ГЛАВА IX. — ОБЩИЙ ОБОРОТ
АВАНСИРОВАН. КАПИТАЛА. ЦИКЛЫ ОБОРОТОВ 205
ГЛАВА ДЕВЯТАЯ
ОБЩИЙ ОБОРОТ АВАНСИРОВАННОГО КАПИТАЛА. ЦИКЛЫ ОБОРОТОВ
Мы видели, что основные и оборотные
составные части производительного капитала совершают свои обороты различным
способом и в периоды разной продолжительности; мы видели также, что различные
составные части основного капитала на одном и том же предприятии, в свою
очередь, имеют различные периоды оборота в зависимости от разной продолжительности
их жизни, а следовательно, и времени их воспроизводства. (О действительных или
кажущихся различиях в обороте различных составных частей оборотного капитала
на одном и том же предприятии смотри пункт 6 в конце этой главы.)
1)
Общий оборот авансированного
капитала есть средний оборот различных
его составных частей;
способ исчисления показан ниже.
Поскольку речь идет лишь о различных периодах времени, нет, конечно, ничего
проще, как вывести из них среднее; но
2)
здесь имеет место не только количественное, но и качественное различие.
Оборотный капитал, входящий в процесс
производства, переносит на продукт всю свою стоимость, и потому, чтобы процесс
производства шел без перерывов, оборотный капитал, посредством продажи
продукта, должен постоянно возмещаться in natura*. Основной капитал, входящий в процесс производства,
переносит на продукт лишь часть своей стоимости (износ) и, несмотря на этот
износ, продолжает функционировать в процессе производства; поэтому он лишь через
более или менее продолжительные промежутки времени, во всяком случае не так
часто, как оборотный капитал, должен возмещаться in natura. Эта необходимость
возмещения, срок
* — в натуральной форме. Ред.
206 ОТДЕЛ ВТОРОЙ. — ОБОРОТ КАПИТАЛА
воспроизводства, не только
количественно различна для различных составных частей основного капитала; как
мы видели, одна часть основного капитала, способного функционировать ряд лет и
имеющего большую продолжительность жизни, может возмещаться и присоединяться in natura к
старому основному капиталу по частям каждый год или через более короткие
промежутки времени; что же касается основного капитала, обладающего другими
свойствами, то его возмещение, напротив, может происходить лишь разом, по
истечении срока его жизни.
Ввиду этого необходимо свести особые
обороты различных частей основного капитала к однородной форме оборота, так,
чтобы они отличались друг от друга лишь количественно, по продолжительности
оборота.
Этой качественной тождественности нет
места, если мы примем за исходный пункт П...П, т. е. форму непрерывного
процесса производства. Ведь определенные элементы П должны постоянно
возмещаться in natura,
другие же нет. Но форма Д...Д', несомненно, дает такую тождественность
оборота. Возьмем, например, машину стоимостью в 10 000 ф. ст., продолжительность
ее жизни — 10 лет, следовательно, ежегодно совершает обратное превращение в
деньги 1/10 = 1 000 ф. ст. Эти 1 000 ф. ст. в течение
первого года превратились из денежного капитала в производительный капитал,
потом в товарный капитал, а из последнего опять в денежный капитал. Они
возвратились к своей первоначальной денежной форме, так же как и оборотный
капитал, — если мы будем рассматривать последний в этой форме, — и при этом
совершенно безразлично, превратится ли в конце года денежный капитал в 1 000
ф. ст. опять в Натуральную форму какой-либо машины или же нет. Поэтому,
вычисляя общий оборот авансированного производительного капитала, мы фиксируем
все его элементы в денежной форме, так что возврат к денежной форме является
завершением оборота. Мы исходим из предположения, что стоимость всегда
авансируется в деньгах, даже при непрерывном процессе производства, когда эта
денежная форма стоимости представляет собой форму только счетных денег. Таким
способом мы и можем вывести среднюю величину.
