать бело-красные флаги и в надлежащих местах выставлять посты с целью обеспечения общественного порядка.

3) Все проведение акции «Буря» на территории округа Белосток должно показывать, что эта территория занята Армией Крайовой по мере отступления немцев. [458]

III. Части и подразделения, участвующие в боевых действиях, а также территориальные командования и комендатуры гарнизонов должны будут раскрыть свою принадлежность к АК перед регулярными советскими войсками и должны поступать в соответствии с приказом от 23.3.44 г.

IV. В отношении польских коммунистических организаций вести себя негативно, но не вызывающе. В случае активных действий коммунистов против АК или гражданской администрации, назначенной представителем правительства, следует занять решительную позицию и не допускать подрыва авторитета легальной власти. Поведение в отношении коммунистов особенно возлагаю на такт местных командиров.

V. По вопросу выхода из подполья гражданской администрации представитель правительства направит отдельные указания окружному делегату, с которым командующий округом должен поддерживать контакт.

Робок{447}

Т. 3. С. 552–554.

* * *

№ 7

Донесение командующего Армией Крайовой Верховному Главнокомандующему об отношении к советским властям

19 апреля 1944 г.

1. Отношение Советов к нам оцениваю совершенно реально. Мы ничего хорошего от них не ожидаем, не рассчитываем на их возможную лояльность в сотрудничестве с независимыми польскими органами.

2. Вынужденные обстоятельствами демонстрировать свою позицию в отношении вступающих в Польшу Советов, считаем необходимым, чтобы каждый наш шаг осуществлялся под знаком суверенных прав Речи Посполитой и главенства ее Верховных властей над нами.

Поэтому мои указанию командующему Волынским округом содержали такое требование, которое Советы наверняка соблюдать не будут.

На этот случай отдельным приказом я дал указание командующему Волыни пробиваться в тыл немцев, на территорию, где действуют мои приказы. Пока командующий Волыни не проводил дальнейших переговоров с советским командующим, в связи с задержкой в получении моих указаний и необходимостью в это время вести боевые действия.

3. Военная обстановка, так как она представляется нам в стране, указывает на большую вероятность, хотя и нескорого, подавления немцев Советами своими силами, если немецкие силы будут продолжать оставаться связанными на Западе.

Во всяком случае занятие Советами всей Польши мы здесь оцениваем как реальность, с которой требуется конкретно считаться. И как следствие нужно считаться с необходимостью открытого столкновения Польши с Советами и в этом столкновении демонстрации с нашей стороны максимального выражения независимой позиции Польши.

Очевидно, помимо этого будет создаваться подпольное течение польской жизни. Масштабов и боевой силы этого течения в настоящий момент определить нельзя, но не следует переоценивать его возможности. [459]

Лавина

Т. 3. С. 411–412.

* * *

№ 8

Из донесения начальника штаба 27-й Волынской пехотной дивизии командующему Армией Крайовой о беседе с полковником НКВД

4 июня 1944 г.

...У меня была продолжительная беседа с полковником НКВД из партизанского отряда специального назначения им. Дзержинского. Перед этой беседой имела место попытка привлечь меня в ходе разговора с их начальником штаба, который соблазнял меня карьерой Берлинга{448}. Они ясно дали понять, что я имею дело с организацией НКВД, имеющей постоянную связь с центральным руководством в Москве. В основной беседе с полковниками я оговорил принципы взаимодействия нашей дивизии с Советской Армией и заявил о невозможности подчинения генералу Берлингу. Выразил беспокойство, чтобы в отношении наших подразделений, которые уже перешли линию фронта, не оказывалось давления. В настоящее время получил помощь от этих полковников, мне передали радиостанцию, благодаря чему имею надежную связь. Меня также заверили, что подразделения, перешедшие линию фронта, не встретятся с каким-либо давлением...

Остоя

Т. 3. С. 467–468.

* * *

№ 9

Из директивы Верховного Главнокомандующего генерала Соснковского командующему АК о развитии операции «Буря» и указания для частей АК на территории, оккупированной СССР

7 июля 1944 г.

Лавине (в собственные руки)

1. Положение на фронте позволяет предполагать, что советские армии в сравнительно близкое время займут значительную часть Польши.

2. С момента начала нынешнего наступления позиция советского правительства еще больше обострилась в смысле решительного нежелания придти к соглашению или хотя бы начать переговоры с нашим правительством. Все указывает на то, что советское правительство приняло решение в отношении Польши идти путем «свершившихся фактов».

3. В этой военно-политической обстановке вооруженное восстание народа было бы неоправданным, не говоря уже о недостатке физических шансов на успех. Однако теоретически нельзя исключить, что вышеупомянутая ситуация может измениться, поэтому следует продолжать сохранять возможность развертывания восстания.

4. ...По политическим соображениям правительство хотело бы охарактеризовать акцию «Буря» как «повстанческие действия». Я был решительно против этого, считая, что нельзя использовать этот термин, чтобы не подтолкнуть население на плохо подготовленное всеобщее выступление и не вводить в заблуждение нижестоящих командиров на местах.

5. Если по счастливому стечению обстоятельств в последний момент отхода немцев и до подхода красных частей появится шанс хотя бы временного овладения нами Вильно, Львова, другого большого города или определенной хотя бы небольшой местности, это надо сделать и в этом случае выступить в роли полноправного хозяина [...]

7. Вышедшие из подполья подразделения Армии Крайовой, а также отряды охраны населения, которые будут отрезаны ходом событий и окажутся в российских тылах, могут быть призваны советскими властями сложить оружие, или же насильно включаться в Красную Армию или армию Берлинга. [460] В этом случае Вы должны выполнять следующие указания:

а) использовать все предусмотренные Вашими инструкциями пути сопротивления в допустимых границах, т. е. за исключением вооруженного столкновения с Советами, исключая необходимые акты самообороны.

б) при необходимости отряды, имевшие задачу борьбы с немецкими тыловыми охранными подразделениями, и, как правило, отряды охраны населения распустить на местности полностью или частично.

8. Бойцы Армии Крайовой, которые после роспуска частей и подразделений смогут остаться на территории, занятой Советами, должны до получения дальнейших указаний сидеть тихо, ограничиваясь оказанием морального влияния на население и предпринимать все, что возможно для установления связи с целью информации правительства или командующего АК обо всем, что происходит под советской оккупацией.

Соснковский
Верховный Главнокомандующий

Т. 3. С. 504–506.

* * *

№ 10

Донесение командующего округом Вильно Главнокомандующему Армией Крайовой: удар отрядов АК на Вильно Шифр-телеграмма/ 666/999

10 июля 1944 г.

Ночью 7 июля большинство сил АК самостоятельно нанесли удар на Вильно. В 16.00 подошли советские войска. Бои продолжаются. Потери значительные. Большая помощь советских войск и взаимно. Установил контакт с командующим фронтом. Отношения порой хорошие.

Дземидо{449}

Т. 3. с. 512.

* * *

№ 11

Из донесения командующего Армией Крайовой Верховному Главнокомандующему польскими вооруженными силами о боевых возможностях АК, общем восстании, отношении АК к Красной Армии.

14 июля 1944 г.
Донесение № 243
Верховному Главнокомандующему – Лондон

...2. На основании хода событий пришел к выводу, что Советы стремятся вызвать восстания в Польше при помощи ППР. Они рассчитывают на то, что измученное немецкой оккупацией и жаждущее расплаты польское общество можно поднять на борьбу. Советские инструкции предусматривают начало боевых действий с момента их перехода через Буг. С этой целью они планируют усиление боевых действий переброской групп парашютистов и снабжением населения оружием, сбрасывая его с парашютами.

Вот уже несколько недель производится выброска командных и инструкторских кадров.

Считаю, что советские намерения могут осуществиться, если мы не противопоставим им своей позиции и своих действий. [461]

Отдаю себе отчет в том, что успех таких вооруженных выступлений облегчил бы Советам военные действия, но, главное, это имело бы политическое значение. В стране создалась бы видимость желания сотрудничать с Советами и подчиняться им, а население понесло бы огромные потери, а также в польском обществе произошел бы раскол, что облегчило бы Советам осуществление их политических планов в Польше [...]

II

Принимая во внимание нынешнее политическое и оперативное положение, а также внутреннее положение в стране, я решил:

несмотря на то, что дипломатические отношения с Советами не установлены, АК не может остаться в бездействии в случае отступления немцев и прихода Советов, или в случае распада немецких сил и угрозы советской оккупации. АК должна дать свой последний бой с немцами, который может принять формы: «Бури», восстания или одновременно обеих форм; в случае, если бы в ходе проведения акции «Буря» в восточной части страны произошел бы распад немецких сил, тогда в остальных частях страны были бы подняты восстания.

Руководящей идеей нашего последнего боя является:

а) утверждение перед всем миром нашей несгибаемой позиции в отношении немцев и неуклонной воли борьбы с ними,

б) лишение Советов клеветнического козыря причислять нас к таким союзникам немцев, или даже только нейтральных в отношении немцев,

в) принятие под свое командование той части общества, которая стремится к расплате с немцами, но не входит в состав АК, с целью направления импульса борьбы на путь стремления к независимости и отрыва от просоветских элементов.

Бездействие АК в момент вступления Советов на нашу землю отдало бы ППР инициативу в борьбе против немцев и значительная часть общества может присоединиться к этому движению. И тогда фактически страна пошла бы на сотрудничество с Советами и никто бы уже этому не препятствовал. Советы бы встретили на нашей земле не АК, верную правительству и Верховному Главнокомандующему, а своих сторонников, встречающих их с хлебом-солью. И тогда не было бы препятствий к тому, чтобы изобразить волю польского народа к созданию 17-й советской республики.

Нужно добавить, что несмотря на то, что мы понимаем, что наша незначительная по эффективности боевая деятельность может рассматриваться как сотрудничество с Советами, обстановка нас заставляет начать активные действия и выводить АК из подполья.

Предоставляя Советам минимальную военную помощь, создаю им политические трудности. АК подчеркивает волю народа в стремлении к независимости. Это вынудит Советы пытаться сломить нашу волю силой и создаст им трудности в разложении наших стремлений изнутри.

Лавина

Т. 3. С. 546–550.

* * *

№ 12

Приложение № 3

12 июля 1944 г.

Верховному Главнокомандующему

В приложении посылаю копию приказа, направленного на места, по вопросу отношения к Советам, как подтверждение устных указаний на совещаниях. [462]

Лавина
Командование вооруженных сил в стране 12 июля 1944 г.

Отношение к Советам

А. Обстановка

Советы воюют против немцев, таким образом являются нашим союзником в войне с немцами.

Советы не признают наши восточные границы и целостность территории РП. Земли на восток от т. наз. линии Керзона считают своими. Советы разорвали и не поддерживают отношений с Верховными властями РП, находящимися в эмиграции. Советы отрицают правомерность их органов в стране.

Советы всеми способами выступают против всего, что представляет суверенную Польшу.

Советы стремятся решать польские проблемы исключительно единолично, руководствуясь интересами и политическими целями СССР. Решения эти они стараются облечь в видимость сотрудничества поляков с ними. Для этого: создание Союза польских патриотов в Москве, соединений Берлинга и просоветских агентур в стране.

Советы применяют самые разнообразные способы действий в отношении польского общества: от усилий добиться доверия и влияния на умы людей до угроз и подавления сопротивления включительно. Такая позиция Советов в отношении польского дела в действительности является враждебной той Речи Посполитой, интересы которой мы защищаем. Таким образом Советы, с одной стороны, являются нашим сильным союзником в борьбе с немцами, а с другой – грозным захватчикам, подавляющим наше независимое существование.

Б.

В нашем отношении к Советам нужно учитывать двойное положение, в котором выступают Советы. Это можно сформулировать следующим образом:

мы сотрудничаем с Советами только в военных действиях против немцев. Но оказываем Советам политическое сопротивление, суть которого непрерывное и непреклонное утверждение самостоятельности всех проявлений организованной польской жизни, а также в вопросах войска и войны. Это сопротивление должно быть сконцентрированным проявлением воли польского народа в сохранении независимого существования.

Для того, чтобы наша борьба против немцев, ведущаяся во взаимодействии с Советами не могла быть использована Советами, как политический козырь для утверждения, что Польша хочет идти на сотрудничество с ними, а тем самым соглашается на потерю восточных земель, в практической реализации этой составной руководящей идеи необходимо ясное и решительное подчеркивание на каждом шагу полного подчинения страны и АК правительству и Верховному Главнокомандующему, а также солидарности в общей безоговорочной политической позиции. В связи с этим приказываю строго придерживаться следующих указаний в случае соприкосновения командиров и подразделений АК с советскими войсками или отрядами советских партизан:

1. Командиры АК ведут как можно дольше боевые действия против немцев полностью самостоятельно, не устанавливая поспешно связи с советскими частями. Вступают в связь по своей инициативе только в случае безотлагательной тактической необходимости на поле боя.

2. При каждом соприкосновении с советскими частями командиры частей и подразделений АК раскрывают свою принадлежность, заявляя: «По приказу правительства РП заявляю, что я, командир, (сообщить название формирования) предлагаю согласовать с вступающими на территорию РП советскими вооруженными силами взаимодействие в боевых действиях против общего врага».

Помимо этого следует заявить, что его часть или подразделение (указать наименование) входит в состав АК и подчиняется польскому правительству, приказам Верховного Главнокомандующего и командующего АК, и непосредственно командиру (указать функции непосредственного начальника). [463]

3. Можно сообщать Советам по их просьбе информацию о положении немцев. О своих подразделениях можно информировать только о находящихся ближе всего.

4. Боевое взаимодействие организовывать только в рамках основных задач, поставленных командующим АК и в тех районах, которые для этих задач предназначены. Выходить за рамки задач и районов, установленных начальниками командира подразделения АК без согласия командующего АК, недопустимо.

5. Допускается в ходе боевых действий использовать разовую советскую материальную помощь. Все мероприятия в этой области, носящие более длительный характер, требуют решения командующего округом, а наиболее важные – командующего АК.

6. Поведение военнослужащих АК в отношении Советов должно быть полно достоинства, исключающего услужливость и подхалимство.

7. Военнослужащие АК не должны вести беседы на политические темы с советскими военнослужащими. Различия во взглядах и целях польских и советских военнослужащих настолько глубокие, что всякие беседы бесполезны. Военнослужащий АК должен всегда и только подчеркивать, что сражается за независимость Польши и за внутренний строй, который установит свободный польский народ.

8. В случае попыток Советов включить польские подразделения в состав советских войск или частей Берлинга следует:

а) протестовать,

б) стараться отойти и избежать разоружения силой или включения в их части,

в) в крайнем случае оружие спрятать, а подразделение распустить,

г) в случае намерения Советов уничтожить подразделения физической силой – обороняться.

Однако подчеркиваю, что вооруженная борьба с Советами является нежелательной крайностью, как в отношении регулярных советских частей, так и партизанских отрядов, а также коммунистических банд (ППР и АЛ).

9. При выходе из подполья в гарнизонах, т. е. там где организована самооборона, командир, раскрывающий свою принадлежность, должен иметь нераскрытого и законспирированного заместителя, который возьмет на себя командование в случае ареста командира.

10. В основном выходят из подполья только вооруженные отряды. Командир по выходе из подполья обязан послать донесения своим начальникам:

а) касающиеся его боевой деятельности,

б) отношения Советов к вышедшему из подполья подразделению,

в) поведения Советов в отношении гражданского населения. Главнокомандование вооруженных сил в стране

Бур

Т. 3. С. 554–557.

* * *

№ 13

Из приказа командующего Армией Крайовой командующему округом Белосток о выполнении операции «Буря»

11 июля 1944 г.

В дополнение к приказу 1300/111 и приказам от 23.3.44 г. и 14.4.44 г.

I. Развитие событий на немецком центральном фронте показывает, что отступление немцев приобретает характер беспланового поспешного отхода. В ближайшее время можно ожидать ухода их с территории округа [...]

IV. Указания по выполнению задач:

1. Восстание на вашей территории еще может быть актуально, если произойдет внезапный распад немецкого фронта. В этом случае приказ будет дан Главным командованием. [464]

2. Более правдоподобным для Вас будет выполнение акции «Буря». Способ ее выполнения Вы должны установить в зависимости от военной обстановки, которая сложится на вашей территории:

а) в случае поспешного отхода немцев Вы должны стараться наносить удары по немецким тыловым частям по возможности сильными отрядами. Надлежит также по мере ухода немцев опередить Советы в овладении крупными населенными пунктами: Гродно, Волковыск, Белосток, Сувалки, Августов, Замбров, Ломжа и Остроленка. В этих гарнизонах должны выйти из подполья территориальные военные и гражданские власти.

б) в случае обнаружения сосредоточения крупных немецких сил на вашей территории, готовящихся сдерживать советское продвижение в наступательных или оборонительных боях, Вы должны будете переждать период боев в скрытых местах. Действовать начнете в момент отхода немцев. В этой обстановке при значительной концентрации немецких войск сможете начать акцию «Буря» небольшими группами, которые затем следует объединить в большие отряды.

в) в случае обнаружения распада немецких сил, которое может у вас произойти раньше, чем в других частях Польши и поэтому общий приказ о начале восстания может для Вас опоздать, Вы должны использовать момент и овладеть наиболее важными пунктами до вступления советских войск, а также организовать и пополнить вооружением более крупные силы.

3. Сразу же после овладения местностью должны стремиться к формированию крупных группировок Ваших отрядов, организуя сосредоточение 29-й пехотной дивизии в районе Белосток, Гродно, Сувалки и 18-й пехотной дивизии в районе Ломжа, Замбров, включая в ее состав подразделения Сувалкской и Подлясской бригад кавалерии.

4. Предлагаю дать нумерацию и названия всем отрядам, входящим в состав 18-й и 29-й пехотных дивизий и кавалерийской бригады.

[...]

В случае получения от Советов предложений организационного характера, как это уже имело место на Волыни, должны запросить решения Главного командования. Если бы Вам пришлось из-за сложности связи принимать решение самостоятельно, то ни в коем случае Вы не должны допустить подчинения Вас и Ваших частей и подразделений формированиям, организованным Советами (Берлинг, Василевская и т. п.) или согласиться войти в состав советской армии. Вы можете согласовывать тактические действия в боях против немцев с советским командованием, но должны безоговорочно оставаться в рамках формирования АК, подчиненного ее командующему – Верховному Главнокомандующему.

[…]

VII. От уяснения Вами поставленной Вам задачи и от точного ее выполнения будет зависеть будущее земель, на территории которых Вы командуете.

Ваши донесения Главному командованию будут иметь решающее значение в ведении нашей политики в отношении Советов, а также при принятии решений, касающихся округов, расположенных западнее.

Бур

Т. 3. С. 557–559.

* * *

№ 14

Из донесения командующего округом Новогрудек Главному командованию Армии Крайовой об отношении с командирами Красной Армии

14 июля 1944 г.
Отправлена 16 июля 1944 г.

Борющиеся польские отряды получили везде признание строевых советских командиров. Напр. 11/85 пп{450} капитана Яна воевал в городе с 7-го по 13.VII, захватил сильно укрепленный бункер на улице Субоч, который советские войска взять не могли. [465]

Командир советской дивизии принял решение наградить солдат капитана Яна советскими орденами. Другой командир советской дивизии пишет майору Венгельному (командиру группировки из 4 батальонов):

«За взаимодействие при осуществлении поставленной мной боевой задачи я выражаю признание Вам и Вашим отрядам».

Несмотря на такое отношение фронтовых командиров, чувствуется нежелание высших советских властей. Польский флаг дважды вывешиваемый на Замковой горе был снят, несмотря на вмешательство полковника Полещука. Кроме того, не был разрешен марш через город победивших польских отрядов...

Т. 3. С. 559–560.

* * *

№ 15

Командующий округом Вильно Главному командованию АК: отношение советского командующего к группировке АК.

15 июля 1944 г.

Как командир частей АК был приглашен к командующему 3-го Белорусского фронта генералу Черняховскому. Беседа проходила в доброжелательной атмосфере. Вопросов политики и Берлинга не касались. Принято без оговорок наше предложение направить пехотную дивизию и кавалерийскую бригаду в первом эшелоне с быстрым выдвижением на фронт. Советы предлагают материальную помощь. Прошу согласия.

Вильк{451}

Т. 3. С. 560.

* * *

№ 16

Донесение командующего АК в Центр о ходе событий на Виленщине. Приказ коменданта Виленским округом

19 июля 1944 г.
Отправлена 21 июля 1944 г.

К донесению по обстановке № 17.

На Виленщине. Ночью 7 июля АК силой около 2 дивизий ударила самостоятельно на Вильно. Отряды АК округа Новогрудек в районе Лиды были направлены для боя за Вильно. В 16.00 7 июля регулярные подразделения Советской Армии силой около дивизии вступили в сражение за Вильно. Комендант Округа Вильно установил незамедлительно связь с советским командующим фронтом. Быстрый переход советских войск через виленское и ново-грудское воеводства стал возможным благодаря длительным, ранее проведенным действиям АК, которые очистили территорию и дезорганизовали немецкие тылы. Борьба за Вильно длилась в острой форме до 10 июля, когда отряды АК извне вторглись в Вильно. Борьба за отдельные пункты сопротивления в городе длилась до 13 июля. В сражениях за Вильно выделялась группа из 4 батальонов под командованием майора Венгельного, 11/85 пп под командованием капитана Яна, который захватил наиболее оборонявшийся бункер внутри города, безуспешно атакованный советскими войсками – батальон под командованием капитана Щербца.

Сражающиеся отряды АК всюду получили признание советских строевых командиров. После окончания сражения отряды АК сосредоточились силой около двух дивизий в районе Вильно и Пущи Рудницкой. 12 июля советские власти назначили коменданту округа Вильно офицера связи. [466] 15 июля комендант округа Вильно, как командир отрядов АК, был приглашен к командующему 3-м Белорусским фронтом генералу Черняховскому, который принял без условий предложение коменданта округа о выделении в направлении главного удара 1-й пехотной дивизии и 1-й кавалерийской бригады. Эти части после реорганизации и вооружения через короткий промежуток времени должны были отбыть на фронт, как части польского войска, подчиняющиеся Польскому правительству и Верховному Главнокомандованию.

17 июля советские власти коварно арестовали штабы округов Вильно и Новогрудек. Отряды АК группируются в Пуще Рудницкой, где в случае советского насилия примут бой. В связи с арестом штаба округа я поручил командующему АК Виленского округа:

1. Прервать какое-либо сотрудничество с Советами.

2. Стянуть силы в Пуще Рудницкую, откуда продвинуть их в юго-западном направлении, к Августовской Пуще или в район Белостока.

3. Бои с Советами применять только в крайнем случае, стараясь продвинуться без боев.

Лавина

Т. 3. С. 564–565.

* * *

№ 17

Из донесения командующему Армией Крайовой штабу Верховного Главнокомандующего о боевых действиях в районе Львова и обстоятельствах роспуска АК

31 июля 1944 г.

В боях за Львов принимали участие наши отряды численностью около 3000 чел. Отношение советских частей во время боев было нормальным. После расконспирации командующего округом перед представителем командующего фронтом, тот заявил: – Львовская область принадлежит советскому государству. Вам надлежит в течение двух часов сложить оружие и распустить отряды. Советы проведут мобилизацию. Поляки будут иметь выбор между Берлингом и советскими войсками. Офицеры АК, не подлежащие мобилизации, могут сохранить оружие и приходить к Берлингу.»

Командующий округом отдал приказ распустить отряды.

Лавина

Т. 3. С. 592.

* * *

№ 18

Из донесения командующего Армией Крайовой штабу Верховного Главнокомандующего о вступлении в армию Берлинга в округе Львов

31 июля 1944 г.

Варте

...отдал приказ для Львова, чтобы при принудительном призыве Советами поляки использовали возможность вступления в армию Берлинга... Аналогичные приказы переданы в другие округа на восток от т. наз. линии Керзона. [467]

Лавина

Т. 3. С. 593–594.

* * *

№ 19

Донесение командира 34-го пехотного полка командующему АК об окончании акции «Буря» в районе Бяла Подляска и отношениях с советским командующим фронтом

1 августа 1944 г.

Докладываю, что закончил акцию «Буря» в северной части Бялой Подляски. Большие материальные трофеи, включая артиллерию. Пленных передал советской армии [...] После моего вмешательства, по приказу командующего фронтом генерала Гусева было возвращено оружие, вплоть до последнего патрона, батальону майора Ксаверия, который после акции «Буря» был разоружен. Он дал указание батальон довооружить и запретил разоружать польских партизан. Командующий фронтом генерал Гусев ожидал в Лукове командира 9-й пехотной дивизии генерала Хальку, чтобы обсудить с ним вопросы довооружения дивизии тяжелым оружием, включая артиллерию, и вместе обсудить планы операции для дальнейших ударов по немцам. 1 августа отдал распоряжение по формированию 34-го и 35-го пехотных полков. Одновременно докладываю, что по просьбе генерала Гусева передал под расписку советской армии семь американских летчиков, находившихся при отряде Зенона.

Инспектор и командир
34-го пехотного полка Роман{452}

Т. 3. С. 595–596.

* * *

№ 20

Из доклада командующего Армии Крайовой Верховному Главнокомандующему об оценке обстановки в связи с вступлением Красной Армии в Польшу

22 июля 1944 г.

Докладываю:

...В Польшу вступают Советы, одной из целей которых является ликвидация независимости Польши, или по меньшей мере, политического подчинения ее Советам после того, как у Польши отрежут восточные области. Без четкого представления такого положения нельзя добиться мобилизации всех польских сил в политической кампании, которую мы должны вести против России и выиграть ее. В этой кампании рассчитывать на помощь англосаксов мы можем только в том случае, если продемонстрируем решительную волю ее выиграть и умело бросим на чашу весов все средства. Способы действия Советов будут разнообразными и очень гибкими, они могут выражаться как в грубой форме оккупации и террора, так и во внешне доброжелательном воздержании от вмешательства во внутренние польские дела при одновременном возбуждении части общества и распространении анархии сверху, чтобы потом вмешаться от имени части польского народа или для наведения порядка.

Нашим решением должно быть:

1. Не прекращать ни на минуту борьбы с немцами.

2. Духовно мобилизовать на борьбу против России все общество в стране, не исключая те элементы, которые могли бы попасть под советское влияние и способствовать разложению единого польского фронта.

3. Преодолеть провокационную деятельность профашистской организации ОНР{453}, которая своими безответственными выступлениями может нарушить единство польского фронта, что можно представить как диверсию, такую желанную для Советов. [468]

4. Оттянуть от Советов как можно больше польских элементов, которые уже находятся в их распоряжении и используются как польская карта в международной игре.

5. В случае попытки захвата Польши начать открытую борьбу против Советов.

Реализация этих решений требует:

а) отнять у Советов инициативу проведения в Польше общественных реформ и немедленно осуществить такие правовые мероприятия, которые вселили бы в широкие народные массы сел и городов полное доверие к польским руководящим кадрам. Активное участие польских руководящих кадров в этом направлении должно быть таким, чтобы массы встали на их сторону в борьбе против Советов. Поскольку, чтобы добиться доверия требуется время, а Советы уже вступают в Польшу, соответствующие действия и решения должны предприниматься немедленно.

б) Предпринять решительные попытки вырвать из рук Советов большинство солдат армии Берлинга и АЛ (Армии Людовой). Это требует доводить до сознания широких слоев польского народа, особенно тех, которые сталкиваются или могут столкнуться с ними, что солдаты Берлинга в целом настроены антисоветски, и лишь их начальники запродали их Советам, или же их загнал в ряды Берлинга голод. Энергичная агитация в рядах армии Берлинга должна вестись всяческими способами, однако в основе этой акции должна быть вера в происходящую перестройку общества.

в) Быстро прекратить скандальные выступления ОНР в духе резкого открытого их осуждения и привлечения их к ответственности.

г) Энергично готовиться к подавлению в зародыше советских попыток подстрекать часть общества против правительственных представителей.

В связи с этим считаю необходимым:

[…]

4. Немедленное издание руководством страны декретов:

а) о перестройке общественного строя Польши, включая безвозмездную земельную реформу крупных хозяйств;

б) об обобществлении основных отраслей промышленного производства и создании советов коллективов предприятий;

в) о всеобщей доступности образования и социального обеспечения;

г) об основах новой избирательной системы в законодательные органы и органы самоуправления.

Бур

Т. 4. С. 3–5.

* * *

№ 21

Из донесения командующему Армией Крайовой штабу Верховного Главнокомандующего о разоружении дивизии Армии Крайовой советскими органами.

27 июля 1944 г.

[…]

3. 25 июля Советы начали разоружать подразделения 27-й пехотной дивизии, которая до прихода советских частей овладела районом Коцк-Любартов.

Этот факт, а также враждебное отношение к нашим силам в районе Вильно, отчетливо показывают, что Советы хотят уничтожить АК как организованную силу, им не подчиненную.

Необходимо срочно информировать англичан, обратив их внимание на то, что такая советская позиция должна вызвать решительное противодействие с нашей стороны. Это вынудит нас к самообороне. [469]

Лавина

Т. 4. С. 13–14.

* * *

№ 22

Телеграмма командующего округом Варшава командующему 1-м Белорусским фронтом Рокоссовскому о материальной помощи и установлении связи

8 августа 1944 г.

Передаю телеграмму командующего округа, руководящего восстанием в Варшаве. Передайте через Москву командующему фронтом Рокоссовскому.

Лавина

«С 1 августа 1944 г. веду бои с немцами в Варшаве с участием всего населения и всех вооруженных отрядов Армии Крайовой, и тех, которые присоединились к боям: Рабочая милиция, Армия Людова, Польская Армия Людова и другие.

Ведем тяжелые бои. Немцы, готовя пути отхода, жгут город и уничтожают население. Сейчас мы сдерживаем крупные немецкие бронетанковые силы и пехоту, однако ощущаем недостаток боеприпасов и тяжелого оружия, нам необходима быстрая помощь войск маршала. В моем штабе находится советский офицер капитан Калугин, сообщите для него данные радиосвязи, для чтобы он мог связаться с Вами и таким путем дать мне возможность согласовать действия.

Нурт{454}
командующий округом Варшава»

T. 4. С. 77.

* * *

№ 23

Предложения командующего Армией Крайовой начальнику 6 отдела штаба Верховного Главнокомандующего для ответа на сообщение ТАСС от 13 августа

14 августа 1944 г.

[...] С момента вступления советских войск на польскую территорию в январе 1944 г. части АК устанавливали связь с советскими командирами для согласования действий. Так было на Волыни и Виленщине, в восточной Малополыпе, Белостокском и Любельском воеводствах. Все контакты закончились печальным опытом, поскольку после использования нашей помощи на поле боя, командиры всех частей и подразделений АК были арестованы, и части разоружены советской армией.

После такого опыта мы не старались заранее установить связь из Варшавы с советским командованием, ожидая проявления их доброй воли. Как только 3 августа в штаб АК прибыл советский капитан Калугин, он был принят и размещен в штабе командующего восстанием. Через посредничество капитана Калугина 7 августа были переданы советскому командованию потребности АК в оружии и цели в Варшаве для бомбардировки с воздуха. Кроме того, командующий восстанием в Варшаве направил через Лондон радиограмму маршалу Рокоссовскому с предложением согласования действий и оказания Варшаве помощи, к сожалению до сегодняшнего дня как телеграмма капитана Калугина, так и командующего восстанием остались без ответа.

Лавина

Т. 4. С. 107–108.

* * *

№ 24

Приказ командующего Армией Крайовой коменданту подокруга Новогрудек об обстановке в районах, занятых Красной Армией.

16 августа 1944 г.

[…]

2. Отношения Советов к АК на занятых ими территориях (люблинское, львовское, часть варшавского, краковское и радомское) негативное. НКВД коварно арестовывает всех командиров и инициативных офицеров. Подразделения и части разоружают, ставят задачу перехода к Берлингу. Сопротивление польского населения значительное. Советы пока не применяют массовых репрессий против населения.

3. Я отдал приказы командующим округов не давать себя обманом арестовывать. На переговоры не ездить, приглашать к себе советских командиров. После акции «Буря»{455} небольшие отряды немедленно включать в дивизионные формирования, а те, в свою очередь, концентрировать в удобных для обороны районах.

В случае разоружения оказывать сопротивление.

4. В связи с общей обстановкой приказываю: переходить к подпольной борьбе, саботировать призыв в армию Берлинга и в советские части. Воздерживаться от вооруженного выступления против Советов. Все Ваши решения принципиального характера требуют моего утверждения...

Энич{456}

Т. 4. С. 123–124.

* * *

№ 25

Донесение заместителя начальника штаба Армии Крайовой командующему АК об отсутствии ответа из Москвы на телеграммы Калугина и Хрусцеля

17 августа 1944 г.

Оба предложения Калугина и Нурта, мы немедленно передали в Москву по английскому каналу, а до этого еще Вашу просьбу о нанесении удара по немцам извне. До сего времени не получили никакого ответа от Советов.

По мнению нашего премьера, Калугин может уже не иметь полного доверия Москвы, отсюда план Москвы посылки в Варшаву специального советского офицера с шифрами для их связи с Рокоссовским.

Гурский

Т. 4. С. 127.

* * *

№ 26

Из телеграммы командующего Армией Крайовой через Центр маршалу Рокоссовскому с предложением о взаимодействии и установлении связи

11 сентября 1944 г.

Полученная сегодня информация премьера Миколайчика о готовящемся сотрудничестве в деле оказания помощи сражающейся Варшаве позволяет мне обратиться к пану маршалу с просьбой о присылке нам помощи и согласовании наших усилий. [471]

Прошу пана маршала приветствовать от моего имени и имени воинов АК приближающуюся к воротам Варшавы советскую армию и входящие в ее состав польские части.

Из телеграммы, посланной Вам 6 августа капитаном Калугиным и 8 августа полковником Монтером{457}, Вы знаете в общих чертах наше положение [...]

Подкрепленные сбросами грузов с самолетов прошлой ночью продолжаем сражаться, однако нам требуется дальнейшая помощь путем сброса с самолетов немецких боеприпасов и оружия – о чем Вас и прошу.

[...] Жители города очень страдают от обстрелов сверхтяжелой артиллерии, убедительно прошу пана маршала противодействовать ей. Ориентируясь в наших возможностях, Вы не можете ждать от нас решающего взаимодействия, поскольку из-за отсутствия у нас тяжелого вооружения у нас небольшие наступательные возможности. Тем не менее, если Вы нам укажете направление действий и подкрепите нас тяжелым оружием, мы сможем там сосредоточить все наши усилия в решающем ударе советских армий на Варшаву.

Прошу пана маршала сообщить данные для установления прямой радиосвязи. Ожидаю ответа и выражаю свое солдатское приветствие.

Бур
генерал дивизии

Т. 4. С. 307–308.

* * *

№ 27

Телеграмма командующего Армией Крайовой маршалу Рокоссовскому с благодарностью за доставку с самолетов грузов и прикрытие с воздуха повстанцев в Варшаве

15 сентября 1944 г.

Прошу передать маршалу Рокоссовскому следующую телеграмму:

«Маршалу Рокоссовскому. Благодарим за прикрытие с воздуха, сбросы оружия, боеприпасов и продовольствия. Просим продолжать сбросы. Нам очень нужен боезапас к крупнокалиберным пулеметам, а также 9-мм патроны.

Сегодня высылаем на Прагу офицеров связи.»

Генерал Бур

Т. 4. С. 324.

* * *

№ 28

Телеграмма делегата правительства и командующего Армией Крайовой маршалу Рокоссовскому о листовке с объявлением призыва в Войско Польское на территории Польши

20 сентября 1944 г.

Маршалу РОКОССОВСКОМУ

Нам передали листовку, напечатанную на двух языках: польском и русском, подписанную 4 августа 44 г. Вами, генерал-полковником Булганиным и генерал-лейтенантом Телегиным. Она содержит распоряжение о призыве на территории Польши, освобожденной от немецкой оккупации. В этом распоряжении есть ссылки на полномочия, которые ПКНО{458} предоставил Красной Армии для осуществления призыва на польской земле. [472]

В связи с тем, что подобное распоряжение противоречит международному праву и в связи с известной позицией России о признании суверенитета Польши, мы расцениваем эту листовку как немецкую провокацию, зная их методы в стремлении поссорить союзников.

Просим Вас, пан маршал, высказать свою позицию, которая бы нам облегчила противодействие этой немецкой провокации.

Вице-премьер и делегат правительства в стране
Клоновский
Командующий АК
генерал дивизии
Бур

(В приложении дается перевод объявления о мобилизации)

т. 4. С. 366.

* * *

№ 29

Из донесения командующего Армией Крайовой в штаб Верховного Главнокомандования об обстановке в Варшаве

23 сентября 1944 г.

[...] Сегодня установлена связь с радиостанцией маршала Рокоссовского.

Прошлой ночью принимали дальнейшие советские сбросы с боезапасом и продовольствием.

Происходит советско-немецкая артиллерийская дуэль с превосходством советского огня.

Лавина

T. 4. с. 379

* * *

№ 30

Из сообщения Верховного Главнокомандующего командующему АК о постановлении Совета министров польского эмигрантского правительства на случай вступления Красной Армии в Варшаву

23 сентября 1944 г.

[...] В случае занятия Варшавы советскими войсками в ближайшие дни и прежде чем будет достигнуто польско-советское политическое соглашение, правительственные органы и АК в Варшаве могут оказаться в отношении Советов незащищенными польско-советским договором. Вместе с тем, их морально-политическое положение в мире и у союзников необыкновенно сильное, что может служить в какой-то мере сохранению их от ликвидации и поставить их в положение стороны, с которой Советы должны будут считаться.

Возможности уйти в подполье или покинуть Варшаву нет. Это могут сделать только отдельные люди. Остается только явное выступление в роли хозяев с использованием морально-политической позиции, достигнутой ценой такого самоотвержения и таких жертв.

Т. 4. С. 380.

* * *

№ 31

Из донесения командира корпуса «Варшава» об офицере из штаба маршала Рокоссовского

24 сентября 1944 г.

Советский офицер, о котором я докладывал, сообщил, что он получил инструкции в штабе маршала Рокоссовского. Он передал следующие вопросы:

1. Какие у нас есть потребности.

2. Как нам представляются советские действия в Варшаве и наше взаимодействие с ними. [473]

Цели для советской артиллерии в расположении города.

Относительно п. 2 мы передали радиограмму маршалу Рокоссовскому{459} [...]

В случае принятия представленного плана наши возможности взаимодействия следующие: в Пуще Кампиносской наша часть силою до полка в районе Серакув – Трускав может нанести удар по противнику в направлении западного берега Вислы или обеспечивать действия Красной Армии в направлении южной и северо-западной части Пущи. В ударе на Кабацкий лес могут взаимодействовать небольшие партизанские отряды. При нанесении удара по самой Варшаве можем обеспечить взаимодействие наших сил в районах Жолибож, южн. Срюдмесьце и Мокотов, которые будут пробиваться к Висле в направлении Вашего форсирования.

Монтер, генерал бригады

Т. 4. С. 386–387.

* * *

№ 32

Из донесения командующего Армией Крайовой штабу Верховного Главнокомандования об обстановке в Варшаве

26 сентября 1944 г.

[...] Одновременно с наступательными боевыми действиями генерал фон дем Бах старается через парламентеров установить личный контакт с командующим АК. Он верит, что немецкая армия будет вместе с польской сражаться против Советов.

В ночь на 26 сентября приняли советские сбросы с самолетов.

Советская артиллерия обстреливала только Окенце и Охоту. Советская радиостанция в Срюдмесьце вышла из строя (радист убит, станция повреждена). Наша радиостанция передает телеграммы маршалу Рокоссовскому.

Лавина

T. 4. С. 396.

* * *

№ 33

Из донесения капитана Леха, командира батальона Армии Крайовой о переговорах с немцами

28 сентября 1944 г.

На мой вопрос, чего они хотят, услышал, что генерал фон дем Бах ожидает ответа генерала Бора на вчерашнее письмо... Немцы сказали, что просят как можно скорее организовать встречу офицеров штаба АК и штаба генерала фон дем Баха.

(После переговоров со штабом, капитан Лех получил указание выйти на встречу со своим заместителем, представив его как офицера штаба. – Прим. переводчика).

[...] От представителя генерала фон дем Баха майора СС Фишера мы услышали, что генерал желает продолжить переговоры, которые он вел с командующим АК при посредничестве майора Богуславского. Он ознакомил нас с письмами, которыми обменялись 10 сентября командующий АК и немецкое командование. После телефонного разговора с генералом, майор Фишер сказал, что генерал Бах просит напомнить генералу Бору о содержании его письма от 10 сентября, и что ждет его ответа 28 сентября.

В конце майор Фишер сказал «по-товарищески», что по мнению его и многих немецких офицеров, (включая также генерала Баха), мы должны понять необходимость разумного окончания варшавского «безумства», а также не мешать немцам использовать все свои силы на варшавском направлении для борьбы с «общим врагом» – большевиками.

Капитан Лех,
командир батальона Хробры

Т. 4. С. 407–409.

* * *

№ 34

Из донесения командующего Армией Крайовой Верховному Главнокомандующему о положении в Варшаве

29 сентября 1944 г.

1. Мы уточнили, что голодной нормы продуктов хватит только на 3 дня. Нет шансов, чтобы Красная Армия за это время смогла занять Варшаву или обеспечить такую защиту от бомбардировок и доставку продовольствия, чтобы можно было дождаться занятия города.

2. Сообщил маршалу Рокоссовскому об обстановке и просил о помощи. Однако, если не получу ее в больших масштабах и немедленно, буду вынужден капитулировать на условиях обращения с нами, как с комбатантами, которое немцы гарантируют [...]{460}

5. В случае наступления Красной Армии в ближайшие дни эвакуация прекратится и тогда возобновлю боевые действия.

Лавина

Т. 4. С. 412–413.

* * *

№ 35

Из донесения генерала Коморовского начальнику штаба Верховного Главнокомандования о подписании соглашения о прекращении боевых действий в Варшаве

2 октября 1944 г.

2.10.44 г. было подписано соглашение о прекращении боевых действий в Варшаве. В 20.00 2 октября прекращаются немецко-польские военные действия на территории столицы. Выход отрядов из Варшавы с оружием на правах комбатантов с целью сложить оружие за стенами города: одного полка 4 октября в 8.00, остальных подразделений в течение дня 5 октября. Гражданское население по мере возможности обеспечено заботой, но, увы, при массовой эвакуации.

Коморовский-Бур, генерал

Т. 4. С. 428.

* * *

№ 36

Донесение генерала Окулицкого Центру об организации штаба Главной комендатуры в районе Ченстохова

7 октября 1944 г.

1. По приказу Лавины покинул Варшаву 2 октября с заданием принять командование над всей конспиративной работой в Польше, как под немецкой оккупацией, так и под советской. [475]

2. Из штаба Верховного Главнокомандующего выделена часть, которая и будет вести дальнейшую работу.

3. Штаб Главной комендатуры развёртываю в районе Ченстохова.

Термит(2)

Т. 5. С. 39.

* * *

№ 37

Из донесения командира подокруга Жешув командующему округом Краков

7 ноября 1944 г.

Из пресс-конференции Комитета освобождения 30.9 в Москве: [...] Контакта между Буром и Красной Армией никогда не было, также не было его представителя в штабе Рокоссовского.

Часть сбросов союзных самолетов падала в 30 км. восточнее Варшавы. После прибытия курьеров АК из Варшавы 28 советских самолётов 13.9 сбросили продовольствие, 180 тысяч шт. боеприпасов, 1200 гранат и несколько сотен автоматов. До 13.9 не сбрасывали, тк. не знали расположения. С 13.9 имели постоянный контакт с Варшавой.

Зворный

Т. 5. С. 41–42.

* * *

№ 38

Из донесения командующего округом Варшавы генералу Кукелю об обвинениях в адрес командования АК

[...] Докладываю, что члены руководства штаба Бура, как главные инициаторы преждевременного начала восстания, потеряли доверие армии и общества и с ними не следует считаться.

Казимеж

Т. 5. С. 43.

* * *

№ 39

Указания Центра генералу Окулицкому и в Варшавский и Краковский округа по конспиративной работе во время советской оккупации

18 ноября 1944 г.
Отправлена 22 ноября 1944 г.

Уже на переломе 1943/44, предвидя занятие территории Польской республики Красной Армией, Главнокомандующий и командование АК планировали организовать на территории советской оккупации специальную конспиративную сеть. Более позднее название организации «Не» (Неподлеглость). Пересылаю одобренные Советом министров 18.11 указания по организации специальной конспиративной сети. Передайте его по возможности незамедлительно также Соболю. Ожидаю сведений о ходе приготовлений.

Копаньский – 18.11

Текст, окончательно утвержденный Советом министров 16.11.44 г.

В связи с возникшей ситуацией на восточных территориях Польской республики возникает необходимость дальнейшей конспиративной работы на этих территориях.

Целью конспиративной работы там же будет:

создание в обществе непоколебимой веры, что в конечном результате этой войны будет восстановлена независимая Польша.

Выразителем ее являются Президент и Правительство Польской республики в Лондоне.

После получения независимости польское общество будет призвано к участию в строительстве полной и действительной польской государственности.

Возрождение наступит на основе демократических политических предпосылок, экономических и общественных, выраженных в решениях и декларациях Правительства Польской республики и Совета национального единства в стране. Комитет национального освобождения является нелегальным и самозванным учреждением и все его требования являются временными и бесправными. Это же касается всех оккупационных требований, ликвидирующих или ограничивающих нашу независимость.

Ввиду вышеизложенного следует:

1) Распустить существующие еще на территории на советской стороне конспиративные и партизанские отряды Армии Крайовой. Сохранить при этом основную сесть ячеек совершенно конспиративных, которая – по возможности – должна опираться на существующее до сих пор соотношение между организациями политических партий и Армии Крайовой, а также на существующую до настоящего времени систему руководящих органов.

Задачи:

а) сохранение в обществе в бескомпромиссном состоянии идеи независимости Польши и всеобщей обязанности пожертвовать за свободу Родины, а также инспирирование надлежащего поведения общества даже в случае абсолютной оторванности от Правительства или только на основе его неполных указаний.

б) Доставка Правительству сведений, прежде всего, политического характера, которые дадут ему возможность должным образом оценить ситуацию, а также облегчать принятие основных решений.

в) Посредничество в оказании материальной помощи на территории страны через организацию общественной самопомощи.

г) Право самообороны остается и впредь в силе.

2) Допустить, а где возможно, планово организовать проникновение просвещенного элемента истинно польского в армию, администрацию и другие государственные и общественные области с целью:

а) предотвращения акций, направленных против польского общества;

б) смягчения последствий таких акций.

3) Не пренебрегать возможностью уклонения от регистрации и призыва, отказаться от сопротивления в такой форме, которая провоцирует уничтожение ценнейшего элемента.

4) Требовать низкий размер контингента и так приспособиться к акции его поставки, чтобы не вызвать репрессий и, одновременно, чтобы не обеднять страну.