3) Из этого следует, что, даже и в том
случае, когда подавляющая часть авансированного производительного капитала
состоит из основного капитала, время воспроизводства, а следовательно и время
оборота которого охватывает многолетний цикл, оборачивающаяся в течение года
капитальная стоимость может быть больше, чем общая стоимость авансированного
ГЛАВА IX. — ОБЩИЙ ОБОРОТ АВАНСИРОВАН.
КАПИТАЛА. ЦИКЛЫ ОБОРОТОВ 207
капитала; это — следствие
того, что оборотный капитал в течение года делает несколько оборотов.
Пусть основной капитал = 80 000 ф. ст.,
время его воспроизводства = 10 годам, так что 8 000 ф. ст. ежегодно возвращаются
к своей денежной форме, или основной капитал совершает в год 1/10
своего оборота. Пусть оборотный капитал = 20 000 ф. ст. и совершает в год пять
оборотов. Следовательно, весь капитал = 100000 ф. ст. Обернувшийся основной
капитал = 8 000 ф. ст.; обернувшийся оборотный капитал = 20 000 х 5 = 100000 ф.
ст. Следовательно, обернувшийся в течение года капитал = 108 000 ф. ст., — на 8
000 ф. ст. больше, чем авансированный капитал. Обернулось 1 + 2/25
капитала.
4) Следовательно, оборот стоимости авансированного
капитала отделяется во времени от его действительного воспроизводства, или от
реального оборота его составных частей. Например, пусть капитал в 4000 ф. ст.
оборачивается пять раз в год. В таком случае обернувшийся капитал = 4 000 х 5 =
20 000 ф. ст. Но в конце каждого оборота возвращается, чтобы снова быть авансированным,
не что иное, как первоначально авансированный капитал в 4 000 ф. ст. Его
величина не изменяется от числа тех периодов оборота, в которых он снова и
снова функционирует как капитал. (Прибавочная стоимость оставляется в стороне.)
Итак, в примере пункта 3, согласно
предположению, в конце года в руки капиталиста возвратилась а) сумма стоимости
в 20 000 ф. ст., которую он снова затрачивает на оборотные составные части
капитала, и b) сумма в
8000 ф. ст., которая вследствие износа отделилась от стоимости авансированного
основного капитала; при этом в процессе производства по-прежнему остается все
тот же основной капитал, но стоимость его уменьшилась с 80000 ф. ст. до 72000
ф. ст. Следовательно, требуется продолжение процесса производства в течение еще
девяти лет, — и лишь тогда авансированный основной капитал отживет свое время,
перестанет функционировать и в качестве фактора образования продукта, и в
качестве фактора образования стоимости, и его необходимо будет заменить. Таким
образом, авансированной капитальной стоимости предстоит совершить известный
цикл оборотов, например, в данном случае цикл из десяти годовых оборотов, и
цикл этот определяется временем жизни, следовательно, временем воспроизводства
или временем оборота применяемого основного капитала.
Итак, в той самой мере, в какой вместе с
развитием капиталистического способа производства возрастает размер
208 ОТДЕЛ ВТОРОЙ. — ОБОРОТ
КАПИТАЛА
стоимости и
продолжительность жизни применяемого основного капитала, в такой же мере жизнь
промышленности и промышленного капитала в каждой особой отрасли вложения
развивается в многолетнюю жизнь, — скажем, средним счетом в десятилетнюю жизнь.
Если, с одной стороны, развитие основного капитала удлиняет эту жизнь, то, с другой
стороны, она сокращается вследствие постоянных переворотов в средствах
производства, переворотов, которые с развитием капиталистического способа
производства также постоянно учащаются. С этим связаны и смена средств
производства и необходимость постоянного их возмещения вследствие морального
износа, наступающего задолго до того, как они физически отживут свое время.
Можно принять, что в решающих отраслях крупной промышленности этот цикл жизни
составляет теперь в среднем десять лет. Однако дело здесь не в определенном
числе. Ясно во всяком случае следующее: этим охватывающий ряд лет циклом
взаимно связанных между собой оборотов, в течение которых капитал закреплен
своей основной составной частью, дана материальная основа периодических
кризисов, причем в ходе цикла деловая жизнь последовательно переживает периоды
ослабления, среднего оживления, стремительного подъема, кризиса. Хотя периоды,
когда вкладывается капитал, весьма различны и далеко не совпадают друг с
другом, тем не менее кризис всегда образует исходный пункт для крупных новых
вложений капитала. Следовательно, если рассматривать общество в целом, то
кризис в большей или меньшей степени создает новую материальную основу для
следующего цикла оборотов.22а).