5) Согласно с решениями Совета национального единства от 15.Ш. 44 Правительство стоит на позиции необходимости земельной реформы, считает, однако, происходящее сейчас временным состоянием, а новых получателей земли – ее хранителями до времени окончательного решения этого вопроса согласно с волей легального представительства Народа.

6) Профессиональная работа сама по себе не является противоречием требованиям национального достоинства и верности Государству и Правительству, поскольку не связана с политической деятельностью, направленной против независимости страны, или с гнетом его граждан.

7) Великую акцию предпринимать и проводить с сознанием тяготеющей на каждом из нас обязанности: быть и оставаться бойцом независимой и суверенной Польской республики.

Т. 5. с. 139–141.

* * *

№ 40

Из донесения генерала Окулицкого генералу Копаньскому

14 января 1945 г.

[...] 3) Указания на места о поведении в отношении Советов и люблинского временного правительства даем сегодня. Учитывая настроения низов, мне представляется, что мы должны быть исключительно осторожными в формулировании указаний о бойкоте постановлений люблинского временного правительства.

4) Я сам с сильно сокращенным штабом перехожу на подпольное положение, развивая конспиративную организацию «Не»{461}

5) Радиосвязь должны реорганизовать на принципе большей осторожности, но она будет действовать непрерывно.

Термит

т. 5. С. 238–239.

* * *

№ 41

Из последнего приказа командующего Армей Крайовой

19 января 1945 г.

Воины вооруженных сил страны

Быстро развивающееся советское наступление вскоре может привести к занятию всей Польши Красной Армией. Однако это не победа справедливого дела, за которое мы воевали с 1939 года. По существу, несмотря на создаваемую видимость свободы, это означает замену одной оккупации другой, проводимой под прикрытием люблинского временного правительства, безвольного орудия в российских руках [...]

Польша по российскому рецепту – не та Польша, за которую мы шестой год сражаемся с немцами, за которую пролито море крови и пережиты огромные страдания и разрушение страны. Мы не хотим вести борьбу с Советами, но никогда не согласимся на другую жизнь, кроме как в полностью суверенном, независимом и справедливо устроенном Польском Государстве.

Нынешняя советская победа не заканчивает войны. Нам нельзя ни на минуту терять веру в то, что эта война может закончиться только победой правого дела, триумфом добра над злом, свободы над неволей.

По уполномочию Президента Речи Посполитой Польской освобождаю Вас от присяги и распускаю ряды Армии Крайовой.

Командующий вооруженными силами в стране
Недзвядек, генерал бригады

(Информационный бюллетень АК № 3 (317) от 19 января 1945 г.) Т. 5. С. 1–2.

* * *

№ 42

Сообщение Польского телеграфного агентства об аресте НКВД пятнадцати деятелей подпольной Польши.

6 апреля 1945 г.

В конце февраля с. г. вице-премьер и делегат правительства в стране и последний главнокомандующий распущенной Армией Крайовой получили через посредника приглашение полковника НКВД Пименова на встречу с представителем командования 1-го Белорусского фронта генерал-полковником Ивановым. Вскоре после этого, 10 марта они получили письменное приглашение, подписанное полковником Пименовым, от имени генерал-полковника Иванова, который пригласил их на встречу с ним, указав на безусловную необходимость и исключительную важность этой встречи. [478] В конце пригласительного письма полковник Пименов заявил, что как офицер Красной Армии он гарантирует безопасность приглашенных лиц.

Позднее советской страной было разъяснено, что политической целью встречи должно было быть обсуждение проблемы выхода из подполья польских политических партий, которые до сих пор еще не раскрылись, «с целью включения их в общий спектр демократических сил самостоятельной Польши».

В то же время полковник Пименов обратился с подобным пожеланием к польским политическим организациям.

20 марта в ответе на ранее выраженное пожелание польской стороны, полковник Пименов сообщил, что советские власти согласны обеспечить полет самолетом в Лондон двенадцати лицам из числа польских политиков для встреч и бесед с польским правительством и польскими политическими деятелями.

27 марта в соответствии с приглашением прибыли к генерал-полковнику Иванову вице-премьер – делегат правительства в стране, председатель Совета национального единства и последний главнокомандующий распущенной Армии Крайовой. С этой встречи они до сего времени не вернулись и не подали никаких признаков жизни как своим родным, так и никому иному.

26 марта к генерал-полковнику Иванову отправились по приглашению 3 министра, находившиеся в стране, а также 8 членов политических организаций и переводчик. Они также с этого визита не возвратились и не подали признаков жизни.

О дальнейшей судьбе и о месте пребывания всех 15 лиц, приглашенных генерал-полковником Ивановым, до сего времени нет никаких известий.

Т. 5. С. 362–363.

* * *

№ 43

Из отчета ТАСС о судебном процессе по делу об организаторах, руководителях и участниках польского подполья в тылу Красной Армии на территории Польши, Литвы и западных районов Белоруссии и Украины

18 июня в Москве, в открытом заседании Военной Коллегии Верховного Суда Союза ССР началось слушанием дело 16-ти организаторов, руководителей и участников польского подполья, которые, действуя по указанию так называемого польского эмигрантского «правительства» в Лондоне, проводили подрывную работу в тылу Красной Армии, на территории западных районов Белоруссии и Украины, в Литве и Польше.

Состав суда: Председательствующий, Председатель Военной Коллегии Верховного Суда Союза ССР генерал-полковник юстиции В. В. Ульрих, члены Суда – генерал-майор юстиции А. Д. Дмитриев, полковник юстиции И. В. Детистов и запасный член Суда – полковник юстиции В. В. Сюльдин. Секретари Суда – полковник юстиции А. А. Батнер и подполковник юстиции Л. Н. Кудрявцев [...]

По настоящему делу преданы суду: Окулицкий Л. Б. – по обвинению в преступлениях, предусмотренных ст. ст. 58–6, 58–8, 58–9, 58–11 Уголовного Кодекса РСФСР; Янковский Я. И., Бень А. В., Ясюкович С. И. – по обвинению в преступлениях, предусмотренных ст. ст. 58–8, 58–9, 58–11 Уголовного Кодекса РСФСР; Пайдак А. Ю., Пужак К. В., Звежинский А. К., Багинский К. С, Мер-зва С. Ф., Стыпулковский 3. Ф., Чарновский Е. С, Хацинский И. А., Урбанский Ф. А., Михаловский С. Ф., Кобылянский К. С. Стемлер-Домбский И. Г. – по обвинению в преступлениях, предусмотренных ст. ст. 17–58–8, 58–9, 58–11 Уголовного Кодекса РСФСР.

Обвинение поддерживают Главный Военный Прокурор Красной Армии генерал-майор юстиции Н. А. Афанасьев и Государственный советник юстиции 2-го класса Р. А. Руденко [...] [479]

Секретарь Суда полковник юстиции А. А. Батнер оглашает обвинительное заключение [...]

Подсудимые Бень, Ясюкович, Янковский, Звежинский, Мерзва, Кобылянский, Стемлер-Домбский признают себя виновными полностью. Подсудимые Чарновский, Окулицкий, Пужак, Урбанский, Багинский, Хацинский, Михаловский признают себя виновными частично. Подсудимый Стыпулковский виновным себя не признает [...]

Известия. 1945. 19 июня.

* * *

№ 44

Из обвинительного заключения по обвинению Окулицкого Л. Б., Янковского Я. И., Бень А. В., Ясюковича С. И. и других в количестве 16 человек в преступлениях, предусмотренных ст. ст. 58–6, 58–8, 58–9, 58–11 Уголовного Кодекса РСФСР.

[Формула обвинения]

Следствие считает установленным, что:

1) обвиняемые по настоящему делу Окулицкий Л. Б., Янковский Я. С, Бень А. В. и Ясюкович С. И. после освобождения территории западных областей Украины и Белоруссии, а также Литвы и Польши, являлись организаторами и руководителями польских нелегальных организаций на этой территории, проводивших активную подрывную работу в тылу Красной Армии;

2) обвиняемый Окулицкий при участии обвиняемых Янковского, Бень и Ясюковича, действуя по указаниям польского эмигрантского «правительства», ложно заявив Советскому военному командованию о роспуске «Армии Крайовой», в действительности сохранили ее штабы, офицерские кадры и на этой базе создали новую законспирированную военно-политическую организацию под наименованием «НЕ» – «Неподлеглость» («Независимость»), в целях продолжения подрывной работы в тылу Красной Армии и подготовки военного выступления в блоке с Германией против СССР;

3) руководили подрывной деятельностью созданных ими подпольных организаций, направляли ее на совершение террористических актов против бойцов и офицеров Красной Армии, диверсий на коммуникациях Красной Армии, неся таким образом всю моральную и политическую ответственность за диверсии и за террористические акты, совершенные в тылу Красной Армии;

4) вопреки приказу Советского военного командования об обязательной сдаче приемо-передаточных радиостанций, оружия и боеприпасов, скрыли их и использовали для подрывной работы против Действующей Красной Армии;

5) обвиняемый Окулицкий занимался ведением разведывательно-шпионской работы в тылах Красной Армии;

6) что обвиняемые Пайдак А. Ю., Пужак К. В., Звежинский А. К., Багинский К. С, Мерзва С. Ф., Стыпулковский З. Ф., Чарновский Е. С, Хацинский И. А., Урбанский Ф. А., Михаловский С. Ф., Кобылянский К. С. и Стемлер-Домбский И. Г. принимали участие в подрывной деятельности польского подполья на территории Польши в тылу Действующей Красной Армии, были осведомлены о невыполнении руководителями подполья приказов Советского военного командования о сдаче приемо-передаточных радиостанций, оружия и боеприпасов и использовали их в преступных целях.

Обвиняемые Окулицкий, Янковский, Ясюкович, Бень, Пайдак, Звежинский, Чарновский, Кобылянский, Мерзва, Урбанский, Михаловский и Стемлер-Домбский признали себя виновными в предъявленном обвинении полностью и уличаются имеющимися в деле документами, вещественными доказательствами и показаниями свидетелей.

Обвиняемые Пужак, Хацинский, Багинский виновными себя признали частично; Пужак и Хацинский – в том, что они знали о существовании нелегальной радиостанции подпольного «правительства» и пользовались ею для связи с эмигрантским «правительством» в Лондоне. [480]

Багинский – в том, что он вел переговоры с Окулицким и Янковским об участии в подпольной организации «НЕ» и не выполнил приказы советского командования о сдаче радиопередатчиков и имевшегося в распоряжении подпольного совета министров оружия.

Обвиняемый Стыпулковский виновным себя не признал.

Однако все они изобличаются имеющимися в деле документами, вещественными доказательствами, показаниями свидетелей и других обвиняемых.

На основании изложенного обвиняются:

1. Окулицкий Леопольд Блажевич 1898 года рождения, уроженец дер. Окулице, Краковского воеводства, поляк, польский гражданин, бригадный генерал польской армии, в 1925 году окончил Академию польского генерального штаба, в 1943 году польским лондонским «правительством» назначен заместителем коменданта «Армии Крайовой» по оперативной части, после подавления немцами Варшавского выступления и сдачи «Бур»-Коморовского в плен немцам – командующий «Армией Крайовой» в Польше, до ареста находился на нелегальном положении, – в том, что, являясь руководителем польского подполья, проводившего подрывную работу в тылу Красной Армии, совершил преступления, указанные в пп. 1–5 формулы обвинения, т. е. преступления, предусмотренные ст. ст. 58–6, 58–8, 58–9, 58–11 УК РСФСР.

2. Янковский Ян-Станислав Иосифович, 1882 года рождения, уроженец Высоко-Мазовецкого уезда (Польша), поляк, польский гражданин, с высшим образованием, окончил сельскохозяйственный факультет Краковского университета, по специальности инженер-агроном, с апреля 1943 года заместитель премьер-министра польского лондонского «правительства» с пребыванием в Польше и руководитель подпольного польского «правительства», до ареста находился на нелегальном положении в Польше.

3. Бень Адам Валентьевич, 1899 года рождения, уроженец дер. Ассалья, Сандомирского уезда, поляк, польский гражданин, с высшим образованием, юрист, член президиума крестьянской партии «Стронництво людове», с января 1944 г. заместитель председателя подпольного «совета министров», до ареста находился на нелегальном положении в Польше.

4. Ясюкевич Станислав Игнатьевич, 1882 года рождения, уроженец гор. Ленинграда, поляк, польский гражданин, с высшим образованием, окончил Мюнхенский университет, доктор политэкономии, член президиума партии национал-демократов «Стронництво народове», с 1943 года министр польского подпольного «правительства», до ареста находился на нелегальном положении в Польше – в том, что являясь руководителями названного выше подполья, проводившего подрывную работу в тылу Красной Армии, совершили преступления, указанные в п.п. 1–4 формулы обвинения, т. е. преступления, предусмотренные ст. ст. 58–8, 58–9, 58–11 УК РСФСР.

5. Пайдак Антон Юзефович, 1894 года рождения, уроженец села Бийскупица, Краковского воеводства, поляк, польский гражданин, с высшим образованием, юрист, член Краковского окружного комитета ППС, с 1943 года министр польского подпольного «правительства», до ареста находился на нелегальном положении в Польше.

6. Пужак Казимир Войцехович, 1883 года рождения, уроженец гор. Тарнополя, с высшим образованием, окончил юридический факультет Лодзинского университета. С 1921 года генеральный секретарь ППС, с января 1944 года – председатель подпольного парламента «Рады едности народовой».

7. Звежинский Александр Казимирович, 1880 года рождения, уроженец мест. Тушин Лодзинского воеводства, поляк, польский гражданин, с высшим образованием, юрист, по профессии журналист. Председатель партии национал-демократов «Стронництво народове» и вице-президент «Рады едности народовой».

8. Багинский Казимир Станиславович, 1890 года рождения, уроженец гор. Варшавы, поляк, польский гражданин, с высшим образованием, журналист, заместитель председателя президиума крестьянской партии «Стронництво людове» и вице-президент нелегального парламента «Рады едности народовой». [481]

9. Мерзва Станислав Францевич, 1905 года рождения, уроженец села Бийскупица, Краковского воеводства, поляк, польский гражданин, с высшим образованием, юрист, член ЦК и секретарь краковской организации крестьянской партии «Стронництво людове».

10. Стыпулковский Збигнев Францевич, 1904 года рождения, уроженец гор. Варшавы, поляк, польский гражданин, член президиума партии «Стронництво народове».

11. Чарновский Евгений Станиславович, 1904 года рождения, уроженец г. Лодзь, поляк, польский гражданин, с высшим образованием, экономист, председатель правления объединения демократических организаций «Союз демократов» и член подпольного парламента «Рада едности народовой».

12. Хацинский Иосиф Антонович, 1889 года рождения, уроженец гор. Варшавы, поляк, польский гражданин, с высшим образованием, юрист, с 1937 года председатель «Партии труда» («Стронництво праци»).

13. Урбанский Франц Андреевич, 1891 года рождения уроженец Кутновского уезда, Варшавского воеводства, поляк, польский гражданин, ответственный секретарь «Партии труда», секретарь главной комиссии «Рады едности народовой».

14. Михаловский Станислав Францевич, 1903 года рождения, уроженец местечка Курни, Познаньского воеводства, поляк, польский гражданин, с высшим образованием, юрист, заместитель председателя объединения демократических организаций «Союз демократов».

15. Кобылянский Казимир Самуилович, 1892 года рождения, уроженец гор. Варшавы, поляк, польский гражданин, член партии социал-демократов «Стронництво народове».

16. Стемлер-Домбский Иосиф Генрихович, 1888 года рождения, уроженец гор. Далина, Львовского воеводства, поляк, польский гражданин, с высшим образованием, заместитель директора департамента информации польского подпольного «правительства» и руководитель отделения книгоиздательства этого департамента, – в том, что являясь участниками польского подполья, проводившего подпольную работу в тылу Красной Армии, совершили преступления, указанные в п. 6 формулы обвинения, т. е. преступления, предусмотренные ст. ст. 17–58–8, 58–9, 58–11 УК РСФСР.

Вследствие изложенного, в соответствии с п. 7 Соглашения, заключенного 26 июля 1944 года между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Польским Комитетом Национального Освобождения «Об отношениях между Советским Главнокомандующим и польской администрацией после вступления Советских войск на территорию Польши», подтвержденного впоследствии Временным Правительством Польской Республики, все поименованные выше обвиняемые, как подпадающие под юрисдикцию Советских военных властей, подлежат преданию суду Военной Коллегии Верховного Суда Союза ССР.

Составлено в гор. Москве, июня 14 дня 1945 года.

Главный военный прокурор Красной Армии
генерал-майор юстиции
Я. Афанасьев.

Известия. 1945. 19 июня.

* * *

№ 45

Из отчета ТАСС о судебном процессе по делу об организаторах, руководителях и участниках польского подполья в тылу Красной Армии на территории Польши, Литвы и западных районов Белоруссии и Украины.

Приговор

Именем Союза Советских Социалистических Республик Военная Коллегия Верховного Суда Союза ССР

в составе:

Председательствующего – Председателя Военной Коллегии Верховного Суда СССР генерал-полковника юстиции Ульрих В. В.

Членов Военной Коллегии Верховного Суда Союза ССР: генерал-майора юстиции Дмитриева А. Д. полковника юстиции Детистова И. В. при секретарях: полковнике юстиции Батнере А. А и полковнике юстиции Кудрявцеве Л. Н. с участием представителей государственного обвинения:

Главного Военного Прокурора Красной Армии – генерал-майора юстиции Афанасьева Н. А. и государственного советника юстиции 2 класса – Руденко Р. А. и представителей Московской коллегии адвокатов:

Брауде И. Д., Михальского В. И., Миловидова Н. Н., Казначеева С. К., Маркевича В. П., Оцеп М. А и Плевако С. Ф. –

в открытом судебном заседании в городе Москва 18–21 июня 1945 года рассмотрела дело по обвинению:

1) Окулицкого Леопольда Блажевича, 1898 года рождения, уроженца Краковского воеводства, поляка, польского гражданина, бригадного генерала польской армии, окончившего военную академию польского генерального штаба – в преступлениях, предусмотренных статьями 58–6,58–8,58–9 и 58–11 Уголовного Кодекса РСФСР;

2) Янковского Ян-Станислава Иосифовича, 1882 года рождения, уроженца Высоко-Мазовецкого уезда, поляка, польского гражданина, с высшим образованием, заместителя премьер-министра польского лондонского «правительства» с пребыванием в Польше и руководителя подпольного польского «правительства»;

3) Бень Адама Валентьевича, 1899 года рождения, уроженца Сандомирского уезда, поляка, польского гражданина, с высшим образованием, члена президиума «Стронництво Людове» министра подпольного польского «правительства»;

4) Ясюковича Станислава Игнатьевича, 1882 года рождения, уроженца города Ленинград, поляка, польского гражданина, с высшим образованием, члена президиума «Стронництво Народове», министра подпольного польского «правительства» –

всех троих в преступлениях, предусмотренных статьями 58–8, 58–9 и 59–11 Уголовного Кодекса РСФСР;

5) Пужака Казимира Войцеховича, 1883 года рождения, уроженца города Тарнополь, поляка, польского гражданина, с высшим образованием, генерального секретаря ППС председателя подпольной «Рады Едности Народовой»;

6) Звежинского Александра Казимировича, 1880 года рождения, уроженца Лодзинского воеводства, поляка, польского гражданина, с высшим образованием, председателя «Стронництво Народове» и вице-президента «Рады Едности Народовой»;

7) Багинского Казимира Станиславовича, 1890 года рождения, уроженца города Варшава, поляка, польского гражданина, с высшим образованием, заместителя председателя президиума «Стронництво Людове», виде-президента «Рады Едности Народовой»;

8) Мерзва Станислава Францевича, 1905 года рождения, уроженца Краковского воеводства, поляка, польского гражданина, с высшим образованием, члена ЦК и секретаря краковской организации «Стронництво Людове»; [483]

9) СтыпулкоЁСкого Збигнева Францевича, 1904 года рождения, уроженца города Варшава, поляка, польского гражданина, члена президиума «Стронництво Народове»;

10) Чарновского Евгения Станиславовича, 1904 года рождения, уроженца города Лодзь, поляка, польского гражданина, с высшим образованием, председателя правления объединения демократических организаций «Союз Демократов», члена «Рады Едности Народовой»;

11) Хацинского Иосифа Антоновича, 1889 года рождения, уроженца города Варшава, поляка, польского гражданина, с высшим образованием, председателя «Стронництво Праци»;

12) Урбанского Франца Андреевича, 1891 года рождения, уроженца Варшавского воеводства, поляка, польского гражданина, ответственного секретаря «Стронництво Праци», секретаря главной комиссии Рады Едности Народовой»;

13) Михаловского Станислава Францевича, 1903 года рождения, уроженца Познаньского воеводства, поляка, польского гражданина, с высшим образованием, заместителя председателя правления объединения демократических организаций «Союз Демократов»;

14) Кобылянского Казимира Самуиловича, 1892 года рождения, уроженца города Варшава, поляка, польского гражданина, с высшим образованием, члена «Стронництво Народове» и

15) Стемлер-Домбского Иосифа Генриховича, 1888 года рождения, уроженца Львовской области, поляка, польского гражданина, с высшим образованием, заместителя директора департамента информации польского подпольного «правительства» и руководителя отделения книгоиздательства этого департамента –

всех одиннадцати в преступлениях, предусмотренных статьями 17–58–8, 58–9 и 58–11 Уголовного Кодекса РСФСР.

Предварительным и судебным следствием установлено:

Лондонским польским эмигрантским «правительством» была создана на временно оккупированной немецко-фашистскими захватчиками территории Польши, Литовской ССР и западных областей Украинской и Белорусской ССР нелегальная военная организация – «Армия Крайова» («АК»). До сентября 1944 года ее возглавлял генерал польской армии «Бур»-Коморовский, а с октября 1944 года, после его сдачи в плен немцам, – его заместитель бригадный генерал Окулицкий Леопольд.

Руководство деятельностью «Армии Крайовой» осуществляли также председатель подпольного польского «совета министров» Янковский Ян-Станислав и его ближайшие помощники Ясюкович Станислав и Бень Адам.

После освобождения советскими войсками западных областей Украины и Белоруссии, а также территории Литвы и Польши, обвиняемые Окулицкий, Янковский, Бень и Ясюкович явились организаторами и руководителями польского подполья, проводившего активную вражескую деятельность в тылу действующих войск Советского Союза.

Командующим «Армией Крайовой» бригадным генералом Окулицким был получен из Лондона от эмигрантского «правительства» ряд шифрованных радиограмм с требованием сохранить вооруженные силы «АК». В радиограмме от 8 декабря 1944 года Окулицкому был сообщен полный текст постановления эмигрантского «правительства», в котором предлагалось законспирировать «Армию Крайову» и ее людские и материальные ресурсы.

Выполняя эти указания, генерал Окулицкий, с целью обмануть командование действующих советских армий, в декабре 1944 года издал приказ о фиктивном роспуске «Армии Крайовой», сохранив при этом и законспирировав основные кадры «АК» и тщательно укрыв оружие, боеприпасы и действующие радиостанции.

Проведя этот «маневр» лжи и обмана, Окулицкий, Янковский, Бень и Ясюкович использовали переведенные на нелегальное положение вооруженные отряды и организации «Армии Крайовой» для активной вражеской деятельности против Советского Союза в тылу действующей Красной Армии, освободившей Польшу от немецких захватчиков.

В феврале 1945 года на заседании нелегального «совета министров» в Польше обвиняемый Окулицкий внес предложение образовать для руководства созданной им из основных кадров «Армии Крайовой» подпольной военно-политической организации «Неподлеглость» («Независимость» – сокращенно «НЕ») – «политический центр» из представителей партий «Стронництво Людове», «Стронництво Народове», ППС и «Союза демократов».

«Совет министров» в лице обвиняемых Янковского, Бень, Ясюковича одобрил предложение Окулицкого и поручил Янковскому вступить в переговоры по этому вопросу с представителями указанных партий.

Основные задачи организации «Неподлеглость» заключались в сколачивании кадров и сохранении оружия и материальных средств для подготовки восстания против Советского Союза, создании боевых отрядов и террористических групп для убийств противников «АК» и советских военнослужащих, совершении диверсий и сборе шпионских сведений в тылу Красной Армии, а также в проведении вражеской пропаганды в отношении Советского Союза.

Террористические и диверсионные группы «Армии Крайовой» в тылу действующих советских армий на территории западных областей Украины и Белоруссии, в Литве и Польше систематически на протяжении 1944 года и в начале 1945 года совершали террористические акты в отношении бойцов и офицеров Красной Армии и диверсии на коммуникациях действующей Красной Армии.

Отряды «АК» производили также вооруженные нападения на советские военные и гражданские учреждения.

По неполным данным за период только с 28 июля по 31 декабря 1944 года отрядами «АК» было убито 277 и ранено 94 офицеров и бойцов Красной Армии.

Наряду с террористическо-диверсионной деятельностью, местные организации «АК», при непосредственном руководстве Окулицкого, выполняя директивы польского эмигрантского «правительства» в Лондоне, занимались сбором в тылу действующих советских армий и передачей шифром по радио сведений разведывательного характера.

Подпольное «правительство» в Польше и организации «Армии Крайовой», располагая скрытой от советского военного командования разветвленной сетью радиопередающих станций, использовали последние для передачи польскому «правительству» в Лондоне и главному командованию «АК» информации о выполнении ими приказов и директив, шпионских сведений о советских войсках, явно провокационных измышлений о действиях военнослужащих войск Советского Союза на освобожденной от немецких захватчиков территории Польши, тенденциозной и клеветнической информации о политическом положении в освобожденной Польше.

Распространением своих провокационных измышлений руководители подполья в Польше обвиняемые Окулицкий, Янковский, Бень и Ясюкович пытались срывать мероприятия советского военного командования.

Систематическое «снабжение» ими польского эмигрантского «правительства» ложной тенденциозно-клеветнической информацией проводилось с целью предоставления этому «правительству» возможности, используя такую «информацию», дезинформировать Британское правительство о действительном положении в Польше, освобожденной войсками Советского Союза от немецких оккупантов.

Проводя свою враждебную Советскому Союзу деятельность, руководство подпольного «правительства» в Польше и «Армии Крайовой» намечало создание после окончания войны в Европе польско-германского военного блока, направленного против Советского Союза. В начале 1945 года Окулицкий в своих «директивах» ориентировал местные организации «АК» на подготовку военного выступления в блоке с Германией против Советского Союза, считая, что Германия будет стремиться к желательному для польского эмигрантского «правительства» реваншу против СССР. [485]

На основании изложенного Военная Коллегия Верховного Суда Союза ССР признала доказанной виновность Окулицкого, Янковского, Бень и Ясюковича в совершении преступлений, предусмотренных статьями 58–8, 58–9 и 58–11 Уголовного Кодекса РСФСР, а Окулицкого, кроме того, – статьей 58–6 Уголовного Кодекса РСФСР.

В отношении обвиняемых Пужака Казимира, Звежинского Александра, Багинского Казимира, Мерзва Станислава, Стыпулковского Збигнева, Чарновского Евгения, Хацинского Иосифа и Урбанского Франца установлено, что все они, зная о невыполнении руководителями польского подполья приказов советского военного командования о сдаче оружия, боеприпасов и радиостанций, предназначенных для вражеской деятельности против Советского Союза в тылу действующей Красной Армии, скрыли это от органов советского военного командования, совершив тем самым преступления, предусмотренные статьей 58–12 Уголовного Кодекса РСФСР. Обвинение же их в преступлениях, предусмотренных статьями 17–58–8, 58–9 и 58–11 Уголовного Кодекса РСФСР, ввиду недостаточности улик, считать недоказанным.

Виновность Михаловского Станислава, Кобылянского Казимира и Стемлер-Домбского Иосифа, как соучастников Окулицкого и других руководителей польского подполья в преступлениях, предусмотренных статьями 17–58–8, 58–9 и 58–11 Уголовного Кодекса РСФСР, на судебном следствии не получила достаточного подтверждения.

При определении меры наказания подсудимым, Военная Коллегия Верховного Суда Союза ССР, принимая во внимание все обстоятельства настоящего дела, исходит также из факта победоносного завершения Советским Союзом Великой Отечественной войны. Учитывая, что в условиях перехода к мирному строительству применение суровых мер наказания вплоть до расстрела, предусмотренных предъявленными подсудимым статьями Уголовного Кодекса, не вызывается необходимостью, Военная Коллегия Верховного Суда Союза ССР –

Приговорила:

1) Окулицкого Леопольда Блажевича, Янковского Ян-Станислава Иосифовича, Бень Адама Валентьевича и Ясюковича Станислава Игнатьевича, на основании санкции статьи 58–2 Уголовного Кодекса РСФСР, подвергнуть лишению свободы:

Окулицкого на десять лет, Янковского на восемь лет, Бень и Ясюковича на пять лет каждого;

2) Пужака Казимира Войцеховича, Багинского Казимира Станиславовича, Звежинского Александра Казимировича, Чарновского Евгения Станиславовича, Мерзва Станислава Францевича, Стыпулковского Збигнева Францевича, Хацинского Иосифа Антоновича и Урбанского Франца Андреевича по обвинению их в совершении преступлений, предусмотренных статьями 17–58–8, 58–9 и 58–11 Уголовного Кодекса РСФСР, считать по суду оправданными, а на основании санкции статьи 58–12 Уголовного Кодекса РСФСР, с применением к Мерзва, Стыпулквоскому, Хацинскому и Урбанскому статьи 51 того, же Кодекса подвергнуть лишению свободы сроком:

Пужака на полтора года,
Багинского на один год,
Звежинского на восемь месяцев,
Чарновского на шесть месяцев,
Мерзва, Стыпулковского, Хацинского и Урбанского на четыре месяца лишения свободы каждого, исчисляя всем 12 осужденным срок отбытия ими лишения свободы со дня заключения каждого из них под стражу по настоящему делу;

3) Михаловского Станислава Францевича, Кобылянского Казимира Самуиловича и Стемлер-Домбского Иосифа Генриховича считать по суду оправданными.

Вещественные по делу доказательства – документы оставить при деле, а разную радиоаппаратуру конфисковать.

Приговор окончательный и обжалованию в кассационном порядке не подлежит.

Председательствующий –
Председатель Военной Коллегии Верховного Суда Союза ССР
генерал-полковник юстиции
В. УЛЬРИХ
Члены –
члены Военной Коллегии Верхсуда СССР
генерал-майор юстиции
ДМИТРИЕВ
полковник юстиции
ДЕТИСТОВ

Известия. 1945. 21 июня.

УСЛОВНЫЕ ТЕРМИНЫ И СОКРАЩЕНИЯ

А – армия
абр – артиллерийская бригада
АВП РФ – Архив внешней политики Российской Федерации
ад – артиллерийская дивизия
АДД – авиация дальнего действия
адд – авиадесантная дивизия
адп – артиллерийская дивизия прорыва
аиб – армейский инженерный батальон
аиптап – армейский истребительно-противотанковый артиллерийский полк
АК – Армия Крайова
ак – армейский корпус
аковцы – бойцы АК
АЛ – Армия Людова
амп – армейский минометный полк
ап (артполк) – артиллерийский полк
апабр – армейская пушечная артиллерийская бригада
арт. – артиллерийский (ая, ое)
ба – бомбардировочная авиация
бк (б/к) – боевой комплект боеприпасов
б-н – батальон
бр – бригада
БТ и MB – бронетанковые и механизированные войска
бтр – бронетранспортёр
БФ – Белорусский фронт
БХ – Батальоны Хлопские
БШПД – Белорусский штаб партизанского движения
в, (в) – венгров, венгерская
ВА – воздушная армия
ВВС – военно-воздушные силы
ВГК – Верховное Главное Командование
вдд – воздушно-десантная дивизия
вдкч – водокачка
ВК – военная комендатура (военный комендант)
вкл. – включительно
ВМФ – Военно-Морской Флот
ВО – военный округ
войска НКВД – войска Народного комиссариата внутренних дел
ВОСО – военные сообщения
вост. – восточный (ая, ое), восточнее
ВС – Военный совет
выс. – высота
г. – гора
га – гектар
г. (гор.) – город
габр – гаубичная артиллерийская бригада
гап – гаубичный артиллерийский полк
ГАУ КА – Главное артиллерийское управление Красной Армии
ГБТУ КА – Главное бронетанковое управление Красной Армии
гв. – гвардейский (ая, ое)
ГИУ – Главное Инженерное Управление
ГКО (ГОКО) – Государственный комитет обороны
ГЛ – Гвардия Людова
ГлавПУ РККА – Главное политическое управление Рабоче-крестьянской Красной Армии
гмбр (гв. мбр) – гвардейская минометная бригада
гмп (гв. мп) – гвардейский минометный полк
гр. – гражданин
гсд – гвардейская стрелковая дивизия
гск – горнострелковый корпус
ГСМ – горюче-смазочные материалы
гсп – гвардейский стрелковый полк
ГШ, ГШКА – Генеральный штаб (Генштаб) Красной Армии
Д. – дело
д., дер. – деревня
2с – 2-й сорт
ДП – ручной пулемёт Дегтярёва
ДТ – дизельное топливо
ДШК – крупнокалиберный пулемёт Дегтярёва – Шпагина
ж.-д. (ж.д., жел. дор.) – железнодорожный (ая, ое)
кап – корпусной артиллерийский полк
КБ (ПКБ) – корпус безопасности (Польский корпус безопасности)
кбр (кав. бр.) – кавалерийская бригада
кв. км – квадратные километры
кд – кавалерийская дивизия
кк (кавкорпус) – кавалерийский корпус
комвзвода – командир взвода
кп – кавалерийский полк
КП – командный пункт
кпд – командный пункт дивизии
креп. – крепостной (ая, ое)
КРН – Крайова Рада Народова
Л. – лист
лабр – легкая артиллерийская бригада
лпп – легкий пехотный полк
лек – легкий стрелковый корпус
ЗА – зенитная артиллерия
зап. – западный (ая, ое), западное
зенап – зенитный артиллерийский полк
ЗКП – запасной командный пункт
иап – истребительный авиационный полк
Ил-2 – самолет-штурмовик конструкции Ильюшина
ИНЖ – инженерный (ая, ое)
инжбат – инженерный батальон
инжеап – инженерно-саперный полк
и.о. – исполняющий обязанности
иптабр – истребительно-противотанковая артиллерийская бригада
иптад – истребительно-противотанковый артиллерийский дивизион
иптап – истребительно-противотанковый артиллерийский полк
ИС – тяжелый танк «Иосиф Сталин»
исб – инженерно-саперный батальон
иск. – исключая (исключительно)
истрб – истребительный батальон
и/с – интендантская служба
ИСУ – самоходная установка «Иосиф Сталин»
исх. – /к/ исходу
КА – Красная Армия
М., М-ко – местечко
матчасть – материальная часть
мб (мба) – моторизованный б-н
мбр (мехбр) – механизированная бригада
мд – механизированная дивизия
мзд – мина замедленного действия
мед. – медицинский (ая, ое)
миб – моторизованный инженерный батальон
мибр – моторизованная инженерная бригада
минбр – минометная бригада
мк (мехкорпус) – механизированный корпус
мм – миллиметровый
мп (минп, минполк) – минометный полк
м/с – медицинская служба
МСБ – медсанбат
мсб – мотострелковый батальон
мсбр – моторизованная стрелковая бригада
мсп – мотострелковый полк
МТО – материально-технический отдел
МЭП – медэвакопункт
нач. – начальник
начсанупра – начальник санитарного управления
начштарм – начальник штаба армии
НЗ – неприкосновенный запас
НКВД СССР – Народный комиссариат внутренних дел СССР
НКИД СССР – Народный комиссариат иностранных дел СССР
НКО СССР – Народный комиссариат обороны СССР
НП – наблюдательный пункт
оад – отдельный артиллерийский дивизион
оз. – озеро
оинб – отдельный инженерный батальон
оиптабр – отдельная истребительно-противотанковая артиллерийская бригада
оиптап – отдельный истребительно-противотанковый артиллерийский полк
оиптд – отдельный истребительно-противотанковый дивизион
ОКР – отдел контрразведки
окр. – окраина
омд – отдельный минометный дивизион
омибр – отдельная моторизованная инженерная бригада
омсбр – отдельная мотострелковая бригада
омцб – отдельный мотоциклетный батальон
оп – огневая позиция
Оп. – опись
опб – отдельный пехотный батальон
опбр – отдельная пехотная бригада
опс – отдельный полк связи
орвбр – отдельная ремонтно-восстановительная бригада
ОСГ – отдел снабжения горючим
отбр – отдельная танковая бригада
отд. огн. мех. б-н – отдельный огнеметный механизированный батальон
отм. – отметка
ОУН – Организация украинских националистов
охр. – охранный (ая, ое)
(П), (п) – польская (ий)
п. – поселок
па – полевая артиллерия, полковая артиллерия
ПА – Польская армия
ПАЛ – Польская Армия Людова
пабр – пушечная артиллерийская бригада
пап – пушечный артиллерийский полк
пб – пехотный батальон
ПВО – Противовоздушная оборона
ПДП – партизанское движение Польши
ПриВО – Приволжский военный округ
пд – пехотная дивизия
Пе-2 – пикирующий бомбардировщик В.М. Петлякова
ПКБ – см. КБ
ПКНО – Польский комитет национального освобождения
пм – погонный метр
поарм – политотдел армии
покор – политотдел корпуса
п/о – партизанский отряд
По-2 – ночной бомбардировщик Н. Н. Поликарпова (на фронте использовался как разведывательный, связной, санитарный и почтовый)
ПОВ – Польска организация войскова
пп – пехотный полк
п/п – подпись поставил
п/п – полевая почта
ППД – пистолет-пулемет Дегтярева
ппд – польская пехотная дивизия
ппм – противопехотная мина (деревянная)
ППР (ПРП) – Польская Рабочая партия
ППШ – пистолет-пулемет Шпагина
ППС – Польская социалистическая партия
пр-к, п-к – противник
ПТА – противотанковая артиллерия
ПТМ – противотанковая мина
ПТП – противотанковая пушка
ПТР – противотанковое ружье
ПУ – политическое управление
р. – река
раб – район авиационного базирования разгранлиния – разграничительная линия
РВГК – резерв Верховного Главнокомандования
рг – разведывательная группа
РГ – ручная граната
РГК – резерв Главного Командования
резерв. – резервный (ая, ое)
РККА – Рабоче-Крестьянская Красная Армия
р-н – район
ро – разведывательный отдел
РПГ – разведывательно-пограничная группа
РПО – разведпогранотряд
РППС – Рабочая Польская социалистическая партия
PC М-13 – реактивный снаряд 130 мм
PC M-31 – реактивный снаряд 310 мм
РЦХИДНИ – Российский центр хранения и изучения документов новейшей истории
с. – село
САВО – Среднеазиатский военный округ
сап – самоходно-артиллерийский полк
сапб – саперный батальон
САУ – самоходно-артиллерийская установка
сб – стрелковый батальон
с.-в., сев.-вост. – северо-восточный (ая, ое)
СВБ – Союз вооруженной борьбы (Польша)
СВГК КА – Ставка Верховного Главнокомандования Красной Армии
с. г. (с/г) – сего года
сд – стрелковая дивизия
с/д (сутодача) – суточная норма продуктов питания
сев. – северный (ая, ое)
секр. – секретно
с.-з. (сев.-зап.) – северо-западный
ск – стрелковый корпус
СМЕРШ, Смерш – военная контрразведка
СНГ – Содружество независимых государств
Совинформбюро – Советское информационное бюро
сп – стрелковый полк
СПД – Партия польской демократии
СС, эсэсовский (ая) – отборные фашистские войска (формирования) гитлеровской Германии
ст. – степень
ст. – станция
ст. – станица
стр. – стрелковый (ая, ое)
СУ – самоходная установка с/х – сельскохозяйственный (ая, ое)
т – тонна (ы)
ТА – танковая армия
Т-34 – средний эдак Т-70 – легкий танк
ТАСС – Телеграфное агенство Советского Союза
тбр – танковая бригада
т/в – танковых войск
тд – танковая дивизия
тк – танковый корпус
тп – танковый полк
тпабр – тяжелая пушечная артиллерийская бригада
т/т – телефонно-телеграфный
ТТ – пистолет Токарева
У-2 – самолет учебный
УКР – Управление контрразведки
УПА – Украинская повстанческая армия
УР – укрепленный район
УФ – Украинский фронт
УШПД – Украинский штаб партизанского движения
Ф. – фонд
ФОГ – фугасный огнемет
хут. – хутор
ЦАМО РФ – Центральный архив Министерства обороны Российской Федерации
ЦК КПСС – Центральный комитет Коммунистической партии Советского Союза
ЦХСД – Центр хранения современной документации
Ч – время атаки
ШПД – штаб партизанского движения
штадив – штаб дивизии
штакор – штаб корпуса
штарм – штаб армии
ю.-в., юго-восточн. – юго-восточный (ая, ое)
ю.-з., юго-зап. – юго-западный (ая, ое)
Ще-2 – транспортный самолет А. Я. Щербакова
южн. – южнее (ый, ая)

Примечания

{1}15 октября 1992 г. газета "Известия" сообщила, что специальный посланник президента России, председатель комитета по делам архивов при правительстве Российской Федерации Р. Пихоя вручил в Варшаве польскому президенту Л. Валенсе документы из архива ЦК КПСС. Это была выписка из протокола № 13 от 5 марта 1940 г. заседания политбюро ЦК ВКП (б) с росчерками Сталина, Молотова, Ворошилова, на котором было принято предложение НКВД о рассмотрении в особом порядке дел на находившихся в лагерях НКВД 14 700 бывших офицеров польской армии и других военнослужащих и применении к ним высшей меры наказания - расстрела.

{2} Документы и материалы по истории советско-польских отношений. Т. 7, 8. М., 1973-1974; Освободительная миссия Советских Вооруженных Сил в Европе во второй мировой войне: Документы и материалы. М., 1985.

{3} Правда. 1989. 25 мая.

{4} Парсаданова В. С. Армия Андерса на территории СССР (1941-1942 гг) //Новая и новейшая история. 1988. № 5. С. 177.; Катынская драма М., Политиздат, 1991. С. 21; Парсаданова В. С. К истории интернированных в СССР солдат и офицеров Войска Польского//Советское славяноведение. 1990. № 5. С. 18.

{5} Владислав Андерс происходил из семьи прибалтийских помещиков. Перед 1-й мировой войной он окончил в Петербурге Пажеский корпус, а в 1914-1917 гг. служил в царской армии. В 1917-1918 гг. офицер польского корпуса Довбор-Мусницкого. В 1918 г. В. Андерс некоторое время служил в германской армии, был близок к окружению генерала, впоследствии маршала Польши Рыдз-Смиглы. В сентябре 1939 г. Новогрудская бригада, которой он командовал, вошла в боевое соприкосновение с советскими частями, вступившими на территорию Польши. В том же месяце Андерс был интернирован в СССР. С началом советско-польских военных переговоров Андерс был освобожден и принял в них участие.

{6} Формирование польских вооруженных сил началось 12 сентября 1939 г. во Франции, когда еще шли бои на территории Польши. Основу первых регулярных частей Польши составили польские военнослужащие, интернированные в Венгрии и Румынии, а также добровольцы из Польши и других государств.. В июне 1940 г. польская армия во Франции насчитывала уже около 82 тыс. солдат и офицеров, но только половина из них находилась в состоянии боевой готовности. Из них были укомплектованы 2-я пехотная и гренадерская дивизии, частично 3-я пехотная дивизия. Первое боевое крещение польские части приняли в январе 1940 г. в составе экспедиционного корпуса, который Англия и Франция послали для помощи Финляндии в начавшейся советско-финляндской войне. По завершении "зимней войны" бригада была направлена в Норвегию, где она высадилась 8 мая 1940 г. и заняла оборону вокруг г. Нарвик. Вместе с французскими и английскими войсками бригада участвовала в тяжелых оборонительных боях за этот город, затем была эвакуирована с остатками экспедиционного корпуса и расформирована. В свою очередь вслед за разгромом Франции в июне 1940 г. около 27 тыс. польских солдат и офицеров были также эвакуированы в Англию, часть польских военнослужащих смогла перейти в Швейцарию, где они были интернированы. 5 августа 1940 г. в Лондоне было подписано польско-британское военное соглашение, в котором были определены основные принципы организации польских вооруженных сил под польским командованием, но с оперативным подчинением британскому военному командованию. На территории Англии был сформирован 1-й польский корпус.

{7} Наиболее активной и разветвленной из этих организаций являлся "Союз вооруженной борьбы" ("Звензек Вальки Збройной"). Финансирование этой и других, более мелких организаций, снабжение их вооружением, снаряжением и боеприпасами обеспечивалось англичанами. Позднее, в феврале 1942 г. на базе "Союза вооруженной борьбы" и частично - "Польской организации войсковой" польское эмигрантское правительство сформировало подпольную военную организацию - Армию Крайову, насчитывавшую в 1942-1943 гг. от 250 до 350 тыс. человек.

{8} Парсаданова В. С. Советско-польские отношения в годы Великой Отечественной войны. С. 32-33; Парсаданова В. С. К истории интернированных в СССР солдат и офицеров Войска Польского//Советское славяноведение. 1990. № 5. С. 24.

{9} Kot S. Listy z Rosji do Generala Sikorskiego. Londyn, 1956. S. 91-92.

{10} Парсаданова В. С. Армия Андерса на территории СССР (1941-1942 гг.)//Новая и новейшая история. 198$. № 5. С. 179.

{11} Documents on Polish-Soviet Relations 1939-1945. Vol. 1 1939-1943. London, 1961. P. 156-161.

{12} Документы и материалы по истории советско-польских отношений. М., 1973. Т. 7. С. 237.

{13} Kot S. Listy z Rosji do Generala Sikorskiego. Londyn. 1956. S. 200-204; Kowalski W. Walka dyplomatyczna о miejsce Polski w Europie, 1939-1945. Wyd. 1. Warszawa, 1966. S. 118-119.

{14} Документы и материалы по истории советско-польских отношений Т. 7. С. 262-263.

{15} Anders W. Bez ostatniego rozdzialu, wyd. II. Newton, 1950. S. 130-131.

{16} См. Парсаданова В. С. Армия Андерса на территории СССР (1941-1942 гг.)//Новая и новейшая история. 1988 № 5, С. 190.

{17} Там же.

{18} Подробнее см.: Документы и материалы по истории советско-польских отношений. Т. 7, 8; Освободительная миссия Советских Вооруженных Сил в Европе во второй мировой войне и др.

{19} Правильное написание фамилии - Шишко-Богуш.

{20} 30 июля 1941 г. в присутствии премьер-министра Великобритании У. Черчилля и министра иностранных дел А. Идена состоялось подписание советско-польского соглашения.