5) Что касается способа исчисления оборота,
то предоставим слово одному американскому экономисту 48:
“В некоторых отраслях производства весь
авансированный капитал успевает возвратиться, или обернуться, несколько раз в
течение одного года; в некоторых других отраслях одна часть оборачивается более
одного раза в год, а другая часть — не так быстро. Капиталисту приходится
исчислять свою прибыль в соответствии с тем средним периодом, который требуется
для всего его капитала, чтобы пройти через его руки, или обернуться один раз.
Предположим, что некто в определенном предприятии вложил половину своего
капитала в здания и машины, которые возобновляются один раз в десять лет;
четверть капитала — в орудия и т. д., которые возобновляются в два года, и что
последняя четверть, затраченная на заработную плату и сырье, оборачивается два
раза в год.
22а) “Городское производство
связано с оборотом, охватывающим несколько дней; сельское, напротив, с
оборотом, охватывающим годы”. (Adam H. Müller. “Die Elemente der Staatskunst”. Berlin, 1809, III. S. 178). Таково
наивное представление романтиков о промышленности и земледелии.
ГЛАВА IX. — ОБЩИЙ ОБОРОТ АВАНСИРОВАН.
КАПИТАЛА. ЦИКЛЫ ОБОРОТОВ 209
Пусть весь его
капитал равен 50 000 долларов. Тогда его годовая затрата составит:
50 000 : 2 = 25 000
долл. в 10 лет = 2 500 долл. в 1 год
50 000 : 4 = 12 500
” ”
2 года = 6 250 ” ”
” ”
50 000 : 4 = 12 500
” ”
1/2 ” = 25 000
” ” ” ”
В 1 год 33
750 долл.
...Следовательно, среднее время, в течение которого весь
его капитал оборачивается один раз, составляет 16 месяцев49...
Возьмем другой
случай: пусть одна четверть всего капитала в 50 000 долларов оборачивается в 10
лет; другая четверть — в 1 год; остальная половина — дважды в год. Тогда
годовая затрата составит:
12 500 : 10 =
1 250 долларам
12 500 : 1 =
12 500 ”
25 000 X 2 = 50 000 ”
В 1 год обернулось =
63 750 долларов”
(Scrope. “Pol. Econ.”, edit. Alonzo
Potter, New York, 1841, p. 142—143).
6) Действительные и кажущиеся различия в
обороте различных частей капитала. — Тот же Скроп говорит в том же месте:
“Капитал, который фабрикант, сельский
хозяин или торговец затрачивает на выплату заработной платы, обращается всего
быстрее, так как этот капитал, если выплата производится еженедельно,
обернется, быть может, один раз в неделю благодаря тому, что поступления от
продажи товаров или от оплаченных счетов также совершаются еженедельно.
Капитал, затраченный на сырье или на запасы товаров, обращается с меньшей
быстротой; он может совершить два или четыре оборота в год, смотря по тому,
сколько времени проходит между покупкой сырья и продажей товаров, — мы
предполагаем, что кредит для покупок и продаж дается на одинаковый срок.
Капитал, заключающийся в орудиях и машинах, обращается еще медленнее, потому
что он в среднем оборачивается, т. е. потребляется и обновляется, быть может,
только один раз в пять или десять лет; хотя при этом некоторые орудия будут до
конца изношены уже после короткого ряда операций. Что касается капитала,
вложенного в здания, например, фабрик, магазинов, складов, амбаров, а также в
дороги, в оросительные сооружения и т. д., то кажется, будто он вообще почти
совсем не обращается. Но в действительности и эти вложения, содействуя
производству, изнашиваются совершенно так же, как и упомянутые ранее, и для
того, чтобы производитель мог продолжать свои операции, они должны
воспроизводиться. Различие заключается лишь в том, что они потребляются и
воспроизводятся медленнее, чем остальные... Вложенный в них капитал совершает
оборот, быть может, лишь в 20 или в 50 лет” (там же, стр. 141—142).