Договор включал пять пунктов. Территориальным вопросам был посвящен первый пункт соглашения, который оставил вопрос о границе между обеими странами открытым. Он гласил: "Правительство СССР признает советско-германские договоры 1939 г. касательно территориальных перемен в Польше утратившими силу. Польское правительство заявляет, что Польша не связана никаким соглашением с какой-либо третьей стороной, направленным против Советского Союза". Во втором пункте говорилось о восстановлении дипломатических отношений между обоими правительствами и заявлялось о немедленном обмене послами. Статья третья гласила: "Оба правительства взаимно обязуются оказывать друг другу всякого рода помощь и поддержку в настоящей войне против гитлеровской Германии". Она конкретизировалась в статье четвертой согласием правительства СССР создать на советской территории польскую армию. Детали формирования, "организации командования и применения этой силы" предполагалось разрешить последующим военным соглашением. Пятый пункт определил немедленное вступление соглашения в силу без ратификации (Документы и материалы по истории советско-польских отношений. Т. 7. С. 208, 217-218).

{21} Точная дата не указана. Вероятно, не позднее 8 августа.

{22} Так в тексте.

{23} Амнистия польским гражданам, пребывавшим в заключении на советской территории, на основании Указа Президиума Верховного Совета СССР от 12 августа 1941 г., не распространялась на гитлеровских агентов и бывших польских граждан, представлявших по национальности державы "оси", а также лиц, отбывавших наказание за уголовные преступления.

{24} Авторство и точную дату разработки проекта установить не удалось.

{25} В заголовках сохранено это наименование так, как оно дается в документах. Высший орган стратегического руководства Вооруженными Силами СССР до 10 июля 1941 г. именовался - Ставка Главного Командования, затем - Ставка Верховного Командования, с 8 августа 1941 г. - Ставка Верховного Главнокомандования. Это название сохранилось до конца войны.

{26} Генерал В. Андерс был назначен командующим польской армии в СССР 6 августа 1941 г.

{27} Закон о ленд-лизе конгресс США принял 11 марта 1941 г., а 19 июня 1941 г. правительство США включило Польшу в число стран, которые имеют право получать помощь по ленд-лизу.

{28} На документе рукой генерал-майора танковых войск А. Панфилова написано: "Утверждено тов. Сталиным 21 августа 1941 г."

{29} На докладе рукой генерал-майора А. Панфилова написано: "Личным распоряжением Сталина в 23.00 31 августа по телефону № 24-21 протоколы №№ 5 и 4 утверждаются. С предложениями № 2, 3, 4 согласен. По п. 1 дано указание полк не формировать. Школу офицерскую при штабе армии иметь разрешено".

{30} Офицер связи Генерального штаба Красной Армии при 5-й польской пехотной дивизии.

{31} Сохранены стилистические особенности перевода с польского.

{32} Слово в тексте неразборчиво.

{33} Не публикуется.

{34} Это решение было определено постановлением ГКО СССР от 3 ноября 1941 г. (Новая и новейшая история. 1993. № 2. С. 67).

{35} В текст документа внесена необходимая стилистическая правка

{36} Фамилия отсутствует.

{37} На документе рукой майора государственной безопасности Жукова написано: "5 декабря с.г. в 22 ч. 10 мин. позвонил по телефону т. Молотов лично и сообщил, что протокол утвержден и можно разворачивать работу. 5.12.41 г."

{38} 25 декабря 1941 г. было принято постановление Государственного Комитета Обороны "О польской армии на территории Союза ССР". В связи с увеличением численности польской армии до 96 тыс. человек был разрешен призыв в польскую армию граждан польской национальности, населявших до 1939 г. территории Западной Украины и Западной Белоруссии. Граждане других национальностей, проживавшие на этих территориях, призыву в польскую армию не подлежали. В постановлении также решались вопросы размещения и снабжения вновь формируемых польских частей. Предусматривалось в дополнение к ранее отпущенному вооружению выделение за наличный расчет артиллерийского и стрелково-пулеметного вооружения в количестве на одну польскую дивизию 11-тысячного состава. (Новая и новейшая история. 1993. № 2. С. 74). На расходы, связанные с содержанием на территории СССР польской армии, на первый квартал 1942 г. польскому правительству был предоставлен кредит в сумме 140 млн. рублей. Предоставленная сумма кредита должна была погашаться американскими долларами, золотом или товарными поставками в течение 10 лет после окончания войны.

{39} Генерал-майор Воликовский - начальник польской военной миссии в СССР.

{40} Дата на документе не проставлена. Имеется резолюция А. Панфилова от 20 января 1942 г.

{41} В связи со стилистическими погрешностями перевода с польского в тексте произведена необходимая редакторская правка.

{42} 3 декабря 1941 г. премьер-министр польского эмигрантского правительства В. Сикорский в сопровождении посла Польши в СССР С. Кота и генерала Андерса, выступавшего в роли переводчика, были приняты в Кремле И. Сталиным. В ходе беседы рассматривались две проблемы: о польском населении в СССР и об армии. Советская сторона приняла все новые предложения польской стороны, направленные на улучшение положения поляков на территории СССР, организации дополнительных представительств польского посольства на местах, предоставила заем в 100 млн. рублей для оказания помощи гражданскому населению. В ходе беседы В. Сикорский снял первоначальное требование о выводе всей армии в Иран и выдвинул предложение об увеличении ее численности и установлении новых районов формирования на юге СССР. Советская сторона согласилась на увеличение численности польских войск и вооружение еще одной дивизии, остальных же - за счет Англии и США. В итоге по военным вопросам в Москве были приняты следующие решения: сформированные дивизии будут переведены в Среднюю Азию, армия будет насчитывать семь дивизий (всего до 96 тыс. человек). Во время следующей беседы 4 декабря рассматривались вопросы, связанные с дальнейшей перспективой советско-польских отношений, в том числе в послевоенный период. Была принята советско-польская декларация о дружбе и взаимной помощи. 4 декабря 1941 г. состоялось также восьмое по счету заседание советско-польской смешанной комиссии по формированию польской армии, которое конкретизировало место дислокации, условия размещения, работу призывных комиссий, вопросы финансирования и материального снабжения, причем предусматривалось, что для пяти дивизий вооружение поставят Англия и США.

{43} Речь, видимо, идет о встрече премьер-министра Польши В. Сикорского с И. В. Сталиным в Кремле 3 декабря 1941 г.

{44} Опущен текст по организационным вопросам текущей работы. 70

{45} Отражение Польшей германской агрессии, начавшейся 1 сентября 1939 г.

{46} С. Кот - посол Польской Республики в СССР.

{47} ОВС НКО - - отдел внешних сношений Народного комиссариата обороны.

{48} Датируется по содержанию документа.

{49} Датируется по содержанию документа.

{50} Опущен текст о состоянии отчетности в польской армии.

{51} Допущена неточность в написании даты. Речь идет о постановлении Государственного Комитета обороны СССР "О польской армии на территории СССР" от 25 декабря 1941 г.

{52} Братство по оружию. М., 1975. С. 140.

{53} Документы и материалы по истории советско-польских отношений. М., 1973. Т. 7. С. 398; Парсаданова В. С. Советско-польские отношения в годы Великой Отечественной войны 1941-1945. М., 1982. С. 177.

{54} Juchniewicz M. Polacy w radzieckim ruchu podziemnym i partyzanckim, 1941-1944. Warszawa, 1973. S. 59.

{55} Документы и материалы по истории советско-польских отношений. Т. 7. С. 352.

{56} Парсаданова В. С. Указ. соч. С. 149.

{57} На территории Западной Украины и Польши действовали 4 крупные украинские националистические группировки: Организация украинских националистов /ОУН/, Украинская повстанческая армия /УПА/, Украинская народно-революционная армия /УНРА/ или "бульбовцы", и Украинская народная самооборона /УНС/.

{58} Подробнее см.: Новая и новейшая история. 1993. № 2. С. 65.

{59} Парсаданова В. С. Указ. соч. С. 151.

{60} Biuletyn Informacyjny. 11. 6. 1942; 11. 2. 1943 (ПА ИИП при ЦК КП Белоруссии. Ф. 4. Оп. 33а. Д. 254. Л. 315-317).

{61} Armia Krajowa w dokumentach. L., 1973. Т. 2. S. 27-1.

{62} 20 lat Ludowego Wojska Polskiego. Warszawa, 1967. S. 344.

{63} Боевое содружество советского и польского народов. М., 1973. С. 206.

{64} Дата подписания данного документа начальником оперативного отдела Украинского штаба партизанского движения - 7 июля 1945 г. Справка утверждена начальником Украинского штаба партизанского движения генерал-майором В. А. Андреевым 8 цюня 1945 г.

{65} Отчет командования отряда является приложением к данному документу (ПА ИИП при ЦК КП Украины. Ф. 130. Оп. 1. Д. 337. Л. 4-46).

{66} В отчете командования отряда "Васька-грузин" указывается, что, несмотря на враждебную деятельность по отношению к русским партизанам со стороны польских националистов, советские партизаны стремились к переговорам с поляками. "В этих переговорах, - отмечается в отчете, - нам помогали и нас поддерживали отряды БХ и ППР. Эта преграда была нами преодолена, все польские националистические отряды прекратили свои действия против нас" (ПА ИИП при ЦК КП Украины. Ф. 130. Оп. 1. Д. 337. Л. 13-14).

{67} УПА - "Украинская повстанческая армия" - вооруженные формирования организации украинских националистов (ОУН).

{68} В отчете имеются сведения о связях отряда с представителями ППР и польскими партизанскими отрядами - Тадека, действовавшего под кличкой "Белый", с варшавской группой "Гжегожы", а также с партизанами Батальонов Хлопских (ПА ИИП при ЦК КП Украины. Ф. 130. Оп. 1. д. 337. Л. 12-13).

{69} Сикорский В. - первый премьер-министр польского эмигрантского правительства, погиб в июле 1943 г. в авиационной катастрофе.

{70} Осадники - бывшие военнослужащие польской армии, в 20-е годы получившие наделы в Западной Украине и Западной Белоруссии.

{71} Партизанский отряд под командованием Ф. Г. Маркова организован в мае 1942 г. в Виленской области. В ноябре 1942 г. этот отряд был переименован в отряд им. Суворова и вошел в партизанскую бригаду им. Ворошилова Виленской области. Комиссаром бригады был назначен Ф. Г. Марков (Всенародное партизанское движение в Белоруссии в годы Великой Отечественной войны. Кн. 1. Минск, 1973. С. 178-181).

{72} Опущен текст о деятельности А. Ф. Федорова до марта 1943 г.

{73} Опущен текст, не относящийся к тематике сборника. Документ утвержден начальником Украинского штаба партизанского движения генерал-майором В. Андреевым 26 апреля 1945 г.

{74} Имеется в виду провозглашенная польским эмигрантским правительством и руководством АК тактика выжидания в отношении немецких оккупантов, отраженная в призыве: "Ожидать с оружием к ноге".

{75} "Бульбовцы" - участники самостоятельной националистической украинской организации, не входившей в состав Украинской повстанческой армии (УПА) и действовавшей на территории Ровенской и Волынской областей. Руководитель организации взял псевдоним "Тарас Бульба", отсюда и наименование - "бульбовцы".

{76} Польский партизанский отряд Р. Сатановского был создан в феврале 1943 г. В апреле 1943 г. отряд насчитывал 120 человек. 26 мая 1943 г. начальник Украинского штаба партизанского движения Т. А. Строкач отдал приказ партизанскому отряду Сатановского выйти на западный берег р. Буг в районе Брест - Люблин - Замостье для развития партизанского движения и установления связи с действующими партизанскими отрядами польских патриотов. Однако 3 мая Р. Сатановский вылетел в Москву и вернулся только в сентябре, поэтому приказ генерала Строкача не мог быть выполнен. Отряд, которому присвоили имя Т. Костюшко, был временно переподчинен командующему отрядами Ровенской области полковнику В. Бегме. В конце сентября 1943 г. командование отрядом вновь перешло к Р. Сатановскому (см.: Документы и материалы по истории советско-польских отношений. Т. 7. М., 1973. С. 379-381; Боевое содружество советского и польского народов. М., 1973. С. 237).

{77} Справка подписана заместителем начальника оперативного отдела УШПД 20 июня 1945 г.

{78} 19 января 1944 г. копия докладной записки 6. Василевской по распоряжению В. М. Молотова была направлена Г.Димитрову (РЦХИДНИ. Ф. 495. Оп. 74. Д. 434. Л. 18).

{79} Имеется в виду Центральный штаб партизанского движения.

{80} Справка подписана 6 апреля 1945 г.

{81} В соединении И. И. Шитова в составе нескольких партизанских отрядов сражались поляки: в отряде им. В. И. Чапаева - 29 человек, им. Ф. Дзержинского - 120 человек (Братство по оружию. М., 1975. С. 112-113).

{82} Справка подписана 31 марта 1945 г.

{83} Справка подписана 14 июня 1945 г. 126

{84} В партизанском отряде им. Сталина к августу 1944 г. сражалось 62 поляка (ПА ИИП при ЦК КП Украины, ф. 130. Оп. 1. Д. 278. Л. 88).

{85} Данная записка, поступившая в секретариат В. М. Молотова, по его распоряжению была направлена в Отдел международной информации ЦК ВКП(б) Г. Димитрову (РЦХИДНИ. Ф. 495. Оп. 74. Д. 434. Л. 24)

{86} ЗУ и ЗБ - Западная Украина и Западная Белоруссия.

{87} ЦБКП - Центральное бюро коммунистов Польши. 5-582

{88} В документе: зачеркнуто карандашом слово " 1941 г.", наверху вписано - "в начале 1942 г."

{89} 12 февраля 1944 г. начальник управления НКГБ П. М. Фитин сообщал Г. Димитрову: "Наш резидент в г. Варшаве, по нашему указанию, в целях восстановления радиосвязи между ППР и Вами временно передал нашего радиста ЦК ППР" (РЦХИДНИ. Ф. 495. Оп. 74. Д. 437. Л. 10). В телеграмме из Варшавы в Москву сообщались условия радиосвязи для Коминтерна (там же).

{90} Полковник И. А. Морозов - сотрудник секретариата Д. 3. Мануильского в Коминтерне, после его роспуска работал в аппарате ЦК ВКП(б).

{91} Г. Димитров, являвшийся Генеральным секретарем Исполкома Коминтерна, после его роспуска в июне 1943 г. возглавлял созданный в ЦК ВКП(б) Отдел международной информации, который, поддерживая связи с компартиями зарубежных стран, помогал их деятельности.

{92} Г. Д. - Георгий Димитров.

{93} Мануильский Д. 3. после ликвидации Исполкома Коминтерна, в секретариат которого он входил, работал в ЦК ВКП(б) и Главном политическом управлении Красной Армии, являлся членом Совета военно-политической пропаганды, возглавлял работу по пропаганде среди войск противника. В июне 1944 г. назначен заместителем председателя Совета Народных Комиссаров УССР и народным комиссаром иностранных дел.

{94} Баскаков Н. И. - сотрудник секретариата В. М. Молотова.

{95} Жуков Г. С. - уполномоченный Ставки ВГК по иностранным воинским формированиям в СССР, комиссар государственной безопасности.

{96} Соснковский К. - главнокомандующий польскими вооруженными силами, подчинявшимися польскому эмигрантскому правительству.

{97} "Вуек" - псевдоним Дробика М.

{98} Опущен текст с конкретными предложениями о работе учетно-призывной. комиссии. 136

{99} Так в тексте.

{100} Опущен текст о деятельности Польской Рабочей Партии (ППР) по организации партизанского движения в Польше.

{101} Территория Польши после создания в мае 1942 г. по инициативе ППР отрядов Гвардии Людовой была разделена руководством ГЛ на 6 областей - обводов: Варшавский, Люблинский, Келецко-Радомский, Краковский, Силезский, Лодзинский.

{102} В феврале 1943 г. отдельные отряды соединения генерала М. А. Наумова вступили на территорию Польши, однако через семь дней, непрерывно преследуемые противником, они вновь возвратились в Львовскую область, где действовали до конца марта 1944 г.

{103} О каком запросе идет речь, установить не удалось.

{104} Институт № 205 - научно-исследовательский Институт в Москве, обеспечивавший работу национальных радиостанций, вещавших на зарубежные страны (РЦХИДНИ. ф. 495. Оп. 10а. Д. 434 е. Л. 49-188).

{105} Номера штатов опущены.

{106} См.: док. № 23.

{107} Номера штатов опущены.

{108} Справка подписана 2 апреля 1945 г.

{109} Опущен текст о деятельности организаторско-дйверсионной группы под командованием В. М. Яремчука с 30 мая 1943 г. по февраль 1944 г. В этот период группа выполняла задачу по созданию партизанского отряда и действовала в тылу врага на территории Украины (ПА ИИП при ЦК КП Украины. Ф. 62. Оп. 1. Д. 169. Л. 42-43.)

{110} С. П. Шелест командовал бригадой им. Ванды Василевской, которая была передана Польскому штабу партизанского движения.

{111} 1-я армия Войска Польского.

{112} Так в тексте, имеется в виду Л. Г. Луцевич.

{113} Постановлением ЦК ВКП(б) Украины от 15 марта 1944 г. польская партизанская бригада под командованием Р. Сатановского получила наименование: 1-я польская партизанская бригада имени Костюшко (ЦАМО РФ. Ф. 15. Оп. 178359. Д. 2. Л. 27).

{114} Копия данного письма по указанию В. М. Молотова 18 мая 1944 г. была направлена в ЦК ВКП(б) Д. 3. Мануильскому (РЦХИДНИ. Ф. 495. Оп. 74. Д. 435. Л. 54).

{115} Документ в архиве не обнаружен.

{116} Приложение не публикуется.

{117} Делегация Крайовой Рады Народовой выехала из Польши 16 марта 1944 г. и прибыла в Москву 16 мая, где находилась до 22 июля 1944 г. и вела переговоры с советским руководством об оказании военной помощи Польше и создании Польского Комитета Национального Освобождения (См. главу 3, а также "Документы и материалы по истории советско-польских отношений." Т. 8. С. 162-174).

{118} Тадеуш Василевский - член Президиума Крайовой Рады Народовой.

{119} Слово "всегда" - зачеркнуто.

{120} Далее в тексте зачеркнуто: "Офицеры польской партизанской дивизии от Советского командования ждут присвоения очередных чинов, которых им долгое время не присваивалось".

{121} Далее в тексте зачеркнуто: "Докладывая изложенное, прошу в случае дальнейшего перехода на нашу сторону польских партизан, разрешить, после пропуска их через органы СМЕРШ, направлять на укомплектование 1-й польской армии".

{122} Видимо, имеется в виду главнокомандующий Армией Крайовой генерал Тадеуш Коморовский.

{123} Главнокомандующий польскими вооруженными силами.

{124} В 1939 г. на территории оккупированной Польши был создан Союз вооруженной борьбы (СВБ), переименованный в январе 1942 г. в Армию Крайову.

{125} Документ дается с сокращениями.

{126} Не совсем ясно, что имеется в виду, т. к. фактов, подтверждающих сотрудничество формирований АК с немцами, не приводится.

{127} Документ дается с сокращениями.

{128} Плютон - взвод (польск.)

{129} Командиры взводов в бригаде Лупешко.

{130} Соединение В. А. Манохина, начавшее действовать в Виленской области с февраля 1943 г., имело задачу развернуть боевые операции по срыву перевозок на железнодорожных линиях Вильно-Молодечно, Молодечно-Минск, Вилейка-Молодечно и пр. (Всенародное партизанское движение в Белоруссии в годы Великой Отечественной войны. М., 1973. С. 164-165).

{131} Документ дается с сокращениями.

{132} Документ дается с сокращениями.

{133} Датируется по содержанию.

{134} Вильнюс был освобожден 13 июля войсками 3-го Белорусского фронта (5А, 3 гв. МК, 5 гв. ТА, 1 ВА). В боях за город участвовали 11 партизанских отрядов.

{135} Псевдоним полковника АК Александра Кржижановского. В документах АК имеется информация об аресте советскими властями штаба Виленского и Новогрудского округов после освобождения Вильнюса, а в книге Р. Назаревича "Варшавское восстание" указывается, что после отказа командующего округами подчиниться командованию 1-й армии Войска польского часть личного состава отрядов АК была разоружена и интернирована, в одном случае дело закончилось кровавой стычкой АК с советскими войсками под Сурконтами 13 августа 1944 г. (АК w dokumentach. Londyn, 1976. Т. 3. S. 512; Назаревич Р. Варшавское восстание. 1944 год. С. 47).

{136} Опущен текст, не имеющий отношения к теме.

{137} Опущен текст, не имеющий отношения к теме.

{138} Опущен текст, не имеющий отношения к теме.

{139} Опущен текст, не имеющий отношения к теме.

{140} До декабря 1943 г. командиром отряда был Ч. Вархоцкий, который после этого стал заместителем начальника штаба бригады. Пинская партизанская бригада была расформирована в конце мая 1944 г., а отряд им. Костюшко был переброшен на территорию Польши (Боевое содружество советского и польского народа. М., 1973. С. 226-234).

{141} Опущен текст, не имеющий отношения к теме.

{142} Чеслав Клим - бывший командир отряда им. Костюшко в составе Пинской партизанской бригады, вместе с группой партизан был заброшен в июне 1944 г. на территорию Польши.

{143} Документ дается с сокращениями.

{144} Наиболее активные действия польских партизан велись в Люблинском округе. Только с апреля по июнь 1944 г. партизанами АЛ было осуществлено свыше 500 диверсий на железных дорогах. В западной части Люблинщины в июле 1944 г. находились соединения: 1-я бригада АЛ имени Люблинской земли, бригады имени В. Василевской, имени Костюшко, 4-я бригада соединения "Еще Польска не сгинела", советские партизанские соединения, 20 партизанских отрядов АЛ, БХ и АК.

{145} По данным литературы, 27-я польская дивизия АК в марте - апреле 1944 г. наступала совместно с войсками 2-го Белорусского фронта на Ковель. 18 апреля противник окружил юго-западнее Ковеля отряды 27-й дивизии АК и части Красной Армии. Видимо, в этот период погиб командир 27-й дивизии АК подполковник Ян Киверский "Олива". Новый командир - майор Тадеуш Штумберк-Рыхтер решил перейти линию фронта на советскую сторону, однако командование АК отдало приказ перейти за Буг. Лишь одна группа из состава 27-й дивизии пересекла линию фронта на реке Припять и вступила в 1-ю армию Войска Польского (см.: Назаревич Р. Варшавское восстание. 1944 год. С. 44-45).

{146} Видимо, псевдонимы. О разоружении см. также АК главу 4.

{147} Данное сообщение Д. З. Мануильский направил 10 августа 1944 г. в отдел международной информации ЦК ВКП(б) Г.Димитрову. (РЦХИДНИ. Ф(. 495. Оп. 34. Д. 436. Л. 12).

{148} Документ публикуется с сокращениями. Он полностью опубликован в "Документах и материалах по истории советско-польских отношений". Т. 8. С. 256-271.

{149} Опущена вводная часть отчета.

{150} Опущены сведения о национальном, социальном составе сотрудников штаба.

{151} Опущен текст о плане развития партизанского движения в Польше на летний период.

{152} Опущен текст о политработе польского штаба. В партизанских отрядах были введены должности заместителей командиров отрядов по политчасти, создавались специальные группы пропагандистов для работы среди местного населения, распространялась литература.

{153} Опущен пункт о системе радиосвязи с партизанскими отрядами.

{154} Опущен пункт 2-й с деталями о переходе партизанами линии фронта.

{155} Опущены показания партизан, которые подробно изложены в справке, представленной Военным советом 1-го Белорусского фронта начальнику Главного политического управления РККА 11 ноября 1944 г.

{156} Опущены показания партизан с описанием обороны противника в районе перехода линии фронта.

{157} О фактах, изложенных Н. В. Славиным, см. главу 3-ю.

{158} 28 ноября 1944 г. заместитель начальника Генерального штаба Красной Армии генерал армии А. И. Антонов в письме Народному комиссару иностранных дел СССР В. М. Молотову доложил, что исполняющий обязанности главы военной миссии Великобритании контр-адмирал Арчер в своих письмах от 8 и 13 ноября обратился с просьбой разрешить Британским ВВС полет по линии Бриндизи - Сегед - Перемышль - Ченстохова для сбрасывания грузов для польских партизан. В письме указывалось, что в беседе с генерал-майором Н. В. Славиным 22 ноября Арчер попросил прислать ему ответ, данный Славиным в беседе 21 ноября и записанный английской стороной, в письменном виде. На данном письме генерала армии Антонова имеется резолюция В. М. Молотова: "Можно дать запись ответа. В. Молотов 28.XI". К письму приложен проект ответа, повторяющий ответ Н. В. Славина на беседе 21 ноября, в котором вновь заявлялось, что Генеральный штаб Красной Армии дать свое согласие на полеты Британских ВВС для сбрасывания грузов над польской территорией не может (АВП РФ. Ф. 06. Д. 56. Л. 39-40).

{159} Опущен текст, не имеющий отношения к Польше.

{160} Опущены подробности боевых действий.

{161} Датируется по содержанию документа.

{162} Опущен текст с подробностями осуществления диверсий на шоссейных и железных дорогах на польской территории Луков - Осухи, Рава-Русская - Замостье, Замостье - Люблин, Замостье - Завода, Билгорай - Люблин, Новый Сонч - Грыбув и других в июле - декабре 1944 г., а также на территории Словакии в январе 1945 г.

{163} Здесь и далее опущена тематика бесед в партизанских отрядах, дается лишь материал о беседах с польским населением.

{164} Дата указана неразборчиво.

{165} Опущен текст о политико-массовой работе среди населения на территории Словакии в конце декабря - январе 1945 г.

{166} В справке оперативного отделения штаба партизанского движения при Военном совете 4-го Украинского фронта, которому подчинялся с 20 января 1945 г. отряд "За честь Родины", его боевые действия подтверждены и констатировано, что отряд поставленную штабом партизанского движения задачу выполнил. Справка датирована 7 июня 1945 г. (ПА ИИП при ЦК КП Украины. Ф. 62. Оп. 2. Д. 624. Л. 33-34).

{167} Освободительная миссия Советских Вооруженных Сил в Европе во второй мировой войне. С. 281.

{168} Назаревич Р. Варшавское восстание: 1944 год. Пер. с польск. М., 1989. С. 211.

{169} Новое время. 1988 г. №33-36.

{170} Жуков Г. К. Воспоминания и размышления. Изд. 10-е. М., 1990. Т. 3. С. 147-152.

{171} Документы и материалы по истории советско-польских отношений. Т. 8. С. 169.

{172} Жуков Г. К. Указ. соч. Т. 3. С. 149.

{173} См.: Назаревич Р. Варшавское восстание. 1944 год. С. 65-66.

{174} Штеменко С. М. Генеральный штаб в годы войны. М., 1989. Кн. 1-2. С. 329.

{175} Документы и материалы по истории советско-польских отношений. Т. 8. С. 222.

{176} ЦАМО РФ. Ф. 48. Оп. 1795. Д. 449. Л. 764-765v

{177} Назаревич Р. Варшавское восстание. 1944 год. С. 211.

{178} Освободительная миссия Советских Вооруженных Сил во второй мировой войне. С. 112.

{179} Дата опубликования в газете "Вольна Польска".

{180} 15 июля 1410 г. под Грюнвальдом польско-литовско-русские войска разгромили армию немецкого Тевтонского ордена.

{181} Жаров - псевдоним Маршала Советского Союза Г. К. Жукова.

{182} В период с 17 по 20 июля 1944 г. войска 1-го Белорусского и 1-го Украинского фронтов на различных участках вступили на польскую территорию. 20 июля в Польшу вошли польские артиллеристы, а 23 июля - главные силы 1-й армии Войска Польского. 24 июля войска 1-го Белорусского фронта освободили город Люблин.

{183} В этом обращении политуправления 1-го Украинского фронта конкретизируются основные положения Заявления Народного комиссариата иностранных дел СССР об отношении к Польше от 26 июля 1944 г., полностью опубликованного в сборнике "Внешняя политика Советского Союза в период Отечественной войны: Документы и материалы" (М., 1946. Т. 2. С. 154-155) и других изданиях. В Заявлении, в частности, указывалось: "Советское Правительство заявляет, что рассматривает военные действия Красной Армии на территории Польши как действия на территории суверенного, дружественного, союзного государства. В связи с этим Советское Правительство не намерено устанавливать на территории Польши органы своей администрации, считая это делом польского народа".

{184} Утверждено начальником политуправления 1-го Украинского фронта генерал-лейтенантом С. Шатиловым.

{185} 21 июля Крайова Рада Народова взяла на себя верховную власть над 1-й польской армией и объединила ее с Армией Людовой в единое Войско Польское. Было учреждено Главное командование Войска Польского. Его главнокомандующим стал генерал брони М. Роля-Жимерский. Декретом КНР предусматривалось сохранение до конца войны оперативного подчинения Верховному Главнокомандованию Красной Армии польских соединений, действовавших на советско-германском фронте (см.: Зарождение народных армий стран-участниц Варшавского Договора. М., 1975. С. 121).

{186} В указанное время в состав 1-й армии Войска Польского входили: 1, 2, 3 и 4-я пехотные дивизии, 2-я и 3-я гаубичные, 4-я противотанковая артиллерийская, 1-я танковая, 1-я инженерно-саперная бригады, 1-я зенитная артиллерийская дивизия и 1-й минометный полк. Командующему армией, кроме того, была подчинена 1-я авиационная дивизия (ЦАМО РФ. Ф. 132А. Оп. 503. Д. 39. Л. 258-272).

{187} 28 июля главные силы 1-й армии Войска Польского достигли берега Вислы и, выдвинувшись в первый эшелон фронта, сменили части 8-й гвардейской армии в районе Демблина, Пулав.

{188} В директиве Ставки ВГК от 29.7.44 г. № 220166 командующим войсками 1-м Белорусским и 1 -м Украинским фронтов указывалось: "Придавая большое значение делу форсирования Вислы, Ставка обязывает Вас довести до сведения всех командиров Вашего фронта, что бойцы и командиры, отличившиеся при форсировании Вислы, получат специальные награды орденами вплоть до присвоения звания Героя Советского Союза" (ЦАМО РФ. Ф. 132-А. Оп. 2642. Д. 36. Л. 428).

{189} С. Грабский - председатель Национального Совета эмигрантского правительства.

{190} А. Мнишек - сотрудник министерства иностранных дел эмигрантского правительства.

{191} Т. Ромер - министр иностранных дел эмигрантского правительства.

{192} В. Е. Лебедев - посол СССР при союзных эмигрантских правительствах в Лондоне.{193}Псевдоним С. Татара - начальника оперативного управления командования вооруженными силами польского эмигрантского правительства.

{194} 21 июля 1944 г. командующий Армией Крайовой генерал Коморовский издал приказ о состоянии ожидания сигнала к восстанию с часа ночи 25 июля. Это решение было утверждено 23-24 июля Главной комиссией Рады Едности Народовой. Вопрос о восстании в Варшаве стал предметом совещания эмигрантского правительства 25 июля 1944 г., которое приняло решение предоставить высшему политическому представителю польского эмигрантского правительства в оккупированной Польше право начать восстание в любой выбранный им момент (См.: Новая и новейшая история. 1989. № 2. С. 186-189; Nasarewicz R. Z problematyki polityczney powstania warszawskiego 1944. Warszawa, 1985).

{195} Датируется по содержанию. Дата входящего номера штаба 1-го Белорусского фронта - 19.8.1944 г. Сохранена языковая специфика документа.

{196} Здесь: дивизия пехоты.

{197} Здесь: хорунжий;

{198} Здесь: полковник;

{199} Здесь: подпоручик.

{200} Здесь: капитан;

{201} Здесь: поручик;

{202} 3 августа 1944 г. соединения 1-й армии Войска Польского заняли плацдармы под Демблином и Пулавами. Однако усиление противника в этом районе вривело к ликвидации плацдармов.

{203} Здесь: подполковник.

{204} Варшавский укрепрайон представлял собой плацдарм на правом берегу Вислы. Его рубежи имели долговременные огневые точки, укрепления полевого типа, большое количество противотанковых и противопехотных мин и проволочных заграждений. По данным, приведенным в книге польского историка Р. Назаревича, силы противника перед фронтом советской 2-й танковой армии насчитывали 51,5 тыс. человек, 1158 орудий и минометов, 600 танков и самоходных орудий (см. Назаревич Р. Варшавское восстание. 1944 год. С. 89). О составе и обеспечении 2-й танковой армии см. док. № 22 от 4 августа 1944 г.

{205} Данная информация английской военной миссии, поступившая в Генеральный штаб Красной Армии, была направлена 3 августа 1944 г. заместителем начальника ГШКА Народному комиссару иностранных дел СССР (АВП РФ. Ф. 06. Оп. 6. Д. 56. Л. 2.).

{206} Имеется в виду Армия Крайова.

{207} Так в тексте, без знаков препинания.

{208} И. С. Конев - Маршал Советского Союза, командующий войсками 1-го Украинского фронта.

{209} К. В. Крайнюков - генерал-лейтенант, член Военного совета 1-го Украинского фронта.

{210} В. Д. Соколовский - генерал армии, начальник штаба 1-го Украинского фронта с 24.4.44 г.

{211} Согласно справке штаба 2-й танковой армии на 18 июля 1944 г., всего в армии имелось 810 танков и САУ (ЦАМО РФ. Ф. 307. Оп. 4148. Д. 225. Л. 305).

{212} О каком письме У. Черчилля идет речь, установить не удалось. В опубликованной в СССР переписке имеется лишь одно послание У. Черчилля от 4 августа 1944 г., в котором он сообщает, что англичане сбросят по просьбе польской подпольной армии около шестидесяти тонн снаряжения и боеприпасов повстанцам в Варшаве. Говорится также, что восставшие просят о русской помощи (см.: Переписка... Т. 1. С. 289). Послание Сталина от 5 августа по своему содержанию не отвечает на эти письмо. В публикации Л. Безыменского в журнале "Новое время" говорится о послании Черчилля, адресованном Сталину и обвинявшем Советский Союз в нежелании помочь восставшим (Новое время. 1988. № 34. С. 39). Скорее всего, Сталин настоящим письмом отвечал на это послание.

{213} В докладе штаба 1-го Белорусского фронта начальнику Генерального штаба Красной Армии от 7 августа 1944 г. указывалось, что 3 августа 1944 г. противник, прорвав фронт 3-го танкового корпуса, занял город Волошин. 50-я и 51-я танковые бригады оказались отрезанными от главных сил. В неравном бою с превосходящими силами противника части 3-го танкового корпуса уничтожили свыше 3 000 солдат и офицеров, 109 танков, 120 автомашин, 19 минометов, 32 пулемета, 36 бронетранспортеров, 18 орудий (ЦАМО РФ. Ф. 233. Оп. 2307. Д. 33. Л. 44-45).

{214} Согласно боевому донесению от 2.8.1944 г. за период боевых действий с 20 по 31 июля 1944 г. потери 2-й танковой армии составили: убитыми - 582, ранеными - 1581, пропавшими без вести - 52 человека, а за период с 20 июля по 8 августа убито - 991, ранено - 2852, пропало без вести 442 человека (ЦАМО РФ. Ф. 307. Оп. 4148. Д. 247. Л. 50; Д. 226. Л. 105.).

{215} 1-я армия Войска Польского в соответствии с приказом командующего войсками 1-го Белорусского фронта от 27 июля 1944 г. была введена в первый эшелон фронта, сменила части 8-й гвардейской армии на правом берегу р. Висла на участке Рытице (у Демблина), Властовице (в районе Пулавы). В период с 29 июля по 6 августа 1944 г. соединения 1-й армии Войска Польского вели бои по захвату и удержанию плацдармов на западном берегу р. Висла на указанном участке.

{216} 1-я польская пехотная дивизия, оставленная командующим 1-й армией Войска Польского для удержания позиций на восточном берегу р. Висла на участке Рыцице, Властовице, к утру 9 августа 1944 г. прибыла в указанный район сосредоточения армии.

{217} Во взаимодействии с соединениями 8-й гвардейской армии 1-я армия Войска Польского с 10 августа по 12 сентября 1944 г. вела боевые действия на участке: устье р. Пилица, Стара Варка (северная часть Магнушевского плацдарма).

{218} Справка датирована 30 августа. В докладе командующего 2-й танковой армией гвардии генерал-майора А. И. Радзиевского начальнику Генерального штаба КА от 1 сентября 1944 г. указывалось, что 2-я танковая армия после проведения боев по захвату городов Люблин, Демблин, Пулавы и подхода к восточным подступам Варшавы была 8 августа 1944 г. выведена из боя. Боевые участки были сданы 47-й армии. В докладе также указывалось, что в это время армия танками не была укомплектована. Всего имелось ,27 танков и 4 САУ. Недоставало 689 танков и 146 САУ разных систем (ЦАМО РФ. Ф. 307. Оп. 4148. Д. 207. Л. 151-154).

{219} Речь идет о приеме И. В. Сталиным 3 августа 1944 г. прибывших в Москву из Лондона представителей польского эмигрантского правительства во главе с его премьер-министром. Помимо указанных в публикуемом выше письме вопросов, на встрече говорилось о положении в Варшаве после начала восстания. Хотя в России до настоящего времени у исследователей нет возможности выяснить, имеется ли в архивах запись этой беседы, тем нем менее опубликованный в польских документальных сборниках протокол этой встречи свидетельствует, что С. Миколайчик не просил об оказании помощи повстанцам в Варшаве действиями советских войск, речь также не шла о возможности координации этих действий. В беседе Миколайчик лишь сообщил следующее: "Приближается минута освобождения Варшавы. С 1 августа ведется борьба нашей подпольной армии с немцами. Эта армия уже добилась значительных успехов, хотя помощь извне ей крайне необходима". Затем он попросил помочь ему выехать в Варшаву. На что Сталин ответил: "Но ведь там немцы". Миколайчик сказал: "Варшава будет свободна со дня на день". Сталин заметил: "Дай бог, чтобы это было так". Далее в ходе беседы Миколайчик вновь вернулся к Варшаве, сказав: "Сегодня я получил телеграмму, что 40 000 людей начали варшавское восстание. Я прошу о поставке оружия на пункты, которые они контролируют" (Sprawa polska w czasie drugiej wojny swiatowej na arenie miedzynarodowej. Zbior dokumentow. Warszawa, 1965. S. 553-559).

{220} Псевдоним Маршала Советского Союза Г. К. Жукова

{221} Псевдоним Маршала Советского Союза К. К. Рокоссовского.

{222} Копия публикуемого ниже письма была направлена заместителем Начальника Генерального штаба Красной Армии генералом армии А. И. Антоновым народному комиссару иностранных дел СССР В. М. Молотову 9 августа 1944 г. (АВП РФ. Ф. 06. Оп. 6. Д. 56. Л. 10-17).

{223} Н. В. Славин - генерал-майор, помощник Начальника ГШ КА.

{224} К. Соснковский - главнокомандующий вооруженными силами польского эмигрантского правительства.

{225} Фамилия Калугина была упомянута С. Миколайчиком во время встречи со Сталиным 9 августа 1944 г. Поскольку в российских архивах запись этих переговоров пока не обнаружена, составители сборника сочли целесообразным в данном примечании дать перевод отрывка из записей, сделанных представителем польского эмигрантского правительства и переданных в Лондон по телефону 30 августа 1944 г.: "Беседа 9 августа. С. Миколайчик повторил свою просьбу, но в этот раз просил немедленно помочь польским силам в Варшаве, где Армия Людова и Армия Крайова объединились в борьбе против немцев.

Маршал Сталин: Какая помощь Вам нужна?

С. Миколайчик: Варшаве нужно оружие. Немцы не так сильны, чтобы вытеснить поляков с их позиций, но сконцентрировали усилия на удержании двух главных коммуникаций из города, мостов через Вислу. Борьба разгорается, и польские силы встречаются с очень значительным превосходством противника.

Маршал Сталин: Все эти действия в Варшаве кажутся нереальными. Могло бы быть иначе, если бы наши войска подходили к Варшаве, но, к сожалению, этого не произошло. Я рассчитывал, что мы войдем в Варшаву 6 августа, но нам это не удалось.

4 августа немцы бросили в район Праги четыре танковые дивизии. Поэтому нам не удалось взять Прагу, и мы вынуждены были сделать обходной маневр у Вислы в районе Пилицы. В результате этого маневра нам удалось продвинуться на фронте шириной 25 км, глубиной 30 км. Вчера немцы предприняли сильную контратаку на этом, участке пехотной и двумя танковыми дивизиями. Поэтому наше наступление на Варшаву столкнулось с 5 новыми дивизиями с немецкой стороны, 3 из которых все еще находятся в районе Праги. У меня нет сомнений, что мы преодолеем и эти трудности, но для этих целей мы должны перегруппировать наши силы и ввести артиллерию. Все это требует времени. Мне очень жаль ваших людей, которые поднялись так рано в Варшаве и сражаются с винтовками против немецких танков, артиллерии и самолетов. Я был в Варшаве и хорошо знаю ее узкие улицы старого города и поэтому я с уверенностью считаю, что удержание старого города со стратегической точки зрения не очень существенно. Что мы достигнем, оказывая помощь с воздуха? Мы можем, таким образом, доставить определенное количество винтовок и пулеметов, но не артиллерию. Наконец, попадет ли оружие, сброшенное с самолетов, в руки поляков без потерь? Было бы легче сбросить вооружение в более отдаленные районы, скажем, Радом или Келец, но сделать это в городе с опасной концентрацией немецких сил - чрезвычайно трудная задача. Однако, может быть, удастся. Мы должны попытаться. Что может быть сброшено и когда?

С. Миколайчик: Я понимаю Ваши сомнения, но сегодня слишком поздно колебаться, потому что в Варшаве бои идут без остановки. Несколько объектов было взято нашими силами. (Здесь он указал их). В штабе повстанцев в Варшаве находится капитан Красной Армии Калугин, который пытается установить прямой контакт с Советским Верховным Главнокомандованием, который, как говорится в телеграмме, посланной через нас, представил Вам доклад о реальном положении в Варшаве. Этот доклад - точное подтверждение нашей собственной информации. Площади, обозначенные в телеграмме, куда должно быть сброшено вооружение, будут обеспечены баррикадами, поэтому нет причин для опасений.

Маршал Сталин: Можете Вы положиться на эту информацию?

С. Миколайчик: Абсолютно. Как только прямые контакты установятся между польскими силами в Варшаве и Красной Армией, появится возможность договориться о сигналах, куда можно сбросить вооружение. Больше всего нам нужны гранаты, стрелковое оружие и боеприпасы. Немцы также атакуют с воздуха. Если было бы возможно защитить Варшаву от бомбардировок германской авиации с помощью советских истребителей, то это бы имело большое значение не только с военной, но и с психологической точки зрения для поддержания восставших.

Маршал Сталин: Могут наши самолеты приземлиться?

С. Миколайчик: Нет, они могут сбросить оружие только с воздуха.

Маршал Сталин: Это легко.

С. Миколайчик: Я прошу дать указание Маршалу Рокоссовскому.

Маршал Сталин: Как могут быть установлены контакты? Необходимы шифровки, так как эфир полон разного рода сигналов. Я могу заверить, что со своей стороны мы сделаем все, что от нас зависит, чтобы помочь Варшаве. Кому мы можем адресовать это?

С. Миколайчик: Возможно, капитан Калугин может помочь в этом.

Маршал Сталин: Он не имеет средств связи. Поэтому я дам указание сбросить офицера с парашютом в Варшаву с шифром и с задачей установления контакта. Вы поможете в этом и дадите соответствующие инструкции?

С. Миколайчик: Я запрошу Варшаву немедленно и пошлю ответ Вам. (Общая беседа продолжалась, в ходе которой Маршал Сталин выяснил детали борьбы и успехи поляков, и Миколайчик отвечал.)

Перед окончанием встречи С. Миколайчик сердечно обратился к Маршалу Сталину и вновь сослался на его обещание сделать все возможное для оказания советским правительством помощи. Поляки отметили, что Маршал Сталин заверил их в этом. Центральный департамент. Форин Оффис. 30 авг. 1944 г."

(Государственный архив Великобритании. Перевод с английского. Public Record Office. Foreign Office. 1944. С. 11 639 (8) G).

{226} В боевом донесении штаба 1-й польской армии начальнику штаба 1-го Белорусского фронта от 11 августа 1944 г. сообщалось, что части 3-й пехотной дивизии и 19-го истребительно-противотанкового артиллерийского полка к 4.30 этого же дня переправились на западный берег Вислы и вошли в боевые порядки 27-й гвардейской дивизии 8-й гвардейской армии (ЦАМО РФ. Ф. 233. Оп. 2356. Д. 111. Л. 352). 14 августа 1944 г. командующий фронтом приказал командующему 1-й польской армией к исходу дня 16 августа переправить еще одну пехотную дивизию на западный берег Вислы с задачей сменить части 8-й гвардейской армии и включить дивизию в первый эшелон армии (ЦАМО РФ. Ф. 233. Оп. 2307. Д. 29. Л. 166).

{227} В тот же день в Народный комиссариат иностранных дел из посольства Великобритании в Москве поступила информация, что главный приемный комитет в Трускава взорван. В информации указывались координаты запасного приемного комитета. 11 августа А. Кларк Керр вновь сообщил В. М. Молотову о поступлении информации из Варшавы о восстановлении Главного приемного комитета, который может принять офицера связи (АВП РФ. Ф. 06. Оп. 6. Д. 356. Л. 8, 11, 13).

{228} Точно скорректированное.

{229} В соответствии с приказом командующего 1-м Белорусским фронтом от 9.8.1944 г. 1-я польская танковая бригада им. героев Вестерплятте была передана в оперативное подчинение 8-й гвардейской армии под командованием генерал-полковника В. И. Чуйкова с целью ее использования для усиления обороны на наиболее угрожаемом направлении (ЦАМО РФ. Ф. 345. Оп. 5487. Д. 217. Л. 45, 48).

{230} С 10.8.1944 1-я танковая бригада вышла в полосу боевых действий на варецко-магнушевском плацдарме и сражалась под Студзянками до 17 августа 1944 г. Атаки немецко-фашистских войск с целью ликвидации плацдарма не удались, но советские и польские части оказались временно заблокированными и их удар в направлении Варшавы и Радома пришлось отложить.

{231} 14 августа 1944 г. заместитель начальника Генерального штаба Красного Армии А. И. Антонов представил данное письмо наркому обороны СССР И. В. Сталину, наркому иностранных дел В. М. Молотову (ЦАМО РФ. Ф. 40. Оп. 11549, Д. 171. Л. 120).

{232} Антони Иден - министр иностранных дел Великобритании.