Скроп смешивает здесь то различие в
движении определенных частей оборотного капитала, которое обусловливается для
индивидуального капиталиста сроками платежа и отношениями кредита, с тем
различием оборотов, которое вытекает из природы капитала. Он говорит, что
заработная плата должна еженедельно выплачиваться из еженедельных поступлений
от
210 ОТДЕЛ ВТОРОЙ.
— ОБОРОТ КАПИТАЛА
оплачиваемых продаж или
счетов. Во-первых, здесь следует заметить, что даже по отношению к заработной
плате существуют различия в зависимости от продолжительности срока платежа, т.
е. от продолжительности того времени, на которое рабочий вынужден кредитовать
капиталиста; следовательно, в зависимости от того, каков срок выдачи заработной
платы: еженедельный, ежемесячный, трехмесячный, полугодовой и т. д. Здесь
находит себе применение ранее развитый закон: “Необходимая масса средств
платежа (т. е. того денежного капитала, который приходится авансировать разом)
находится в обратном * отношении к продолжительности платежных периодов” (“Капитал”,
книга I, глава III, 3, b, стр. 124 50).
Во-вторых, в недельный продукт входит
целиком не только новая стоимость, присоединенная при его производстве трудом
этой недели, но также и стоимость сырья и вспомогательных материалов,
потребленных за это время на продукт. Вместе с продуктом обращается и эта
заключающаяся в нем стоимость. Вследствие продажи этого продукта она
приобретает денежную форму и теперь снова должна быть превращена в те же самые
элементы производства. Это одинаково относится как к рабочей силе, так и к
сырью и вспомогательным материалам. Но выше (глава VI, II, 1) мы уже видели, что непрерывность производства требует
запаса средств производства, — запаса, различного для различных отраслей
производства, а в одной и той же отрасли опять-таки различного для различных
составных частей этого элемента оборотного капитала, например, для угля и
хлопка. Поэтому, хотя эти материалы постоянно приходится возмещать in natura, нет необходимости
постоянно вновь покупать их. Насколько часто возобновляется купля, это зависит
от величины заготовленного запаса, от того, на какое время хватит его, пока он
не будет исчерпан. Что касается рабочей силы, то здесь такого образования
запаса не происходит. Обратное превращение в деньги той части капитала, которая
затрачена на труд, идет рука об руку с обратным превращением той части, которая
затрачена на вспомогательные материалы и сырье. Но обратное превращение денег,
с одной стороны, в рабочую силу и, с другой стороны, в сырые материалы
совершается раздельно, потому что сроки купли и платежа для этих двух составных
частей различны; одна из них, как производственный запас, покупается через
сравнительно продолжительные сроки, другая же, рабочая
* У Маркса здесь, по-видимому, описка, так
как между массой необходимых средств платежа и продолжительностью платежных
периодов существует не обратная, а прямая зависимость. Ред.
ГЛАВА IX - ОБЩИЙ
ОБОРОТ АВАНСИРОВАН. КАПИТАЛА. ЦИКЛЫ
ОБОРОТОВ 211
сила, через сравнительно
короткие, например, еженедельно. С другой стороны, кроме производственного
запаса, у капиталиста должен быть запас готовых товаров. Оставим в стороне
затруднения с продажей и т. д. Пусть, например, нужно произвести известное
количество товаров на заказ. В то время как производится последняя часть
товаров, уже готовая часть их остается на складе до того времени, пока не будет
выполнен весь заказ. Другие различия в обороте оборотного капитала возникают в
том случае, если одним элементам его приходится дольше оставаться на
подготовительной стадии процесса производства (сушка дерева и т. д.), чем
другим.
Кредит, на который ссылается здесь Скроп,
равно как и торговый капитал, модифицирует оборот для отдельного капиталиста. В
общественном же масштабе он модифицирует его лишь постольку, поскольку ускоряет
не только производство, но и потребление.