{233} Эта же позиция советского правительства была изложена ранее, 13 августа 1944 г., в Заявлении ТАСС, в котором говорилось, что польское эмигрантское правительство не предпринимало никаких попыток заранее уведомить советское военное командование и согласовать с ним какое-либо наступление в Варшаве (Известия. 1944. 13 авг). О том, что восстание не было подготовлено в военном отношении и не скоординировано даже с западными союзниками, свидетельствуют многие, ставшие ныне известными, документы. В частности, 11 августа 1944 г. посол Великобритании в СССР направил письмо на имя В. М. Молотова с приложением копии послания, полученного из Варшавы лондонским эмигрантским правительством, в котором говорилось: "За исключением краткой речи заместителя премьер-министра (из Лондона), которая имела место 8-го, мы даже не получили от Вас должного признания наших действий. Солдаты и население столицы тщетно смотрят в небо, ожидая помощи от союзников. На фоне дыма видны только лишь германские самолеты. Они удивлены, чувствуя себя обманутыми, и начинают роптать. Мы фактически не имеем от Вас никаких известий, никакой информации в отношении политического положения, никакого совета и никаких инструкций!" (АВП РФ. Ф. 06. Оп. 6. Д. 352. Л. 1-5). В другом документе - рапорте Бюро информации и пропаганды Главного командования Армии Крайовой от 12.8.1944 г. - указывалось: "Общественное мнение явно обеспокоено затяжкой восстания и отсутствием планов выхода из создавшегося положения. Вслух произносятся обвинения, что восстание - непродуманная акция, плохо организованная, особенно в плане получения помощи из Лондона. Отсутствие сбросов оружия или хотя бы продовольствия и абсолютная пассивность союзников для общества непостижимы" (Цит. по: Назаревич Р. Варшавское восстание. 1944 год. С. 114).

{234} Опущен текст, не имеющий отношения к Польше.

{235} Данная запись беседы была направлена Начальнику Главного Политического управления Красной Армии генерал-полковнику А. С. Щербакову членом Военного совета 1-го Белорусского фронта генерал-лейтенантом К. Ф. Телегиным.

{236} Опущен текст об особенностях проведения бомбометания самолетами типа "Либерейтор".

{237} Опущен не имеющий отношения к теме текст о положении авиации западных союзников в Италии и способах борьбы с радиоопознавательными приборами немцев

{238} Опущен текст с описанием приборов дальнего видения, находившихся на вооружении авиации западных союзников.

{239} Гитлеровское командование планировало при отступлении разрушить Сандомир. Первыми ворвались в город воины 1180-го стрелкового полка (350-я стрелковая дивизия 13-й армии), которым командовал подполковник В. Ф. Скопенко: ему было присвоено звание Героя Советского Союза 23.9.1944 г. В бою под городом Бреслау (Вроцлав) 27.1.1945 г. В. Ф. Скопенко был смертельно ранен. Умирая, он попросил однополчан похоронить его в Сандомире. Товарищи выполнили просьбу Героя.

{240} Опущен текст с перечислением войск, отличившихся при освобождении города.

{241} Имеется в виду послание Ф. Рузвельта и У. Черчилля от 20 августа 1944 г., в котором они полагали, что необходимо сделать все, чтобы спасти как можно больше патриотов, находящихся в Варшаве (См.: Переписка... Т. 1. С. 296).

{242} Опущен текст, не относящийся к боевым взаимоотношениям советских и польских воинов.

{243} 48-я армия наступала на правом крыле 1-го Белорусского фронта к Нареву с 9 августа 1944 г. Начало предусмотренной планом от 8 августа 1944 г. операции намечалось на 25 августа после выхода правого крыла 1-го Белорусского фронта на рубеж р. Нарев. Результатом этих действий должно было стать форсирование Вислы к западу от Модлина и удар с двух плацдармов для окружения и взятия Варшавы. Однако наступление развивалось медленно, и этот план не представилось возможным реализовать, т.к. немецкая оборона на подступах к Нижнему Нареву оказалась неожиданно сильной. К концу августа в район Зегжа, Сероцка и Пултуска было переброшено пять новых немецких дивизий. К причинам замедления темпов наступления можно, видимо, отнести и недостатки, указанные в данном документе. Лишь 4-6 сентября 1944 г. 48-я и 65-я армии форсировали Нарев и создали плацдармы под Ружаном и Сероцком.

{244} Опущен текст о работе военных комендатур.

{245} Опущено подробное описание действий соединений и объединений 1 -го Белорусского фронта в течение августа месяца по дням.

{246} В приложении к журналу боевых действий 1-го Белорусского фронта имеются сведения о потерях личного состава 1-го Белорусского фронта за август: убито - 23 483, ранено - 76 130, пропало без вести - 2 975, по другим причинам - 11 812, всего - 114 400 человек (ЦАМО РФ. Ф. 233. Оп. 2356. Д. 310. Л. 280).

{247} 29 августа 1944 г. 1, 2, 3-му Белорусским и 4-му Украинскому фронтам были отданы директивы о переходе к обороне. Исключение составляли войска правого крыла 1-го Белорусского фронта, две армии 2-го Белорусского фронта, которому, в частности, приказывалось: "1. Правому крылу войск фронта с получением настоящей директивы перейти к жесткой обороне. Силами 43-й и 3-й армий не позднее 4-5.9. выйти на р. Нарев, захватить плацдарм на западном берегу реки в районе Остроленка, после чего также перейти к жесткой обороне".

{248} Опущен текст с указаниями по организации обороны.

{249} Опущен текст с указаниями по организации обороны.

{250} В письме от 3 сентября 1944 г. посол Великобритании в СССР А. Кларк Керр давал разъяснения в связи с беседой с В. М. Молотовым, состоявшейся 17 августа, по вопросу приземления на советских аэродромах английских и американских самолетов, сбрасывавших вооружение в районе Варшавы. Во время беседы, как явствует из письма, В. М. Молотов сказал, что никогда не было ни одного случая, когда бы советские власти отказывались на Западе или на Востоке оказать помощь поврежденному британскому или американскому самолету. В письме Кларк Керр указал, что в течение последних десяти дней такая помощь действительно была оказана экипажам двух британских самолетов, потерпевшим бедствие, и выражал благодарность за эту помощь, одновременно посол Великобритании просил, "чтобы при аналогичных несчастных случаях, которые могут впредь иметь место с британскими самолетами, оперирующими над Варшавой, им разрешалось бы приземляться к востоку от того места на советских аэродромах, снабженных средствами для ночных полетов" (АВП РФ. Ф. 06. Оп. 6. Д. 352. Л. 31-33).

{251} 12 сентября 1944 г. 1-й армия Войска Польского сдала свой боевой участок 8-й гвардейской армии и начала сосредоточение в новом районе (ЦАМО РФ. Ф. 233. Оп. 2307. Д. 38. Л. 138-145)

{252} Имеется в виду дивизия венгров.

{253} Имеется в виду армия поляков.

{254} Опущен текст с описанием действий авиации противника и положения войск 48-й, 65-й и 70-й армий.

{255} В оперативном подчинении командования 47-й армии находились 1-я польская пехотная дивизия и 1-я польская танковая бригада. 1-я польская пехотная дивизия действовала в составе 125-го стрелкового корпуса, а 1-я танковая бригада вместе с 13-м самоходно-артиллерийским полком 14 сентября во второй половине дня была введена в боевые порядки 1-й польской пехотной дивизии и вела бой по очищению от противника Праги (ЦАМО РФ. Ф. 233. Оп. 2356. Д. 139. Л. 103).

{256} Потери 1-й польской пехотной дивизии в боях за Прагу составили 1900 человек, в том числе 355 убитыми. Потери 1-го Белорусского фронта за вторую декаду сентября составили 17,5 тыс. чел., в том числе около 3 тыс. убитыми (ЦАМО РФ. Ф. 233. Оп. 2356. Д. 319. Л. 232-233; Назаревич Р. Варшавское восстание. 1944 год. С. 167).

{257} Опущен текст с описанием действий авиации фронта.

{258} Генерал-лейтенант К. Ф. Телегин докладывал в Главное политеческое управление Красной армии по прямому проводу ежедневно до окончания восстания. Этот и последующие его доклады публикуются с сокращениями, дается текст, имеющий непосредственное отношение к теме сборника.

{259} "Бур" - псевдоним Т. Коморовского, польского генерала, в 1943-1944 гг. командующего Армией Крайовой на территории Польши.

{260} "Монтер" - псевдоним полковника Л. Хрусьцеля, командующего Варшавским округом Армии Крайовой.

{261} В тексте - "полковника" взято в скобки и от руки дописано - "генерал-майор". Командир 1-й польской пехотной дивизии им. Т. Костюшко Войцех Бевзюк имел звание генерал бригады.

{262} Опущен текст о порядке и времени передачи дальнейшей информации.

{263} Так в тексте, имеется в виду личный состав дивизии.

{264} Радослав - псевдоним подполковника Яна Мазуркевича.

{265} Как указывалось в оперсводке штаба 1-го Белорусского фронта, на правый берег Вислы в ночь на 16.9.1944 г. переправились один батальон и разведрота 3-й польской пехотной дивизии, усиленные минометной ротой, ротой ПТР и 9-ю станковыми пулеметами. К исходу дня переправившиеся части закрепились на западном берегу реки на линии дамбы (западнее Саска Кемпа) (ЦАМО РФ. ф. 233. Оп. 2307. Д. 38. Л. 160-165). Квартал № 71 в Варшаве ограничен улицами Виляновска и Черняковска; именно этот квартал был занят батальоном.

{266} Опущен текст с перечислением районов Варшавы, занятых повстанцами.

{267} Конкретных данных об этом офицере и радисте, не найдено.

{268} Опущен текст с данными о районах, занимаемых повстанцами на 18.9. 1944.

{269} Документ утвержден 18 сентября 1944 г. начальником политуправления 1-го Белорусского фронта генерал-лейтенантом С. Ф. Галаджевым.

{270} Опущен текст о политико-моральном состоянии войск противника

{271} Имеется в виду Т. Бур-Коморовский.

{272} Сбрасывание грузов повстанцам в Варшаве самолетами 16-й воздушной армии ВВС Красной Армии началось в ночь на 14 сентября 1944 г.

{273} В советской литературе, посвященной периоду Варшавского восстания, имя К. А. Калугина до конца 80-х годов не упоминалось. Лишь в 1988 г. в журнале "Новое время" Лев Безыменский в серии статей о восстании (№ 33-36) рассказал о том, кто был этот человек, направивший радиограмму И. В. Сталину, переданную в Москву через Британскую военную миссию (см. опубликованный в настоящем сборнике документ от 9 августа 1944 г.). Безыменский в 1988 г. сам встречался с Константином Андреевичем Калугиным в Донецке, где тот проживал, ему тогда было восемьдесят лет. В польской литературе наиболее подробные сведения о Калугине содержатся в книге Р. Назаревича "Варшавское восстание. 1944 г." (М., 1989). Автор книги в годы войны воевал в рядах АЛ и еще до восстания встречался с Калугиным. В настоящее время о Калугине известно следующее. Комсомолец с 1924 г., вступил в партию в 1931 г., в начале Великой Отечественной войны в звании капитан-артиллериста служил в 1131-м стрелковом полку 337-й стрелковой дивизии, был ранен под Харьковом весной 1942 г. и попал в плен. Находился в лагере для военнопленных в Лукенвальде под Берлином, затем вступил во власовскую армию, был направлен на курсы "пропагандистов" в Дабендорфе, организованные для работы среди русских военнопленных. В 1943 г. Калугин попал в Польшу, а в конце года установил контакт с представителями АЛ и ППР в Ченстохове. В декабре 1943 г. Р. Назаревич, являвшийся тогда членом окружного комитета ППР, на конспиративной квартире впервые встретился с Калугиным. После этого Калугин стал выполнять задания АЛ. Летом 1944 г. Калугин был направлен в отряды АЛ на Люблинщине, где в штабе округа АЛ встретился с подполковником "Черным" (И. Н. Бановым) - командиром советского партизанского разведывательно-диверсионного соединения. Как указывает Р. Назаревич, детали их встречи не известны, известно только, что в конце июля Калугин снова оказался в Варшаве, где и застало его восстание. По рассказам Калугина, он случайно попал в штаб Варшавского округа АК. Тогда же он написал и упомянутую радиограмму Сталину. Как пишет Л. Безыменский, на его вопрос о том, кому принадлежала идея послания Сталину, Калугин ответил, что наполовину ему, наполовину тем, к кому он попал. Свои мотивы Калугин объяснял так: видя героизм Варшавы и зверства фашистов, он очень хотел помочь повстанцам. Когда же в штабе АК ему сказали, что имеется связь с Москвой, то мысль послать просьбу о помощи показалась верной. Это послание, а также факт пребывания Калугина, назвавшего себя советским офицером, в штабе варшавских повстанцев имели в зарубежных публикациях различные версии толкования. Начиная с периода восстания, само эмигрантское правительство распространяло информацию о Калугине как об официальном представителе маршала Рокоссовского. По привиденным Р. Назаревичем данным, в Архиве Военно-исторического института Войска Польского в Варшаве имеется письмо командующего Варшавским округом АК полковника "Монтера" от 17.8.44 г. Калугину: "Господин капитан Красной Армии Калугин, ввиду того что по прошествии 10 дней со времени отправки Вашего сообщения в Москву на него нет никакого ответа и Ваша официальная миссия при моем штабе ни Москвой, ни маршалом Рокоссовским не подтверждена, я перестаю рассматривать Вас в качестве официального представителя Красной Армии вплоть до подтверждения этого..." В сохранившемся оригинальном экземпляре ответа Калугина, хранящемся в том же Архиве, указывалось: "На Ваше отношение от 17.8.44 г., 6.00 считаю нужным ответить следующее: я не считал себя и не считаю официальным представителем при командовании АК в г. Варшаве, так как на это я не имел никаких полномочий или указаний ни от Советского правительства, ни от Генерального штаба РККА. По ряду причин, не зависящих от меня, я вынужден был задержаться в Варшаве..." (Цит. по: Р. Назаревич. Варшавское восстание. 1944 г. С. 144).

О том, что в это время в Варшаве не было советских офицеров для связи с командованием Красной Армии, свидетельствует и документ от 10 августа.

О дальнейшей судьбе Калугина известно, что он после перехода линии фронта с 19 на 20 сентября 1944 г. и беседы с Булганиным, являвшимся в то время представителем Советского правительства при ПКНО, был доставлен в Москву. Здесь он был осужден на 10 лет заключения, в 1955 г. освобожден, а в 1967 г. реабилитирован и вернулся к своей профессии инженера-строителя. (Подробнее см.: Р. Назаревич. Варшавское восстание. 1944 год. С. 133-149; Новое время. 1988. №35. С. 43).

{274} Опущен текст о работе упомянутых курсов.

{275} См. сноску 1.

{276} Так в тексте.

{277} В данных Калугина - ошибка, звание "Монтера" - полковник.

{278} Псевдоним подполковника Станислава Вебера.

{279} Опущен текст, повторяющий содержание доклада капитана Калугина (док. от 20 сентября).

{280} В связи с принятым 22 сентября 1944 г. решением об эвакуации из Варшавы переправившихся частей выделенный полк в боях не участвовал.

{281} По воспоминаниям генерала армии С. М. Штеменко, в период, когда подразделения 2-й и 3-й пехотных дивизий 1-й польской армии испытывали серьезные трудности, сражаясь на плацдармах в Варшаве, Верховный Главнокомандующий обратился к нему с указанием, чтобы Г. К. Жуков и К. К. Рокоссовский подумали, как помочь Варшаве. При этом Сталин обратил внимание на необходимость ликвидации плацдарма противника между Наревом и Бугом и организации наступления в обход Варшавы. Приказание было передано, а уже 20 сентября Жуков и Рокоссовский направили в Ставку ВГК свои соображения относительно плана проведения этой операции, который публикуется в данном сборнике.

А. И. Антонов, а также оперативное управление Генштаба были согласны с предложением Г. К. Жукова и К. К. Рокоссовского, и подготовка операции началась. Но 4 октября 1944 г. противник предпринял наступление против войск 65-й армии генерала П. И. Батова на сероцком плацдарме, в результате чего был оставлен Сероцк. Только к 19 октября советским войскам удалось восстановить прежнее положение и вновь овладеть Сероцком. В конце октября Сталин оставил надежду на быстрое освобождение Варшавы. Войска 1-го Белорусского фронта перешли к обороне (Штеменко С. М. Генеральный штаб в годы войны. М. 1984. Кн. 2. С. 101-108).

{282} Условная фамилия И. В. Сталина.

{283} Гусев Н. И. - командующий 47-й армией.

{284} Попов В. С. - командующий 70-й армией.

{285} По данным, приведенным в польской литературе, 18 сентября над Варшавой было сброшено 1284 контейнера, из которых повстанцы сумели подобрать только 228, остальные попали в руки немцев. Некоторые из них упали за советской линией фронта. После 18 сентября никаких сбросов с Запада уже не производилось (Назаревич Р. Варшавское восстание. 1944 год. С. 192-193; АК w dokumentach. Т. 4. S. 363). Об общем количестве грузов, сброшенных советской авиацией, см. док. от 2 октября 1944 г.

{286} Немецкое командование усилило войска на Варшавском участке. Так, 19 сентября 46-й танковый корпус, входивший в состав 9-й армии, получил приказ занять участок по реке Висла. Корпусу было дано указание взаимодействовать с корпусной группой генерала фон дем Баха в подавлении восстания. В район Варшавы 20 сентября переброшена танковая дивизия "Герман Геринг". В боевом распоряжении оперативного отдела штаба 9-й армии от 20 сентября указывалось: "Для фронта по р. Висла в районе Варшавы предусматривается следующее распределение участков: Фронт по р. Висла в районе Варшавы. Участок Августовка (включительно), Млоцин (исключительно) - 46-й танковый корпус в составе: справа усиленная 73-я пехотная дивизия, слева - усиленная 19-я танковая дивизия. Участок треугольника рек - 4-й танковый корпус СС в составе: танковая дивизия "Герман Геринг", 3-я танковая дивизия СС "Мертвая голова", 5-я танковая дивизия СС "Викинг" (Боевое распоряжение штаба 9-й армии 46-му танковому корпусу за период с 17 по 30.9.44 г.: Перевод с немецкого// Материалы ИВИ МО РФ. Ф. 191. Оп. 233. Д. 171. Л. 154-156).

{287} Время окончания разговора не указано.

{288} Опущен текст о положении в Праге.

{289} Опущен текст, не связанный с польскими событиями.

{290} Эта фраза в документе вписана от руки.

{291} Потери 1-й польской армии убитыми и пропавшими без вести за сентябрь 1944 г. составили 2532 человека, а общие потери - 4 857 чел. (ЦАМО РФ. Ф. 233. Оп. 2356. Д. 319. Л. 232-233).

{292} 26 сентября 1944 г. на имя Г. К. Жукова поступил рапорт от представителя Генерального штаба Красной Армии генерал-майора Свиридова с предложениями кандидатур на должность заместителя З. Берлинга. На этом документе имеется резолюция "Т. Семенову. Изучая Берлинга, я пришел к выводу, что он армией командовать не может. Лучше было, если бы его назначили заместителем Роля-Жимерского, а вместо Берлинга командармом назначить генерал-майора Перхоровича, который сейчас командует 3-м гв. ск. 28-й А. Г. Жуков. 27.9.1944 г." (ЦАМО РФ. Ф. 233. Оп. 178503. Д. 6. Л. 282-283).

{293} Датируется по содержанию документа, а также на основе личных воспоминаний Л. Безыменского, подписавшего этот документ (Новое время. 1988. № 36. С. 39).

{294} 9 октября 1944 г. представитель правительства СССР при ПКНО Н. А. Булганин направил данный документ Верховному Главнокомандующему И. В. Сталину, указав в препроводительной, что 21 сентября 1-м Белорусским фронтом для связи с повстанцами в Варшаве был сброшен с самолета на парашюте лейтенант Иван Андреевич Колос - кличка "Олег" (ЦАМО РФ. Ф. 148. Оп. 3763. Д. 152. Л. 81). По воспоминаниям самого И. А. Колоса, вылет состоялся в ночь с 21 на 22 сентября 1944 г. с аэродрома под Седлецом на двух самолетах "ПО-2". На втором самолете выбрасывался радист сержант Дмитрий Стенько, который был ранен при приземлении на парашюте и вскоре скончался (Новое время. 1988, № 36. С. 39).

{295} Юзеф Сенк Малецкий - начальник главного штаба Армии Людовой.

{296} Так в тексте, надо "Бур".

{297} Э. Осубка-Моравский - председатель Польского комитета национального освобождения.

{298} Опущен текст о действиях войск фронта за месяц по отдельным дням.

{299} Аналогичные выводы о причинах неудачной операции по форсированию Вислы и захвату плацдармов на ее западном берегу изложены в донесении от 25 сентября 1944 г. командующего 1-й армией Войска Польского генерал-лейтенанта 3. Берлинга командующему 1-м Белорусским фронтом. В частности, указано, что к исходу 19.IX.1944 г. противником были введены в бой из состава резервов 608-й охранный полк, 475-й истребительно-противотанковый батальон, боевая группа, а также 50 танков и самоходных орудий. Одновременно противник сосредоточил в юго-западной части Варшавы большое количество артиллерии и минометов. Если в начале операции отмечалось действие только около 12 артиллерийских батарей, то к 20 сентября было установлено наличие в юго-западных кварталах города до 40 артиллерийских батарей и минометных групп. Как отмечалось в донесении, "наша пехота дралась самоотверженно", но "ввиду отсутствия полковой и дивизионной артиллерии не была в состоянии противостоять превосходящим силам пехоты, тяжелым танкам и самоходным орудиям противника" (Organizacija i dzialania bojowe Ludowego Wojska Polskiego w latach 1943-1945. Warszawa, 1962. T. 2. Cz. 1. S. 664-670).

{300} Потери 1-го Белорусского фронта за сентябрь 1944 г. составили 57 408, в том числе 8 774 убитыми и 30 807 ранеными (ЦАМО РФ. Ф. 233. Оп. 2356. Д. 319. Л. 232-233).

{301} Solenizant (польск.) - именинник, виновник торжества.

{302} Опущен текст с информацией, повторяющей доклад разведчика штаба 1-го Белорусского фронта "Олега".

{303} По всей видимости, речь идет о телеграмме Бур-Коморовского от 30.9.1944 г., приведенной в справке оперативного управления 1-го Белорусского фронта.

{304} Так в оригинале.

{305} Опущен текст о положении в г. Прага.

{306} Публикуемое сообщение было записано в штабе 1 -й армии Войска Польского на основе показаний группы повстанцев, членов Корпуса безопасности, Польской Армии Людовой, Армии Людовой, перешедших линию фронта в ночь с 3 на 4 октября в районе моста Понятовского. Сообщение направлено 7 октября 1944 г. начальником штаба 1 -й польской армии генерал-майором В. Корчицем Военному совету 1-го Белорусского фронта (ЦАМО РФ. Ф. 233. Оп. 2380. Д. 17. Л. 375-377).

{307} Взводный (польск.)

{308} Здесь и далее опущены малозначащие детали состава политических сил.

{309} Разведывательный отдел Главного штаба АК.

{310} 2-й отдел Главного штаба АК. Ячейки "двойки" имелись в Польском корпусе безопасности.

{311} По данным польского историка Р. Назаревича, Т. Пелчинский был генералом и возглавлял главный штаб АК, а начальником 2-го отдела штаба являлся полковник К. Иранек-Осмецкий (Назаревич Р. Варшавское восстание. 1944 год. С. 86.)..

{312} См. начало документа.

{313} Следует шесть подписей латинскими буквами.

{314} С 15.00 28.10.44 года была установлена новая разграничительная линия между 47-й и 1-й польской армиями: до Рембелыцизны - прежняя, далее - Цегельня, юго-восточная опушка леса (1,5 км зап. Цегельня), река Висла. Все пункты для 47-й армии включительно (ЦАМО РФ. Ф. 233. Оп. 2307. Д. 29. Л. 337).

{315} Представленный командованием 1 -го Белорусского фронта план был утвержден Ставкой Верховного Главнокомандования 29 ноября 1944 г. (ЦАМО РФ. Ф. 233. Оп. 2356. Д. 425. Л. 114).

{316} Далее подробно ставились задачи армиям 1-го Белорусского фронта по рубежам. 61-я армия, которой были переданы артиллерия 1-й польской армии (одна пабр и одна габр), наступала в направлении Варки, Сохачев и должна была обойти Варшаву с юго-запада. 47-я армия получила задачу прорвать оборону на 4-километровом участке фронта севернее Яблонны, чтобы ликвидировать вражеский плацдарм в междуречье Вислы и Западного Буга, форсировать Вислу юго-восточнее Модлина и развить наступление на Сохачев в обход Варшавы с северо-запада. На усиление 47-й армии были переданы польские 5-я пабр и 2-я габр.

{317} В операции планировалось участие 5-й ударной, 8-й гвардейской армий, 2-й и 1-й гвардейских танковых армий, 2-го гвардейского кавалерийского корпуса, 69-й и 33-й армий, а также 7-го гвардейского кавалерийского корпуса.

{318} Опущен текст о составе и задачах 16-й воздушной армии, имевшей 2384 самолета: из них штурмовиков - 720, истребителей - 1120, бомбардировщиков - 324, ночных бомбардировщиков - 240.

{319} Войска фронта перешли в наступление 14 января 1945 г. К этому времени им противостояла 9-я армия противника, оборонявшаяся на северном крыле группы армий "А" на фронте до 230 км от Модлина до Сольца. К 14.1.45 г. 9-я армия объединяла 46-й, 8-й ак и 56-й тк, насчитывавшие в первой линии свыше 90 тыс. человек, 5100 пулеметов, до 1000 минометов, до 1200 орудий всех калибров, свыше 150 штурмовых орудий. Во второй линии и в резерве противник имел 391-ю охранную дивизию, 19-ю, 25-ю танковые и 10-ю моторизованную дивизии (см. Освободительная миссия Советских Вооруженных Сил в Европе во второй мировой войне. М., 1985. С. 312-313).

{320} Опущен текст с перечислением соединений и частей, отличившихся в боях за освобождение Варшавы.

{321} Одновременно с польскими частями и соединениями в Варшаву вступили войска 61-й армии с юго-запада и 47-й армии с северо-запада. К 18 января 1945 г. очищение Варшавы от мелких групп противника было закончено.

{322} Опущен пункт о состоянии погоды.

{323} Заместитель начальника штаба одновременно являлся начальником оперативного отдела.

{324} Опущены наименования советских частей и соединений, отличившихся в боях за овладение городом Варшава.

{325} Органы советских военных властей и военной администрации на территориях ряда государств, освобожденных от немецко-фашистских войск, включали советское представительство при национальных правительствах, военную миссию, военные комендатуры Красной Армии и др.

{326} О месте создания ПКНО ранее в советской литературе вообще не говорилось, хотя из опубликованных документов ясно, что он был образован в Москве путем преобразования созданной здесь же 18 июля Делегатуры КРН (см.: Документы и материалы по истории советско-польских отношений. Т. 8. С. 170).

{327} Документы и материалы по истории советско-польских отношений. Т. 8. С. 153. Документы и материалы по истории советско-польских отношений. Т. 8. С. 154.

{328} Боевое содружество советского и польского народов. М., 1973. С. 253.

{329} Например, Armia Krajowa w dokumentach 1939-1945. Т. 1-5. L., 1976-1981.

{330} "Линия Керзона" - условное наименование линии, рекомендованной 8 декабря 1919 г. Верховным советом Антанты в качестве восточной границы Польши, в соответствии с этой линией к Польше отходили этнические польские земли на востоке. По Рижскому мирному договору 18 марта 1921 г. к Польше отошли западные земли Украины и Белоруссии.

{331} AK w dokumentach. Т. 3. S. 182-185, 210-213.

{332} lbid. S. 393.

{333} АК w dokumentach. S. 139-141.

{334} Документы и материалы по истории советско-польских отношений. Т. 8. С. 202.

{335} Назаревич Р. Указ. соч. С. 50.

{336} Парсаданова В. С. Советско-польские отношения 1945-1949. М., 1990. С. 3.

{337} АК w dokumentach. Т. 5. S. 239-240.

{338} Известия. 1945. 21 июня.

{339} АК w dokumentach. Т. 5. S. 58, 362-363, 391-392, 394-396.

{340} Документы и материалы по истории советско-польских отношений. Т. 8. С. 604-606.

{341} Там же. С. 278-280.

{342} Подробнее см.: В. С. Парсаданова. Советско-польские отношения в годы Великой Отечественной войны 1941-1945 гг. М., 1982.; Ее же. Советско-польские отношения. 1945-1949.

{343} Парсаданова В. С, Советско-польские отношения. 1945-1949. С. 69. 322

{344} Э. Осубка-Моравский - председатель ПКНО.

{345} Я. Чеховский - руководитель ведомства юстиции ПКНО.

{346} Опущен текст о высказываниях представителей польского населения о немецко-фашистских оккупантах.

{347} Имеется в виду командующий Армией Крайовой.

{348} "Халька" - Л. Битнер.

{349} В деле не обнаружено.

{350} В деле не обнаружено.

{351} Публикуемый текст постановления был передан штабом 1-го Украинского фронта войскам фронта 31 июля 1944 г.

{352} Речь идет о соглашении от 26 июля 1944 г., в соответствии с которым в зоне военных операций на территории Польши после вступления советских войск верховная власть и ответственность во всех делах, относящихся к ведению войны, в течение времени, необходимого для осуществления военных операций, сосредоточивалась в руках главнокомандующего советскими войсками.

{353} Карта не публикуется.

{354} После образования 21 июля 1944 г. Польского комитета национального освобождения Правительство СССР в ноте от 1 августа 1944 г. приветствовало образование ПКНО и выразило готовность обменяться представителями (см,: Документы и материалы по истории советско-польских отношений. Т. 8. С. 175). 2 августа 1944 г. Народный комиссариат иностранных дел СССР сообщил ПКНО о том, что постановлением СНК СССР Представителем Советского правительства при Польском комитете национального освобождения назначен Н. А. Булганин. Исполнение обязанностей представителя ПКНО в СССР было поручено с 14 августа 1944 г. С. Ендриховскому (АВП РФ. Ф. 122. Оп. 26. Д. 2. Л. 1; Документы и материалы по истории советско-польских отношений. Т. 8. С. 191).

{355} См. вступительную статью к данной главе.

{356} В тексте: "Краевой Армии".

{357} Далее следует текст заявления ПКНО (см. приложение 1 документа).

{358} Повят - уезд (польск).

{359} 13 ноября 1944 г. заместитель начальника Генерального штаба Красной Армии сообщил Главнокомандующему Войском Польским М. Роля-Жимерскому о том, что И. В. Сталин решил не формировать 3-ю польскую армию ввиду большого некомплекта офицерского состава в войсковых частях Войска Польского. (ЦАМО РФ. Ф. 148. Оп. 3763. Д. 145. Л. 10-11).

{360} Приказы об издании аналогичных газет на польском языке для польского населения получили политуправления 1-го Украинского, 2-го Белорусского фронтов. Политуправление 1-го Украинского фронта издавало газету "Нове жице" ("Новая жизнь"), а 2-го Белорусского фронта - "Вольна Польска" ("Свободная Польша").

{361} В связи с тем, что текст Приказа Ставки ВГК от 9 августа 1944 г. об охране имущества польских государственных учреждений, частных владельцев и городских самоуправлений публиковался в ряде советских документальных изданий, он в настоящий сборник документов не включен. В первом пункте этого приказа давались указания считать трофеями на территории Польши "принадлежащее войсковым частям противника вооружение, боеприпасы, всю военную технику, военно-интендантское и военно-техническое имущество, горюче-смазочные материалы, автотранспортные и специальные машины" и прочее имущество. Во втором пункте содержалось требование об охране и передаче органам польской власти складов с награбленным немцами у польского населения и польских организаций и предприятий имуществом. Приказ определял порядок передачи нетрофейного имущества органам польской власти и запрещал изымать на территории Польши у частных владельцев, кооперативных организаций, промышленных предприятий и у городских властей какое бы то ни было принадлежащее им имущество, оборудование и транспорт. Этот приказ требовал строго наказывать всех лиц, изобличенных в самовольном изъятии имущества у местного населения. Во исполнение приказа Ставки ВГК командование 1-го Белорусского фронта 12 августа 1944 г. дало распоряжение командованию армий, соединений и частей строго контролировать выполнение приказа (см.: Документы и материалы по истории советско-польских отношений. Т. 8. С. 182-184; Освободительная миссия Советских Вооруженных Сил в Европе во второй мировой войне. С. 347-348).

В последующих директивах и указаниях по вопросам передачи имущества польскому населению советское командование руководствовалось Приказом от 9 августа 1944 г.

{362} Данный документ был изъят органами "Смерш" 1-го Белорусского фронта у задержанной группы поляков в деревне Крыстны Гарволинского района Люблинского воеводства 31 августа 1944 г.

{363} Н. П. Анисимов - генерал-лейтенант интендантской службы, начальник тыла 1-го Украинского фронта

{364} Опущена часть документа с характеристикой боевой обстановки.

{365} 15 августа 1944 г. ПКНО издал декрет о частичной мобилизации, предусматривавший призыв в армию военнообязанных рождения 1921-1924 гг., а также всех без исключения офицеров, подофицеров и военных специалистов, годных к воинской службе (см. "Зарождение народных армий стран-участниц Варшавского договора" М., 1975 С. 124).

{366} В приложении к документу публикуется перевод листовки-обращения к населению. Текст второй листовки не обнаружен. Публикуется текст аналогичной листовки, распространенной в округе Ясен в тот же период и полученной политуправлением 1-го Белорусского фронта.

{367} Датируется по содержанию документа. Опущен текст об организационной работе политотдела армии.

{368} Опущен текст с изложением деталей организационно-массовой работы среди населения.

{369} Датируется по содержанию справки, т. к. дата на копии письма не проставлена.

{370} Ф. Т. Гусев - посол СССР в Великобритании.

{371} Так в тексте.

{372} Гмина - волость (польск.)

{373} Солтыс - сельский староста (польск.)

{374} Войт - волостной староста (польск.)

{375} Декреты ПКНО о военных поставках были изданы 18 и 22 августа 1944 г. Они предусматривали поставку государству 813 тыс. тонн зерна, 773 тыс. тонн картофеля, 95,5 тыс. тонн мяса в живом весе, а также 112 тыс. тонн сена. Военные натуральные поставки начались 7 сентября 1944 г. Органы ПКНО вначале не могли обеспечить сбор поставок, поэтому войска сами производили заготовку продуктов. До конца 1944 г. обязательные поставки были выполнены по зерновым на 65%, картофелю - на 72%, мясу - на 53%, фуражу - на 97% (Боевое содружество советского и польского народов. М., 1973. С. 256).

{376} Опущен текст с описанием деталей организации заготовок сельскохозяйственных продуктов.

{377} Опущен текст о прочих материалах, переданных представителям польских властей. Полные данные о трофейном, бесхозном и другом имуществе на территории Польши, переданном советскими военными властями представителям польской администрации, отсутствуют. О других фактах такой передачи см. другие документы главы и "Документы и материалы по истории советско-польских отношений". Т. 8. С. 601-606.

{378} Владислав Ягейло (псевдоним - Круль) перешел линию фронта в ночь с 19 на 20 сентября 1944 г.

{379} Сведения, изложенные в информации, подтверждаются как опубликованными фактами, так и другими документами этого сборника. Как известно, польское эмигрантское правительство еще с осени 1939 г. провозгласило тезис "двух врагов", т. е. борьбы не только против фашистской Германии, но и против Советского Союза. В частности, в случае вступления советских войск в районы Польши, оккупированные Германией, планировались уход в подполье и подготовка восстания. 28 августа 1943 г. на совещании у президента Рузвельта премьер-министр Миколайчик заявил, что если Красная Армия враждебно отнесется к представителям эмигрантского правительства и АК, то им придется прибегнуть к "самообороне", а правительству - "огласить состояние войны с Россией". Военные и политические цели Армии Крайовой были сформулированы в плане операции "Буря". Перед АК ставилась задача по мере отступления немцев овладеть освобожденными районами так, чтобы вступающие советские и польские войска уже застали там сформированный аппарат власти, поддержанный отрядами АК. (См.: Armia Krajowa w dokumentach. T. 1. S. 11, 73; Назаревич Р. Варшавское восстание 1944 год. С. 16, 33, 42-43.)

{380} Опущен текст о составе политических партий в Польше.

{381} Не публикуется.

{382} 5 ноября 1944 г. было подписано Соглашение между правительством СССР и ПКНО о порядке эксплуатации и управления железными дорогами в Польше во время войны, в котором нашли подтверждение основные положения, предложенные Н. А. Булганиным.

{383} Не публикуется.

{384} Опущен текст о подробностях внутренней организации комендатур.

{385} Видимо, имеется в виду Инструкция для военных комендатур, утвержденная командованием 1-го Белорусского фронта 23 августа 1944 г., в которой определялся порядок их назначения, права и обязанности. Особое место отводилось защите собственности польского населения, в частности, указывалось, что "захваченные на освобожденной от противника польской территории склады с нафабленными немцами у польского населения и польских предприятий и организаций имуществом (продовольствие, гурты скота, строительные материалы, медикаменты, заводское оборудование, транспорт, товары широкого потребления и т. д.) брать под охрану и передавать по акту органам польской власти". В то же время запрещалось изымать на территории Польши у частных владельцев, кооперативных организаций, промышленных предприятий и у городских властей какое бы то ни было принадлежащее им имущество, оборудование и транспорт (см.: Документы и материалы по истории советско-польских отношений. Т. 8. С. 199-201).

{386} Опущен текст с аналогичными высказываниями поляков.

{387} Опущен текст о делах, находящихся в производстве следствия.

{388} Здесь и далее документ публикуется с сокращениями, опущены подробности о враждебной деятельности руководства АК и организации командованием 1-го Белорусского фронта борьбы с саботажем сдачи оружия польским населением.

{389} В тексте цифра не указана.

{390} В. С. Абакумов - нарком государственной безопасности. 374

{391} Документ публикуется с сокращениями. Даются лишь выступления по тематике сборника.

{392} "Hex жие" ("niech zyje") - да здравствует (пусть живет).

{393} Здесь и далее опущен текст с описанием подробностей проведения митингов.

{394} Здесь и далее опущен текст с описанием подробностей проведения митингов.

{395} "Беспеченьства" - безопасности (польск).

{396} Сельскохозяйственные поселения.

{397} Опущен текст о тематике собраний в жешувском обществе польско-советской дружбы.

{398} Опущены 1-3 разделы донесения о внутренних вопросах организации деятельности комендатуры, а также о политико-массовой работе среди польского населения.

{399} Административная единица.

{400} Так в тексте, цифра не указана.

{401} Пропуск в тексте.

{402} Датируется по содержанию документа. Отчет был направлен начальнику 7-го управления ГЛАВПУР КА генерал-майору Бурцеву.

{403} Опущен текст о зверствах немецко-фашистских оккупантов на территории Польши.

{404} Здесь и далее опущен текст, содержащий детальное описание проведения митингов.

{405} Здесь и далее опущен текст, содержащий детальное описание проведения митингов. [398]

{406} Опущены пункты б) и в) об агитационно-массовой и культурной работе среди населения.

{407} На VI сессии Крайовой Рады Народовой, открывшейся 31 декабря 1944 г, был принят закон о преобразовании ПКНО во Временное национальное правительство Польской Республики 2 января 1945 г это правительство официально уведомило 23 государства антигитлеровской коалиции о своем преобразовании.

{408} Опущен текст, содержащий детали работы военных комендантов.

{409} Для выполнения работ по восстановлению железнодорожного моста у Варшавы командование Войска Польского выделило 32-й и 33-й понтонные батальоны, а также привлекло 500 человек гражданского населения (ЦАМО РФ. Ф. 500-А. Оп. 3393. Д. 17. Л. 164).

{410} В тексте пропуск, в соглашении далее следует: "после вступления советских войск".{411}Так в тексте. Следует читать "освобожденных районов".

{412} См.: Документы и материалы по истории советско-польских отношений. Т. 8. С. 182-184.

{413} Здесь и далее опущены детали о культурной, экономической и политической обстановке в уезде.

{414} Выписка из донесения военного коменданта была направлена членом Военного совета 1-го Белорусского фронта К. Ф. Телегиным заместителю Наркома обороны СССР Н. А. Булганину и начальнику Главного политического управления КА А. С. Щербакову 13 марта 1945 г. (ЦАМО РФ. Ф. 233. Оп. 2380. Д. 34. Л. 253).

{415} В сообщении ТАСС от 27 января 1945 г. указывалось, что "в целях оказания немедленной продовольственной помощи населению освобожденной Варшавы Советские республики направляют в г. Варшаву из своих ресурсов 60 тысяч тонн хлеба... Весь хлеб передается для населения Варшавы безвозмездно" (Известия. 1945- 27 янв.).

{416} Далее опущены другие аналогичные высказывания жителей Варшавы.

{417} Дата указана неразборчиво.

{418} "НСЗ" - "Национальные вооруженные силы" - группа, входящая в состав Армии Крайовой.

{419} Не публикуется.

{420} Не публикуется.

{421} Не публикуется.

{422} На Крымской конференции руководителей трех держав (4-11 февраля 1945 г.) советская делегация настаивала на включении в коммюнике о конференции конкретного указания о возвращении Польше ее земель на Западе и проведении западной границы по линии Одра - Ныса-Лужицкая. Однако в связи с возражениями делегаций Англии и США окончательное решение вопроса о границах Польши на западе откладывалось. 14-20 февраля 1945 г. в Москву прибыла польская делегация в составе Б. Берута, Э. Осубка-Моравского и М. Роля-Жимерского. Ей было сообщено постановление Государственного комитета обороны СССР от 20 февраля 1945 г. о передаче польской администрации территории до новых границ, которые окончательно будут установлены позднее, т. е. до линии Одра - Ныса-Лужицкая. Публикуемый в настоящем сборнике документ был непосредственно связан с этими решениями. На Потсдамской конференции (июль-август 1945 г.) руководители западных держав предъявили Советскому Союзу претензии за то, что он передал Польше без их согласия администрацию на территориях до Одры. Однако 31 июля советское предложение об установлении границы по Одре - Нысе-Лужицкой было принято (Документы и материалы по истории советско-польских отношений. Т. 8. С. 354, 366-367, 373-374, 540.)

{423} Опущен текст о запрещении привлекать лиц немецкой национальности к работе по обслуживанию нужд войск фронта или коммунально-бытовых предприятий.

{424} Немецкое население западных и северных земель (2,3 млн. человек) подлежало переселению в Германию (Парсаданова В. С. Советско-польские отношения в годы Великой Отечественной войны. 1941-1945 гг. М., 1982. С. 260).

{425} Опущен текст о политической жизни населения города Калиш и Калишского уезда.

{426} В тексте цифра указана неразборчиво.

{427} Видимо, ошибка, имеется в виду Витос Андрей

{428} Постановление ГКО СССР № 7591 от 25.9.1945 г. обязывало военные советы 1-го, 2-го, 3-го Белорусских и 1-го Украинского фронтов для оказания помощи автотранспортом городам и промышленным центрам вновь освобожденных районов Польши передать Временному правительству в срок с 1 по 20.3.1945 г. 2 тыс. грузовых автомашин из числа трофейных и автомашин отечественного производства, пригодных к эксплуатации (ЦАМО РФ. Ф. 236. Оп. 2712. Д. 398. Л. 191).

{429} Здесь и далее опущен текст с изложением деталей экономического и политического положения в Выжиском уезде.

{430} Здесь и далее опущен текст о внутренней организационной работе в люблинской военной комендатуре.

{431} Договор о дружбе, взаимной помощи и послевоенном сотрудничестве между СССР и Польской Республикой был подписан 21 апреля 1945 г. в Москве главой правительства СССР И. В. Сталиным и премьер-министром Временного правительства Польской Республики Э. Осубка-Моравским.

Первая статья договора предусматривала, что стороны "будут продолжать вместе со всеми Объединенными Нациями борьбу против Германии до окончательной победы. В этой борьбе Высокие Договаривающиеся Стороны обязуются оказывать друг другу военную и другую помощь всеми имеющимися в их распоряжении средствами".

Согласно 3-й статье договора стороны брали обязательство по окончании войны с Германией "предпринимать совместно все меры, находящиеся в их распоряжении, для устранения любой угрозы повторения агрессии со стороны Германии или какого-либо другого государства, которое объединилось бы с Германией непосредственно или в какой-либо иной форме.

Для достижения этой цели Высокие Договаривающиеся Стороны будут участвовать в духе самого искреннего сотрудничества во всех международных действиях, направленных к тому, чтобы обеспечить мир и безопасность народов, и будут полностью вносить свой вклад в дело осуществления этих высоких целей." (Полный текст Договора см.: Документы и материалы по истории советско-польских отношений. Т. 8. С. 414-416.)

{432} 1-я армия Войска Польского, находясь в составе 1-го Белорусского фронта, несла гарнизонную службу на контролируемой Советской Армией части территории Германии.

{433} Опущен текст о составе Северной группы войск, которая с июня 1945 г. находилась на польской территории. На Потсдамской конференции оставление советских войск на польской территории советская сторона мотивировала необходимостью обеспечения коммуникаций Красной Армии, проходящих через Польшу. (Документы и материалы по истории советско-польских отношений Т. 8. С. 532-534.)

{434} На части документов подпись отсутствует.

{435} Подпись неразборчива.

{436} Подпись неразборчива.

{437} Подпись неразборчива.

{438} Каминский М., бригадефюрер СС, командир штурмовой бригады СС из состава русского национального формирования "РОНА" ("Русская освободительная народная армия"), принимавшего участие в подавлении Варшавского восстания. За допущенные бесчинства Каминский был отстранен от командования и расстрелян по приговору немецкого военно-полевого суда.

{439} Фон дем Бах-Зелевски, обергруппенфюрер СС. Считался специалистом по борьбе с партизанами на территории Чехословакии. Осуществлял общее командование войсками, подавлявшими Варшавское восстание.

{440} Armia Krajowa w dokumentach 1939-1945. Vol. 3-5. Londyn. 1976-1981. 452

{441} Псевдоним генерала Ровецкого.

{442} Лавина - псевдоним генерала Коморовского.

{443} Робак - псевдоним заместителя командующего Армии Крайовой генерала Т. Пельчинского.

{444} Генерал З. Берлинг.

{445} Полковник Александр Кржижановски, псевдоним "Вильк"

{446} 2-й батальон 85-го пехотного полка.

{447} Вильк - псевдоним полковника Кржижановского.

{448} Роман - псевдоним подполковника Древновского.

{449} ОНР - Народно-радикальный союз.

{450} Нурт - один из псевдонимов полковника А. Хрусцеля.

{451} "Буря" ("Бужа") - операция, разработанная Главным командованием Армии Крайовой в конце 1943 г. Суть ее состояла в том, чтобы по мере продвижения Красной Армии атаковать силами АК отходящих гитлеровцев, захватывать там отдельные районы до прихода Красной Армии и устанавливать там власть Делегатуры эмигрантского правительства.

{452} Энич - один из псевдонимов командующего Армии Крайовой генерала Т. Бур-Коморовского.

{453} Монтер - один из псевдонимов полковника Хрусцеля.

{454} ПКНО - Польский комитет национального освобождения

{455} В этом месте изложены оперативно-тактические соображения о возможном плане операции по овладению Варшавой.

{456} В тексте опущен доклад офицера об обстоятельствах встречи с немецкими парламентерами по инициативе немцев. [474]

{457} В тексте опущены 3-й и 4-й пункты, касающиеся эвакуации гражданского населения.

{458} Термит - один из псевдонимов генерала Л. Окулицкого. [476]

{459} Подпольная военизированная организация "Неподлеглость".